Bản án 70/2023/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PHAN THIẾT- TỈNH BÌNH THUẬN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Bích Ngọc Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Văn Đô

2. Bà Lê Thị Kiều Thu

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Giang Ngọc Hà, Thư ký Tòa án thành phố Phan Thiết.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết tham gia phiên tòa: bà Nguyễn Thị Hằng - Kiểm sát viên. Ngày 31 tháng 3 năm 2023 tại điểm cầu trung tâm Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết và điểm cầu thành phần tại Cơ sở giam giữ, Cơ quan Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp, Công an thành phố Phan Thiết xét xử trực tuyến công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 15/2023/TLST-HS ngày 16 tháng 02 năm 2023, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 59/2022/HSST- QĐ ngày 16 tháng 3 năm 2023, đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Nguyễn Bảo A, Tên gọi khác: Công; Giới tính: nam;

Sinh ngày: 18/12/1991, tại Bình Thuận.

Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: khu phố 12, phường B, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận. Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 9/12;

Nghề nghiệp: Không;

Con ông: Nguyễn Văn C, sinh năm 1965; Con bà: Phạm Thị D, sinh năm 1965; Anh chị em ruột: có 04 người, bị cáo là con thứ ba trong gia đình.

Tiền án:

- Ngày 06/12/2017, TAND thành phố Phan Thiết xử phạt 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 172/2017/HS-ST. Chấp hành xong 02/9/2018.

- Ngày 29/10/2019, TAND thành phố Phan Thiết xử phạt 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án số 144/2019/HS-ST. Chấp hành xong vào ngày 21/10/2021.

Tiền sự:

- Ngày 30/3/2022, Công an phường B xử phạt hành chính về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”, số tiền 1.500.000 đồng, hiện bị cáo A chưa nộp phạt.

- Ngày 30/3/2022, Chủ tịch UBND phường B xử phạt hành chính về hành vi “Xâm nhập vào khu vực nhà ở thuộc quản lý của người khác nhằm mục đích trộm cắp, chiếm đoạt tài sản”, số tiền 2.500.000 đồng, hiện bị cáo A chưa nộp phạt.

Nhân thân: Ngày 22/4/2019, Chủ tịch UBND phường B ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn, thời hạn 03 tháng, bị cáo đã chấp hành.

Bị cáo bị bắt truy nã ngày 23/9/2022, hiện đang tạm giam tại Cơ sở giam giữ, Cơ quan Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp-Công an thành phố Phan Thiết.

2. Họ và tên: Phạm Hùng E, Tên gọi khác: Ngọng; Giới tính: nam; sinh ngày: 12/6/1996, tại Bình Thuận. Nơi ĐKHKTT: thôn 3, xã F, huyện G, tỉnh Bình Thuận. Chỗ ở: khu phố 5, phường H, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận; Dân tộc: Kinh;

Quốc tịch: Việt Nam;

Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 03/12

Nghề nghiệp: lao động biển;

Cha: Phạm Văn I, sinh năm 1957; Mẹ: Trần Thị J, sinh năm 1958; Anh chị em ruột: có 02 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình.

Tiền án: không;

Tiền sự: Ngày 14/4/2022, Chủ tịch UBND thành phố Phan Thiết ra Quyết định xử phạt hành chính số 136/QĐ-XPHC về hành vi “Trộm cắp tài sản” với số tiền 2.500.000 đồng, bị cáo chưa nộp phạt.

Bị cáo bị bắt truy nã ngày 05/01/2023, hiện đang tạm giam tại Cơ sở giam giữ, Cơ quan Thi hành án hình sự và hỗ trợ tư pháp-Công an thành phố Phan Thiết.

Các Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người tham gia tố tụng khác:

Bị hại:

1. Nguyễn Thị Ngọc K, sinh năm 1991(Vắng mặt) Địa chỉ: khu phố 5, phường H, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

2. Bùi Duy L, sinh năm 1977 (Vắng mặt) Địa chỉ: khu phố 13, phường B, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

Ngƣời có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Võ Thị M, sinh năm 1997 (Vắng mặt) Địa chỉ: khu phố 5, phường H, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

2. Đào Ngọc N, sinh năm 1992 (Vắng mặt) Địa chỉ: khu phố 7, phường B, thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận.

3. Huỳnh Văn O, sinh năm 1972 (Vắng mặt) Địa chỉ: thôn P, xã Q, huyện Hàm Thuận Nam, tỉnh Bình Thuận.

+ Ông Biện Anh Huy, Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết tham gia tại điểm cầu thành phần.

+ Ông Trần Huỳnh Cảnh, cán bộ Cơ sở giam giữ tham gia phiên tòa tại điểm cầu thành phần.

+ Ông Nguyễn Thanh Quân, cán bộ Cơ sở giam giữ tham gia phiên tòa tại điểm cầu thành phần.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Từ ngày 27/4/2022 đến ngày 08/6/2022, Nguyễn Bảo A đã 02 lần thực hiện hành vi “Trộm cắp tài sản” và Phạm Hùng E đã 01 lần thực hiện hành vi “Trộm cắp tài sản” trên địa bàn thành phố Phan Thiết, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Khoảng 13 giờ ngày 27/4/2022, Nguyễn Bảo A và Phạm Hùng E gặp nhau tại chợ Văn Thánh thuộc khu phố 3, phường H, thành phố Phan Thiết. Tại đây A rủ E đi trộm cắp bán lấy tiền tiêu xài, E đồng ý. Cả hai đi bộ đến trước số nhà C13 đường Tô Vĩnh Diện (thuộc khu phố 4, phường H, thành phố Phan Thiết) thì nhìn thấy xe mô tô hiệu Sirius, màu đỏ đen, biển số 86C1-083.48 của Nguyễn Thị Ngọc K (sinh năm 1991, trú tại khu phố 4, phường H, thành phố Phan Thiết) đang dựng trước nhà không có người trông coi nên A nói với E đứng làm nhiệm vụ cảnh giới, còn A sẽ trộm xe. A đi đến xe mô tô biển số 86C1-083.48, A dùng đoản phá khóa đã chuẩn bị trước đó mở khóa rồi nổ máy xe bỏ chạy. Lúc này, K ở trong nhà phát hiện nên chạy ra, do E không kịp bỏ chạy nên bị K và mọi người xung quanh bắt giữ E đưa đến Công an phường H để giải quyết. Tại trụ sở, E đã khai nhận cùng với A trộm cắp xe mô tô nêu trên.

Trộm được xe mô tô biển số 86C1-083.48 của chị Nguyễn Thị Ngọc K, A gọi điện cho Võ Thị M (sinh năm 1997, trú tại khu phố 5, phường H, thành phố Phan Thiết) nhờ M bán xe giùm thì M đồng ý. M gọi điện cho đối tượng tên Sang (không rõ nhân thân) đến mua xe của A với giá 3.000.000 đồng, A cho M 1.000.000 đồng, còn lại A tiêu xài hết.

Đến ngày 01/5/2022, người dân phát hiện Nguyễn Bảo A có biểu hiện ngáo đá nên báo Công an xã Phong Nẫm đến lập biên bản vụ việc ghi nhận việc A khai nhận hành vi cùng với E trộm cắp tài sản vào ngày 27/4/2022.

Tại Kết luận định giá tài sản số 109/KL-HĐĐG ngày 05/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận: 01 chiếc xe mô tô biển số 86C1-083.48, nhãn hiệu YAMAHA Sirius, màu đỏ đen. Giá trị tài sản là: 3.640.000 đồng.

Xử lý vật chứng và phần dân sự:

Chiếc xe mô tô biển số 86C1-083.48 của chị Nguyễn Thị Ngọc K bị mất chưa thu hồi được. Bà Trần Thị Hương (sinh năm 1958, trú tại khu phố 5, phường H, thành phố Phan Thiết, mẹ ruột của Phạm Hùng E) đã bồi thường thiệt hại số tiền 1.000.000 đồng cho chị Nguyễn Thị Ngọc K. Chị K đã nhận, không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Lần thứ hai: Vào khoảng 02 giờ ngày 08/6/2022, Nguyễn Bảo A đi bộ đến trước số nhà 402/16, đường Thủ Khoa Huân, khu phố 13, phường B, thành phố Phan Thiết phát hiện xe mô tô biển số 86K2- 9431 của anh Bùi Duy L (sinh năm 1977, trú tại khu phố 13, phường B, thành phố Phan Thiết) để trước sân không có người trông coi nên A đã lén lút đi vào và dắt xe mô tô biển số 86K2- 9431 đi ra ngoài, A dùng chìa khóa đã lượm trước đó mở khóa xe và điều khiển xe về nhà, A tháo 02 cái bửng của xe ra để tại nhà A rồi điều khiển xe mô tô biển số 86K2- 9431 đến nhà Đào Ngọc N (sinh năm 1992, trú tại khu phố 7, phường B, thành phố Phan Thiết, là bạn của A), A tháo biển số 86K2- 9431 ra, lấy biển số 86B3- 079.71 có sẵn tại nhà của N lắp vào xe mô tô và nhờ N bán xe mô tô có biển số 86B3- 074.71 giùm. N hỏi A “chiếc xe này ở đâu mà A có” A trả lời “xe này ông anh để lại chạy”. N đồng ý và cùng với A điều khiển xe mô tô biển số 86B3- 074.71 chạy đến gặp Huỳnh Văn O (sinh năm 1971, trú tại thôn P, xã Q, huyện Hàm Thuận Nam) để cầm thế. O hỏi A “xe này ở đâu A có” A trả lời “xe của em” O tưởng thật nên đồng ý cầm thế xe với giá 850.000 đồng. Có tiền N và A tiêu xài hết.

Bị mất xe mô tô biển số 86K2- 9431, anh Bùi Duy L đến Công an phường B trình báo, Công an phường B mời A đến làm việc, A đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội.

Vật chứng của vụ án:

- 01 biển số xe 86K2- 9431 (do Đào Ngọc N giao nộp)

- 01 biển số 86B3- 074.71; 01 bộ phận xe máy có số khung 5SD2- 035.28; 01 bộ phận xe máy có số máy 5SD2- 035.28; 01 bộ phận tay ga; 01 bộ phận giảm sóc phía trước; 01 ống bô; 01 bộ phận bình xăng; 02 vành xe mô tô (không có tăm xe); 01 túi có kích thước (60 x 30) cm, đựng vỏ nhựa xe màu xanh; 01 túi có kích thước (60 x 30)cm, đựng phụ tùng xe (do Huỳnh Văn O giao nộp).

- 02 cái bửng ngoài màu xanh, trên bửng có chữ Yamaha Jupiter (do Nguyễn Bảo A giao nộp).

(Tại Kết luận định giá tài sản số 108/KL-HDĐG ngày 05/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Thiết kết luận: 01 xe mô tô biển số 86K2- 9431, nhãn hiệu Yamha Jupiter, màu xanh. Giá trị tài sản: 2.400.000 đồng.

Xử lý vật chứng và dân sự:

Cơ quan điều tra đã trả lại 01 biển số 86K2- 9431; 01 bộ phận xe máy có số khung 5SD2- 035.28; 01 bộ phận xe máy có số máy 5SD2- 035.28; 01 bộ phận tay ga; 01 bộ phận giảm sóc phía trước; 01 ống bô; 01 bộ phận bình xăng; 02 vành xe (không có tăm xe); 01 túi có kích thước (60 x 30)cm, đựng vỏ nhựa xe màu xanh; 01 túi có kích thước (60 x 30)cm đựng phụ tùng xe và 02 cái bửng ngoài màu xanh, trên bửng có chữ Yamaha Jupiter cho Bùi Duy L. L đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường gì thêm về dân sự.

Đối với biển số 86B3- 074.71, được cấp cho Nguyễn Thị E Mẫn (sinh năm 1983, trú tại thôn 4, xã M Sơn, huyện Hàm Thuận Bắc. Mẫn khai xe mô tô gắn biển số 86B3- 074.71 bị mất trộm vào tháng 04/2022 tại huyện Hàm Thuận Bắc, hiện Công an huyện Hàm Thuận Bắc thụ lý nên Cơ quan điều tra Công an thành phố Phan Thiết đã trả lại biển số xe trên cho Mẫn.

Tại phiên tòa sơ thẩm:

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết: Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố theo Cáo trạng số 13/CT/VKS-PT, ngày 14/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết.

Đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo: Nguyễn Bảo A phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Áp dụng: điểm g khoản 2 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Bảo A từ 30 (Ba mƣơi) đến 36 (ba mƣơi sáu) tháng tù.

Tuyên bố bị cáo: Phạm Hùng E phạm tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Áp dụng: khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Hùng E từ 06 (sáu) đến 09 (chín) tháng tù.

Vật chứng của vụ án:

- 01 biển số xe 86K2- 9431 (do Đào Ngọc N giao nộp)

- 01 biển số 86B3- 074.71; 01 bộ phận xe máy có số khung 5SD2- 035.28; 01 bộ phận xe máy có số máy 5SD2- 035.28; 01 bộ phận tay ga; 01 bộ phận giảm sóc phía trước; 01 ống bô; 01 bộ phận bình xăng; 02 vành xe mô tô (không có tăm xe); 01 túi có kích thước (60 x 30) cm, đựng vỏ nhựa xe màu xanh; 01 túi có kích thước (60 x 30)cm, đựng phụ tùng xe (do Huỳnh Văn O giao nộp).

- 02 cái bửng ngoài màu xanh, trên bửng có chữ Yamaha Jupiter (do Nguyễn Bảo A giao nộp).

(Tại Kết luận định giá tài sản số 108/KL-HDĐG ngày 05/9/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Phan Thiết kết luận: 01 xe mô tô biển số 86K2- 9431, nhãn hiệu Yamha Jupiter, màu xanh. Giá trị tài sản: 2.400.000 đồng).

Ý kiến của bị hại: ông Bùi Duy L và bà Nguyễn Thị Ngọc K có đơn dề nghị xét xử vắng mặt, không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm về dân sự, về hình sự đề nghị HĐXX giải quyết theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa các bị cáo Nguyễn bảo A và Phạm Hùng E xác định Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phan Thiết truy tố là đúng, không oan, không tranh luận gì và trình bày lời nói sau cùng xin HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.