vanban.org

Bản án 70

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

ị cáo Lê Ngọc Kim N phạm tội “Cướp t i ản”.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? "vu an - phạm tội cướp tài sản (điều 168 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? ị cáo Lê Ngọc Kim N phạm tội “Cướp t i ản”.
  • Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật t t ng h nh ự; Điều 292 Bộ luật t t ng h nh ư; Điều 293 Bộ luật t t ng h nh ư
TÒA ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ MỸ THO
TỈNH TIỀN GIANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án: 70/2023/HS-ST;
Ngày: 04-7-2023.

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ MỸ THO - TỈNH TIỀN GIANG

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Mai Thị Mỹ Trang;

Các Hội thẩm nhân dân:

1/ Ông Lê Văn K.

2/ Bà Bùi Thị Thu N.

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Như Thảo – Thư ký T a án nhân dân th nh ph Mỹ Tho.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Mỹ Tho – tỉnh Tiền Giang tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Tỉnh - Ki m át iên.

Ng y 04 tháng 7 năm 2023, tại tr

T a án nhân dân th nh ph Mỹ Tho, x t xử công khai án h nh ự ơ th m th lý 49 2023 HSST ng y 28 tháng 4 năm 2023, Quyết định đưa án ra x t xử 51/2023 QĐXXST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2023 Quyết định hoãn phiên tòa 40 2023 QDDST-HS ngày 15 tháng 6 năm 2023 đ i ới ị cáo:

Lê Ngọc Kim N (tên gọi khác Bi E) , sinh ng y 01 09 2004, tại tỉnh Tiền Giang; Nơi cư trú chỗ : S 40 1 đường Đinh Bộ Lĩnh, phường 2, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang; Dân tộc: Kinh; Qu c tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Giới tỉnh: Nữ; Nghề nghiệp: Không; Tr nh độ học ấn: 7 12; con ông Lê Vũ P inh năm 1978

Hứa Kim L inh năm 1984; Bị cáo chưa có chồng, con.

Tiền án: Không có.

Tiền ự: Không có.

Bị cáo ị tạm giữ từ ng y 12 9 2022, tạm giam từ ng y 21 9 2022. Hiện ị cáo đang ị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an th nh ph Mỹ Tho có mặt tại phiên t a.

* Bị hại: Nguyễn Thị Trúc L, sinh ngày 11/12/2007 ( ắng mặt);

Nơi cư trú: Khu ph A , phường An H a, thị xã Trảng B ng, tỉnh Tây Ninh.

Chổ : Chung cư Victoria 77A Nguyễn Trung Trực, phường X, th nh ph

Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

Đại diện theo pháp luật: Nguyễn Thanh T ( ắng mặt);

Chổ : Chung cư Victoria 77A Nguyễn Trung Trực, phường X, th nh ph

Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

- 2 -

2.3 Người có quyền lợi nghĩa liên quan: Đỗ Thị Hồng T1, inh năm 1962 ( ắng mặt); Nơi cư trú: 08 đường N, phường 10, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. * Người l m chứng: 1. Nguyễn Thanh B, inh năm 1996 ( ắng mặt); Nơi cư trú: 46 23 đường L, phường 4, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. 2. Đặng Tuyết N, inh năm 2004 ( ắng mặt); Nơi cư trú: 94A đường P, phường 3, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. 3. Nguyễn Ngọc T2, inh năm 2004 ( ắng mặt); Nơi trú: 17Q đường N, phường 1, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. 4. Trương Bảo N, inh năm 2006 ( ắng mặt); Nơi cư trú: 677 đường N, phường 5, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang. 5. Phạm Thị Cẩm T3, inh năm 2005 ( ắng mặt); Nơi cư trú: tầng 4 ph ng 8 Chung cư Victoria 77A N , phường 3, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các t i liệu có trong hồ ơ án diễn iến tại phiên t a, nội dung án được tóm tắt như au: Khoảng 19 giờ ng y 11 9 2022, Lê Ngọc Kim N (Bi E ) cùng Nguyễn Thanh B (Bi và Đặng Tuyết N ngồi chơi tại công iên Tết Mậu Thân trên đường T , thuộc phường 4, th nh ph Mỹ Tho. Trước khi đi ị cáo N có mang theo 01 con dao kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao m u trắng, mũi dao nhọn giấu trong người, theo ị cáo N khai mang theo dao đ hù dọa Nguyễn Thị Trúc L . Đến khoảng 20 giờ cùng ng y, ị cáo N nói N1 gọi điện cho Nguyễn Thị Trúc L ra nói chuyện nên N1 gọi điện cho Phạm Thị C m T (MitThy) nói T ch L ra gặp mặt ị cáo N. Sau đó, T2, L và Trương Bảo N (Sole) cùng đi ra (do L, T3, N đang thuê căn hộ chung ới nhau tại chung cư Victoria, 77A, đường N , Phường 3, th nh ph Mỹ Tho). Khoảng 20 giờ 30 phút cùng ng y, cả a gặp ị cáo N tại công iên Tết Mậu Thân (đoạn đ i diện c phê “H”), lúc n y ị cáo N đang ngồi ậc đá d i phía trên yêu cầu L ngồi ậc đá phía dưới trước mặt ị cáo N, cả hai cùng hướng mặt ra đường Tết Mậu Thân. Khi L ừa ngồi xu ng th ất ngờ ị cáo N dùng tay trái cho ng qua kẹp cổ ị hại L, tay phải cầm 01 con dao đã mang theo kề o cổ ị hại L hỏi vì sao ị hại L nói xấu ị cáo N và nh n ạn gái của ị cáo N nhưng L không thừa nhận. ị cáo N ỏ dao xu ng cạnh người của ị cáo N, tay trái ẫn đ

ng L đ giữ ị hại L lại yêu cầu ị hại L đưa cho m nh 1.000.000 đồng ẽ cho ị hại L ề, ị hại L nói không có tiền. Lúc n y, ị cáo N phát hiện 01 điện thoại hiệu Iphone XS trong túi quần trái của ị hại L nên ị cáo N tiếp t c cầm dao lên kề o ị hại L yêu cầu L đưa điện thoại đ ị cáo N đi cầm lấy tiền. Do ị ị cáo N dùng dao kh ng chế uy hiếp nên uộc ị hại L phải đưa điện thoại cho N. Sau khi chiếm đoạt được điện thoại ị cáo N yêu cầu ị hại L cung cấp mật kh u. Khi ị hại L cung cấp mật kh u N m điện thoại đưa điện thoại o khuôn mặt ị hại L đ m mật kh u Icluod, trong lúc m mật kh u, tay trái của Ngân ẫn cầm dao, mũi hướng lên trên.

- 3 -

Sau đó, bị cáo N kêu B ch N đi đến cửa h ng cầm đồ “H” tại 08 đường N , phường 10, th nh ph Mỹ Tho do Đỗ Thị Hồng T1 l m chủ. Tại đây, ị cáo N cầm điện thoại ới giá 2.000.000 đồng lấy lại thẻ im, ị cáo N có đưa cho B 1.000.000 đồng, rồi cả hai tr lại Công viên, ị cáo N đưa giấy cầm đồ

im điện thoại cho Linh rồi ị cáo N cùng B, N đi ề nh của B. Sau khi ị chiếm đoạt điện thoại, ị hại L đến Công an phường 4 tr nh áo, đến ng y 12 9 2022 N ị ắt giữ đ điều tra l m rõ.

Vật chứng thu giữ trong án: 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS, m u vàng, gắn p lưng m u xanh; 01 giấy cầm đồ điện thoại Iphone XS, giá cầm l 2.000.000 đồng tại dịch cầm đồ H, địa chỉ: S 8 N , Khu ph 4, phường 10, th nh ph Mỹ Tho, Tiền Giang, người cầm tên “D” ng y 11/9/2022 (chuy n kèm hồ ơ án); 01 giấy “Hợp đồng cầm đồ” có 043; ghi tên Trần Ngọc D , địa chỉ : Ấp B, Phường 5, ng y 11 9/2022 (chuy n kèm hồ ơ án); 01 im điện thoại Viettel có 8984 0480 0033 1146 676; 01 con dao kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao m u trắng, mũi dao nhọn, trên lưỡi dao có chữ BROWNING; 01 đĩa DVD ghi lại h nh ảnh 02 đ i tượng đến cầm c t i ản (điện thoại di động) tại tiệm H o ng y 11 9 2022 (chuy n kèm hồ ơ án); 1.310.000 đồng (tiền cầm điện thoại c n lại au khi Ngân B nh tiêu x i cá nhân, trong đó N 700.000 đồng; B 610.000 đồng).

Căn cứ Bản kết luận định giá t i ản 37 KL-HĐĐGTS ng y 20 9 2022 của Hội đồng định giá t i ản th nh ph Mỹ Tho kết luận: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone XS, m u ng, đã qua ử d ng, ị mặt kính au lưng điện thoại, không có im có giá trị tại thời đi m chiếm đoạt l 8.550.000 đồng.

Tại Cáo trạng 51 CT-VKSMT ng y 27 tháng 4 năm 2023 của Viện ki m át nhân dân th nh ph Mỹ Tho đã truy t ị cáo Lê Ngọc Kim N ề tội “Cướp tài sản” theo đi m d khoản 2 Điều 168 Bộ luật h nh ự năm 2015 được ửa đổi, ổ ung năm 2017.

Tại phiên t a, đại diện Viện ki m át nhân dân th nh ph Mỹ Tho ẫn giữ nguyên quan đi m ề tội danh khung h nh phạt như Cáo trạng đã truy t

đề nghị Hội đồng x t xử áp d ng đi m khoản 1 khoản 2 Điều 51, đi m i khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 50 đi m d khoản 2 Điều 168 Bộ luật h nh ự năm 2015 được ửa đổi, ổ ung năm 2017 xử phạt ị cáo Lê Ngọc Kim N từ 07 đến 08 năm tù ề tội “Cướp tài sản”.

Về xử lý ật chứng: Đại diện Viện ki m át áp d ng Điều 47 Bộ luật h nh ự năm 2015 được ửa đổi, ổ ung năm 2017 Điều 106 Bộ luật t t ng h nh ự đề nghị Hội đồng x t xử: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao m u trắng, mũi dao nhọn, trên lưỡi dao có chữ BROWNING.

Về trách nhiệm dân ự: Bị hại Nguyễn Thị Trúc L đã nhận lại điện thoại

không yêu cầu ồi thường g thêm nên đề nghị Hội đồng x t xử ghi nhận đề nghị ghi nhận Đỗ Thị Hồng T đã nhận tiền 2.000.000 đồng do gia đ nh của Nguyễn Thanh B

ị cáo N giao nộp.

- 4 -

Lời tự o chữa của ị cáo Lê Ngọc Kim N: Bị cáo đã iết lỗi của m nh. Bị cáo xin Hội đồng x t xử giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo đ ị cáo có cơ hội l m lại cuộc đời lo cho con của ị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ nội dung án, căn cứ o các t i liệu trong hồ ơ án đã được tranh t ng tại phiên t a, Hội đồng x t xử nhận định như au: [1] Về t t ng: H nh i, quyết định t t ng của Cơ quan cảnh át điều tra th nh ph Mỹ Tho, Điều tra iên, Viện ki m át nhân dân th nh ph Mỹ Tho, Ki m át iên trong quá tr nh điều tra, truy t đã thực hiện đúng th m quyền, tr nh tự thủ t c đúng theo quy định của Bộ luật t t ng h nh ự. Trong quá tr nh điều tra tại phiên t a, ị cáo không có khiếu nại hay có ý kiến g ề h nh i quyết định t t ng của cơ quan tiến h nh t t ng người tiến h nh t t ng. Do đó, h nh i quyết định t t ng của cơ quan tiến h nh t t ng người tiến h nh t t ng đều đã thực hiện đúng quy định pháp luật. [2] Tại phiên t a ắng mặt ị hại, người có quyền lợi nghĩa liên quan người l m chứng. Mặc dù, các đương ự đã được T a án triệu tập hợp lệ nhưng ẫn ắng mặt không có lý do. Trong quá tr nh điều tra, người l m chứng nêu trên đã có lời khai c th , đầy đủ, rõ r ng. X t thấy ự ắng mặt của họ không gây khó khăn cho iệc x t xử. Căn cứ Điều 292, Điều 293 Điều 299 Bộ luật t t ng h nh ư, Hội đồng x t xử tiến h nh x t xử ắng mặt người l m chứng theo thủ t c chung. [3] Về h nh i phạm tội của ị cáo: Căn cứ o các t i liệu chứng cứ có trong hồ ơ án, diễn iến tại phiên t a thông qua lời khai của ị cáo, lời khai của những người l m chứng, cùng các t i liệu chứng cứ khác thu giữ được đã đủ cơ đ kết luận: Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 11/9/2022 tại công viên Tết Mậu Thân, thuộc Phường 4, th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang; ị cáo Lê Ngọc Kim N có hành vi ử d ng 01 con dao ằng kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao màu trắng, mũi dao nhọn l hung khí nguy hi m đe dọa uy hiếp đ chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS, m u ng trị giá 8.550.000 đồng của ị hại Nguyễn Thị Trúc L nên phải chịu trách nhiệm h nh ự. Bản thân ị cáo N có năng lực trách nhiệm h nh ự nhận thức được iệc cướp t i ản của người khác l i phạm pháp luật nhưng coi thường pháp luật nên ị cáo đã c ý phạm tội. Tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật H nh ự quy định: “Người nào dùng vũ lực, đe dọa dùng vũ lực ngay tức khắc hoặc có hành vi khác làm cho người bị tấn công lâm vào tình trạng không thể chống cự được nhằm chiếm đoạt tài sản, thì bị phạt tù từ 03 năm đến 10 năm...”. Khoản 2 Điều 168 Bộ luật H nh ự quy định: “Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm: d) Sử dung vũ khí, phương tiện hoặc thủ đoạn nguy hiểm khác.” Do đó, Viện ki m át nhân dân th nh ph Mỹ Tho đã truy t ị cáo Lê Ngọc Kim N ra trước t a án đ xem x t ề tội danh điều luật như đã nêu trên l có căn cứ theo quy định của pháp luật.

- 5 -

Đ i ới Nguyễn Thanh B , Đặng Tuyết N1 cùng N ra công viên. Tuy nhiên, trong lúc N thực hiện h nh i chiếm đoạt điện thoại của L thì B , N1 ngồi cách đó khoảng 05-06 m t đang ử d ng điện thoại nên không iết, do ậy Cơ quan điều tra không xử lý B nh, Nhã ề tội “Không t giác tội phạm” theo quy định tại Điều 390 Bộ luật h nh ự l phù hợp ới quy định pháp luật. Ngo i ra, au khi cầm điện thoại. ị cáo N có cho B 1.000.000 đồng nhưng B không iết đây l

tiền có được do phạm tội m có nên Cơ quan điều tra không truy cứu trách nhiệm h nh ự đ i ới Bình là có căn cứ.

Đ i ới Đỗ Thị Hồng T1 có nhận cầm điện thoại nhưng không iết đây l t i ản do ị cáo N phạm tội m có, au đó đã tự nguyện giao lại nên Cơ quan điều tra không xử lý đ i ới T l đúng quy định pháp luật.

Về nhân thân: Bị cáo N không có tiền ự, không có tiền án.

T nh tiết giảm nhẹ: Bị cáo N thật th khai áo, ăn năn h i cải

ị hại có đơn xin giảm nhẹ h nh phạt cho ị cáo nên Hội đồng x t xử xem x t giảm nhẹ cho ị cáo theo quy định đi m khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh ự năm 2015, ửa đổi, ổ ung năm 2017.

T nh tiết tăng nặng: Bị cáo thực hiện h nh i cướp t i ản khi ị hại dưới 16 tuổi nên chịu t nh tiết tăng nặng “ Phạm tội đ i ới người dưới 16 tuổi” theo quy định đi m i khoản 1 Điều 52 Bộ luật h nh ự năm 2015, ửa đổi, ổ ung năm 2017.

Về ật chứng án: Trong quá tr nh điều tra, Cơ quan Cảnh át điều tra đã trả lại cho ị hại 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS, m u ng, gắn p lưng m u xanh và 01 im điện thoại Viettel có 8984 0480 0033 1146 676 cho i hại Nguyễn Thị Trúc L. Việc xử lý ật chứng nêu trên l phù hợp ới quy định pháp luật nên Hội đồng x t xử ghi nhận.

Đ i ới 01 con dao kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao m u trắng, mũi dao nhọn, trên lưỡi dao có chữ BROWNING l d ng c dùng m ị cáo N dùng đ thực hiện h nh i cướp t i ản nên cần tịch thu tiêu hủy.

Về trách nhiệm dân ự: Bị hại Nguyễn Thị Trúc L đã nhận lại điện thoại

không yêu cầu ồi thường g thêm nên Hội đồng x t xử không xem xét.

B Đỗ Thị Hồng T yêu cầu nhận lại tiền 2.000.000 đồng m

nhận cầm điện thoại của ị cáo N. Cơ quan điều tra đã trao trả 2.000.000 đồng cho T1 (gồm

tiền thu giữ được nêu trên gia đ nh N, B giao nộp) nên Hội đồng x t xử ghi nhận.

Lời đề nghị của Ki m át iên ề mức h nh phạt có căn cứ pháp luật nên Hội đồng x t xử chấp nhận đề nghị của Ki m át iên.

Về án phí: Bị cáo Lê Ngọc Kim N phải chịu án phí theo quy định pháp luật.

V các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên

ị cáo Lê Ngọc Kim N phạm tội “Cướp t i ản”.

- 6 -

Căn cứ đi m d khoản 2 Điều 168, đi m khoản 1 khoản 2 Điều 51, đi m i khoản 1 Điều 52 Điều 38 Bộ luật h nh ự năm 2015, ửa đổi, ổ ung năm 2017. Xử phạt ị cáo Lê Ngọc Kim N 07 ( ảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ tạm giữ l ngày 12 tháng 9 năm 2022. Về xử lý ật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ Luật h nh ự năm 2015 được ửa đổi ổ ung năm 2017 Điều 106 Bộ luật t t ng h nh ự: Tịch thu tiêu hủy 01 con dao kim loại d i 23 cm, cán dao quấn ăng keo nhựa m u đen, lưỡi dao m u trắng, mũi dao nhọn, trên lưỡi dao có chữ BROWNING. Hiện Chi c c thi h nh án dân ự th nh ph Mỹ Tho, tỉnh Tiền Giang đang giữ to n ộ các ật chứng trên theo iên ản giao nhận ật chứng ng y 03 3 2023. Về trách nhiệm dân ự: Ghi nhận ị hại Nguyễn Thị Trúc L đã nhận lại điện thoại không yêu cầu ồi thường g thêm. Ghi nhận Đỗ Thị Hồng T1 đã nhận lại tiền 2.000.000 đồng. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật t t ng h nh ự đi m a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326 2016 UBTVQH14 ng y 30 12 2016 ề mức thu án phí, lệ phí T a án. Bị cáo Lê Ngọc Kim N phải chịu 200.000 đồng án phí h nh ự ơ th m. Bị cáo có quyền kháng cáo ản án ơ th m trong thời hạn 15 ng y k từ ng y tuyên án đ yêu cầu T a án nhân dân tỉnh Tiền Giang x t xử theo thủ t c phúc th m. Riêng ị hại, đại diện theo pháp luật của ị hại người có quyền lợi nghĩa liên quan ắng mặt tại phiên to , có quyền kháng cáo ản án ơ th m trong thời hạn 15 ng y k từ ng y nhận được ản án hoặc ản án được niêm yết.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Cỡ chữ