Bản án 68/2024/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần tiền tiêu xài cá nhân nên Nguyễn Hoàng Ngọc N đã nảy sinh ý định đi tìm tài sản sơ hở để chiếm đoạt. Vào khoảng 9 giờ 30 ngày 20-09-2023, N điều khiển xe mô tô biển số 72F5-1040 từ nhà tại số 542/44/4 đường T, Phường N, thành phố V đi ngang qua tiệm vàng bạc đá quý PNJ tại địa chỉ số 380 L, phường T, thành phố V, N quan sát từ ngoài vào bên trong quầy hàng có ít nhân viên bán hàng nên N đậu xe bên ngoài rồi đi vào trong cửa hàng PNJ. Khi đến quầy đựng nữ trang gần cửa ra vào do chị Nguyễn Trần Khánh N1 phụ trách quầy, lợi dụng sơ hở của chị N1, N đã lén lút dùng tay phải kéo thử một ngăn tủ kính của quầy hàng ra thì thấy không khoá, sau đó N lấy một sợi dây chuyền màu trắng giấu vào trong túi áo khoác và tiếp tục quan sát xung quanh. Lúc này, N vẫn không thấy ai phát hiện nên tiếp tục mở cửa ngăn tủ nêu trên lấy trộm thêm 01 sợi dây chuyền màu trắng khác. Sau khi lấy được sợi dây chuyền thứ hai, N giấu vào túi áo khoác, điều khiển xe mô tô biển số 72F5-1040 đến tiệm vàng Minh Duy, địa chỉ 149 N, Phường B, thành phố V do ông Võ Văn M làm chủ, để bán tài sản vừa chiếm đoạt được.

Sau khi thoả thuận ông M mua lại 02 dây chuyền trên với giá tiền 33.250.000 đồng (Ba mươi ba triệu hai trăm năm mươi nghìn đồng), N đồng ý. Vì không muốn cầm tiền mặt nên N nhờ ông M chuyển khoản số tiền 30.000.000 đồng từ tài khoản cá nhân VO VAN M số 050080471111 ngân hàng Sacombank qua số tài khoản 0081001338634 ngân hàng Vietcombank tên NGUYEN HOANG NGOC N. Số tiền còn lại là 3.250.000đ ông M đưa trực tiếp cho N. Sau khi giao dịch xong, N rời khỏi tiệm vàng đi về nhà. Sau khi có được số tiền trên thì N đã mang đi tiêu xài cá nhân hết.

Đến khoảng 17 giờ 30 ngày 23-09-2023, N tiếp tục quay lại cửa hàng PNJ tại địa chỉ số 380 L, phường T, thành phố V để tìm kiếm sơ hở của các nhân viên cửa hàng nhằm chiếm đoạt tài sản. Tuy nhiên, khi vào cửa hàng thấy các nhân viên đều nhìn N, sợ bị phát hiện nên N đi ra ngoài lấy 01 bộ quần áo trong cốp xe đi bộ đến một hẻm trên đường Lê Hồng Phong gần đó để thay quần áo. Sau khi thay quần áo xong, N quay lại cửa hàng PNJ thì bị bảo vệ nghi ngờ nên giữ lại và báo cho cơ quan Công an.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Hoàng Ngọc N đã khai nhận toàn bộ hành vi như đã nêu trên. (Bút lục số:86-100).

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 175/KL-HĐĐG-TTHS ngày 22-11-2023 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự kết luận:

- 01 dây chuyền Ý Ori25, hàm lượng vàng 75%; số hiệu: GD0000W061211.550; trọng lượng 5,283 chỉ; có giá trị 21.886.941 đồng (hai mươi mốt triệu tám trăm tám mươi sáu nghìn chín trăm bốn mươi mốt đồng)

- 01 dây chuyền Ý dạng đốt, hàm lượng vàng 75%; số hiệu: GD0000W061240.550; trọng lượng 4,6805 chỉ; 19.390.843 đồng (mười chín triệu ba trăm chín mươi nghìn tám trăm bốn mươi ba đồng)

Tổng giá trị tài sản bị thiệt hại: 41.277.784 đồng (bốn mươi mốt triệu hai trăm bảy mươi bảy nghìn bảy trăm tám mươi bốn đồng).

* Việc thu giữ tài liệu, đồ vật, tài sản, vật chứng:

Đối với chiếc xe mô tô biển số 72F5-1040. Quá trình làm việc, xác minh: N khai nhận, xe mô tô 72F5-1040 N sử dụng để đi trộm cắp tài sản là xe của chị Nguyễn Thị Bích L (chị chồng của N), vào ngày 20-9-2023 N mượn chị L để đi công việc, sau đó đã trả lại chị L, chị L không biết việc N mượn xe trên để đi trộm cắp tài sản. Nên trong quá trình giải quyết vụ án Cơ quan CSĐT không thu giữ, xử lý chiếc xe trên.

* Trách nhiệm dân sự: Chị Nguyễn Trần Khánh N1 đại diện Công ty cổ phần vàng bạc đá quý P đã nhận số tiền bồi thường 20.000.000 đồng từ N, không có yêu cầu gì thêm.

Tại Bản cáo trạng số 33/CT-VKS ngày 22-01-2024 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố bị cáo Nguyễn Hoàng Ngọc N về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu giữ nguyên nội dung cáo trạng đã truy tố đối với bị cáo N, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo N phạm tội “Trộm cắp tài sản”; Áp dụng khoản 1 Điều 173, Điều 38, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Hoàng Ngọc N từ 18 (Mười tám) tháng đến 24 (Hai mươi tư) tháng tù; Xử lý tài sản, đồ vật, vật chứng: Đề nghị không xem xét giải quyết; Về trách nhiệm dân sự: đại diện Công ty cổ phần vàng bạc đá quý P đã nhận số tiền bồi thường 20.000.000 đồng (Hai mươi triệu đồng) do N bồi thường, không có yêu cầu gì thêm, đề nghị không xem xét giải quyết.

Tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố, không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Căn cứ lời khai nhận hành vi của bị cáo tại phiên tòa, đối chiếu lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, lời khai của bị hại và các chứng cứ, tài liệu đã thu thập có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, tranh tụng tại phiên tòa là hoàn toàn phù hợp, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở để kết luận:

Vào khoảng 09 giờ 30 ngày 20-09-2023, tại tiệm vàng bạc đá quý PNJ tại địa chỉ số 380 đường L, phường T, thành phố V. Lợi dụng sơ hở của nhân viên cửa hàng PNJ, N đã lén lút, nhanh chóng dùng tay phải kéo một ngăn tủ kính của quầy hàng ra lấy một sợi dây chuyền màu trắng giấu vào trong túi áo khoác và tiếp tục quan sát xung quanh không thấy ai phát hiện nên tiếp tục mở cửa ngăn tủ nêu trên lấy trộm thêm 01 sợi dây chuyền màu trắng khác. Tổng giá trị tài sản N chiếm đoạt là 41.277.784 đồng (bốn mươi mốt triệu hai trăm bảy mươi bảy nghìn bảy trăm tám mươi bốn đồng). Vì vậy, hành vi của bị cáo N đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự như Viện kiểm sát nhân dân thành phố Vũng Tàu đã truy tố là có căn cứ, đúng người đúng tội đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố:

Bị cáo Nguyễn Hoàng Ngọc N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hoàng Ngọc N 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt để thi hành án.

2. Về xử lý vật chứng: Không giải quyết.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không giải quyết.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Bị cáo N phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày tính từ ngày tuyên án; bị hại vắng mặt tại phiên tòa nên thời hạn kháng cáo là 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật để yêu cầu TAND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử lại vụ án theo thủ tục phúc thẩm.

HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

Các Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán-Chủ tọa phiên tòa

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA