Bản án 70

T

N NH N N

NG H

H

H NGH V T N M

T NH M Đ NG

Đ c p – T do – H nh phúc

n n s : 70/2019/HS-PT N : 22-8-2019

NHÂN DANH

N

NG H

H

H NGH V T N M

TÒA ÁN NHÂN DÂN T NH M Đ NG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:

Ôn Phan Minh Dũn

Các Thẩm phán:

Ông Huỳnh Văn Hiệp

Ông Nguyễn Kim Đồng

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Dũn - Thư ký Tòa n nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Anh Khanh, Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 8 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý s 90/2019/TLPT-HS, ngày 25-7-2019 đ i với bị cáo Nguyễn Văn R; do kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng đ i với b n án hình sự sơ thẩm s 83/2019/HS-ST ngày 18-6-2019 của Tòa án nhân dân huyện Đức Trọng, tỉnh Lâm Đồng.

- Bị cáo bị kháng nghị:

Họ v tên: N u ễn Văn R; sinh năm 1967 tại tỉnh Lon An; nơi ĐKNKTT v cư trú: 201/1, ấpm, xã PTH, hu ện CT, tỉnh LA; n hề n hiệp: Buôn bán; trình độ học vấn: 2/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; qu c tịch: Việt Nam; con ông N u ễn Văn T (đã chết), con bà N u ễn Thị T (đã chết); gia đình còn mình bị c o; vợ: N u ễn Thị T; có 02 con lớn sinh năm 1991, nhỏ sinh năm 2000; tiền n, tiền sự: Khôn ; bị c o tại n oại. Có mặt.

Trong vụ án còn có bị hại ông Hoàng Ngọc T không kháng cáo và không bị kháng nghị.

N

UNG VỤ N:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

V o kho n 21 iờ n 18-04-2018, bị c o N u ễn Văn R cùn với vợ l b N u ễn Thị T v con i l N u ễn Thị N ọc M đan ở phòn trọ của ôn Trần N ọc D tại tổ s, thị trấn LN, hu ện ĐT, tỉnh Lâm Đồn m ia đình thuê thì có tiến độn mạnh trên m i tôn. T và M chạ ra n o i xem còn bị c o R ở tron phòn nấu cơm. Khi b T và M ra n o i thì ặp ôn Ho n N ọc T, sinh năm 1981, hộ khẩu thườn trú: xã VT, hu ện VL, tỉnh Thanh Hóa l n ười cùn thuê trọ, do có xích mích từ trước về việc hằn n

ia đình b T l m việc ha â tiến ồn nh hưởn đến mọi n ười nên b T và M đứn cãi nhau với ôn T. ức xúc vì ôn T vu oan cho nhà bà T â tiến ồn nh hưởn đến mọi n ười, hai bên dùn ta chân lao v o đ nh nhau. Lúc n mọi n ười ở phòn trọ có ra can n ăn, bị c o Rạn ở tron phòn n he thấ , biết vợ v con i đan đ nh nhau với ông T, bị c o R liền ra xem. Khi đi ra n o i, ta ph i bị c o Rạn cầm một con dao loại ọt hoa qu , ta tr i cầm một qu c tím. ị c o Rạn đi tới c ch vị trí ôn T và bà T kho n 10m, lúc n b T và ông T vẫn dùn ta chân để đ nh nhau, còn Mai được ôn Phan Văn H l h n xóm cùn ở trọ đưa ra ngo i, qu trình đ nh nhau b T xô n ã ôn To n n ồi xu n b n ỗ đặt cạnh tườn của dã phòn trọ, lưn ôn To n dựa v o tườn , lúc n bị c o Rạn tiến lại ần, ta tr i bị c o R đặt lên vai ôn To n còn ta ph i cầm dao đâm trực diện một nh t theo hướn n an nhằm v o khu vực mặt ôn To n. Sau khi đâm trún v o mặt ôn T bị c o R bỏ về phòn , ném con dao v o chậu rửa chén rồi tiếp tục nấu cơm. Còn ôn T sau khi bị đâm trún mặt thì được h n xóm đưa đi cấp cứu tại Trun tâm tế hu ện Đức Trọn rồi sau đó đưa đi bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồn . Hậu qu : Ho n N ọc T bị thươn th p mũi d i 6cm, ã kín phần th p xươn chính mũi.

Tại b n kết luận i m định ph p về thươn tích s 181/2018/T T n

03-08-2018 của Trun tâm ph p tỉnh Lâm Đồn kết luận Hoàng N ọc T tổn thươn cơ thể do thươn tích â nên tại thời điểm i m định l : 16% (mười s u phần trăm) tổn thươn do vật sắc â nên.

Tình tiết i m nhẹ: Qu trình điều tra bị c o N u ễn Văn R đã tự n u ện bồi thườn khắc phục hậu qu , th nh khẩn khai b o, ăn năn h i c i, bị hạn có đơn bãi nại v xin i m nhẹ hình phạt.

Vật chứn tron vụ n: 01 (một) con dao d i kho n 25 cm lưỡi dao bằn kim loại c n nhựa m u đen. Cơ quan c nh s t điều tra Côn an hu ện Đức Trọn đã ra Qu ết định xử lý vật chứn b n iao cho Chi cục thi h nh n dân sự hu ện Đức Trọn qu n lý theo qu định.

Về tr ch nhiệm dân sự: Sau khi sự việc x ra, bị c o N u ễn Văn R đã đến xin lỗi v bồi thườn cho ôn Ho n N ọc T s tiền 20.000.000 đồn . Ôn To n đã nhận tiền bồi thườn , viết đơn bãi nại v xin i m nhẹ hình phạt cho bị cáo R.

Đ i với b N u ễn Thị T, N u ễn Thị N ọc M, ôn N u ễn N ọc T có h nh vi đ nh nhau. Cơ quan c nh s t điều tra côn an hu ện Đức Trọn ra qu ết định xử lý vi phạm h nh chính về h nh vi đ nh nhau.

Tại b n c o trạn s 71/CT - VKS ngày 24-5-2019 Viện kiểm s t nhân dân hu ện Đức Trọn , tỉnh Lâm Đồn đã tru t ra trước Tòa n nhân dân hu ện Đức Trọn để xét xử bị c o: N u ễn Văn R về tội “Cố ý gây thương tích” theo qu định tại điểm đ kho n 2 Điều 134 ộ luật hình sự năm 2015.

Tại b n n hình sự sơ thẩm s : 83/2019/HS-SS; Ngày: 18-6-2019; Tòa án nhân dân hu ện Đức Trọn , tỉnh Lâm Đồn đã xử:

Căn cứ điểm đ kho n 2 Điều 134; điểm b, s kho n 1, kho n 2 Điều 51, Điều 36 ộ luật hình sự 2015.

Tu ên b bị c o N u ễn Văn R phạm tội “Cố ý gây thương tích”; xử phạt: Bị c o N u ễn Văn Rạn 03 (ba) năm c i tạo khôn iam iữ.

Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân xã PTH, huyện CT, tỉnh Long An để giám sát, giáo dục. Gia đình bị cáo có trách nhiệm ph i hợp với chính quyền địa phươn tron việc giám sát, giáo dục bị cáo.

N o i ra b n n còn xử lý vật chứn ; tu ên n phí v qu ền kh n c o.

Tại qu ết định kh n n hị s 01/QĐ-VKS ngày 03-7-2019 của Viện kiểm s t nhân dân hu ện Đức Trọn , tỉnh Lâm Đồn đề n hị xử phạt bị c o từ 02 đến 03 năm tù.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lâm Đồng giữ nguyên quyết định kháng nghị.