Bản án 69/2019/DS-PT — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thiện.

Các Thẩm phán: Ông Trần Minh Hải

Bà Ngô Ngọc Phỉ

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thanh Hằng – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh An Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Ông Dương Quy Thái - Kiểm sát viên

Ngày 25 tháng 04 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh An Giang xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 43/2019/TLPT-DS ngày 13 tháng 02 năm 2019 về việc Tranh chấp dân sự về bồi thường thiệt hại do sức khỏe bị xâm phạm, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 69/2019 /QĐ-PT ngày 01 tháng 4 năm 2019, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Võ Thị S, sinh năm 1974.

Địa chỉ: Tổ 11, ấp T, thị trấn L, huyện A, tỉnh An Giang – Có mặt

- Đồng bị đơn:

Ông Huỳnh Văn X, sinh năm 1964;

Bà Châu Thị D, sinh năm 1970.

Cùng địa chỉ: Tổ 21, ấp T, thị trấn L, huyện A, tỉnh An Giang – Có mặt

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Bà Huỳnh Thị C, sinh năm 1968;

Địa chỉ:Tổ 10, ấp S, xã K, huyện A, tỉnh An Giang.

Người đại diện theo ủy quyền cho bà Huỳnh Thị C: Ông Huỳnh Văn X, sinh năm 1964; địa chỉ: Tổ 21, ấp T, thị trấn L, huyện A, tỉnh An Giang

NỘI D VỤ ÁN:

Do có mâu thu n t việc tranh chấp quyền sử dụng đất, Khoảng 16 giờ ngày 23/8/2017 tại trư c nhà bà H Thị C thu c ấp S, x K, huyện A, tỉnh An Giang, xảy ra việc đánh nhau giữa bà Võ Thị S, ông H Văn X, bà Châu Thị D và bà H Thị C.

Theo bà S cho rằng trong lúc cự c i thì bà C ôm bà lại để ông X dùng tay đánh nhiều tay vào Vùng đầu, mặt; bà D thì dùng gạch ném gây thương t ch cho bà. Sau khi bị đánh, bà S đến Bệnh viện N tại thành phố Châu Đốc điều trị, ngày 24/8/2017 bà đến Bệnh viện Đa khoa A điều trị và điều trị tại Phòng mạch Bác S D tại L. Ngày 28/8/2017 bà đến Bệnh viện N tiếp tục điều trị. Bà S xác định thương t ch vùng đầu, mặt là do ông X dùng tay đánh; thương t ch vùng tay là do bà D dùng gạch ném, nên yêu cầu ông X, bà C, bà D phải bồi thường tổng thiệt hại 5.000.000 đồng (năm triệu), trong đó tiền thuốc là 2.700.000 đồng (hai triệu, bảy trăm ngàn); tiền xe, mất thu nh p, tổn thất tinh thần là 2.300.000 đồng(hai triệu ba trăm ngàn).

Ông X và bà D thì cho biết: Giữa gia đình ông và bà S có mâu thu n trong việc tranh chấp quyền sử dụng đất của họ t c. Vụ việc đang đư c y ban nhân dân thị trấn L tiến hành giải quyết. Ngày 23/8/2017, sau cu c hòa giải tại thị trấn L thì bà S đến nhà bà C tại ấp S, x K chửi m ru t ông tên Võ Thị L, chửi ông X và cả dòng họ H nhà ông (Bà S là em dâu ông X, bà C là em gái ông X). Trong lúc cự cải, bà S dùng thanh s t đánh bà D (bà D là v ông X), ông X can ngăn nhưng không đư c. Tiếp đó bà S và bà D dùng đá ném nhau nhưng không ai bị thương t ch gì. Ông X và bà D xác định không có đánh bà S nên không đồng ý bồi thường.

Ngày 03/01/2018, bà S rút lại yêu cầu khởi kiện đối v i bà H Thị C.

Tại bản án dân sự sơ thẩm số 197/2018/DS-ST ngày 13 - 11 -2018 của Tòa án nhân dân huyện A đ xử:

Chấp nh n m t phần yêu cầu khởi kiện của bà S:

Bu c ông H Văn X và bà Châu Thị D có trách nhiệm liên đ i bồi thường cho Võ Thị S 1.905.800 M t tri u ch n tr m l n m ngh n tám tr m) đồng.

Ngoài ra bản án còn tuyên về án ph DSST, quyền kháng cáo, nghĩa vụ ch m thi hành án và hư ng d n thi hành án.

Ngày 26/11/2018 bà Võ Thị S có đơn kháng cáo, n i D yêu cầu Tòa án cấp phúc thẩm giải quyết chấp nh n toàn b yêu cầu khởi kiện, bu c ông Huỳnh Văn X và bà Châu Thị D phải bồi thường cho bà số tiền là 5.000.000 đồng (năm triệu)

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bà Võ Thị S v n giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và yêu cầu khởi kiện;

Ông Huỳnh Văn X và bà Châu Thị D th a nh n vào ngày 23/8/2017 thì ông, bà v i bà S có xảy ra cự c i d n đến xô sát, nguyên nhân bà S chửi cha m ông X, tiếp đó bà S dùng cây s t nhào lại đánh bà D nên ông X chạy lại xô ra, sau đó bà D và bà S có nhặt đá ném qua lại. Do hai bên cùng đánh nhau, ông X cũng bị bà S đánh trúng tay, nên không đồng ý bồi thường theo yêu cầu của bà S

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang tham gia phiên tòa phát biểu:

-Việc tuân theo pháp lu t của Thẩm phán đư c phân công giải quyết vụ án, H i đồng xét xử cũng như Thư ký phiên tòa và việc chấp hành pháp lu t của những người tham gia tố tụng kể t khi thụ lý vụ án cho đến trư c thời điểm H i đồng xét xử nghị án thực hiện đúng theo quy định pháp lu t tố tụng dân sự

- Về đề xuất hư ng giải quyết vụ án:

Các đương sự th a nh n có xảy ra cự c i d n đến đánh nhau, h u quả là bà S bị thương phải đi điều trị thương t ch tại bệnh viện; do v y thương t ch của bà S là do ông X và bà D gây ra. Nguyên nhân d n đến việc đánh nhau xuất phát t việc bà S có lời lẽ xúc phạm cha m ông X rồi dùng cây s t chạy lại đánh bà D, như v y xét về lỗi thì hai bên cùng có lỗi đư c chia theo tỷ lệ 7/3, phần bà S có lỗi 3 phần, ông X bà D có lỗi 7 phần nhưng cấp sơ thẩm chấp nh n toàn b yêu cầu của nguyên đơn là chưa phù h p v i mức đ lỗi nhưng bên bị đơn không phản tố cũng như không kháng cáo nên không đặt ra xem xét. Nh n thấy cấp sơ thẩm đ xem xét các khoản thiệt hại thực tế bu c ông X, bà D phải bối thường số tiền 1.905.800 đồng là h p lý. Việc bà S kháng cáo xem xét bu c bị đơn phải bồi thường 5.000.000 đồng(năm triệu) nhưng không cung cấp, bổ sung tài liệu chứng cứ chứng minh, nên không có cơ sở để chấp nh n. Tuy nhiên, cấp sơ thẩm không đình chỉ phần rút yêu cầu khởi kiện của bà S đối v i bà C là thiếu sót, và yêu cầu bà S phải n p tiền tạm ứng kháng cáo phúc thẩm là không đúng nên cần rút kinh nghiệm đối v i cấp sơ thẩm

T đó, đề nghị H i đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 308 B lu t tố tụng dân sự: Không chấp nh n kháng cáo của bà Võ Thị S, giữ nguyên bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện A.