Bản án 69/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Thanh S là người không có nghề nghiệp ổn định. Khoảng 07 giờ 00 phút ngày 08/10/2022, S đi bộ trên đường T, phường T, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk thì thấy chiếc xe ô tô tải nhãn hiệu Hyundai, biển số 47C-239.xx đang đỗ trước số nhà E đường T, phường T, thành phố B không có người trông coi, cửa bên tài mở, nên S nảy sinh ý định chiếm đoạt tài sản bên trong xe ô tô trên bán lấy tiền tiêu xài. S đi đến đứng khu vực trước đầu xe ô tô rồi nhìn qua ô kính cửa của xe quan sát thì thấy bên ghế phụ của xe để 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Apple, loại Iphone 13 Promax, dung lượng 128GB, màu xanh, số imei 354347187518417 của anh Dương Văn H. Lúc này, S dùng tay phải mở cửa xe bên tài ra rồi lén lút lấy trộm chiếc điện thoại di động nêu trên bỏ vào trong túi quần rồi tẩu thoát. Đến khoảng 07 giờ 20 phút cùng ngày, anh H lên xe điều khiển đi thì phát hiện chiếc điện thoại trên bị kẻ gian lấy trộm mất. Lúc này, anh H sử dụng chiếc điện thoại khác bật chức năng định vị thì thấy định vị của chiếc điện thoại di động trên đang di chuyển trên đường N giao nhau với đường H, thành phố B, nên anh H nhờ bạn là anh Huỳnh Tuấn K là người lái xe thuê cùng anh H điều khiển xe mô tô chở anh H đi tìm chiếc điện thoại. Khi anh H và anh K đi đến khu vực đường H thì thấy S đang đi bộ một mình, nghi ngờ đây là người đã lấy trộm chiếc điện thoại di động nên anh H và anh K điều khiển xe bám theo sau. Khi S đến trước cửa hàng điện thoại số G đường H, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk của bà Hồ Thị Kim H, S lấy chiếc điện thoại di động trên ra để bán thì bị anh H và anh K đến giữ S cùng với chiếc điện thoại di động. Sau đó, anh H trình báo sự việc đến Cơ quan Công an.

Tại bản Kết luận định giá tài sản số 199/KL-HĐĐGTS ngày 07/11/2022, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Buôn Ma Thuột kết luận: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Apple Iphone 13 Pro Max, màu xanh, dung lượng 128Gb, số imei 354347187518417, tài sản đã qua sử dụng (tài sản đã thu hồi), trị giá: 20.100.000 đồng.

Tại bản Cáo trạng số 79/CT-VKSTP-BMT ngày 02/3/2023, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột truy tố bị cáo Phạm Thanh S về tội “Trộm cắp tài sản”, theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội đúng như lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra và nội dung bản cáo trạng.

Quá trình tranh luận, đại diện Viện kiểm sát đánh giá tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội và giữ nguyên quyết định truy tố. Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Phạm Thanh S phạm tội “Trộm cắp tài sản”:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt Phạm Thanh S từ 01 năm đến 01 năm 3 tháng tù. Về xử lý vật chứng: Chấp nhận việc Cơ quan điều tra giao trả 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Apple Iphone 13 Pro Max cho anh Dương Văn H. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận việc anh Dương Văn H không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại và có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo không tranh luận, chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Nhận thấy, bị cáo là người thành niên, nhận thức được hành vi của mình nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp của người khác. Hội đồng xét xử xác định hành vi của Phạm Thanh S đã cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự quy định: “1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2.000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm”.

Quá trình giải quyết vụ án, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự mà bị cáo được hưởng.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Apple Iphone 13 Pro Max, màu xanh, dung lượng 128GB, số imei 354347187518417 mà Cơ quan điều tra tạm giữ, là tài sản của anh Dương Văn H bị Phạm Thanh S chiếm đoạt, nên Cơ quan điều tra đã trả lại chiếc điện thoại di động trên cho anh H là đúng theo quy định tại Điều 47 Bộ luật hình sự và Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử chấp nhận và không đề cập trong phần quyết định của bản án.

Đối với 01 đĩa DVD lưu trữ 04 đoạn video được trích xuất từ camera an ninh của nhà xe Đ mà Cơ quan điều tra tạm giữ, tiếp tục lưu theo hồ sơ vụ án để đảm bảo công tác xét xử.

Bị cáo Phạm Thanh S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Tuyên bố bị cáo Phạm Thanh S phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm h, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Phạm Thanh S: 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

[2] Về án phí: Bị cáo Phạm Thanh S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[3] Quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.