Bản án 709 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

T

N N N N Q N

CỘNG

XÃ Ộ C Ủ NG Ĩ V ỆT N M T N P

C M N

Độc lập - Tự do - ạnh phúc

n án s : 709/2020/HNGĐ-ST

Ngày: 18/8/2020 V/ : Tranh ch p y h n gi a ch V

à anh T

NHÂN DANH

N ỚC CỘNG

XÃ Ộ C Ủ NG Ĩ V ỆT N M

T

N N N N Q N T N P

C M N

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ng

ng y Minh h nh

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Bà Ng y n Th N m

2. Ông Đoàn V n

- Thư ký phiên tòa: ng Tr n Ng c T y n – Th ký của Tòa án nhân dân Q ận 8, Thành ph Hồ h Minh.

- i di n Vi n ki m s t nh n d n uận Thành ph Hồ h Minh tham gia phi n t a: à Hoàng Th Vân – i m sát iên.

Ngày 18 tháng 8 n m 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân Q ận 8, xét xử s thẩm c ng khai ụ án thụ ý s 1250/2019/TLST-HNGĐ ngày 25 tháng 12 n m 2019, tranh ch p “ y h n” theo Q yết đ nh đ a ụ án ra xét xử s 111/2020/QĐXXST-HNGĐ ngày 07/7/2020 à Q yết đ nh hoãn phiên tòa s 83/2020/QĐST-HNGĐ ngày 30/7/2020, gi a các đ ng sự:

- Nguyên đơn: h Ng y n Th hi V; Sinh n m 1981;

N i c tr : S 50/29 đ ng , h ng , Q ận , Thành ph Hồ h Minh;

- B đơn: Anh Tr ng T n T; Sinh n m 1976;

N i c tr : S 50/29 đ ng , h ng , Q ận , Thành ph Hồ h Minh;

Đ a chỉ iên ạc: S 12 đ ng , h ng , Q ận , Thành ph Hồ h Minh;

( ác đ ng sự ắng mặt tại phiên tòa)

NỘ

NG VỤ N:

Tại đ n khởi kiện đ ngày 05/12/2019 cùng các tài iệ chứng cứ trong hồ s , ng yên đ n ch Ng y n Th hi V trình bày:

h V à anh Tr ng T n T ch ng s ng có đ ng ký kết h n tại Ủy ban nhân dân h ng B, Q ận F, Thành ph Hồ h Minh, theo Gi y chứng nhận đ ng ký kết h n s 196, đ ng ký ngày 03/10/2011. Trong th i gian ch ng s ng ợ chồng th ng x yên x y ra mâ th ẫn do gi a ch V à anh T b t đồng q an đi m s ng, anh T không tôn tr ng gia đình ch V nên gi a ợ chồng th ng xuyên gây tranh cãi. Mặc dù đã nhi

n tự hoà gi i, hàn gắn nh ng mâu th ẫn gia đình ngày càng tr m tr ng h n, gi a ợ chồng kh ng còn tiếng nói ch ng, kh ng chia sẻ đ ợc các n đ trong c ộc s ng gia đình. o đó, ch V nộp đ n khởi kiện yê c Tòa án gi i q yết cho ch V đ ợc y h n anh T.

V con chung: ó hai ng i con ch ng tên Tr ng T n M, sinh ngày 05/7/2010 và Tr ng o N, sinh ngày 29/9/2011.

h V có ng yện ng đ ợc trực tiếp n i hai con ch ng T n M à o N sau khi ly hôn. h V kh ng yê c anh T c p d ng n i con ch ng.

V tài s n ch ng: h V yê c đ ợc tự tho th ận tài s n ch ng ới anh T, kh ng yê c Toà án gi i q yết.

V nợ ch ng: h V tự xác đ nh gi a ch V à anh T không có nợ chung nên kh ng yê c Toà án gi i q yết.

đ n anh Tr ng T n T đã đ ợc triệ tập hợp ệ nhi

n đ hoà gi i tạo đi kiện cho ợ chồng đoàn tụ nh ng anh T ẫn ắng mặt nên Tòa án. Tuy nhiên, trong q á trình gi i q yết ụ án, anh T có ý kiến trình bày:

Anh T à ch Ng y n Th hi V kết h n à có đ ng ký kết h n tại Ủy ban nhân dân h ng , Q ận , Thành ph Hồ h Minh, theo Gi y chứng nhận đ ng ký kết h n s 196, đ ng ký ngày 03/10/2011. Đ i ới yê c khởi kiện của ch V anh T có ý kiến:

V h n nhân: nh T kh ng đồng ý y h n ới ch V.

V con ch ng: Nế tr ng hợp ph i y h n, anh T có ng yện ng đ ợc trực tiếp n i hai con ch ng Tr ng T n M, sinh ngày 05/7/2010 và Tr ng

o N, sinh ngày 29/9/2011, kh ng yê c ch V c p d ng n i con ch ng.

V tài s n ch ng: Tr ng hợp ph i y h n, anh T yê c chia tài s n ch ng của ợ chồng theo tỉ ệ mỗi ng i h ởng 50% trên tổng giá tr s tài s n chung.

V nợ ch ng: nh T xác đ nh gi a anh T à ch V kh ng có nợ ch ng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện ki m sát phát bi ý kiến: Q á trình gi i q yết ụ án à xét xử, Tòa án đã ch p hành đ ng các q i đ nh của pháp ật t tụng dân sự, th i hạn gi i q yết ụ án ch a đ m b o theo q y đ nh của pháp ật, ng yên đ n ch p hành đ ng pháp ật, b đ n kh ng thực hiện đ ng các q y đ nh của pháp ật. Đ ngh Hội đồng xét xử ch p nhận yê c khởi kiện của ch Ng y n Th hi V.

N N ĐỊN CỦ T

N:

Sa khi nghiên cứ các tài iệ có trong hồ s ụ án đ ợc thẩm tra tại phiên tòa, i phát bi ý kiến của đại diện Viện ki m sát, Hội đồng xét xử nhận đ nh:

[1] V t tụng:

Toà án đã tiến hành tổ chức hoà gi i ào ngày 02/3/2020 à 20/3/2020 nh ng ch V, anh T kh ng th hoà gi i đoàn tụ đ ợc. Sa đó, Toà án tiếp tục tổ chức các b ổi hoà gi i ào các ngày 25/5/2020 à 30/6/2020 đ tạo đi kiện cho ch V, anh T gi i q yết mâ th ẩn, đoàn tụ gia đình nh ng anh T dù đã đ ợc Tòa án triệ tập hợp ệ đến n thứ 2 đ hòa gi i mà ẫn ắng mặt. o ậy, theo q y đ nh tại Đi 207 của ộ ật t tụng dân sự, ụ án kh ng th tiến hành hòa gi i đ ợc.

Anh T có b n tự khai ngày 20/02/2020 xác đ nh hiện đang c tr tại s 12 đ ng C, h ng D, Q ận F, Thành ph Hồ h Minh à có yê c Toà án t ng đạt m i n b n t tụng cho anh T tại đ a chỉ trên nế anh T không th ng báo n i c tr nào khác. o đó, iệc Toà án t ng đạt các n b n t tụng cho anh T tại đ a chỉ 12 đ ng C, h ng D, Q ận F đ đ ợc anh T ký xác nhận ào biên b n tổng đạt à phù hợp ới q y đ nh pháp ật t tụng dân sự

thủ tục c p, t ng đạt.

Anh T đã đ ợc t ng đạt Q yết đ nh đ a ụ án ra xét xử, Q yết đ nh hoãn phiên tòa, Gi y triệ tập dự phiên tòa xét xử đến n thứ 2 nh ng ẫn ắng mặt không có lý do, nên Hội đồng xét xử ẫn tiến hành xét xử ắng mặt đ i ới anh T theo q y đ nh tại ho n 2 Đi 227 à ho n 3 Đi 228 của ộ ật t tụng dân sự.

Ng yên đ n ch Ng y n Th Phi V có đ n đ ngh Hội đồng xét xử gi i q yết ắng mặt. n cứ ào ho n 1 Đi 228 ộ ật t tụng dân sự, Tòa án ẫn tiến hành xét xử ụ án.

[2] V q an hệ pháp ật tranh ch p à thẩm q y n gi i q yết ụ án:

Xét đ n khởi kiện của ch Ng y n Th Phi V thì đây à tranh ch p y h n theo yêu c một bên, do b đ n à anh Tr ng T n T hiện đang c tr tại Q ận 8 nên ụ án này th ộc thẩm q y n gi i q yết của Tòa án nhân dân Q ận 8 theo q y đ nh tại các Đi 28, Đi 35, Đi 39 ộ ật t tụng dân sự.

[3] V các yê c của đ ng sự:

h Ng y n Th Phi V à anh Tr ng T n T ch ng s ng ới nha , có đ ng ký kết h n tại Ủy ban nhân dân h ng B, Q ận F, Thành ph Hồ h Minh, theo Gi y chứng nhận đ ng ký kết h n s 196, đ ng ký ngày 03/10/2011, nên xét đây à q an hệ h n nhân hợp pháp phù hợp ới Đi 8, Đi 9 ật H n nhân và Gia đình.

[3.1] Xét yê c ly hôn của ch V, ch V trình bày trong th i gian ch ng s ng ợ chồng th ng x yên x y ra mâ th ẫn do gi a ch V à anh T b t đồng

q an đi m s ng, th ng x yên gây tranh cãi, anh T kh ng t n tr ng ch V và gia đình nhà ợ. Dù ch V đã c gắng hòa gi i nh ng mâ th ẫn ngày càng tr m tr ng, ợ chồng kh ng còn sự chia sẻ à t n tr ng nha , c ộc s ng gia đình kh ng có hạnh phúc. Tình c m ợ chồng kh ng th hàn gắn nên ch V yê c đ ợc y h n. n cứ Đi 51 ật H n nhân và Gia đình, yê c của ch V là có c n cứ c n gi i q yết.

Xét th y anh T dù kh ng đồng ý y h n ới ch V nh ng đã đ ợc Tòa án triệ tập nhi

n đến Tòa đ tạo đi kiện cho hai bên hòa gi i đoàn tụ gia đình nh ng anh T ẫn ắng mặt à cũng kh ng có mặt tại phiên tòa xét xử, đi này th hiện anh T kh ng còn tha thiết đến iệc hàn gắn hạnh ph c gia đình, tình c m ợ chồng gi a ch V à anh T không còn, mâu th ẫn ợ chồng đã phát sinh tr m tr ng, đ i s ng ch ng kh ng th kéo dài, mục đ ch h n nhân kh ng còn đạt đ ợc, nên yê c y h n của ch V à có c n cứ c n ch p nhận ì phù hợp ới Đi 56 ật H n nhân à Gia đình.

[3.2] V con ch ng à c p d ng n i con ch ng: ó hai ng i con chung tên:

+ Tr ng T n M, sinh ngày 05/7/2010 và

+ Tr ng o N, sinh ngày 29/9/2011

h V có ng yện ng đ ợc trực tiếp n i hai con ch ng T n M à o N sau khi ly hôn. h V kh ng yê c anh T c p d ng n i con chung.

Anh T kh ng đồng ý y h n ới ch V nh ng nế tr ng hợp Toà án gi i q yết cho y h n thì anh T cũng có ng yện ng m n đ ợc trực tiếp n i c hai con ch ng, kh ng yê c ch V c p d ng n i con ch ng.

Ngày 20/3/2020, Toà án đã ban hành Th ng báo s 1250/T -T yê c các bên đ ng sự c ng c p tài iệ , chứng cứ chứng minh đi kiện ch m sóc n i dạy các con ch ng, đ m b o q y n ợi m i mặt của con ch ng trong th i hạn 30 ngày k từ ngày nhận đ ợc Th ng báo à đã t ng đạt trực tiếp cho ch V, anh T trong cùng ngày 20/3/2020.

Ngày 14/4/2020, ch V có đ n t ng trình nộp cho Toà án th hiện

đi kiện ch m sóc, n i dạy con kèm theo các tài iệ chứng minh n i c tr ổn đ nh, iệc àm à tình hình tài ch nh của ch V.

Anh T dù đã đ ợc Toà án yê c nh ng đến th i đi m Toà án đ a ụ án ra xét xử ẫn kh ng c ng c p cho Toà án b t kỳ tài iệ , chứng cứ gì đ chứng minh, đ b o ệ q y n à ợi ch hợp pháp của mình.

Ngày 28/5/2020, Toà án tiến hành y i khai của hai trẻ T n M à o N. hai trẻ T n M à o N đ th hiện ng yện ng m n đ ợc s ng ch ng ới ch V h n s ng ch ng ới anh T.

Xét yê c của ch V, ý kiến của các chá T n M, o N à phù hợp ới Đi 81, 82 ật Hôn nhân và Gia đình mặt khác cũng phù hợp ới ng yện ng của con ch ng à đ m b o q y n ợi của con nên Hội đồng xét xử ch p nhận yê c của ch V, giao hai con chung T n M à o N cho ch V trực tiếp n i d ng sa khi y h n, ghi nhận iệc ch V kh ng yê c anh T c p d ng nuôi con chung.

[3.3] V tài s n ch ng à nợ ch ng:

[3.3.1] V tài s n ch ng:

h V yê c đ ợc tự tho th ận tài s n ch ng ới anh T, không yêu c Toà án gi i q yết.

Anh T dù ắng mặt tại phiên toà nh ng tại b ổi hoà gi i ào các ngày 02/3/2020, 20/3/2020 có th hiện ng yện ng m n đ ợc gi i q yết n đ tài s n ch ng của ợ chồng trong ụ án y h n ới ng yện ng mỗi bên đ ợc h ởng ½ tổng giá tr tài s n chung.

Ghi nhận ý kiến của anh T, Toà án ban hành Th ng báo s 1250/T -TA ngày 20/3/2020 yê c anh T ph i có đ n phù hợp q y đ nh của pháp ật t tụng dân sự xác đ nh rõ yê c chia tài s n ch ng của ợ chồng à tài iệ chứng cứ chứng minh cho yê c của anh T à có c n cứ à hợp pháp trong th i hạn 30 ngày k từ ngày nhận đ ợc Th ng báo à đã t ng đạt trực tiếp cho anh T trong cùng ngày 20/3/2020.

Đến th i đi m xét xử s thẩm, anh T ẫn ch a nộp đ n th hiện yê c

chia tài s n ch ng của ợ chồng à tài iệ , chứng cứ minh cho yê c trên. Nh ậy, anh T đã i phạm q y n, nghĩa ụ của đ ng sự theo q y đ nh tại ho n 5 Đi 70 ộ ật t tụng dân sự: “Cung cấp tài liệu, chứng cứ; chứng minh để bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của mình;” nên Hội đồng xét xử ch p nhận yê c của ch V

n đ tài s n ch ng, ch V và anh T tự tho th ận, kh ng yê c Toà án gi i q yết. Nế sa này có tranh ch p, các bên có q y n khởi kiện yê c gi i q yết bằng một ụ án khác.

[3.3.2] V nợ ch ng: h V, anh T cùng xác đ nh kh ng có nợ ch ng, kh ng yê c Toà án gi i q yết nên Hội đồng xét xử kh ng đặt ra đ gi i q yết.

[4] V án ph : n cứ ào Đi 147 của ộ ật t tụng dân sự à Đi 27 Ngh q yết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th ng ụ Q c hội q y đ nh mức th , mi n, gi m, th , nộp, q n ý à sử dụng án ph à ệ ph Tòa án ch V ph i ch án ph dân sự s thẩm à 300.000đ ( a tr m nghìn đồng).

Vì các lẽ trên,

Q YẾT ĐỊN :

n cứ các Đi 28, 35, 39, 147, 207, ho n 2 Đi 227, Đi 228, Đi 271 à Đi 273 của ộ ật t tụng dân sự s 92/2015/QH13;

Áp dụng:

- Các Đi 8, 9, 51, 56, 57, 81, 82, 83, 84 của ật H n nhân à Gia đình s 52/2014/QH13;

- Đi 27 Ngh q yết 326/2016/U TVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Th ng ụ Q c hội q y đ nh mức th , mi n, gi m, th , nộp, q n ý à sử dụng án ph à ệ phí Tòa án.

Xử: h p nhận yê c khởi kiện của ch Ng y n Th Phi V.

1. V q an hệ hôn nhân: h Ng y n Th Phi V đ ợc y h n ới anh Tr ng T n T.

2. V n i con ch ng à c p d ng n i con ch ng: ó hai con ch ng tên: Tr ng T n M, sinh ngày 05/7/2010 và Tr ng o N, sinh ngày 29/9/2011

Giao hai con chung Tr ng T n M à Tr ng o N cho ch Ng y n Th Phi V trực tiếp n i d ng sau khi ly hôn. Ghi nhận iệc ch V kh ng yê c anh Tr ng T n T c p d ng n i con ch ng.

Anh T có q y n th m nom, ch m sóc à giáo dục con ch ng, không ai đ ợc q y n c n trở.

Vì ợi ch của con, theo yê c của cha, mẹ hoặc cá nhân, c q an, tổ chức theo q y đ nh của pháp ật, Tòa án có th q yết đ nh thay đổi ng i trực tiếp n i con hoặc mức c p d ng n i con.

3. V tài s n ch ng và nợ chung: h ng xem xét gi i q yết. Tr ng hợp có tranh ch p, các bên có q y n khởi kiện yê c gi i q yết bằng một ụ án khác.

4. V án ph : Án ph dân sự s thẩm à 300.000đ ( a tr m nghìn đồng), ch Ng y n Th Phi V ph i ch nh ng đ ợc trừ ào s ti n tạm ứng án ph dân sự s thẩm đã nộp à 300.000đ ( a tr m nghìn đồng) theo biên ai th ti n s 0012622 ngày 19/12/2019 của hi cục Thi hành án dân sự Q ận 8, Thành ph Hồ h Minh. h V đã nộp đủ án ph dân sự s thẩm. Thi hành tại c q an thi hành án dân sự có thẩm q y n.

5. V q y n kháng cáo: h V, anh T có q y n kháng cáo b n án này trong th i hạn 15 (M i m) ngày t nh k từ ngày nhận đ ợc b n án hoặc b n án đ ợc niêm yết.

Tr ng hợp b n án, q yết đ nh đ ợc thi hành theo Đi 2 ật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ s ng n m 2014 thì ng i đ ợc thi hành án dân sự; Ng i ph i thi hành án dân sự có q y n th a th ận thi hành án, q y n yê c thi hành án, tự ng yện thi hành án hoặc b c ng chế thi hành theo các Đi 6, 7, 7a, 7b, à 9 ật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ s ng n m 2014; Th i hiệ thi hành án đ ợc thực hiện theo q y đ nh tại Đi 30 ật Thi hành án dân sự sửa đổi, bổ s ng n m 2014./.

TM. Ộ Đ NG X T X

T M