Bản án 70/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong H sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lê T C và Nguyễn Văn Nhả T, sinh năm 1995, ngụ ấp Phú Nghĩa, xã Tân Phú, huyện Tam Bình, tỉnh Vĩnh L cùng là công nhân làm việc tại phân xưởng A13 của công ty Tỷ Xuân thuộc ấp Thạnh Hưng, xã Hòa Phú, huyện L H, tỉnh Vĩnh L. Vào khoảng tháng 01/2023, giữa C và T có xảy ra mâu thuẫn cự cãi nhau nhưng vụ việc đã được công ty hòa giải.

Đến khoảng 21 giờ 35 phút ngày 06/02/2023. C đang đứng ở khu vực cửa xưởng A13, chờ quẹt thẻ ở cửa để đi vô trong làm việc thì Nguyễn Văn Nhã T đi từ bên ngoài vào gặp C, T không nói gì mà xông vào dùng 02 tay đánh trúng vào vùng đầu, mặt của C 03 cái. C liền lùi lại nói “bộ mày khùng hả gì mày đánh tao vậy” thì T nói “đụ má tao đánh mày đó”, nói xong T tiếp tục dùng 02 tay đánh trúng vào đầu C 02 cái nữa, bị đánh đau nên C lấy trong túi đeo trên người ra 01 cây kéo bằng kim loại dài 23cm (kéo dùng để cắt keo, vật tư sản xuất khi làm việc) cầm trên tay phải, C đâm thẳng trúng bụng của T 01 cái, sau đó C rút kéo ra và dừng lại. Lúc này, mọi người có mặt can ngăn ra, C đến đồn công an xã Hòa Phú làm việc, còn T được đưa đi bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh L để điều trị đến ngày 11/02/2023 thì xuất viện.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 73/2023/TgT ngày 08/3/2023 của Trung tâm pháp y tỉnh Vĩnh L kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên đối với Nguyễn Văn Nhã T là 16%.

Tại bản Cáo trạng số: 62 /CT-VKSLH, ngày 25 tháng 5 năm 2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện L H truy tố bị cáo Lê T C về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 bộ Luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Ý kiến kiểm sát viên tại toà: Vẫn bảo lưu quan điểm của bản cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê T C phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Đề nghị áp dụng điểm b, s khoản 1, khoản 2 điều 51. Điểm đ khoản 2 điều 134; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo Lê T C mức án từ 02 năm tù đến 02 năm 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời hạn thử thách từ 04 đến 05 năm.

Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét do bị hại không có yêu cầu.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự. Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu huỷ bỏ 01 cây kéo dài khoảng 23cm.

Về án phí: Đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Ý kiến bị cáo tại phiên toà trình bày:

Khoảng 21 giờ ngày 06/02/2023 bị cáo đang đứng chờ vào ca làm việc thì bất ngờ anh T dung tay tấn công vào mặt và đầu của bị cáo. Sự việc thì có nhiều người can ngăn. Do đang bị nóng giận nên bị cáo đã lấy 1 cây kéo từ trong túi xách ra và đâm về phía anh T. Bị cáo có lỗi do không kèm chế được, xin Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo.

Lời sau cùng: Bị cáo xin lỗi anh T. Từ đây về sau anh em ôn hoà. Xin Hội đồng xét xử cho bị cáo ở bên ngoài.

Ý kiến của bị hại tại phiên tòa: Tôi có lỗi là vô cớ tấn công bị cáo vì lúc đó tôi có uống rượu và nhớ lại chuyện cũ. Tôi xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ cho bị cáo. Về trách nhiệm dân sự giữa tôi và bị cáo đã thoả thuận bồi thường xong tất cả các thiệt hại, tôi đã nhận 15.000.000đ và không còn yêu cầu khác. Xin Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong H sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của bị cáo rất nguy hiểm. Mặc dù bị cáo đã bị bị hại tấn công trước nhưng sự việc đã được nhiều người can ngăn và đã có khoảng cách thời gian nhất định. Hành vi của bị hại không còn tính nguy hiểm đối với bị cáo. Bị cáo không lựa chọn cách xử sự cho phù hợp với pháp luật, lại dung kéo là hung khí nguy hiểm để tấn công và gây thương tích cho bị hại. Do đó, việc xử lý bị cáo là cần thiết để lập lại trật tự chung cho đời sống bình thường của mọi người.

Vì các lẻ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê T C phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ điểm đ khoản 2 điều 134, các điểm b, s, e khoản 1, khoản 2 điều 51, điều 65 của Bộ luật hình sự xử phạt Lê T C 02 (hai) năm tù nhưng cho hưởng án treo, Thời gian thử thách 04 (bốn) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm (ngày 07/8/2023).

Giao bị cáo Lê T C cho Uỷ ban nhân dân xã Hoà Phú, huyện L H giám sát giáo dục trong thời gian thử thách. Trong thời gian thử thách nếu bị cáo Lê T C cố ý vi phạm nghĩa vụ theo qui định của Luật thi hành án hình sự 02 lần trở lên,

thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp thực hiện hành vi phạm tội mới thì Tòa án buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt của bản án trước và tổng hợp với hình phạt của

bản án mới theo qui định.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu hủy bỏ 01 cây kéo bằng kim loại dài khoảng 23cm. Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 26 tháng 5 năm 2023 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Chi cục thi hành án dân sự huyện L H.

3.Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/UBTVQH 14 về án phí, lệ phí, tòa án buộc bị cáo Lê T C nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo, bị hại có mặt tại tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án.