Bản án 68/2026/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ 30 phút ngày 13/10/2025, Trần Hoài P đi bộ trên đường lộ đá Rạch Ô thuộc Khu phố A, phường K, tỉnh Tây Ninh thì phát hiện 01 xe mô tô hiệu PLUS, màu đỏ, biển số: 62B1-266.70 của Trần Đại L đang đậu cặp bờ kênh không có người trông giữ nên P nảy sinh ý định lấy trộm xe trên. P nhìn thấy có 01 chìa khóa (không phải loại chìa khóa xe mô tô) đang treo trên baga bên phải của xe nên lấy gắn vào ổ khoá xe và vặn khoảng 10 phút sau thì xe nổ máy. P điều khiển xe vừa trộm được chạy theo hướng ra Quốc lộ F về phường K, tỉnh Tây Ninh. Lúc này, Nguyễn Vũ S đang cùng với L làm việc tại nhà nuôi yến đối diện vị trí đậu xe mô tô thì S phát hiện xe của L bị lấy trộm nên S chạy theo phía sau P được một đoạn thì không đuổi kịp. P điều khiển xe mô tô trộm được đi đến khu vực chợ T1 Khu phố G, phường K, tỉnh Tây Ninh, do sợ bị phát hiện nên P đậu xe mô tô trộm được trên bờ và nhảy xuống sông V để tẩu thoát thì bị S và người dân đuổi theo ngăn chặn lại. Sau đó, lực lượng Công an phường K, tỉnh Tây Ninh phối hợp cùng với người dân chặn P lại và mời về trụ sở Công an làm việc. Qua làm việc, P thừa nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản là xe mô tô biển số: 62B1-266.70 nên Công an lập biên bản làm việc và tạm giữ tang vật.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số: 03/KL-HĐĐGTS ngày 20/10/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự trên địa bàn phường K, tỉnh Tây Ninh kết luận: 01 xe mô tô hiệu PLUS, màu đỏ, biển số: 62B1-266.70, số khung 62B126670, số máy: FMH100000223 có giá trị 2.400.000 đồng.

Tại bản cáo trạng 06/CT-VKSKV8 ngày 30 tháng 12 năm 2025 của Viện Kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Tây Ninh truy tố ra trước Tòa án nhân dân Tòa án nhân dân khu vực 8 – Tây Ninh để xét xử bị cáo Trần Hoài P về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2026/HS-ST ngày 20 tháng 01 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 8 - Tây Ninh đã quyết định:

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm h, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Hoài P 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời gian thi hành án phạt tù được tính từ ngày 23/10/2025.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí, quyền và thời hạn kháng cáo đối với những người tham gia tố tụng.

Ngày 30 tháng 01 năm 2026, bị cáo Trần Hoài P kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Trần Hoài P xác định án sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” là không oan, bị cáo chỉ xin giảm nhẹ hình phạt.

Kiểm sát viên đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh phát biểu quan điểm giải quyết vụ án như sau:

Về hình thức và thủ tục kháng cáo của bị cáo đúng trong thời gian luật định, những yêu cầu kháng cáo phù hợp với quy định của pháp luật nên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh thụ lý xét xử vụ án theo thủ tục phúc thẩm là có căn cứ.

Về nội dung: Lời khai nhận của bị cáo Trần Hoài P tại phiên tòa phúc thẩm, phù hợp lời khai của bị cáo tại phiên toà sơ thẩm, phù hợp những chứng cứ khác thu thập trong hồ sơ vụ án; phù hợp lời khai người bị hại nên có đủ căn cứ xác định án sơ thẩm xét xử bị cáo Trần Hoài P về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1, Điều 173 Bộ luật Hình sự là không oan đối với bị cáo. Bị cáo P kháng cáo nhưng không cung cấp tình tiết nào khác ngoài những tình tiết mà cấp sơ thẩm đã xem xét. Hơn nữa, mức án 01 năm 03 tháng tù là tương xứng nên đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Hoài P. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2026/HS-ST ngày 20 tháng 01 năm 2026 của Tòa án nhân dân khu vực 8 - Tây Ninh về phần hình phạt đối với bị cáo Trần Hoài P.

2. Tuyên bố bị cáo Trần Hoài P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm h và s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 50 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Trần Hoài P 01 (Một) năm 03 (Ba) tháng tù. Thời gian thi hành án phạt tù được tính từ ngày 23/10/2025.

Áp dụng Điều 347 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiếp tục tạm giam bị cáo Trần Hoài P 45 (Bốn mươi lăm) ngày để đảm bảo việc thi hành án.

3. Về án phí phúc thẩm: Áp dụng Điều 135, Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, bị cáo Trần Hoài P phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.