- Tranh chấp gì? án hình sự — "Mai Bích N phạm tội Lừa đảo chiếm đoạt tài sản - phạm tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản (điều 174 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS nă…"
- Tòa quyết gì? 1 Tuy n ố c o Mai Bích N, phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”
- Căn cứ chính? luật Tố t ng h nh sự
| T A ÁN NHÂN DÂN TỈNH C LIÊU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| n n số: 71/2020/HS-PT Ngày 16 - 9 - 2020 |
NHÂN DANH
NƯ C CỘNG H A XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
T A ÁN NHÂN DÂN TỈNH C LIÊU
- Thành h n i đ ng t
h th m g m :
Th m ph n – Ch t a phiên t a: Ông Châu Văn Mỹ
C c Th m ph n:
Ông ùi Anh Tuấn
à Châu Minh Nguyệt
- Th ký hiên t a: Ông Lâm Trấn Thanh, Thư ký T a n nhân dân t nh ạc Liêu.
- Đ i di n Vi n ki m át nhân dân t nh B c Liêu tham gia phiên tòa: Ông Trang Thanh Bình - i m s t vi n.
Ngày 16 th ng 9 năm 2020, tại tr s T a n nhân dân t nh ạc Li u t
phúc th m c ng khai v n h nh sự phúc th m th lý số: 64/2020 TLPT-HS ngày 07 th ng 7 năm 2020 ối v i c o Mai Bích N, do c kh ng c o c a c o ối v i n n h nh sự sơ th m số: 13/2020 HS-ST ngày 20 th ng 5 năm 2020 c a T a n nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Li u.
- Bị c o có kháng cáo:
Bị c o: MAI BÍCH N, sinh năm 1977 tại huyện Phư c Long, t nh ạc Li u. Nơi cư trú: ấp PT, ã PL, huyện PL, t nh ạc Li u; nghề nghiệp: làm thu ; tr nh ộ học vấn: 3 12; dân tộc: inh; gi i tính: nữ; t n gi o: kh ng; quốc t ch: Việt Nam; con ng Mai Văn Nh, sinh năm 1938 và à Ng Th H, sinh năm 1949; c o c chồng t n Phạm Minh H, sinh năm 1978 và 02 người con; tiền n, tiền sự: chưa c ; c o tại ngoại (có mặt).
- Người bào chữa cho bị c o Mai Bích N: Ông Trần Văn Vững, Luật sư - Văn ph ng luật sư Nguyễn Th H o, Đoàn luật sư t nh ạc Li u, (c mặt).
- Ngoài ra, c n có 52 bị hại không kh ng c o, không có liên quan đến kh ng nên Tòa án không triệu tập.
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo c c tài liệu c trong hồ sơ v n và diễn iến tại phi n t a, nội dung v n ược t m tắt như sau:
Trong thời gian làm ch h i, Mai Bích N lập ra nhiều dây h i, m i dây h i từ 200.000 ồng ến 2.000.000 ồng, N là người trực tiếp i thu và giao tiền h i cho c c h i vi n. Do ã s d ng tiền c a c c h i vi n ng h i chi ài c nhân và dẫn ến mất cân ối. Từ , Mai Bích N n y sinh ý nh chiếm oạt tài s n c a c c h i vi n kh c th ng qua c c dây h i. Mai Bích N ã s d ng c c th oạn gian dối như: lấy h i c a h i vi n ỏ h i hốt h i, n h i khống cho người kh c nhằm chiếm oạt tài s n c a c c h i vi n. Trong các năm 2016 và 2017, thông qua 04 dây h i N ã li n t c thực hiện hành vi phạm tội v i tổng số tiền chiếm oạt là 331.630.000 ồng, c th như sau:
Dây hụi thứ nhất: Loại h i 500.000 ồng, 30 ngày m một kỳ, m ngày 05 9 2016 (ngày 05 8 2016 âm l ch), h i c 24 người tham gia gồm 30 phần, m ược 20 kỳ. Trong dây h i này Mai Bích N tự lấy 07 phần h i ( c c kỳ 04, 06, 09, 13, 18, 19 và thứ 20) c a h i vi n ỏ h i nhằm chiếm oạt tài s n c a h i vi n v i tổng số tiền 78.050.000 ồng. Ngoài ra, trong dây h i này Mai Bích N lấy 01 phần h i n cho L Th h v i số tiền 10.050.000 ồng. Tổng số tiền mà Mai Bích N chiếm oạt trong dây h i này: 88.100.000 ồng.
Dây hụi thứ hai: Loại h i 200.000 ồng, 15 ngày m một kỳ, m ngày 30 10 2016 (ngày 30 9 2016 âm l ch) h i c 25 người tham gia gồm 53 phần, m ược 36 kỳ. Trong dây h i này, Mai Bích N lấy 12 phần h i ( c c kỳ thứ 01, 02, 03, 05, 11, 15, 17, 18, 28, 29, 31 và 32) c a h i vi n ỏ h i nhằm chiếm oạt tài s n c a h i vi n v i tổng số tiền 77.890.000 ồng. Đồng thời, trong dây h i này Như lấy 01 phần h i n cho Nguyễn Th Bích Th v i số tiền 8.000.000 ồng. Tổng số tiền mà Mai Bích N chiếm oạt trong dây h i này: 85.890.000 ồng.
Dây hụi thứ ba: Loại h i 300.000 ồng, 15 ngày m một kỳ, m ngày 25 4 2017 (ngày 15 3 2017 âm l ch) c 18 người tham gia gồm 36 phần, m ược 25 kỳ. Trong dây h i này Mai Bích N lấy 06 phần h i c a h i vi n tự ỏ h i hốt và hốt 02 phần h i kh ng c người tham gia chơi ( kỳ thứ 02, 03, 15, 16 17, 22) nhằm chiếm oạt tài s n c a những người chơi h i v i tổng số tiền: 57.480.000 ồng.
Dây hụi thứ t : Loại h i 2.000.000 ồng, 30 ngày m một kỳ, m ngày 05 9 2017 (ngày 15 7 2017 âm l ch) c 14 người tham gia gồm 19 phần, m ược 08 kỳ. Trong dây h i này Mai Bích N lấy 02 phần h i tự ỏ h i hốt h i và hốt 01 phần h i kh ng c người chơi t n Út Nhi n ( kỳ thứ 01, 02 và 08) nhằm chiếm oạt tài s n c a hại v i tổng số tiền 77.780.000 ồng. Đồng thời, trong dây h i này N bán 02 chưng h i cho Võ Văn H v i số tiền 22.380.000 ồng. Tổng số tiền mà Mai Bích N chiếm oạt trong dây h i này là 100.161.000 ồng.
Tại n n h nh sự sơ th m số 13/2020/HS-ST ngày 20/5 2019 c a T a n nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Li u ã tuy n:
1 Tuy n ố c o Mai Bích N, phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”
2 Căn cứ i m a kho n 3 Điều 174; i m , s kho n 1 Điều 51 ộ luật Hình sự.
X phạt c o Mai Bích N, mức n 08 (t m) năm tù. Thời i m chấp hành h nh phạt tù ược tính k từ ngày c o ắt thi hành n.
Ngoài ra n n c n tuy n về tr ch nhiệm dân sự, n phí h nh sự sơ th m, dân sự sơ th m c gi ngạch, lãi suất trong giai oạn thi hành n và quyền kh ng cáo theo quy nh c a ph p luật.
Ngày 25/5/2020, c o Mai Bích N kh ng c o in gi m nhẹ h nh phạt. Tại phi n t a phúc th m, c o vẫn giữ nguy n nội dung kh ng c o.
Luật sư ào chữa cho c o: thống nhất v i quan i m c a ki m s t vi n về tội danh và iều kho n p d ng. Đề ngh Hội ồng t
em t gi m nhẹ một phần tr ch nhiệm h nh sự cho c o, phạt c o dư i mức thấp nhất c a khung h nh phạt.
Đại diện Viện ki m s t nhân dân t nh ạc Li u ph t i u quan i m tranh luận: Chấp nhận ơn kh ng c o c a c o là hợp lệ. Về nội dung: Tòa án nhân dân cấp sơ th m ã em t ầy , toàn diện nội dung v n và tuy n phạt c o v i mức n 08 (t m) năm tù là tương ứng v i tính chất, mức ộ, hành vi phạm tội c a
c o. Đề ngh p d ng i m a kho n 1 Điều 355; Điều 356 c a ộ luật Tố t ng h nh sự: Không chấp nhận kh ng c o in gi m nhẹ h nh phạt c a c o, giữ nguy n n n h nh sự sơ th m số 13 2020 HSST ngày 20 5 2020 c a T a n nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Li u.
NHẬN ĐỊNH CỦA T A ÁN:
Tr n cơ s nội dung v n, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v n ã ược tranh t ng tại phiên tòa, Hội ồng xét x nhận nh như sau:
[1] Đơn kháng cáo c a b cáo úng về th thức và thời hạn nên ược xem xét gi i quyết theo trình tự phúc th m.
[2] Về nội dung v n và nội dung kh ng c o:
[2.1] Tại phi n t a phúc th m, c o Mai Bích N thừa nhận ã s d ng tiền c a c c h i vi n ng h i chi ài c nhân và lấp h i dẫn ến mất cân ối. Từ , c o n y sinh ý nh chiếm oạt tiền c a c c h i vi n ằng c ch lợi d ng c c dây h i thực hiện hành vi gian dối, k khống, nhằm tạo l ng tin c a c c h i vi n chiếm oạt tài s n v i tổng số tiền 331.630.000 ồng là c diễn ra tr n thực tế. Cho n n n n số th m số 13 ngày 20 5 2020 c a T a n nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Li u ã t
c o về tội “Lừa o chiếm oạt tài s n” theo quy nh tại i m a kho n 3 Điều 174 ộ luật h nh sự là hoàn toàn úng người, úng tội, úng quy nh c a ph p luật.
[2.2] Về nội dung kh ng c o:
c o c ầy năng lực tr ch nhiệm h nh sự, c o nhận thức ược tài s n c a mọi c ng dân ều ược ph p luật o vệ, những ai c hành vi âm phạm ến quyền s hữu tài s n c a người kh c ều nghi m tr . Đ ng lẽ ra, khi c o lấp h i cho nhiều h i vi n kh ng c n kh năng chi tr cho những h i vi n c n lại th c o ph i th ng o ngay cho c c h i vi n và dừng việc m c c dây h i m i. Tuy nhi n, ch v lợi nhuận từ việc m c c dây h i mà mà c o ã thực hiện hành vi phạm tội v i l i cố ý trực tiếp. hi quyết nh h nh phạt, cấp sơ th m có xem xét ến c c t nh tiết gi m nhẹ: thành kh n khai o, ăn năn hối c i và ã khắc ph c một phần số tiền ã chiếm oạt cho hại (7.000.000 ồng) theo quy nh tại i m , s kho n 1 Điều 51 ộ luật h nh sự. Tuy nhi n, tại phi n t a phúc th m, c o cung cấp cha ruột c o là ng Mai Văn Nh ược tặng thư ng huân chương kh ng chiến là t nh tiết gi m nhẹ tr ch nhiệm h nh sự theo quy nh tại kho n 2 Điều 51 ộ luật h nh sự n n cấp phúc th m iều ch nh ổ sung cho c o ược hư ng t nh tiết này theo quy nh c a ph p luật.
Nhận thấy, c c lần c o chiếm oạt tiền c a c c hại ều
nh lượng ch u tr ch nhiệm h nh sự nhưng cấp sơ th m kh ng p d ng t nh tiết tăng nặng tr ch nhiệm h nh sự “phạm tội 02 lần tr l n” theo quy nh tại kho n g kho n 1 Điều 52 ộ luật h nh sự là chưa phù hợp n n cấp phúc th m iều ch nh, p d ng cho úng v i quy nh c a ph p luật.
X t thấy, c o c 02 t nh tiết gi m nhẹ tr ch nhiệm h nh sự và c 01 t nh tiết tăng nặng tr ch nhiệm h nh sự mà mức n 08 (t m) năm tù cấp sơ th m ã quyết nh lý là tương ứng v i tính chất, mức ộ, hành vi phạm tội c a c o. Do , không c căn cứ chấp nhận kh ng c o in gi m nhẹ h nh phạt c a c o.
Từ những nhận nh n u tr n, kh ng c căn cứ chấp nhận ề ngh c a luật sư ào chữa cho c o, cần chấp nhận quan i m c a Viện ki m s t nhân dân t nh ạc Li u là giữ nguy n h nh phạt ối v i c o như n n h nh sự sơ th m số 13/2020/HSST ngày 20 5 2020 c a T a n nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Liêu ã tuy n.
[4] Về n phí h nh sự phúc th m: căn cứ i m a kho n 2 Điều 23 Ngh Quyết 326 2016 NQ-U TVQH ngày 30 12 2016 c a Ủy an thường v quốc hội, c o ph i nộp n phí h nh sự phúc th m.
Ngoài ra, n n sơ th m c n tuy n về tr ch nhiệm dân sự, lý vật chứng, n phí h nh sự sơ th m, n phí dân sự sơ th m c gi ngạch do kh ng c kh ng c o, kh ng ngh ã c hiệu lực ph p luật k từ ngày hết thời hạn kh ng c o, kh ng ngh .
V c c lẽ tr n,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ i m a kho n 1 Điều 355; Điều 356 ộ luật Tố t ng h nh sự năm 2015. Giữ nguy n n n h nh sự sơ th m số 13 2020 HSST ngày 20 5 2020 c a Tòa án nhân dân huyện Phư c Long, t nh ạc Liêu.
1 Tuy n ố c o Mai Bích N, phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”
2 Căn cứ i m a kho n 3 Điều 174; i m , s kho n 1, kho n 2 Điều 51; i m g kho n 1 Điều 52 ộ luật H nh sự.
X phạt c o Mai Bích N 08 (t m) năm tù. Thời i m chấp hành h nh phạt tù ược tính k từ ngày c o ắt thi hành n.
3 Án phí h nh sự phúc th m: c o ph i nộp 200.000 (hai trăm ngàn ồng) n phí h nh sự phúc th m.
Ngoài ra, n n sơ th m c n tuy n về tr ch nhiệm dân sự, lý vật chứng, n phí h nh sự sơ th m, n phí dân sự sơ th m c gi ngạch do kh ng c kh ng c o, kh ng ngh ã c hiệu lực ph p luật k từ ngày hết thời hạn kh ng c o, kh ng ngh .
n n h nh sự phúc th m c hiệu lực ph p luật k từ ngày tuy n n.
| Nơi nhận: - V SND t nh ạc Li u (02 n); - Ph ng hồ sơ C ng an t nh ạc Li u (01 n); - TAND H. Phư c Long (02 n); - V SND H. Phư c Long (01 n) - CQĐT H. Phư c Long (01 n); - Chi c c THA dân sự H. Phư c Long (01 n); - S Tư ph p t nh ạc Li u (1 n); - c o (01 n); - Người ào chữa (01 n); - Lưu: HS, THS, THCTP. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN T A (Đã ký) Châu Văn Mỹ |