- Tranh chấp gì? Tranh chấp về hụi, họ, biêu, phường — án dân sự — "H-N"
- Tòa quyết gì? Căn ứ ản 3 Đ 26, Đ ản 1 Đ 35, Đ ản 1
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | |
TÒA ÁN
NHÂN DÂN H
UYỆN CỦ CHI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Bản án số: 712/2024/DS-ST Ngày: 16-9-2024 / n
NHÂN DANH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CỦ CHI, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B n H n Các Hội thẩm nhân dân: 1 Ôn n ăn ân; 2 Ôn H n n - Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Kim An - ư ký ò án n ân dân ện C C , n ố H C í M n - Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Củ Chi, Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: B H n ư - sá n 16 án 9 nă 2024, s ò án n ân dân ện C C , n ố H C í M n s n k án ý số: 292/2023/ S -DS n 30 án 5 nă 2023 n địn đư án số: 449/2024/ ĐXX-S n 05 án 8 nă 2024 địn ãn n ò số: 556/2024/ ĐS -DS n 27 án 8 nă 2024, ữ á đư n sự: 1. Nguyên đơn: Bà ần Mỹ H, s n nă 1968 ườn ú: 1 , P ườn F, q ận G, n ố H C í M n . ú: 96 , ườn , ận , n ố H C í M n . Đị ỉ n : Số H ỉn 7, G, ã , ện C, n ố H C í Minh. 2. Bị đơn: Bà n ị , s n nă 1959 n Đị ỉ: G đườn B, ổ I, X, ã , ện C, n ố H C í M n . NỘI DUNG VỤ ÁN đ n k k ện n n 08/5/2023 á ờ k ò án n ân dân ện C C , n n đ n ần Mỹ H trình bày: n k ản ờ n ừ n 10/3/2021 đ n n 10/01/2023, 15 dâ d n ị đầ ả , ã , á dâ n ư s : H n 10/3/2021, 05 dâ , ỗ dâ 16 n ườ , 2 000 000 đ n / án , ỗ án đ n N số n 8 000 000 đ n , số n đã đ n N 120 000 000 đ n B N ín sốn òn n n đư n ã 30 000 000 đ n S k ừ 4 000 000 đ n ả n ả N án 6/2022 N đư 8 000 000 đ n , ổn số n N òn n dâ n 138 000 000 đ n ; H n 10/4/2021, 05 dâ , ỗ dâ 16 n ườ , 2 000 000 đ n / án , ỗ án đ n N số n 8 000 000 đ n , số n đã đ n N 120 000 000 đ n B N ín sốn òn n n đư n ã 30 000 000 đ n S k ừ 4 000 000 đ n ả n ả N, ổn số n N òn n dâ n 146 000 000 đ n ; H n 05/12/2021, 05 dâ , ỗ dâ 16 n ườ , 1 000 000 đ n / án , ỗ án đ n N số n 4 000 000 đ n , đ n N 06 ần ì N ỡ , số n đ n N 24 000 000 đ n 10/01/2023, N ả 15 000 000 đ n , ổn số n N òn n dâ n 9 000 000 đ n ổn số n n N òn 293 000 000 đ n , n ần ầ N ả n n ưn N k n ả D ậ , ầ ò án n ị ả số n n 293 000 000đ ă ín ư ệ đ n , ả ần n k ản án ệ ự á ậ n ản ệ n 26/12/2023 Đ đ ổn công an ện C ản ườn ìn , ị đ n n ị ìn : B ừ n ận òn n n ần Mỹ H ổn số n ố n ã 293 000 000đ ă ín ư ệ đ n n ưn d k k ăn n n n ả n án k ản 2 000 000đ ệ đ n , n án đư đ s n án số n H. Bị đ n n ị n Ý k n đ d ện ện k sá n ân dân ện C C : á ìn ả q án H đ n ư ký n ò , n ữn n ườ ố n đã ự ện q n n đún q địn B ậ ố n dân sự ờ n n ị n ưn k n ản ư n đ n ả q án. Căn ứ á ệ , ứn ứ n s án ăn ứ k q ả n n , n ận n ò , ện k sá n ân dân ện C C đ n ị H đ n n ận ầ k k ện n n đ n
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
q n ệ á ậ n q n ả q án: Căn ứ đ n k k ện ần Mỹ H, H đ n s á địn q n ệ á ậ n án n q địn ản 3 Đ 26 B ậ ố n dân sự Bị đ n ư ú G đườn B, ổ I, X, ã , ện C, n ố H C í M n n n ò án n ân dân ện C C , n ố H C í M n ý ả q án đún q n q địn đ ản 1 Đ 35, đ ản 1 Đ 39 B ậ ố n dân sự [2] ố n : B n ị đã đư ò án ốn đ n á ệ ý án, n á n k ệ n , ận, n k ứn ứ ò ả , địn đư án địn ãn n ò n ưn N n n k n ý d ò án n n n N q địn Đ 227 Đ 228 B ậ ố n dân sự [3] ầ đư n sự: H đ n H và bà N đ ừ n ận d bà N đầ ả , ã , ỗ dâ 16 n ườ , H không á dâ n ữn , n ư ậ đâ dị sản ã q địn ản 3 Đ 471 B ậ Dân sự B H và bà N đ á địn số n ố ã N òn H 293 000 000 đ n , đâ ìn , sự k ện k n ần ả ứn n q địn Đ 92 B ậ ố n dân sự Đ 7 ị địn số 19/2019/ Đ-CP n 19/02/2019 C ín , , , ườn q địn : “Th a thu n v dây họ đ c th hi n bằng văn bản”, bà H và bà N n ưn k n ậ n ăn ản ện á n d n q địn Đ 8 ị địn số 19/2019/ Đ-CP n 19/02/2019 C ín , , , ườn đ k ện ệ ự dị dân sự q địn ản 2 Đ 117 B ậ Dân sự, d ậ dị dân sự ữ H và bà N ệ q địn Đ 129 B ậ Dân sự, ậ q ả á ý dị dân sự ệ q địn ản 1 Đ 131 B ậ Dân sự ện: “…Khi giao dịch dân sự vô hi u thì các bên khôi phục lại tình trạng ban đầu, hoàn trả cho nhau những gì đã nh n”, đ n ờ ản 4 Đ 131 B ậ Dân sự q địn : “Bên có lỗi gây thi t hại thì phải bồi th ờng”, trong ườn n , N n ỗ , k n ả n n H đún k n ả n q địn Đ 280 Đ 471 B ậ Dân sự D đ , H k k ện ầ N ả số n n 293 000 000 đ n s s n ận ì ệ N k n ả n n bà H ản ư n đ n q n í á H B N n đư ả dần ỗ án k ản 2 000 000 đ n đ n k số n n ưn n ò n n đ n k n đ n ý ầ N ả ần n k ản án ệ ự á ậ ệ N ả dần ản ư n đ n q n á H H đ n ần N ả H số n 293 000 000 đ n , ả ần n k ản án ệ ự á ậ [4] X đ n ị ện k sá n ân dân ện C C ù n n n ận [5] n ị án í s : Căn ứ Đ 147 B ậ ố n dân sự, ị q số 326/2016/UB H14 n 30 án 12 nă 2016 n ườn ố q địn ứ , n, ả , , n , q ản ý s d n án í ệ í ò án, n ị ả ị án í s Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn ứ ản 3 Đ 26, Đ ản 1 Đ 35, Đ ản 1 Đ 39, Đ 58, Đ 147, Đ 227, Đ 228, Đ 273 Đ 280 B ậ ố n dân sự; Căn ứ Đ 117, Đ 129, Đ 131, Đ 280, Đ 471, Đ 357 Đ 468 B ậ Dân sự; Căn ứ Đ 7 Đ 8 ị địn số 19/2019/ Đ-CP ngày 19/02/2019 C ín , , , ườn ; Căn ứ Đ 6, Đ 7, Đ 26, Đ 30 Đ 31 ậ n án dân sự; Căn ứ ị q số 326/2016/UB H14 n 30 án 12 nă 2016 n ườn ố q địn ứ , n, ả , , n , q ản ý s d n án í ệ í ò án n : [1] C n ận ầ k k ện n n đ n ần Mỹ H, n ị ả ả số n 293 000 000đ ă ín ư ệ đ n ần Mỹ H, ả ần n k ản án ệ ự á ậ ừ n H đ n ầ n án, n N ậ ả n ì ả ả ã đố ớ số n ậ ả ư n ứn ớ ờ n ậ ả ã s á s n d ậ ả n đư á địn ỏ ận á n n ưn k n đư ư q á ứ ã s đư q địn ản 1 Đ 468 B ậ Dân sự, n k n ỏ ận ì ự ện q địn ản 2 Đ 468 B ậ Dân sự [2] án í: n í dân sự s 14 650 000đ ườ ốn ệ sá ă nă ư n ìn đ n n ị ả ị ả ần Mỹ H số n ứn án í 7 325 000đ ả ệ ă ư ă n ìn đ n n n số 0017528 n 30 án 5 nă 2023 C n án dân sự ện C C , n ố H C í Minh. n C q n n án dân sự q n ườn ản án đư n q địn Đ 2 ậ n án dân sự ì n ườ đư n án dân sự, n ườ ả n án dân sự q n ỏ ận n án, q n ầ n án, ự n ện n án ị ưỡn n án q địn á Đ 6, 7 9 ậ n án dân sự; ờ ệ n án đư ự ện q địn Đ 30 ậ n án dân sự [3] Đư n sự n ò q n k án á n ờ n 15 n k ừ n n án Đư n sự n n ò q n k án á n ờ n 15 n k ừ n n ận đư ản án k ừ n ản án đư n
Nơi nhận: - D n ố H C í Minh; - S D ện C C ; - C H DS ện C C ; - Cá đư n sự; - ư : P, s | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Hồng Thủy |