Bản án 71/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ T- TỈNH THANH HOÁ

-Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Hà Thị Long.

Các Hội thẩm nhân dân:

Bà Nguyễn Thị Thưởng.

Bà Nguyễn Thị Minh Thảo

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Diệu Linh – Thư ký tòa án nhân dân

Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố T tham gia phiên toà: Bà Bùi Thị Trà My - Kiểm sát viên.

Ngày 13 tháng 1 năm 2023, tại trụ sở Toà án nhân dân Thành phố T, tỉnh Thanh Hoá xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 73/2022/TLST-HS ngày 22/12/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 82/2023/QĐXXST-HS ngày 05 tháng 1 năm 2023, đối với bị cáo:

Hoàng Văn C; Sinh năm: 1996; Nơi cư trú: Số nhà 233 V, phường Q, Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Văn Hóa: 12/12 ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh;Tôn giáo: Không ; Con ông: Hoàng Văn Đ, Sinh năm 1975; Con bà: Trần Thị Q, Sinh năm 1975; Vợ: Lê Thị B,Sinh năm 1999 (Đã ly hôn); Bị cáo có 02 con, con đầu sinh năm 2015, con nhỏ sinh năm 2018; Gia đình có hai anh em, bị cáo là con đầu; Tiền án,tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 08/12/2022 bị Công an Thành phố T xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Trộm cắp tài sản” (hành vi này là hành vi trong cùng vụ án). Bị cáo bị tạm giam từ ngày 12/10/2022 đến nay tại Nhà tạm giữ, tạm giam Công an thành phố Thanh Hoá. “Có mặt tại phiên tòa

Bị hại: Bà Nguyễn Thị D, sinh năm: 1960. “Vắng mặt tại phiên tòa.

Địa chỉ: SN 365 Nguyễn Đình Th, phố T1, P. Đông T2, Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa. ( Bà D có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI D VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội D vụ án được tóm tắt như sau:

Hoàng Văn C là nhân nhân viên giao hàng của cửa hàng kinh doanh kem Vụ Lai (thu nhập của C ổn định đảm bảo cho cuộc sống ), thường xuyên đến giao hàng cho cửa hàng tạp hóa của bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1960, trú tại số nhà 365 Nguyễn Đình Th, phố T1, phường Đông T2, Thành phố T, tỉnh Thanh Hóa. Quá trình giao hàng, C quan sát thấy bà D thường cất tiền trong chiếc tủ gỗ ở phòng cạnh nhà bếp mà không khóa tủ nên đã nảy sinh mục đích chiếm đoạt và đã thực hiện các hành vi phạm tội cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Vào khoảng 15h ngày 11/8/2022, sau khi giao hàng cho bà D, C lấy lý do đi vệ sinh rồi vào phòng bà D, mở tủ gỗ và lấy đi số tiền 6.000.000 đồng ( gồm 12 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng) để trong ví của bà D , sau đó đi về; Cùng thủ đoạn trên lần thứ hai: Ngày 20/8/2022, C lấy đi số tiền 8.000.000đồng; Lần thứ ba: Ngày 29/8/2022, C lấy đi số tiền 5.000.000 đồng; Lần thứ tư: Ngày 03/9/2022, lấy đi số tiền 10.000.000đồng; Lần thứ năm: Ngày 10/9/2022, lấy đi số tiền 5.000.000đồng; Lần thứ sáu: Ngày 20/9/2022, lấy đi số tiền 3.000.000đồng; Lần thứ bảy: ngày 30/9/2022, C lấy đi số tiền 1.000.000đồng;Lần thứ tám: ngày 05/10/2022, lấy đi số tiền 250.000đồng của bà D.

Tổng số tiền C trộm cắp của bà D là 38.250.000đồng. Số tiền trên C dùng để chi tiêu cá nhân hết. Trong 08 lần trộm cắp có 06 lần trộm cắp giá trị tài sản trên mức truy cứu trách nhiệm hình sự (trên 2 triệu đồng) với tổng số tiền phải chịu trách nhiệm hình sự là 37.000.000đ (ba mươi bảy triệu đồng). Còn đối với hành vi của C vào ngày 30/9/2022 và ngày 05/10/2022, do không đủ định lượng truy cứu trách nhiệm hình sự nên Công an Thành phố T đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Hoàng Văn C.

Ngày 05/10/2022, C đến Cơ quan Công an để đầu thú về hành vi phạm tội của mình, giao nộp lại cho Cơ quan Công an số tiền 250.000 đồng cùng các đồ vật, tài sản khác có liên quan.

Về vật chứng và các đồ vật, tài sản có liên quan gồm:

- 01 chiếc ví bằng vải, màu vàng thuộc sở hữu của bà D, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố T đã ra Quyết định xử lý bằng hình thức trả lại cho bà D.

- Các đồ dùng cá nhân của C: Quá trình điều tra xác định những tài sản này không liên quan đến vụ án nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố T đã ra Quyết định xử lý bằng hình thức trả lại cho C.

Về trách nhiệm dân sự: Ngày 06/10/2022, bị cáo Hoàng Văn C đã bồi thường cho bà D số tiền 38.250.000 đồng và ngày 08/12/2022, Cơ quan CSĐT Công an TP. Thanh Hoá đã trả lại cho bà Nguyễn Thị D số tiền 250.000 đồng là tài sản hợp pháp của bà. Bà D không có yêu cầu gì thêm và đề nghị xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại bản Cáo trạng số 35/CTr-VKS ngày 21 tháng 12 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Thanh Hoá truy tố bị cáo Hoàng Văn Trung về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 BLHS.

Tại phiên tòa:

Bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như đã nêu trên .

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Thanh Hoá tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định truy tố, đồng thời đề nghị HĐXX áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 BLHS đề nghị xử phạt bị cáo mức hình phạt từ 15 tháng tù đến 18 tháng tù. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.

Bị cáo không tranh luận gì với đại diện Viện Kiếm Sát . Lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.