Bản án 68 — TAND huyện Lục Ngạn Bắc Giang

TÒA!ÁN!NHÂN!DÂN!
HUYỆN!LỤC!NGẠN!

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

TỈNH"BẮC"GIANG"
–––––––––––––––
"
"""""Bản"án"số:"68/2019/HS-ST"
"""""Ngày"30/9/2019"

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HÒA!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!!

TÒA"ÁN"NHÂN"DÂN"HUYỆN"LỤC"NGẠN"

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:"

Thẩm"phán"-"Chủ"tọa"phiên"tòa:"Ông"Nguyễn"Việt"Hùng."

Các"Hội"thẩm"nhân"dân:"Ông"Phạm"Công"Chấn."

"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Bà"Vũ"Thị"Mai."

- Thư ký phiên tòa:"Bà"Nguyễn"Thị"Ca"-"Thẩm"tra"viên"Tòa"án"nhân"dân"huyện" Lục"Ngạn."

-"Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn tham gia phiên tòa:"Ông" Nguyễn"Đức"Cường"-"Kiểm"sát"viên.""

Trong các ngày 27 và 30 th¸ng 9 n¨m 2019 t¹i"Trụ"sở"Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Lôc Ng¹n xÐt xö sơ"thẩm"công"khai"vụ"án"hình"sự s¬ thÈm thô lý sè: 61/2019/HSST ngµy 30 th¸ng 7 n¨m 2019 theo Quyết" định" đưa" vụ" án" ra" xét" xử" số: 75/2019/QĐXXST"- HS ngµy 09 th¸ng 9 n¨m 2019 ®èi víi các bÞ c¸o:

1."Họ"và"tên:"Nông!Văn!L""-""Tên"gọi"khác:"Không""-""Giới"tính:"Nam."

Sinh"ngày"23/4/2001,""tại:"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"

Nơi"ĐKHKTT:"Thôn"H,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Chỗ"ở:"Thôn"H,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Quốc"tịch:"Việt"Nam;"""""""""Dân"tộc:"Kinh;"""""""""Tôn"giáo:"Không."

Nghề"nghiệp:"Làm"ruộng."

Chức"vụ"trước"khi"phạm"tội"(Đảng,"chính"quyền,"đoàn"thể):"không."

Trình"độ"học"vấn:"7/12."

Họ"và"tên"bố:"Nông"Văn"H,"sinh"năm"1977;"

Họ"và"tên"mẹ:"Giáp"Thị"S,"sinh"năm"1978"

Hiện"cùng"trú"tại"Thôn"H,"xã"T,"huyện"Lục"Ngạn,"tỉnh"Bắc"Giang."

Vợ,"con:"chưa"có"

Anh"chị"em"ruột:"Có"2"anh"em"ruột,"bị"cáo"là"con"thứ"1."

Tiền"án,"tiền"sự:"Không."

Bị"cáo"bị"bắt"tạm"giam"từ"ngày"14/5/2019,"hiện"bị"cáo"đang"bị"tạm"giam"tại"trại" tạm"giam"Công"an"tỉnh"Bắc"Giang."Có"mặt."

2."Họ"và"tên:"Vi!Văn!Hùng""-""Tên"gọi"khác:"Không""-""Giới"tính:"Nam."

Sinh"ngày"17/6/2001,""tại:"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"

Nơi"ĐKHKTT:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Chỗ"ở:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Quốc"tịch:"Việt"Nam;"""""""""Dân"tộc:"Nùng;"""""""""Tôn"giáo:"Không."

Nghề"nghiệp:"Làm"ruộng."

Chức"vụ"trước"khi"phạm"tội"(Đảng,"chính"quyền,"đoàn"thể):"không."

Trình"độ"học"vấn:"7/12."

Họ"và"tên"bố:"Vi"Văn"V,"sinh"năm"1974;"

Họ"và"tên"mẹ:"Chu"Thị"N,"sinh"năm"1968;"

Hiện"cùng"trú"tại"Thôn"H,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

Vợ,"con:"chưa"có"

Anh"chị"em"ruột:"Có"2"anh"em"ruột,"bị"cáo"là"con"thứ"2."

Tiền"án,"tiền"sự:"Không."

Bị"cáo"bị"áp"dụng"biện"pháp"ngăn"chặn,"cấm"đi"khỏi"nơi"cư"trú,"hiện"đang"tại" ngoại"tại"nơi"cư"trú."Có"mặt."

*!Người!bị!hại:! "

1."Anh"Trần"Văn"L,"sinh"năm"1999."Có"đơn"xin"vắng"mặt" Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"N,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

2."Anh"Hoàng"Văn"T,"sinh"năm"2002."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"V,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

3."Chị"Lăng"Thị"P,"sinh"năm"2003."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

4."Anh"Lục"Văn"M,"sinh"năm"2001."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

*!Người!có!quyền!lợi!nghĩa!vụ!liên!quan:! "

1."Chị"Nguyễn"Thị"Bá"Y,"sinh"năm"2001."Có"đơn"xin"vắng"mặt"

Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"N,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

2."Anh"Vi"Văn"L,"sinh"năm"1998."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"T,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

3."Anh"Nguyễn"Văn"H,"sinh"năm"1995."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"H,"xã"Hoàng"Ninh,"huyện"Việt"Yên,"tỉnh"Bắc"Giang." "

4."Anh"Hoàng"Văn"L,"sinh"năm"1980."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"V,"xã"T,"huyện"Lục"Ngạn,"tỉnh"Bắc"Giang." "

5."Anh"Nguyễn"Văn"H,"sinh"năm"1995."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"H,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

6."Anh"Luân"Văn"T,"sinh"năm"2000."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"Q,"xã"B,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

7."Anh"Vi"Văn"V,"sinh"năm"1991."Có"đơn"xin"vắng"mặt" Địa"chỉ:"Thôn"M,"xã"P,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

8."Anh"Lăng"Văn"C,"sinh"năm"1984."Có"đơn"xin"vắng"mặt" Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

9."Anh"Nguyễn"Tùng"D,"sinh"năm"1999."Có"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

10."Anh"Vi"Văn"V,"sinh"năm"1974."Có"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

11."Anh"Lục"Văn"M,"sinh"năm"1984."Có"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

12."Chị"Giáp"Thị"S"-"Sinh"năm"1978."Có"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"H,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."

* Trợ giúp pháp lý cho các bị cáo:

"Ông" Thân! Văn! Lợi! và" bà! Thân! Thị! Thúy! Vân-" Trợ" giúp" viên" pháp" lý" của" Trung"tâm"trợ"giúp"pháp"lý"nhà"nước"tỉnh"Bắc"Giang."Ông"Lợi"có"mặt."Bà"Vân"có" đơn"xin"vắng"mặt."

*!Người!làm!chứng:! "

1."Anh"Nguyễn"Văn"V,"sinh"năm"1983."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"H,"xã"H,"huyện"V,"tỉnh"Bắc"Giang." "

2."Anh"Hoàng"Văn"C,"sinh"năm"1991."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"S,"xã"Q,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

3."Anh"Vũ"Đình"T,"sinh"năm"1996."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"Đ,"xã"M,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

4."Ạnh"Leo"Đức"V,"sinh"năm"1998." "Vắng"mặt." " Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"N,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

5."Anh"Leo"Văn"Q,"sinh"năm"1999."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"B,"xã"N,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

6."Anh"Vi"Văn"L,"sinh"năm"2002."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"C,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

7."Anh"Bùi"Văn"T,"sinh"năm"1998."Có"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"H,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

8."Chị"Chu"Thị"C,"sinh"năm"2004."Vắng"mặt." "

9."Chị"Lăng"Thị"T,"sinh"năm"2004."Vắng"mặt." Cùng"địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang." "

10."Anh"Chu"Văn"S,"sinh"năm"1983."Vắng"mặt." Địa"chỉ:"Thôn"K,"xã"Q,"huyện"S,"tỉnh"Bắc"Giang."

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong"khoảng"thời"gian"từ"ngày"10/11/2018"đến"ngày"09/4/2019"Nông"Văn"L"-" sinh"ngày"23/4/2001,"trú"tại"Thôn"H,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"đã"thực"hiện"01" vụ" Lạm" dụng" tín" nhiệm" chiếm"đoạt"tài" sản" và"04"vụ"trộm"cắp" tài"sản"trên"địa" bàn" huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang,"trong"đó"có"01"vụ"trộm"cắp"tài"sản"L"thực"hiện"cùng"Vi"Văn" H"-"sinh"ngày"17/6/2001,"trú"tại"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang,"cụ"thể"như"sau:"

Vụ!thứ!nhất:"Khoảng"20"giờ"30"ngày"10/11/2018,"anh"Hoàng"Văn"T,"sinh"năm" 2002,"trú"tại:"thôn"Vặt","xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"chơi"điện"tử"ở"quán"nhà"anh" Vũ"Văn"Q"-"sinh"năm"1990,"ở"thôn"P,"xã"T,"huyện"L"cùng"anh"Vi"Văn"L"-"sinh"năm" 2002,"trú"tại"thôn"C,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"thì"Nông"Văn"L"đến"quán"điện"tử" chơi."Đến"khoảng"21"giờ"00"cùng"ngày,"do"quen"biết"từ"trước,"nên"L"đã"hỏi"anh"T" mượn"xe"mô"tô,"mục"đích"để"đi"đón"bạn,"hẹn"5"phút"sau"sẽ"trả,"anh"T"đồng"ý"giao"01" chiếc"điện"thoại"VIVO"màu"trắng"điện"thoại"và"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"DAEEHAN," màu"sơn"cam,"biển"số"98AB-026.61"cho"L"mượn.""Sau"khi"mượn"được"xe"mô"tô,"L" điều"khiển"xe"đi"về"hướng"xã"P,"huyện"L"đến"quán"nhà"anh"Hiếu"Q"ở"thôn"C,"xã"P," huyện"L"gặp"Vi"Văn"L"-"sinh"năm"1998,"trú"tại"thôn"T,"xã"S,"huyện"L;"Luân"Văn"T"-" sinh"năm"2000,"trú"tại"thôn","xã"B,"huyện"L"và"Nguyễn"Văn"H"-"sinh"năm"1995,"trú"tại" thôn"H,"xã"T,"huyện"L"thì"L,"T"rủ"H"và"L"mang"xe"mô"tô"của"L"đi"cắm"lấy"tiền"tiêu"sài" cá"nhân,"L"đồng"ý."L,"H"và"T"mang"xe"mô"tô"trên"đi"xuống"gặp"Vi"Văn"V,"sinh"năm" 1991"-"trú"tại"thôn"M,"xã"P,"huyện"L"để"cắm"xe"nhưng"do"xe"không"có"giấy"tờ"xe"nên" anh"V"không"đồng"ý"cho"cắm"xe."Sau"đó,"T"quay"lại"quán"nhà"anh"H"đón"L"đang"ở" đây"xuống"quán"nhà"V"để"L"nói"chuyện"với"V."Tại"đây"L"nói"với"anh"V"là"có"việc"cần" tiền,"L"để"lại"xe"cho"anh"V"làm"tin"để"mượn"tiền,"khi"nào"có"tiền"thì"L"sẽ"trả"tiền"và" lấy"xe"mô"tô"đó"về,"anh"V"đồng"ý"cho"L"vay"số"tiền"3.000.000"đồng."Sau"khi"có"được" tiền"cắm"xe,"thì"L"chia"tiền"cho"L," T,"H"tiêu"sài"hết"số"tiền"3.000.000"đồng."Ngày" 27/11/2018"anh"Hoàng"Văn"T"có"đơn"gửi"công"an"xã"T,"huyện"L"trình"báo"sự"việc," cùng"ngày"Công"an"xã"T"chuyển"hồ"sơ"vụ"việc"đến"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"giải" quyết"theo"thẩm"quyền."Ngày"08/01/2019"anh"Vi"Văn"V"giao"nộp"01"xe"mô"tô"nhãn" hiệu"DAEEHHAN,"số"loại"50V"màu"cam,"biển"số"đăng"ký"98AB-026.61"cho"Cơ"quan" điều"tra"để"phục"vụ"việc"giải"quyết"vụ"án.""

Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"đã"ra"yêu"cầu"định"giá"tài" sản"đối"với"tài"sản"là"điện"thoại"và"chiếc"xe"mô"tô"đã"bị"chiếm"đoạt"nêu"trên."Tại"bản" kết"luận"định"giá"tài"sản"số"21/KL-HĐ"ngày"16/01/2019"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản" trong"tố"tụng"hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận:"chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98AB-026.61" có"trị"giá"tài"sản"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"8.960.000"đồng;"chiếc"điện"thoại"nhãn" hiệu"Vivo"có"giá"trị"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"2.300.000"đồng.""

Tại" cơ"quan" điều"tra" Nông" Văn" L"khai" L," H," T"biết" chiếc" xe"mô" tô" biển" số" 98AB-026.61" là" xe"L" mượn" của" anh" T."H," T" khai"lúc" đầu" có" được" bàn"bạc" với" L" mang"xe"mô"tô"của"L"đi"cắm"để"lấy"tiền"tiều"sài"cá"nhân,"bản"thân"H"và"T"nghĩ"là"xe" mô"tô"của"L,"không"biết"xe"mô"tô"trên"L"mượn"của"người"khác."Hiện"nay"H"và"T"vắng" mặt"tại"địa"phương,"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"chưa"có"căn" cứ"để"xử"lý"đối"với"H"và"T."Đối"với"Vi"Văn"L"hiện"tại"vắng"mặt"tại"địa"phương,"cơ" quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"chưa"có"căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"Vi" Văn"L."

Đối"với"chiếc"điện"thoại"nhãn"hiệu"Vivo,"quá"trình"điều"tra"Nông"Văn"L"khai" không"được"mượn"chiếc"điện"thoại"trên"của"anh"T."Tiến"hành"đối"chất"giữa"anh"T"và" L"vẫn"giữ"nguyên"lời"khai."Căn"cứ"lời"khai"của"anh"T"và"người"làm"chứng"anh"L"xác" định"tại"thời"điểm"ở"quán"Internet"nhà"anh"H"thì""L"có"mượn"chiếc"điện"thoại"trên"của" anh"T,"nên"buộc"Nông"Văn"L"phải"chịu"trách"nhiệm"đối"với"chiếc"điện"thoại"của"anh" T.""

Quá" trình" điều" tra" xác" định" chiếc" xe" mô" tô" biển" số" 98AB-026.61," số" khung" B2UMHBG01100,"số"máy"39FMBV001100,"đăng"ký"mang"tên"Hoàng"Văn"L"-"sinh" năm"1980,"trú"tại"Thôn"V,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"(ông"L"là"bố"đẻ"của"anh"T)," ngày"10/11/2018"ông"L"giao"xe"mô"tô"cho"Hoàng"Văn"T""sử"dụng"thì"bị"Nông"Văn"L" chiếm"đoạt,"ông"đề"nghị"được"trả"lại"xe"để"đi"lại.""

Về"vật"chứng:"Ngày"24/6/2019"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục" Ngạn"ra"quyết"định"xử"lý"vật"chứng"trả"lại"cho"chủ"sở"hữu"là"ông"Hoàng"Văn"L"chiếc" xe"mô"tô"nhãn"hiệu"DAEEHAN"màu"cam,"biển"số"98AB-026.61."""

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Anh"Hoàng"Văn"T"và"ông"Hoàng"Văn"L"đã"nhận"lại"xe" mô"tô"không"có"yêu"cầu"bồi"thường"thiệt"hại."Anh"Vi"Văn"V"không"có"yêu"cầu"bồi" thường"thiệt"hại."

Vụ!thứ!hai:"Khoảng"13"giờ"00"phút"ngày"06/12/2018,"anh"Trần"Văn"L"-"sinh" năm"1999,"trú"tại"thôn"C,"xã"N,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"hẹn"Vũ"Đình"T"-"sinh"năm" 1996,"trú"tại"thôn"Đ,"xã"M,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang;"Leo"Đức"V"-"sinh"năm"1998,"trú" tại"thôn"C,"xã"N,"huyện"L"và"anh"Leo"Văn"Q"-"sinh"năm"1999,"trú"tại"thôn"B,"xã"N," huyện"L"gặp"nhau"tại"quán"nhà"anh"Nguyễn"Nam"C"-"sinh"năm"1999"ở"khu"L,"thị"trấn" C,"huyện"L"để"cùng"nhau"đi"xuống"thành"phố"B,"tỉnh"Bắc"Ninh"xem"bóng"đá."Trước" khi"đi,"anh"L"có"để"lại"trong"quán"của"anh"C"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"HONDA,"loại" WAVE,"màu"sơn"xanh"-"đen"-"bạc,"biển"số"98E1"-"596.08."Khi"gửi"xe"tại"đây"thì"Nông" Văn"L"đang"ngủ"trong"giường"tại"quán"nhà"anh"C."Đến"khoảng"20"giờ"00"phút"cùng" ngày"Nông"Văn"L"ngủ"ở"quán"nhà"anh"C"dậy"thấy"xe"mô"tô"của"anh"L"để"ở"đó,"nên"L" đã"nảy"sinh"ý"định"trộm"cắp"chiếc"xe"mô"tô"của"anh"L."L"đến"chỗ"dựng"xe"mô"tô"và" dùng"01"đoạn"dây"điện"đấu"nối"rơ"le"của"xe"mô"tô."Sau"khi"đấu"dây"điện"xong"L"thấy"

xe"đã"báo"điện"sáng,"L"đã"dắt"xe"mô"tô"ra"khỏi"quán"nổ"máy"và"đi"về"nhà"ở"thôn"H,"xã" T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."Ngày"08/12/2018,"L"tháo"biển"số"xe"cất"vứt"ở"cốp"xe"và" điều"khiển"xe"mô"tô"trộm"cắp"được"đi"xuống"khu"vực"C,"thuộc"thôn"M,"xã"H,"huyện" V,"tỉnh"Bắc"Giang"rồi"vào"quán"điện"tử"chơi"trò"chơi."Đến"ngày"09/12/2018,"L"mang" chiếc"xe"mô"tô"trộm"cắp"được"ở"trên"cắm"cho"anh"Nguyễn"Văn"D"-"sinh"năm"1983," trú"tại"thôn"H,"xã"H,"huyện"V,"tỉnh"Bắc"Giang"được"số"tiền"là"2.000.000"đồng"tiêu"sài" cá"nhân"hết."Sau"đó"L"đến"phòng"trọ"của"Vi"Văn"L"-"sinh"năm"1998,"trú"tại"thôn"T,"xã" S,"huyện"L"(hiện"L"đang"trọ"tại"thôn"N,"xã"Q,"huyện"V)"chơi."Đến"ngày"19/12/2018"bị" can"L"đã"nói"với"L"là"trước"đó"L"đã"thế"chấp"chiếc"xe"mô"tô"của"chị"gái"mua"trả"góp" với"giá"2.000.000"đồng"nhưng"hiện"nay"chưa"có"tiền"lấy"và"nhờ"L"chuộc"xe"hộ"L"để" khỏi"mất"tiền"lãi."L"đồng"ý"đi"đến"quán"nhà"anh"D"chuộc"xe"ra,"L"gửi"xe"lại"chỗ"L"để" làm" tin,"hẹn"khi" nào"có"tiền"trả"sẽ" xuống"lấy"xe,"rồi" L" đi" thẳng"về"nhà." Đến"ngày" 25/12/2018,"do"không"có"tiền"để"chi"tiêu"cá"nhân"nên"L"đã"tháo"2"cánh"yếm"và"biển"số"" rồi"mang"chiếc"xe"mô"tô"trên"đi"thế"chấp"cho"Nguyễn"Văn"H"-"sinh"năm"1995,"trú"tại" thôn"H,"xã"H,"huyện"V,"tỉnh"Bắc"Giang"với"số"tiền"là"2.000.000"đồng,"hẹn"3"ngày"sẽ" lấy"xe."Ngày"27/12/2018"anh"Nguyễn"Văn"H"biết"chiếc"xe"mô"tô"trên"là"do"trộm"cắp" mà"có"nên"đã"giao"nộp"cho"cơ""quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"01"xe" mô" tô" không" biển" số," số" khung"3906HY56773,"số" máy" JA39E0542219;" Vi" Văn" L" giao"nộp"01"biển"số"đăng"ký"số"98E1-596.08,"02"cánh"yếm"xe"mô"tô"màu"xanh"-"bạc" trên"cánh"có"chữ"Honda."Ngày"10/01/2019"anh"Trần"Văn"L"giao"nộp"02"chìa"khóa"xe" mô"tô"nhãn"hiệu"Honda.""

Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"đã"ra"yêu"cầu"định"giá"tài" sản"đối"với"chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98E1-596.08"đã"bị"chiếm"đoạt."Tại"bản"kết"luận" định"giá"tài"sản"số"12/KL-HĐ"ngày"07/01/2019"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố" tụng"hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận"chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98E1"-"596.08"có"trị"giá" tại"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"16.650.000"đồng.""

Đối"với"Vi"Văn"L"quá"trình"điều"tra"lời"khai"ban"đầu"Vi"Văn"L"khai"không"biết" chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98E1-596.08"là"xe"do"Nông"Văn"L"trộm"cắp"mà"có."Hiện"tại" Vi"Văn"L"vắng"mặt"tại"địa"phương,"do"đó"chưa"có"căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"Vi"Văn"L," cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"tách"ra"để"tiếp"tục"điều"tra"làm" rõ."

Đối"với"Nguyễn"Văn"D"và"Nguyễn"Văn"H"quá"trình"điều"tra"xác"định"anh"D"và" H"không"biết"xe"mô"tô"do"L"và"L"mang"đến"cắm"là"xe"trộm"cắp"mà"có,"nên"không"có" căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"D"và"H."

Tại" giấy" chứng" nhận" đăng" ký" xe" mô" tô" số" 048687" của" Công" an" huyện" Lục" Ngạn"xác"định"xe"mô"tô"biển"số"đăng"ký"số"98E1-596.08,"màu"xanh"-"đen"-"bạc,"có"số" khung"3906HY567073;"số"máy"JA39E05442219"mang"tên"Nguyễn"Thị"Bá"Y"-"sinh" năm" 2001," trú" tại" Thôn" C," xã" ," huyện" L," tỉnh" Bắc" Giang." Quá" trình" điều" tra" chị"

Nguyễn"Thị"Bá"Y"là"vợ"của"anh"Trần"Văn"L,"ủy"quyền"toàn"bộ"cho"anh"Trần"Văn"L" giải"quyết"vụ"án"liên"quan"đến"chiếc"xe"này.""

Về" vật" chứng" vụ" án:" Ngày" 19/3/2019" cơ" quan" Cảnh" sát" điều" tra" -" Công" an" huyện"Lục"Ngạn"ra"quyết"định"xử"lý"vật"chứng"trả"lại"cho"anh"Trần"Văn"L"01"xe""mô" tô" màu" sơn" xanh" -" đen" -" bạc," số" khung" số" khung" 3906HY567073;" số" máy" JA39E05442219;"01"biển"số"đăng"ký"số"98E1-596.08;"02"cánh"yếm"và"02"chìa"khóa" xe"mô"tô."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Anh"Trần"Văn"L"đã"nhận"lại"tài"sản"và"không"có"yêu" cầu"bồi"thường"thiệt"hại."Anh"Nguyễn"Văn"H"không"có"yêu"cầu"bồi"thường"thiệt"hại."

Vụ!thứ!ba:"Khoảng"01"giờ"30"phút"ngày"14/3/2019,"Nông"Văn"L"và"Vi"Văn"H" sau"khi"chơi"điện"tử"ở"quán"nhà"anh"Vũ"Văn"Q-"sinh"năm"1990,"trú"tại"thôn"P,"xã"T," huyện"L,"Bắc"Giang"xong"thì"L"rủ"H"đi"đến"thôn"N,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"" trộm"cắp"tài"sản,"H"đồng"ý."L"và"H"đã"đi"bộ"từ"quán"internet"nhà"anh"Q"đến"thôn"N,"xã" T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang."Khi"đi"đến"khu"dãy"phòng"trọ"của"ông"Vũ"Chí"B"-"sinh" năm"1976"ở"thôn"N,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"thì"L"nhìn"thấy"ở"trước"cửa"phòng" trọ"có"01"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"ESPERO,"biển"số"98AB-028.57"dựng"ở"trước"cửa"phòng" trọ"không"có"người"trông"coi,"chiếc"xe"này"là"của"ông"Lăng"Văn"C"-"sinh"năm"1984," trú"tại"Thôn"K,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang,"ông"Lăng"Văn"C"giao"xe"cho"chị"Lăng" Thị"P"-"sinh"năm"2003"là"con"gái"để"đi"học."L"và"H"nhìn"xung"quanh"không"thấy"ai," nên"L"đã"bảo"H"vào"dắt"chiếc"xe"mô"tô"trên"xuống"ngầm"suối"N,"L"đợi"ở"đó"để"phá" khóa"rồi"mang"đi"bán"lấy"tiền"tiêu"sài,"H"nhất"trí."Sau"đó"L"đi"xuống"ngầm"suối"N" trước"còn"H"vào"trộm"cắp"xe"mô"tô."Khi"vào"đến"vị"trí"xe"mô"tô"đang"dựng"thì"H"thấy" xe"mô"tô"đã"khóa"cổ"xe,"nên"H"tay"phải"giữ"tay"nắm"bên"phải"của"xe"mô"tô"và"chân" trái"đạp"vào"tay"nắm"bên"trái"của"xe"mô"tô,"đạp"được"02"phát"thì"H"mở"được"khóa"cổ" xe"mô"tô,"sau"đó"H"quay"xe"mô"tô"và"ngồi"lên"yên"xe,"đẩy"xuống"ngầm"suối"N"nơi"L" đang"chờ."Khi"H"ngồi"xe"mô"tô"đi"đến"chỗ"thì"L"đã"dùng"chân"phải"đạp"gẫy"biển"kiểm" soát"và"phần"nhựa"phía"đuôi"xe"rồi"dùng"tay"ném"xuống"suối"N."Sau"đó,"L"dùng"tay" phải"gẩy"lẫy"khóa"xe"để"mở"cốp"xe"mô"tô"rồi"L"đã"dùng"01"đoạn"dây"điện"vừa"nhặt"ở" bãi"rác"đấu"dây"điện"ở"bình"ác"qui"với"rơ"le."Sau"khi"đấu"xong"thấy"đèn"điện"của"xe" mô"tô"sáng,"L"đạp"xe"nổ"máy"và""điều"khiển"xe"chở"H"phía"sau"đến"vườn"vải"gần" đường"thuộc"thôn"M,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"thì"cất"giấu"xe"ở"đó"rồi"cả"hai"đi" về"nhà"ngủ."Đến"khoảng"20"giờ"ngày"14/3/2019,"L"đến"địa"điểm"cất"giấu"xe"trộm"cắp" điều"khiển"xe"mô"tô"trên"mục"đích"đi"xuống"thành"phố"B"để"bán."Trên"đường"đi"đến" đoạn" ngã" ba" K," xã" H," huyện" L" thì" xe" hết" xăng" nên" L" dắt" bộ." Lúc" này" L" gặp" anh" Nguyễn"Tùng"D"-"sinh"năm"1999,"trú"tại"K,"T,"L"là"người"quen"của"L."L"hỏi"vay"anh" D"1.000.000"đồng,"để"lại"xe"mô"tô"cho"anh"D"để"làm"tin,"khi"nào"có"tiền"thì"L"sẽ"mang" đến"trả"cho"anh"D"và"lấy"xe"mô"tô"về,"vì"là"chỗ"quen"biết"nên"anh"D"đồng"ý."Sau"đó,"L" dắt"xe"cùng"với"anh"D"đi"đến"nhà"anh"Bùi"Văn"Th"-"sinh"năm"1998,"trú"tại"thôn"K,"xã"

H,"huyện"L"(là"bạn"của"anh"D)"để"gửi"xe."Sau"khi"gửi"xong"L"đi"về"P,"xã"T,"huyện"L" gặp"H"ở"quán"Internet"nhà"anh"Q,"L"đưa"cho"H"200.000"đồng"nói"là"tiền"bán"xe"đã" trộm"cắp."Ngày"17/4/2019"chị"Lăng"Thị"P"đã"có"đơn"trình"báo"gửi"Công"an"xã"T"giải" quyết"vụ"việc.""

Ngày"17/4/2019"Công"an"xã"T"báo"cáo"và"chuyển"vụ"việc"cho"cơ"quan"Cảnh"sát" điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"để"giải"quyết"theo"thẩm"quyền.""

Ngày"27/4/2019"sau"khi"biết"chiếc"xe"mô"tô"Nông"Văn"L"để"lại"làm"tin"là"do" phạm"tội" mà"có,"anh"Nguyễn"Tùng"D"đã"giao"nộp"01"xe"mô"tô"hãn"hiệu"ESPERO" không"biển"số"cho"cơ"quan"cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"để"phục"vụ" việc"giải"quyết"vụ"án.""

Ngày" 30/5/2019" cơ"quan"Cảnh" sát" điều"tra"-"Công" an"huyện" Lục"Ngạn,"tỉnh" Bắc"Giang"ra"yêu"cầu"định"giá"tài"sản"đối"với"chiếc"xe"mô"tô"đã"bị"trộm"cắp."Tại"bản" kết"luận"định"giá"tài"sản"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"huyện" Lục"Ngạn"kết"luận:"Xe"mô"tô"nhãn"hiệu"ESPERO,"đăng"ký"biển"số"98AB-028.57"có" trị"giá"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"9.600.000"đồng.""

Đối"với"chiếc"biển"số"xe"mô"tô"98AB-028.57,"ngày"16/5/2019"cơ"quan"Cảnh" sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"đã"thông"báo"truy"tìm"vật"chứng,"nhưng"đến" nay"chưa"có"kết"quả"nên"chưa"thu"hồi"được."

Đối"với"anh"Nguyễn"Văn"D,"quá"trình"điều"tra"xác"định"khi"anh"D"cho"L"vay" tiền"để"lại"chiếc"xe"mô"tô"trên"làm"tin,"anh"D"không"biết"là"xe"do"L"trộm"cắp"mà"có" nên"không"có"căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"anh"D."

Về"vật"chứng"của"vụ"án:"Ngày"24/6/2019"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an" huyện"Lục"Ngạn"đã"ra"quyết"định"xử"lý"vật"chứng"trả"lại"cho"anh"Lăng"Văn"C"là"chủ" sở"hữu"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"ESPERO."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Anh"Lăng"Văn"C"đã"nhận"lại"tài"sản"và"không"có"yêu" cầu"bồi"thường"thiệt"hại."Cháu"Lăng"Thị"P"và"anh"Nguyễn"Văn"D"không"có"yêu"cầu" bồi"thường"thiệt"hại."

Vụ!thứ!tư:"Khoảng"23"giờ"30"phút,"ngày"07/4/2019,"Nông"Văn"L"chơi"điện"tử" ở"quán"của"gia"đình"anh"Vũ"Văn"Q"ở"thôn"H,"xã"T,"huyện"L"xong,"L"một"mình"đi"bộ" đến"khu"dãy"trọ"của"học"sinh"thuộc"thôn"K,"xã"T,"huyện"L"và"thấy"có"nhiều"xe"mô"tô" đang"dựng"ở"đó"nên"L"đã"nảy"sinh"ý"định"trộm"cắp."L"đã"dùng"chìa"khóa"xe"mô"tô" nhặt"được"trước"đó"và"mở"khóa"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"SHMTO"màu"nâu"biển"số" 98N2-8931,"dạng"xe"Dream,"do"Trung"Quốc"sản"xuất,"chiếc"xe"mô"tô"này"của"ông" Lục"Văn"M"-"sinh"năm"1981,"trú"tại"Thôn"C,"xã"S,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"giao"xe" cho"con"trai"là"Lục"Văn"M"-"sinh"năm"2001"đi"học."Sau"khi"mở"được"khóa"xe""L"đã" dắt"chiếc"xe"mô"tô"ra"ngoài"cổng"phòng"trọ"rồi"đạp"cần"khởi"động"cho"xe"mô"tô"nổ," sau"đó"điều"khiển"xe"mô"tô"trên"đi"xuống"Bắc"Giang"để"bán."Khi"xuống"đến"thành"phố" B,"L"đã"bán"chiếc"xe"mô"tô"trộm"cắp"được"ở"trên"cho"một"người"không"biết"được"số"

tiền"500.000"đồng"(cụ"thể"là"chỗ"nào"L"không"nhớ),"số"tiền"trên"L"đã"tiêu"sài"cá"nhân" hết."Ngày"17/4/2019"ông"Lục"Văn"M"có"đơn"trình"báo"công"an"xã"T"giải"quyết"vụ" việc."Cùng"ngày"Công"an"xã"T"báo"cáo"và"chuyển"vụ"việc"cho"cơ"quan"Cảnh"sát"điều" tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"giải"quyết"theo"thẩm"quyền.""

Ngày"30/5/2019"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"ra"yêu" cầu"định"giá"tài"sản"tài"sản"bị"chiếm"đoạt."Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"91/KL-HĐ"ngày"31/5/2019"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"huyện"Lục" Ngạn"kết"luận."Chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98N2-8931"có"trị"giá"ở"thời"điểm"bị"chiếm" đoạt"là"1.700.000"đồng.""

Tại"giấy"chứng"nhận"đăng"ký"xe" mô"tô"số"01142"xác"định"xe"mô"tô"biển"số" 98N2-8931"mang"tên"Chu"Văn"S,"địa"chỉ"Thôn"K,"xã"Q,"huyện"S,"tỉnh"Bắc"Giang." Tiến"hành"điều"tra"xác"định,"năm"2018"ông"S"đã"bán"chiếc"xe"trên"cho"ông"Lục"Văn" M"với"số"tiền"3.000.000"đồng.""

Do"định"lượng"tài"sản"trong"vụ"trộm"cắp"này"chưa"đủ"truy"cứu"trách"nhiệm"hình" sự"đối"với"Nông"Văn"L,"ngày"24/6/2019"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"ra"quyết"định"xử" phạt"vi"phạm"hành"chính"đối"với"hành"vi"trộm"cắp"của"Nông"Văn"L"trong"vụ"án"này" với"mức"phạt"tiền"là"1.500.00"đồng.""

Về"vật"chứng"vụ"án:"Đối"với"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"SHMTO"màu"nâu"biển" số"98N2-8931"nêu"trên,"Cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"ra"thông"báo" truy"tìm"vật"chứng""nhưng"đến"nay"chưa"có"kết"quả,"nên"chưa"thu"hồi"được"chiếc"xe" mô"tô"nêu"trên."

Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Ông"Lục"Văn"M"yêu"cầu"Nông"Văn"L"phải"bồi"thường" thiệt"hại"cho"ông"M"theo"quy"định."

""Tại"bản"cáo"trạng"số:"66/CT-VKS-HS"ngày"30"tháng"7"năm"2019,"Viện"kiểm" sát"nhân"dân"huyện"Lục"Ngạn"đã"truy"tố"bị"cáo"Nông"Văn"L"về"tội"“"Trộm"cắp"tài" sản”"và"tội"“Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt"tài"sản”"theo"quy"định"tại"khoản"1"Điều" 173"và"điểm"a"khoản"1"Điều"175"Bộ"luật"hình"sự. Truy"tố"bị"cáo"Nguyễn"Văn"H"về"tội" “"Trộm"cắp"tài"sản”"theo"quy"định"tại"khoản"1"Điều"173"Bộ"luật"hình"sự." "

Đại"diện"Viện"kiểm"sát"giữ"quyền"công"tố"tại"phiên"toà"sau"khi"phân"tích"tính" chất"vụ"án,"giữ"nguyên"quyết"định"truy"tố"và"đề"nghị"HĐXX:"

- ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 173;"điểm"a"khoản"1"Điều"175;"điểm s kho¶n 1, 2 §iÒu 51; Điều"55; §iÒu 38 Bé luËt h×nh sù;

"Áp"dụng kho¶n 1 §iÒu 173; điểm"a"khoản"1"Điều"175;"điểm"b,"s"khoản"1"Điều" 51; điểm"g"khoản"1"điều"52;"Điều"91;"Điều"101; Điều"38;"điểm"a"khoản"1"Điều"55;" Điều"17;"Điều"58 Bé luËt h×nh sù."

Xử"phạt:"Nông"Văn"L"từ"09"đến"12"tháng"tù"về"tội"“"Trộm"cắp"tài"sản”;"06"đến" 09"tháng"tù"về"tội" “"Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt"tài"sản”."Tổng"hợp"hình"phat"

buộc"bị"cáo"phải"chấp"hành"hình"phạt"chung"cho"cả"hai"tội"từ"15"đến"21"tháng"tù,"thời" hạn"tù"tính"từ"ngày"bắt"tạm"giam"14/5/2019.""

Áp"dụng" kho¶n 1 §iÒu 173; "điểm"i,"s"khoản"1"Điều"51; Điều"91;"Điều"101; Điều"65;"Điều"17;"Điều"58 Bé luËt h×nh sù."

Xử"phạt"Vi"Văn"H"từ"06"đến"09"tháng"tù"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"nhưng"cho" hưởng"án"treo."Thời"gian"thử"thách"từ"12"đến"18"tháng"kể"từ"ngày"tuyên"án"sơ"thẩm." Giao"bị"cáo"cho"UBND"xã"T"-"L"giám"sát"giáo"dục"trong"thời"gian"thử"thách."

Không"áp"dụng"hình"phạt"bổ"sung"là"phạt"tiền"đối"với"các"bị"cáo."

* VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Không"đặt"ra"xem"xét"giải"quyết."

"*"Về"xử"lý"vật"chứng:"Không"có"vật"chứng"đưa"ra"xem"xét"giải"quyết."

* ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 136 Bé luËt tè tông h×nh sù. ĐiÒu 3; Điều"21;"Điều 23; Nghị"quyết"số"326/2016/UBTVQH"14"ngày"30/12/2016"quy"định"về"mức"thu,"miễn," giảm,"thu"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí,"lệ"phí"Tòa"án.

Bị"cáo Nông"Văn"L ph¶i chÞu 200.000 ®ồng tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm. Miễn"án" phí"cho"bị"cáo"Vi"Văn"H.

Tại"phiên"tòa"trợ"giúp"viên"pháp"lý"bào"chữa"cho"bị"cáo"Nông"Văn"L"và"Vi"Văn" H"nhất"trí"với"bản"cáo"trạng"và"lời"luận"tội"của"đại"diện"Viện"kiểm"sát,"đề"nghị"Hội" đồng"xét"xử"xử"phạt"bị"cáo"Nông"Văn"L"09""tháng"tù"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”,"06" tháng"tù"về"tội"“Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt"tài"sản”."Xử"phạt"bị"cáo"Vi"Văn"H"06" tháng"tù"về"tội"Trộm"cắp"tài"sản”"nhưng"cho"hưởng"án"treo."Thời"gian"thử"thách"12" tháng"kể"từ"ngày"tuyên"án"sơ"thẩm."

Tại"phiên"tòa"bị"cáo"Nông"Văn"L"thừa"nhận"bản"Cáo"trạng"của"Viện"kiểm"sát"đã" truy"tố"bị"cáo"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"và"tội"“Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt"tài" sản"là"đúng,"bị"cáo"không"bị"oan"sai."Bị"cáo"Vi"Văn"H"thừa"nhận"bản"Cáo"trạng"của" Viện"kiểm"sát"đã"truy"tố"bị"cáo"về"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"là"đúng"người"đúng"tội,"bị" cáo"không"bị"oan"sai"và"xin"được"hưởng"án"treo."

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TOÀ!ÁN!

!

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được"tranh" tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"định"như"sau:""

[1]"Về"tố"tụng:"Về"hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"điều"tra"và"Điều"tra"Viên," của"cơ"quan"Viện"kiểm"sát"nhân"dân"và"Kiểm"sát"viên"trong"quá"trình"điều"tra,"truy"tố" đã"thực"hiện"đúng"trình"tự"thủ"tục,"đúng"thẩm"quyền"theo"quy"định"của"Bộ"luật"tố" tụng"hình"sự."Quá"trình"điều"tra"và"tại"phiên"tòa"các"bị"cáo"không"có"khiếu"nại"về" hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng."Do"đó"các" hành"vi,"quyết"định"của"cơ"quan"tiến"hành"tố"tụng,"người"tiến"hành"tố"tụng"đều"hợp" pháp."

Tại"phiên"tòa"những"người"bị"hại"và"những"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"

quan"vắng"mặt"nhưng"đã"có"lời"khai"đầy"đủ"trong"quá"trình"điều"tra,"không"ảnh"hưởng" đến"việc"xét"xử."Căn"cứ"vào"điều"292,"điều"293"Bộ"luật"tố"tụng"hình"sự"năm"2015"Hội" đồng"xét"xử"tiến"hành"xét"xử"vắng"mặt"những"người"này."

[2]"Về"hành"vi"phạm"tội:"Tại"phiên"tòa"bị"cáo"Nông"Văn"L"và"Vi"Văn"H"đã"khai" nhận"toàn"bộ"hành"vi"phạm"tội"như"sau:"

Trong"khoảng"thời"gian"từ"ngày"10/11/2018"đến"ngày"07/4/2019"trên"địa"bàn" huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang,""Nông"Văn"L"đã"thực"hiện"01"vụ"Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm" đoạt"tài"sản"gồm"xe"mô"tô,"điện"thoại"di"động"và"02"vụ"trộm"cắp"tài""sản"là"xe"mô"tô." Vi"Văn"H"tham"gia"cùng"Nông"Văn"L"thực"hiện"01"vụ"trộm"cắp"tài"sản"là"xe"mô"tô." Cụ"thể"như"sau:""

Vụ!thứ!nhất:!"Khoảng"21"ngày"10/11/2018"tại"quán"điện"tử"nhà"anh"Vũ"Văn"Q" ở"thôn"P,"xã"T,"huyện"L."Nông"Văn"L"đã"mượn"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"DAEEHAN" biển"số"98AB-026.61"và"01"chiếc"điện"thoại"VIVO"màu"trắng"của"anh"Hoàng"Văn"T." Sau"khi"mượn"được"xe""L"đi"xuống"gặp"Vi"Văn"L,"Luân"Văn"T"và"Nguyễn"Văn"H" mang"xe"mô"tô"đi"xuống"gặp"Vi"Văn"V"ở"thôn"M,"xã"P,"huyện"L."L"để"lại"xe"cho"anh" V"làm"tin"và"vay"3.000.000"đồng."Số"tiền"trên"L"chia"cho"L,"H,"T"một"số"còn"lại"tiêu" sài"cá"nhân"hết."

Bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"21/KL-HĐ"ngày"16/01/2019"của"Hội"đồng"định" giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận:"chiếc"xe"mô"tô"biển"số" 98AB-026.61"có"trị"giá"tài"sản"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"8.960.000"đồng;"chiếc" điện"thoại"nhãn"hiệu"Vivo"có"giá"trị"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"2.300.000"đồng.""

Vụ!thứ!hai:"Ngày"06/12/2018"tại"quán"nhà"anh"Nguyễn"Nam"C"ở"khu"L,"thị" trấn"C,"huyện"L."Nông"Văn"L"đã"trộm"cắp"một"chiếc"xe"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"HONDA," loại"WAVE,"màu"sơn"xanh"-"đen"-"bạc,"biển"số"98E1"-"596.08"của"anh"Trần"Văn"L"ở" thôn"C,"xã"N,"huyện"L."Đến"ngày"09/12/2018,"L"mang"chiếc"xe"mô"tô"trộm"cắp"được" ở"trên"cắm"cho"anh"Nguyễn"Văn"D"-"sinh"năm"1983,"trú"tại"thôn"H,"xã"H,"huyện"V," tỉnh"Bắc"Giang"được"số"tiền"là"2.000.000"đồng"tiêu"sài"cá"nhân"hết."Sau"đó"L"đến" phòng"trọ"của"Vi"Văn"L"tại"thôn"N,"xã"Q,"huyện"V"chơi."Đến"ngày"19/12/2018"L"đã" nhờ"L"đi"chuộc"lại"xe"L"đồng"ý"sau"khi"chuộc"được"xe"L"gửi"xe"lại"chỗ"L"để"làm"tin." Đến"ngày"25/12/2018"L"đã"tháo"2"cánh"yếm"và"biển"số""rồi"mang"chiếc"xe"mô"tô"trên" đi"thế"chấp"cho"Nguyễn"Văn"H"ở"thôn"H,"xã","huyện","tỉnh"Bắc"Giang"với"số"tiền"là" 2.000.000"đồng."Ngày"27/12/2018"anh"Nguyễn"Văn"H"đã"giao"nộp"chiếc"xe"cho"cơ"" quan"Cảnh"sát"điều"tra"Công"an"huyện"Lục"Ngạn.""

Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"12/KL-HĐ"ngày"07/01/2019"của"Hội"đồng" định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận"chiếc"xe"mô"tô"biển"số" 98E1"-"596.08"có"trị"giá"tại"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"16.650.000"đồng.""

Vụ!thứ!ba:"Khoảng"01"giờ"30"phút"ngày"14/3/2019,"tại"thôn"N"–"T"–"L."Nông" Văn"L"và"Vi"Văn"H"đã"cùng"nhau"trộm"cắp"01"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"ESPERO,"biển"số" 98AB-028.57"của"chị"Lăng"Thị"P."Sau"đó"Luân"điều"khiển"xe"chở"H"đến"vườn"vải"gần" đường"thuộc"thôn"M,"xã"T,"huyện"L,"tỉnh"Bắc"Giang"cất"giấu"xe."Đến"khoảng"20"giờ" ngày"14/3/2019,"L"lấy"xe"mang"đi"bán"được"1.000.000"đồng"và"chia"cho"H"200.000" đồng."Toàn"bộ"số"tiền"trên"L"và"H"đã"chi"tiêu"cá"nhân"hết.""

Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"của"Hội"đồng"định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng" hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận:" Xe"mô"tô" nhãn"hiệu"ESPERO,"đăng"ký"biển"số" 98AB-028.57"có"trị"giá"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"9.600.000"đồng.""

Ngoài"hai"vụ"trộm"cắp"trên"07/4/2019,"Nông"Văn"L"còn"có"hành"vi"trộm"cắp" một"chiếc"xe"mô"tô"nhãn"hiệu"SHMTO"màu"nâu"biển"kiểm"soát"98N2-8931của"anh" Lục"Văn"M"sau"đó"đem"bán"cho" một"người"không"quen"biết"được"số"tiền"500.000" đồng."Số"tiền"này"L"đã"tiêu"sài"cá"nhân"hết."""

"Tại"bản"kết"luận"định"giá"tài"sản"số"91/KL-HĐ"ngày"31/5/2019"của"Hội"đồng" định"giá"tài"sản"trong"tố"tụng"hình"sự"huyện"Lục"Ngạn"kết"luận."Chiếc"xe"mô"tô"biển" số"98N2-8931"có"trị"giá"ở"thời"điểm"bị"chiếm"đoạt"là"1.700.000"đồng."

Xét"lời"khai"nhận"tội"của"các"bị"cáo"tại"phiên"tòa"hôm"nay"là"khách"quan"và"phù" hợp"với"lời"khai"của"các"bị"cáo"tại"cơ"quan"điều"tra,"phù"hợp"với"lời"khai"của"người"bị" hại,"người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan,"người"làm"chứng"và"các"chứng"cứ,"tài"liệu" khác"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"nên"đã"có"đầy"đủ"cơ"sở"kết"luận:"Hành"vi"phạm"tội"của" Nông"Văn"L"và"Vi"Văn"H"đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Trộm"cắp"tài"sản”"quy"định"tại" §iÒu 173 Bộ"luật"hình"sự"năm"2015."Hành"vi"mượn"xe"mô"tô"và"điện"thoại"mang"đi" cầm"cố"của"Nông"Văn"L"đã"đủ"yếu"tố"cấu"thành"tội"“Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt" tài"sản”"quy"định"tại"điều"175 Bộ"luật"hình"sự"năm"2015"đúng"như"Cáo"trạng"của"Viện" kiểm"sát"đã"truy"tố"đối"với"các"bị"cáo."

Hµnh vi trªn ®©y cña các bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, v× ®· x©m ph¹m ®Õn " quan"hệ tµi s¶n cña c«ng d©n ®îc ph¸p luËt b¶o vÖ, g©y ra t©m lý hoang mang cho ngêi d©n vµ g©y mÊt trËt tù trÞ an t¹i ®Þa ph¬ng. ChØ v× ham ch¬i, ®ua ®ßi muèn cã tiÒn ®Ó tháa m·n nh÷ng ®am mª tÇm thêng cña b¶n th©n nªn các bÞ c¸o ®· lén"lút" thực"hiện"hành"vi"trộm"cắp"tài"sản"đem"bán"lấy"tiền tiêu"sài"cá"nhân. Bị"cáo"Luân"đã" lợi"dụng"sự"quen"biết"để"mượn"tài"sản"đi"cầm"cố"dẫn"đến"mất"khả"năng"trả"lại"tài"sản" cho"chủ"sở"hữu." §iÒu nµy chøng tá các bÞ c¸o rất coi thêng ph¸p luËt. V× thÕ hµnh vi ph¹m téi cña các bÞ c¸o ph¶i ®îc xö lý nghiªm b»ng ph¸p luËt h×nh sù để"giáo"dục riªng vµ phßng ngõa chung.

[3] Xét" về"vai" trò,"nhân" thân," các"tình" tiết"tăng"nặng," giảm" nhẹ" trách"nhiệm" hình"sự"của"bị"cáo"thì"thấy:"Đối"với"Nông"Văn"L,"bị"cáo"là"người"có"vai"trò"chính." Ngoài"việc"tự"mình"thực"hiện"một"vụ"trộm"cắp"tài"sản,"bị"cáo"còn"là"người"rủ"rê"bị"cáo" H"thực"hiện"một"vụ"trộm"cắp"khác."Ngoài"ra"bị"cáo"còn"thực"hiện"một"vụ"lạm"dụng"tín"

nhiệm" chiếm" đoạt" tài" sản." Do" vậy" các" hành" vi" phạm" tội" của" bị" cáo" phải" bị" xử" lý" nghiêm."Xét"thấy"cần"thiết"phải"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"đời"sống"xã"hội"một"thời"gian" để"cải"tạo"giáo"dục"đối"với"bị"cáo."Khi"quyết"định"hình"phạt"Hội"đồng"xét"xử"cũng" xem"xét"giảm"nhẹ"một"phần"hình"phạt"cho"bị"cáo"vì"thái"độ"khai"báo"thành"khẩn,"ăn" năn"hối"cải,"có"nhân"thân"tốt,"khi"phạm"tội"bị"cáo"là"người"chưa"thành"niên,"tài"sản" phạm"tội"đã"được"thu"hồi"trả"lại"cho"người"phạm"tội."Bị"cáo"đã"tác"động"gia"đình"bồi" thường"thiệt"hại."Do"đó"bị"cáo"được"hưởng"các"tình"tiết"giảm"nhẹ"trách"nhiệm"hình"sự" quy"định"tại"điểm"b,"s"khoản"1"điều"51"BLHS."Bị"cáo"có"hai"lần"phạm"tội"nên"phải" chịu"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự"quy"định"tại"điểm"g"khoản"1"điều"52"bộ" luật"hình"sự."

Đối"với"Vi"Văn"H,"bị"cáo"có"vai"trò"thứ"yếu,"trong"quá"trình"điều"tra"cũng"như" tại"phiên"tòa"đều"khai"báo"thành"khẩn,"ăn"năn"hối"cải,"có"nhân"thân"tốt,"phạm"tội"lần" đầu"thuộc"trường"hợp"ít"nghiêm"trọng,"tài"sản"phạm"tội"có"giá"trị"không"lớn,"tài"sản" này"đã"được"thu"hồi"trả"lại"cho"người"bị"hại."Khi"phạm"tội"bị"cáo"cũng"là"người"chưa" thành"niên."Xét"thấy"chưa"cần"thiết"phải"cách"ly"bị"cáo"ra"khỏi"đời"sống"xã"hội"mà"chỉ" cần"cho"bị" cáo"được"cải"tạo"tại"địa"phương"cũng"đủ"để"giáo"dục,"răn"đe."Đảm"bảo" được"việc"giáo"dục"riêng"và"phòng"ngừa"chung."Bị"cáo"được"hưởng"các"tình"tiết"giảm" nhẹ" trách" nhiệm" hình" sự" quy" định" tại" điểm" i," s" khoản" 1" Điều" 51" Bộ" luật" hình" sự." Không"có"tình"tiết"tăng"nặng"trách"nhiệm"hình"sự."

"Đối"với"hành"vi"trộm"cắp"tài"sản"là"chiếc"xe"mô"tô"có"giá"trị"là"1.700.000"đồng" Do"định"lượng"tài"sản"trong"vụ"trộm"cắp"này"chưa"đủ"truy"cứu"trách"nhiệm"hình"sự" đối"với"Nông"Văn"L,"nên"ngày"24/6/2019"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"ra"quyết"định"xử" phạt"vi"phạm"hành"chính"đối"với"hành"vi"trộm"cắp"của"Nông"Văn"L"trong"vụ"án"này" với"mức"phạt"tiền"là"1.500.00"đồng"là"có"căn"cứ.""

Đối"với"Vi"Văn"L"quá"trình"điều"tra"lời"khai"ban"đầu"Vi"Văn"L"khai"không"biết" chiếc"xe"mô"tô"biển"số"98E1-596.08"là"xe"do"Nông"Văn"Luân"trộm"cắp"mà"có."Hiện" tại"Vi"Văn"L"vắng"mặt"tại"địa"phương,"do"đó"chưa"có"căn"cứ"để"xử"lý"đối"với"Vi"Văn" L,"cơ"quan"Cảnh"sát"điều"tra"-"Công"an"huyện"Lục"Ngạn"tách"ra"để"tiếp"tục"điều"tra" làm"rõ."

[4] Về"trách"nhiệm"dân"sự:"Do"những"tài"sản"các"bị"cáo"đã"trộm"cắp"đã"được"thu" hồi" trả" lại" cho" những" người" bị" hại," những" người" bị" hại" không" có" yêu" cầu" đòi" bồi"

thường." Những" người" có" quyền" lợi" nghĩa" vụ" liên" quan" không" có" yêu" cầu" đòi" bồi" thường"nên"Hội"đồng"xét"xử"không"đặt"ra"giải"quyết."

"[5]"Về"vật"chứng:"Không"có"vật"chứng"để"đưa"ra"xem"xét." """""""Bị"cáo"Nông"Văn"L"phải"chịu"án"phí"theo"quy"định"của"pháp"luật."Bị"cáo"Vi"Văn" H"là"người"dân"tộc"thiểu"số"sống"ở"vùng"kinh"tế"xã"hội"đặc"biệt"khó"khăn"nên"cần" miễn"án"phí"hình"sự"sơ"thẩm"cho"bị"cáo"Vi"Văn"H." """"""""""Vì"các"lẽ"trên,

QuyÕt ®Þnh

Tuyªn bè bÞ c¸o Nông"Văn"L ph¹m téi “ Trộm"cắp"tài"sản’’ và"tội"“Lạm"dụng"tín" nhiệm"chiếm"đoạt"tài"sản”."

Tuyªn bè bÞ c¸o Vi"Văn"H ph¹m téi “ Trộm"cắp"tài"sản’’."

Áp"dụng kho¶n 1 §iÒu 173; điểm"a"khoản"1"Điều"175;"điểm"b,"s"khoản"1"Điều" 51; điểm"g"khoản"1"điều"52;"Điều"91;"Điều"101; Điều"38;"điểm"a"khoản"1"Điều"55;" Điều"17;"Điều"58 Bé luËt h×nh sù."

Xử"phạt:"Nông"Văn"L"12"tháng"tù"về"tội"“"Trộm"cắp"tài"sản”;"06"tháng"tù"về"tội"“" Lạm"dụng"tín"nhiệm"chiếm"đoạt"tài"sản”."Tổng"hợp"hình"phạt"buộc"bị"cáo"phải"chấp" hành"hình"phạt"chung"cho"cả"hai"tội"là"18"tháng"tù,"thời"hạn"tù"tính"từ"ngày"bắt"tạm" giam"14/5/2019.""

Áp"dụng" kho¶n 1 §iÒu 173; "điểm"i,"s"khoản"1"Điều"51; Điều"91;"Điều"101; Điều"65;"Điều"17;"Điều"58 Bé luËt h×nh sù."

Xử"phạt"Vi"Văn"H"06"tháng"tù"nhưng"cho"hưởng"án"treo."Thời"gian"thử"thách"là" 12"tháng"kể"từ"ngày"tuyên"án"sơ"thẩm."Giao"bị"cáo"cho"UBND"xã"T"-"L"giám"sát"giáo" dục"trong"thời"gian"thử"thách."

Trường"hợp"bị"cáo"Vi"Văn"H"thay"đổi"nơi"cư"trú"thì"thực"hiện"theo"quy"định"tại" khoản"1"Điều"69"của"Luật"thi"hành"án"hình"sự."

*"Về"xử"lý"vật"chứng:"Không"có"vật"chứng"để"đưa"ra"xem"xét"trong"vụ"án."

* ¸n phÝ: ¸p dông điÒu 136 Bé luËt tè tông h×nh sù. ĐiÒu 3; Điều"21;"Điều 23; Điều 27 Nghị" quyết" số" 326/2016/UBTVQH" 14" ngày" 30/12/2016" quy" định" về" mức" thu,"miễn,"giảm,"thu"nộp,"quản"lý"và"sử"dụng"án"phí,"lệ"phí"Tòa"án.

Bị"cáo Nông"Văn"L ph¶i chÞu 200.000 ®ồng tiÒn ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm. Miễn"án" phí"hình"sự"sơ"thẩm"cho"bị"cáo"Vi"Văn"H.

BÞ c¸o, người" có" quyền" lợi" nghĩa"vụ" liên"quan có" mặt ®ưîc quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n. Người"bị"hại,"người"có"quyền"lợi"nghĩa" vụ"liên"quan v¾ng mÆt ®ưîc quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn tèng ®¹t bản ¸n.

N¬i nhËn:

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!T/M!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!

- VKSND huyÖn Lôc Ng¹n;

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Thẩm!phán!-!Chủ!tọa!phiên!tòa!

- C«ng an huyÖn Lôc Ng¹n;

- TAND TØnh B¾c Giang;

- THADS huyÖn lôc ng¹n;

- BÞ c¸o;

" "-"Bị"hại;"

- Lưu hå sơ, v¨n phßng.

"""""""""""""""""""""Nguyễn!Việt!Hùng!