T N N N N T L T N N T U N s 70/2021/HSST N N N V T N M c - T d - c
NHÂN DANH
NƯỚ N O N V T N M TO N N N N T L T N N T U N : - C t t : Bà Từ Qu c T i ì C c t d : Ông P a Vũ Kiệt và Ông N u ễ Vă Quang : Ông N u ễ ô T ị - t L t u L : Ông ùi Vă ô - s t v N t t r s t L t s t v s t s -H t t u t v r t s -H t v TRẦN LÊ ; t ; N trú V, xã M, u ệ P t ; r ộ ọ vấ ; N ề ệp ộ ; u t V ệt N ; D tộ ; ; C rầ V A, sinh v ( t); Vợ ó; ề t ề s ; H t ộ ả t N rầ H C qu C C u ệ H t về tộ “ ừ ả t t sả ” t qu t ả ều ủ ộ u t s ( u t t s ); ắt ngày 22/5/2021 ệ t t N t ữ C t L ( ó ặt t phiên toà). * Bị : Trầ T ị Kim L s ; N trú u p p ờ P t L t u (Vắ ặt) N UN VỤ N Theo các tài l ệu có trong ồ sơ vụ án và d ễ b ế t phiên tòa, dung vụ án được tóm tắt ư sau: Vào sáng ngày 20/5/2021, rầ H ruột bà rầ u p p ờ P ộ t L ả 6 ờ p út ù ngày, H t ấ xe môt s 6 6 - 6 ó sẵ ó tr ả s trộ ắp ấ t ề t u t ấ ó ên H ẫ r ỏ u ấ trộ ợ H t t u t ợc, nên H ều anh Phan N ọ u ệ H t u t ấ H ó t ề v ờ H u về u t H ấ tô s 6 6 - ủ về t xã L, rồ ầ t t ủ ấ t ề t u u p t ệ t ất tr í qu ề p ngày 22/5/2021, thì H ắ tin cho anh T ầ ủ anh T t L v u t s 6 6 - 316.73 v t L uộ v ĩ ó ủ H nên anh T ồ ả g 11 ờ H và anh T t s 6 6 - 6 ủ bà L t C p ờ P ộ p t ện ắt ữ H ù t v t, rồ u C qu C C t L t t qu ề ả t u t sả s 25/KL- G 6 ủ Hộ ồ t sả tr t t s t L t u n: 01 xe môt ệu H V s u ỏ u tí s JF66E s u 5815GY349342, BKS 86B6-316.73, ầ ầ qu s t ộ ó tr 18.000.000 ồ Về vật c ứ g vụ : Ngày 11/8/2021, C qu C C t L trả ôt s 6 6-316.73 cho bà rầ . Về ầ d sự: rầ ó u ầu rầ H ồ t ờ về p ầ s bả r ố: 88/C -VKSLG-HS ngày 14/9/2021 ủ L r y ố b r L : r ả ả 1 1 3 ủ 201 b 201 . p t ệ V ệ s t ữ qu ề t t p t vẫ ữ u qu t tru t v H ộ u tr u v ề H tu rầ H p tộ “ rộ ắp t sả ” Áp ả ều 73; s k ả k ả ều ộ u t s s ổ ổ su P t rầ H từ t tù - p t rầ H t qu ều tr v t ừ tr ủ V ND t L tru t t ú v v t ệ - rầ H ó ũ tr u v qu ủ ệ V ND t L. * Bị c rầ L ó lờ sau cù g: t ấ v ủ s vi p p p u t Hộ ồ t t ả ẹ p t N N N T N r cơ sở du g vụ , că cứ v c c t l ệu tr g ồ sơ vụ đã được tra tụ g t tòa, đồ g xét xử ậ đị ư sau: [1] Về t t Về v qu t t t ủ C qu ều tr C t L ều tr v V ệ s t t L s t v tr qu tr ều tr tru t t ệ ú về t qu ề tr t t ủ t qu ủ ộ u t t t s u tr ều tr v t p t v ó ờ ó ặ u về v qu t ủ C qu t t t ờ t t t D ó v qu t t t ủ C quan t t t ờ t t t t ệ ều ợp p p [2] Về ứ ứ v p tộ ờ ủ t p t p ù ợp v ờ ủ t qu ều tr p ù ợp v ộ u t u ều tr tr ờ ủ ù v t ệu ứ ứ ợ t u t p v p ả tr ồ s v ợ t tr t p t ó ủ ứ t u Vào ả 6 ờ p út ngày 20/5/2021, t rầ Kim L t uộ u p p ờ P ộ t L rầ H ó v út ấ trộ môt ệu H V s u ỏ - tr 18.000.000 ồ ủ bà L. u ấ trộ ợ H t t u t ợc, nên ều P N ọ u ệ H. Sau khi p t ệ t ất tr í qu ề p ả ờ H xe ấ trộ ủ , t C p ờ P p t ện ắt ữ ù t v t H v tr ủ rầ H p v tộ " rộ ắp t sả " tộ p v p t ợ qu t ả ều ủ ộ u t s (s ổ ổ su ) D ó, c tr ủ V ệ s t t xã L tru t v rầ H về tộ v ều u t u tr t ó ứ ú p p u t [3] Về tí ất ứ ộ u ủ v p tộ Hộ ồ t t ấ rầ H ờ ó ầ ủ tr ệ s t ứ rõ v ệ trộ ắp t sả ủ ờ v p p p u t ấ v ả tí t ờ ộ H ợ s s s ất ả tr v ệ quả t sả ủ ủ s ữu út t t sả ủ bà rầ u tr Hành vi p tộ ủ gây nguy ộ t ệ s t ờ p p u t p tr t p qu ề s ữu t sả ợp p p ủ ờ ả ấu t tr t t t p t t ất t tr quầ ú . Mặt quá trình t t u t t sả t ủ , H còn t p t t ệ v t t sả ủ P N ọ t u ệ H. Ngày 05/8/2021, C qu C C u ệ H r qu t t về tộ “ ừ ả t t sả ” V v ầ p ả ó ứ p t nghiêm, t ứ v tí ất ứ ộ v p tộ gây ra, r v p ừ tộ p u ộ [4] Về t t t t ặ ả ẹ tr ệ s - v t t t t ặ tr ệ s ó - v t t t ả ẹ tr ệ s Quá trình ều tr v t p t t ả ; P tộ ầ ầu v t uộ tr ờ ợp ít trọ ; H ả ó ẹ ất s t u s qu t ủ ; sả ợ t u ồ v trả ủ s ữu; N t ó t ề t ề s D ó ầ t t t ả ẹ tr ệ s qu t các s ả ả ều ộ u t s (s ổ ổ su ). [5] Về p t ổ su p p t ổ su p t t ề v [6] Về v t ứ u tr ều tr ả qu t xong, Hộ ồ t t ả qu t [7] Về s bà rầ t sả t v u ầu H ồ t ờ về p ầ s Hộ ồ t t ả qu t [8] Về p í rầ H p ả u p í s s t t qu ủ p p u t [9] Về qu ề ; có qu ề t qu ủ p p u t V ẽ tr QUYẾT N : [ ] ă cứ v - ả ều ; s ả ả ều ộ u t s (s ổ ổ su ); - ả ều ; ả ều 6; ều ; ều ủ ộ u t t t s - N qu t s 6 6 U V H 6 ủ Ủ t ờ v u ộ qu về ứ t u ễ ả t u ộp quả v s p í v ệ p í [2] Tu ê b rầ H, p tộ “ rộ ắp t sả ” [3] ử t rầ H 18 (M ờ t ) t tù ờ tù ợ tí từ 22/5/2021. [4] Về í rầ H p ả ộp 200.000 (H tr ) ồ p í s s t [5] Về qu ề k c ó ặt t p t ó qu ề ả tr t ờ 15 (M ờ ) từ tu vắ ặt t p t ó qu ề ả tr t ờ 15 (M ờ ) từ ả ặ ngà ả ợ t t qu p p u t rườ g ợ bả được t t e quy đị t Đ ều 2 Luật t d sự đã được sửa đổ , bổ su g t ì gườ được t d sự, gườ ả t d sự có quyề t ỏa t uậ t ặc bị cưỡ g c ế t t c c Đ ều 6, 7, 7a, 7b v 9 Luật t d sự đã được sửa đổ , bổ su g; ờ ệu t được t ực ệ t e quy đị t Đ ều 30 Luật t d sự đã được sửa đổ , bổ su g. * N : - AND tỉ Bì uậ ; - VKSND tỉ Bì uậ ; - CA tỉ Bì uậ ; - Sở tư tỉ Bì uậ ; - VKSND t ị xã L; - C cục ADS t ị xã L; - Cô g a t ị xã L; - N ữ g gườ t a g a tố tụ g; - Lưu S - Lưu òa ; - UBND địa ươ g ơ BC cư trú. TM. ỒN ÉT Ử SƠ T ẨM T ẩm - ủ tọa iê tòa ( ã ký) Từ Qu c T i ì