Bản án 72/2020/HS-ST: Hình sự — TAND TP. Bảo Lộc Lâm Đồng

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Phạm Minh L- Cướp giật TS - phạm tội cướp giật tài sản (điều 171 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Tuyên bố, bị cáo Phạm Minh L phạm tội “Cướp giật tài sản”.
Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ BẢO LỘC
TỈNH LÂM ĐỒNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 72/2020/HS-ST
Ngày:
11/8/2020

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BẢO LỘC TỈNH LÂM ĐỒNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Khắc Quảng;

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Duẫn, ông Nguyễn Tuyệt.

- Thƣ ký phiên tòa: Ông Đặng Khắc Cường - Là Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc tham gia phiên tòa: Ông Trần Thanh Hoàng - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 8 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Bảo Lộc, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 64/2020/TLST-HS ngày 21 tháng 7 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 76/2020/QĐXXST-HS, ngày 30 tháng 7 năm 2020, đối với bị cáo:

Họ và tên: Phạm Minh L; sinh năm 1985; nơi sinh: Đồng Nai; nơi đăng ký thường trú và cư trú: Ấp A, xã B, huyện L, tỉnh Đồng Nai; văn hóa: 02/12; nghề nghiệp: Phụ hồ; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Phật; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phạm Văn S (đã chết) và bà Nguyễn Thị Ơ, sinh năm 1955; trú tại xã B, huyện L, tỉnh Đồng Nai; vợ tên: Nguyễn Thị Y, sinh năm 1990; trú tại xã B, huyện L, tỉnh Đồng Nai; bị cáo có 01 con sinh năm 2013; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Bảo Lộc từ ngày 27/02/2020 cho đến nay (có mặt).

- Bị hại:

1/ Chị Ngô Thị Viễn Ch, sinh năm 1985; trú tại: Khu phố X, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng (vắng mặt).

2/ Chị Thoa Thị T, sinh năm 1970; trú tại: Phường Y, thành phố B, tỉnh Lâm Đồng (có mặt).

- Người làm chứng: Anh Phạm Ngọc L, sinh năm 1986; trú tại: xã Đ, thành phố B, tỉnh L (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong các ngày 25/9/2018 và 25/02/2020, Phạm Minh L đã sử dụng xe mô tô thực hiện 02 vụ cướp giật tài sản trên địa bàn thành phố Bảo Lộc, cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Vào ngày 25/09/2018, Phạm Minh L điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Exiter màu đỏ-trắng (không rõ biển số) đi một mình từ huyện L, tỉnh Đồng Nai lên địa bàn tỉnh Lâm Đồng nhằm mục đích cướp giật tài sản của người đi đường. Khi đi đến khu vực đèo Bảo Lộc, L dừng xe lại quan sát thì thấy chị Ngô Thị Viễn Ch, sinh năm 1985, trú tại: Khu phố X, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Lâm Đồng, điều khiển xe mô tô biển số 49L1-105.85 chở con gái tên Lê Ngô Tường V, sinh năm 2009 và mẹ đẻ là bà Lê Thị Kiều O, sinh năm 1962 đang lưu thông theo hường từ TP.Hồ Chí Minh đi Bảo Lộc. Quan sát thấy trên cổ chị Ch có đeo 01 sợi dây chuyền vàng nên L điều khiển xe bám theo chị Ch, nhằm mục đích cướp giật sợi dây chuyền. Khi xe của chị Ch chạy đến khu vực dốc Ánh Mai, xã Lộc Châu, thành phố Bảo Lộc thì L điều khiển xe mô tô của mình vượt lên phía bên phải xe của chị Ch và dùng tay trái giật được sợi dây chuyền trên cổ chị Ch, còn mặt dây chuyền thì rơi lại vào áo khoác của chị Ch, rồi L tăng tốc bỏ chạy về trung tâm thành phố Bảo Lộc. Sau đó, L đem sợi dây chuyền bán cho một tiệm vàng tại thành phố Bảo Lộc được 3.000.000 đồng, dùng tiêu xài cá nhân hết. Do không xác định được nơi L bán dây chuyền nên Cơ quan đều tra không thu hồi được tang vật.

Quá trình điều tra chị Ch đã giao nộp 01 mặt dây chuyền cho Cơ quan điều tra để tiến hành giám định. Theo Kết luận giám định số 2259/C09B ngày 18/05/2020, của Viện khoa học Hình sự Bộ Công an xác định, 01 mặt dây chuyền gồm 03 hình tròn nhỏ đan xen vào nhau có đính các hạt đá nhỏ, trọng lượng (cả đá) là 1,8116 gam, có thành phần kim loại Vàng (Au), hàm lượng 61,60%. Theo Kết luận định giá số 83 ngày 11/06/2020, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bảo Lộc xác định, 01 dây chuyền vàng loại xoắn tròn, vàng 18K, trọng lượng 1,5 chỉ trị giá 3.924.450 đồng; mặt dây chuyền trị giá 506.516 đồng. Tổng giá trị tài sản L cướp giật của chị Ch là 4.431.000 đồng.

Vụ thứ hai: Vào khoảng 07 giờ ngày 25/02/2020, Phạm Minh L sử dụng xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu trắng đỏ, tháo biển số 60C1-614.01 bỏ vào túi xách, để lên gác ba ga, rồi một mình điều khiển xe đi từ huyện L, tỉnh Đồng Nai đến địa bàn tỉnh Lâm Đồng nhằm mục đích cướp giật tài sản. Khoảng 13 giờ cùng ngày, L điều khiển xe đến khu vực chợ Đại Lào thì nhìn thấy chị Thoa Thị T, sinh năm 1970, trú tại Phường Y, thành phố B điều khiển xe mô tô đi theo hướng từ Bảo Lộc đến TP.Hồ Chí Minh. Phát hiện trên cổ chị T có đeo 01 sợi dây chuyền vàng nên L điều khiển xe mô tô bám theo phía sau xe chị T. Khi đi đến trước nhà số 1.049 Quốc lộ 20, thôn 5 xã Đại Lào, TP.Bảo Lộc thì L cho xe vượt lên phía tay phải chị T, dùng tay trái giật sợi dây chuyền rồi tăng tốc bỏ chạy về hướng đèo Bảo Lộc. Khi L đút sợi dây chuyền vào túi áo khoác đang mặc thì sợi dây chuyền bị vướng và rơi xuống đường, nhưng L sợ bị bắt nên không quay lại nhặt mà tiếp tục điều khiển xe chạy tới một con hẻm thuộc Thôn 1 xã Hà Lâm, huyện Đạ Huoai thì rẽ vào. Tại đây, L xuống xe cởi chiếc quần dài đang mặc vứt vào bụi cây, tháo bỏ gương chiếu hậu xe mô tô và gắn biển số mang theo vào xe rồi tiếp tục lên xe chạy về hướng Đồng Nai. Khi L đang ngồi nghỉ tại một quán cà phê trên địa bàn huyện Đạ Huoai thì bị Cơ quan điều tra Công an TP.Bảo Lộc phát hiện bắt giữ. Đối với sợi dây chuyền do L làm rơi nên Cơ quan điều tra không thu hồi được.

Theo Kết luận định giá số 34 ngày 30/03/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bảo Lộc xác định, sợi dây chuyền 18K có mặt hình trái tim, trọng lượng 2,7 chỉ mà L cướp giật của chị T trị giá 9.660.330 đồng.

Về tang vật: Hiện Cơ quan điều tra tạm giữ của bị cáo L: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5S màu vàng, có ốp lưng bằng nhựa màu đen; 01 chiếc mũ bảo hiểm màu đen, loại ¾ đầu có kính chắn gió; số tiền 4.000.000 đồng; 01 chiếc quần vải dạng thể thao có chữ “Daidass” và chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu trắng đỏ, biển số 60C1-614.01. Riêng đối với 01 mặt dây chuyền gồm 03 hình tròn nhỏ đan xen vào nhau có đính đá, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị Ngô Thị Viễn Ch.

Về trách nhiêm dân sự: Chị Ngô Thị Viễn Ch yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 3.924.000 đồng; chị Thoa Thị T yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 9.660.000 đồng. Trước ngày mở phiên tòa, bị cáo đã tác động để gia đình nộp số tiền 14.091.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc để bồi thường cho bị hại.

Tại bản Cáo trạng số 75/CT-VKSBL, ngày 17 tháng 7 năm 2020, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc đã truy tố bị cáo Phạm Minh L về tội “Cướp giật tài sản”, theo điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự 2015. Tại phiên tòa hôm nay đại diện Viện Kiểm sát giữ nguyên Cáo trạng, đề nghị áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171, các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Phạm Minh L từ 05 đến 06 năm tù. Bị cáo L khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội đúng như Cáo trạng của Viện kiểm sát nêu, bị cáo không thắc mắc, khiếu nại gì về nội dung Cáo trạng, thấy đúng với tội của mình, xin được giảm nhẹ hình phạt. Bị hại, chị Thoa Thị T yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 9.660.000 đồng, bị cáo đồng ý bồi thường.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Về hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an thành phố Bảo Lộc; của Kiểm sát viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bảo Lộc trong quá trình khởi tố, điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về trình tự, thủ tục và thẩm quyền theo qui định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến thắc mắc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Hội đồng xét xử thấy rằng, các hành vi quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng qui định của pháp luật.

Về căn cứ xác định tội: Trong các ngày 25/9/2018 và 25/02/2020, tại địa bàn thành phố Bảo Lộc, bị cáo Phạm Minh L đã 02 lần thực hiện 02 vụ cướp giật dây chuyền của các chị Chị Ngô Thị Viễn Ch và chị Thoa Thị T, với tổng giá trị tài sản là 14.091.000đ. Đối chiếu lời khai của bị cáo, bị hại, nhân chứng, vật chứng thu giữ, kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự, có đủ căn cứ khẳng định hành vi của bị cáo Phạm Minh L đã phạm vào tội “Cướp giật tài sản”, do bị cáo sử dụng xe mô tô để thực hiện hành vi phạm tội nên thuộc trường hợp “dùng thủ đoạn nguy hiểm”, tội phạm và hình phạt được qui định tại điểm d khoản 2 Điều 171 Bộ luật Hình sự 2015.

Về tính chất mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội: Bị cáo L là người có đầy đủ nhận thức, bị cáo biết rõ việc sử dụng mô tô phân khối lớn để cướp giật dây chuyền của người đang điều khiển xe mô tô chạy trên đường rất có thể gây nguy hiểm cho tính mạng sức, khỏe của bị hại. Nhưng vì muốn có tiền tiêu xài, thỏa mãn nhu cầu cá nhân nên bị cáo vẫn cố ý thực hiện. Hành vi của bị cáo thể hiện sự coi thường kỷ cương pháp luật, không những xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân mà còn gây mất trật tự trị an tại địa phương nên cần xét xử bị cáo một hình phạt nghiêm khắc để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo là người có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự. Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, bị cáo thực hiện hai vụ cướp giật tài sản nên áp dụng tình tiết “phạm tội hai lần trở lên” theo điểm g, khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự 2015. Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thật thà khai báo, đã tác động để gia đình bồi thường cho bị hại; ngoài ra bị cáo có ông nội được Nhà nước tặng thưởng Huy chương nên được áp dụng các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự 2015 để giảm nhẹ một phần.

Về xử lý vật chứng: Đối với 01 chiếc mũ bảo hiểm màu đen, loại ¾ đầu, có kính chắn gió, mặt trước và sau của mũ có chữ “asia helmetac”; 01 quần vải dạng thể thao, có biểu tượng và ghi chữ “didass”, ở dưới túi quần bên phải, hai bên hông quần có một sọc đỏ, xét thấy đây là tang vật không có giá trị nên tịch thu tiêu hủy. Đối với 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 5s, màu vàng đồng, có ốp lưng màu đen, số IMEI: 352008067798576 và số tiền 4.000.000 đồng, xét thấy đây là tài sản riêng của bị cáo nên trả cho bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án. Riêng đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu trắng đỏ, biển số 60C1-614.01 (theo bị cáo L khai đã mua chiếc xe trên của một cửa hàng nhưng chưa làm thủ tục sang tên). Quá trình điều tra Cơ quan điều tra Công an thành phố Bảo Lộc đã có văn bản đề nghị Cơ quan điều tra Công an huyện Long Thành, tỉnh Đồng Nai xác minh nguồn gốc chiếc xe nhưng đế nay chưa có kết quả. Do đó cần giao cho Công an thành phố Bảo Lộc tiếp tục xác minh làm rõ nguồn gốc chiếc xe trên và xử lý theo qui định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Chị Ngô Thị Viễn Ch yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 3.924.000 đồng; chị Thoa Thị T yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 9.660.000 đồng, tổng cộng là 13.584.000 đồng. Xét yêu cầu của chị Ch và chị T là có căn cứ, áp dụng các Điều 604, 608 Bộ luật Dân sự, buộc bị cáo L phải bồi thường cho chị Ch và chị T số tiền trên. Trước ngày mở phiên tòa, bị cáo đã tác động để gia đình nộp số tiền 14.091.000 đồng tại Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc để bồi thường. Vì vậy cần chấp nhận sự tự nguyện của gia đình bị cáo, sử dụng số triền trên để bồi thường cho bị hại. Đối với số tiền nộp dư (507.000 đồng) thì trả cho bị cáo nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Buộc bị cáo L phải chịu án phí hình sự và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố, bị cáo Phạm Minh L phạm tội “Cướp giật tài sản”.

Áp dụng điểm d khoản 2 Điều 171, các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52, Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015, xử phạt bị cáo Phạm Minh L 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/02/2020.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự 2015 và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015: Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc mũ bảo hiểm màu đen, loại ¾ đầu, có kính chắn gió, mặt trước và sau của mũ có chữ “asia helmetac”; 01 quần vải dạng thể thao, có biểu tượng và ghi chữ “didass” ở dưới túi quần bên phải, hai bên hông quần có một sọc đỏ. Trả cho bị cáo 01 điện thoại nhãn hiệu Iphone 5s, màu vàng đồng, có ốp lưng màu đen, số IMEI: 352008067798576 và số tiền 4.507.000 (bốn triệu năm trăm lẻ bảy nghìn đồng) theo biên lai thu số AA/2010 04796 ngày 27/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, và ủy nhiệm chi ngày 07/8/2020, giữa Công an thành phố Bảo Lộc với Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

Giao cho Công an thành phố Bảo Lộc 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Exiter màu trắng đỏ, biển số 60C1-614.01, số máy 036090, số khung 034785, (kèm chứng nhận đăng ký và giấy bán xe) để tiếp tục xác minh làm rõ nguồn gốc và xử lý theo qui định của pháp luật.

(Tang vật ghi nhận theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/7/2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Bảo Lộc với Chi cục thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc).

3. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ các Điều 604, 608 Bộ luật Dân sự, buộc bị cáo Phạm Minh L phải bồi thường cho chị Ngô Thị Viễn Ch số tiền 3.924.000 (ba triệu chín trăm hai mươi bốn nghìn đồng); bồi thường cho chị Thoa Thị T số tiền 9.660.000 (chín triệu sáu trăm sáu mươi nghìn đồng), theo biên lai thu số AA/2010 04796 ngày 27/7/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Bảo Lộc, (đã nộp).

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 qui định về án phí, lệ phí tòa án, buộc bị cáo L phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo,bị hại có quyền kháng cáo để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm. Đối với người vắng mặt, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo qui định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM