Bản án 71/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ v án và quá tr nh x t hỏi tranh luận tại phiên tòa nội dung v án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 19/12/2017 sau khi uống rượu xong, Đỗ Văn N đi về ghe để ngủ.Trên đường về khi đi ngang quán cà phê của chị Phạm Thị Kim Ng ên cạnh nhà số 1007/11/B đường T phường M thành phố V thì N xin ngủ nhờ nhà chị Ng mà kh ng về ghe nữa. Chị Ng đồng ý và để N ngủ tại ghế salon phòng khách. Đến khoảng 4 giờ 00 phút ngày 20/12/2017 nghe tiếng ạn gọi về ghe nên N đi ra ngoài thấy cửa nhà đã khóa N kêu người trong nhà m cửa để ra ngoài nhưng kh ng nghe ai trả lời. Lúc này, N nghe tiếng ồn ào ngoài đường và nh n qua khe cửa nhà th thấy một người ạn của m nh (chưa rõ nhân thân lai lịch) ị một nhóm người đuổi đánh và cho rằng chị Ng là người kêu họ đến đánh và kh ng m cửa để N ra ngoài nên ức xúc nảy sinh ý định mồi lửa đốt chiếc xe m t hiệu Vision iển số 72C1-924.56 của chị N dựng phòng khách để thỏa mãn tức giận. Sau đó N lấy giấy tập học sinh ao nilon và một số quần áo tại phòng khách để dư i gầm xe m t hiệu Vision iển số 72C1-924.56 dùng ật lửa mồi lửa đốt. Khi ngọn lửa ùng phát lan tỏa khắp phòng khách và làm cháy thêm một số đồ vật khác th chị N cùng chồng là anh Đặng Thái B đang ngủ trên gác phát hiện chạy xuống. Chị N m khóa cửa chạy ra ngoài còn anh B chạy xuống phòng ếp kêu chị Huỳnh Thị G cùng chạy ra. Trong lúc anh B cùng mọi người tập trung chữa cháy th anh B ị ỏng lửa vùng tay còn N cầm chai ia n m về phía họ nhằm cản tr việc chữa cháy và cầm con dao cố thủ trong nhà. Lúc này chị G đang phía sau ếp chạy lên phòng khách thấy trên nền nhà có nhiều mảnh chai vỡ do kh ng mang d p nên có nhờ N cõng chạy ra ngoài nhưng N kh ng đồng ý nên chị G quay tr lại phòng sau ếp tránh lửa. Một lúc sau lửa đã được dập tắt và C ng an phường M ắt giữ N để làm rõ.

Tại cơ quan quan điều tra Đỗ Văn N đã khai nhận hành vi của m nh như đã nêu trên (BLĐT số 46 đến 59 ).

Qua c ng tác khám nghiệm hiện trường xác định tài sản của gia đ nh chị Ng ị thiệt hại ao gồm: 01 chiếc xe m t nhãn hiệu Honda Vision iển số 72C1-924.56, 01 ộ tủ kính có khung ằng nh m 01 chiếc ti vi hiệu LG 01 ộ loa nghe nhạc 01 ộ ghế salong 01 ộ tấm kính phòng ngủ 12 cái ghế khung sắt đan dây nhựa 03 cái àn nhựa 04 k t ia Sài Gòn đỏ 03 k t nư c ngọt hiệu Number one.

Tại Biên ản xác định giá trị tài sản số 51/BB-PTCKH ngày 05/3/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố t ng h nh sự kết luận:

- 01 chiếc xe m t nhãn hiệu HONDA iển số 72C1-924.56 có trị giá 36.031.000đ.

- 01 ộ tủ kính có khung ằng nh m có trị giá 500.000đ;

- 01 chiếc ti vi hiệu LG có trị giá 50.000đ;

- 01 ộ loa nghe nhạc (HĐĐG Từ chối định giá);

- 01 ộ ghế salong có trị giá 1.000.000đ;

- 01 ộ tấm kính phòng ngủ có trị giá 1.000.000đ;

- 12 cái ghế khung sắt đan dây nhựa có trị giá 250.000đ;

- 03 cái àn nhựa có trị giá 50.000đ;

- 04 k t ia Sài Gòn đỏ có trị giá 960.000đ;

- 03 k t nư c ngọt hiệu Num er one trị giá 450.000đ;

Tổng giá trị thiệt hại tài sản là 40.291.000đ (Bốn mươi triệu hai trăm chín mốt ngàn đồng) (BLĐT số 37 đến 38).

Về phần trách nhiệm dân sự: Anh Đặng Thái B và chị Phạm Thị Kim Ng yêu cầu Đỗ Văn N ồi thường thiệt hại tài sản do hành vi của N gây ra v i số tiền là 57.750.000đ.

Đối v i thương tích của anh Đặng Thái B trong quá tr nh chữa cháy ị ỏng lửa vùng mặt lưng và tay anh B viết đơn từ chối giám định thương tật và kh ng yêu cầu xử lý mà chỉ yêu cầu Đỗ Văn N ồi thường số tiền điều trị thương tích là 25.000.000đ.

Việc thu giữ và xử lý vật chứng:

- 01 xe m t hiệu Honda Vision iển số 72C1-924.56 hiện đã trao trả cho chị Phạm Thị Kim Ng (BLĐT 10 và 39).

- 01 chiếc ật lửa (kích thư c 02cmx10cm); 01 con dao kim loại màu đen (kích thư c dài 40cm); 01 chai thủy tinh màu vàng đen có ghi dòng chữ Sai Gon - Export; 01 mảnh thủy tinh (kích thư c 7cm); 01 chai thủy tinh trong suốt có dòng chữ Num er1 và 140ml. Tất cả các vật chứng này hiện đã chuyển giao Chi c c thi hành án dân sự thành phố Vũng Tàu quản lý chờ xử lý (BLĐT 46 đến 59).

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền c ng tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối v i ị cáo Đỗ Văn N về tội “Hủy hoại tài sản” và đề nghị Hội đồng x t xử:

- Áp d ng khoản 1 Điều 178 Bộ luật h nh sự 2015; điểm h, p khoản 1 Điều 46; Điều 33 Bộ luật h nh sự năm 1999, đề nghị xử phạt ị cáo Đỗ Văn N từ hai mươi ốn (hai mươi ốn) đến 30 ( a mươi) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Đề nghị ghi nhận sự thỏa thuận về trách nhiệm ồi thường giữa ị cáo và ị hại uộc ị cáo có trách nhiệm ồi thường cho anh Đặng Thái B và chị Phạm Thị Kim Ng số tiền tổng cộng là 30.000.000đ ( a mươi triệu đồng).

Về việc xử lý vật chứng:

Đối v i chiếc xe m t hiệu Honda Vision iển số 72C1-924.56 hư hỏng nặng. Cơ quan điều tra đã giao lại cho chị Ng, anh B kh ng ai có ý kiến yêu cầu g nên kh ng đề nghị xem x t.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 chiếc ật lửa (kích thư c 02cm x10cm); 01 con dao kim loại màu đen (kích thư c dài 40cm); 01 chai thủy tinh màu vàng đen có ghi dòng chữ Sai Gon - Export; 01 mảnh thủy tinh (kích thư c 7cm); 01 chai thủy tinh trong suốt có dòng chữ Num er1 và 140ml v kh ng còn giá trị sử d ng.

Bị cáo Đỗ Văn N đã khai nhận về toàn ộ hành vi của m nh như đã nêu trên. Bị cáo đã nhận thức việc làm của m nh là vi phạm pháp luật rất ăn năn hối cải và xin giảm nhẹ h nh phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ s nội dung v án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được thẩm tra x t hỏi tranh luận tại phiên tòa Hội đồng x t xử nhận định như sau:

Vào khoảng 04 giờ 00 phút ngày 20/12/2017 tại quán cà phê của chị Phạm Thị Kim N ên cạnh nhà số 1007/11/B đường 30/4 phường 11 thành phố Vũng Tàu tuy kh ng có mâu thuẫn gì v i nhau nhưng do trư c đó Đỗ Văn N uống quá nhiều rượu, ảnh hư ng đến khả năng kiểm soát hành vi của m nh nên bị cáo cho rằng: anh B và chị Ng nhốt ị cáo trong nhà kêu người đánh ạn ị cáo. Bị cáo ức xúc đã lấy giấy ao nilon và quần áo để dư i gầm xe m t hiệu Honda Vision iển số 72C1-924.56 rồi dùng ật lửa mồi lửa đốt làm thiệt hại 01 chiếc xe m t iển số 72C1-924.56 01 ộ tủ kính có khung ằng nh m 01 chiếc ti vi hiệu LG 01 ộ ghế salong 01 ộ tấm kính phòng ngủ 12 cái ghế khung sắt đan dây nhựa 03 cái àn nhựa 04 k t ia Sài Gòn đỏ 03 k t nư c ngọt hiệu Num er one. Toàn ộ tài sản trên là của chị Phạm Thị Kim Ng và anh Đặng Thái B. Tổng giá trị tài sản ị thiệt hại theo Hội đồng định giá là 40.291.000 đồng.

V vậy Viện kiểm sát nhân dân Tp.Vũng Tàu đã căn cứ vào khoản 3 Điều 7 Bộ luật h nh sự năm 2015, truy tố ị cáo Đỗ Văn N về tội “Hủy hoại tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật h nh sự năm 2015 là hoàn toàn đúng người đúng tội và đúng pháp luật.

Trong quá tr nh điều tra ị cáo Đỗ Văn N đã thành khẩn khai áo ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của m nh; ị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Vì vậy, áp d ng t nh tiết được qui định tại điểm h, p khoản 1 Điều 46 Bộ luật h nh sự 1999 để xem x t giảm nhẹ một phần h nh phạt cho ị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc ật lửa (kích thư c 02cmx10cm); 01 con dao kim loại màu đen (kích thư c dài 40cm); 01 chai thủy tinh màu vàng đen có ghi dòng chữ Sai Gon - Export; 01 mảnh thủy tinh (kích thư c 7cm); 01 chai thủy tinh trong suốt có dòng chữ Num er1 và 140ml v kh ng còn giá trị sử d ng.

- Đối v i chiếc xe m t hiệu Honda Vision iển số 72C1-924.56 hư hỏng nặng. Cơ quan điều tra đã giao lại cho chị Ng, anh B kh ng ai có ý kiến thắc mắc yêu cầu g nên không xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên ố: Bị cáo Đỗ Văn N phạm tội “Hủy hoại tài sản”.

Áp d ng khoản 1 Điều 178 Bộ luật h nh sự 2015; điểm h, p khoản 1 Điều 46 Bộ luật h nh sự năm 1999.

Xử phạt: Bị cáo Đỗ Văn N 20 (hai mƣơi) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày 20 tháng 12 năm 2017.

2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận và uộc ị cáo có trách nhiệm ồi thường cho chị Phạm Thị Kim Ng và anh Đặng Thái B số tiền là 30.000.000đ ( a mươi triệu đồng).

3. Về xử lý vật chứng: Áp d ng Điều 106 Bộ luật tố t ng h nh sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 01 chiếc ật lửa (kích thư c 02cmx10cm); 01 con dao kim loại màu đen (kích thư c dài 40cm); 01 chai thủy tinh màu vàng đen có ghi dòng chữ Sai Gon - Export; 01 mảnh thủy tinh (kích thư c 7cm); 01 chai thủy tinh trong suốt có dòng chữ Num er1 và 140ml v kh ng còn giá trị sử d ng.

Các vật chứng nêu trên thực hiện thi hành án theo Biên ản giao nhận vật chứng tài sản số 93/BB.THA ngày 12/4/2018 của Chi c c Thi hành án dân sự Tp.Vũng Tàu.

4. Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí h nh sự sơ thẩm và 1.500.000đ (một triệu năm trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Kể từ ngày ên được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án nếu ên phải thi hành án chưa thi hành xong nghĩa v ồi thường th hàng tháng còn phải chịu thêm phần lãi suất theo qui định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự năm 2105 tương ứng v i thời gian và số tiền chậm trả tại thời điểm thanh toán.

Trường hợp ản án quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự th người được thi hành án dân sự người phải thi hành án dân sự người có quyền lợi và nghĩa v liên quan có quyền thỏa thuận thi hành án quyền yêu cầu thi hành án tự nguyện thi hành án hoặc ị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6 7 7a 7 và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu yêu cầu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, ị hại có quyền kháng cáo ản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu x t xử theo thủ t c phúc thẩm.