Bản án 68/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 15 phút ngày 10/9/2021, ông Trần Ngọc Trà là nhân viên y tế của Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa được phân công trực sàng lọc y tế về dịch Covid 19 tại cổng số 03 của Bệnh viện ở địa chỉ số 19 Yersin, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang thì có Trần Quang Huy và Lý Quốc Khải đến xin vào Bệnh viện để thăm người nhà đang điều trị tại đây. Tuy nhiên, qua kiểm tra giấy tờ thì cả Huy và Khải không có thẻ thăm nuôi bệnh, không có giấy chứng nhận test Covid 19 theo đúng quy định nên ông Trà giải thích đã hết giờ thăm nuôi bệnh nhân và yêu cầu hai người ra về nhưng cả hai không chấp hành mà tiếp tục đi thẳng vào Bệnh viện. Khoảng 15 phút sau, Huy và Khải quay lại bàn làm việc của ông Trà và yêu cầu bằng mọi cách phải đưa cả hai vào bên trong Bệnh viện thăm người nhà nhưng ông Trà không đồng ý thì Khải lớn tiếng chửi bới. Thấy vậy, Huy can ngăn và khuyên Khải về nhưng Khải không về rồi dùng tay đấm vào mặt của ông Trà. Lúc này, nhân viên bảo vệ của Bệnh viện gồm Huỳnh Nguyễn Tấn Đạt, Nguyễn Đức Lộc, Bùi Văn Trung, Trần Đỗ Trọng Đại và Lê Vương Thiên đến đánh và khống chế Khải và Huy rồi giao cho cơ quan Công an phường Lộc Thọ giải quyết.

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 387/TgT-TTPY ngày 14/9/2022 của Trung tâm pháp y thuộc Sở y tế Khánh Hòa kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lý Quốc Khải là 0% (không phần trăm).

Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 388/TgT-TTPY ngày 14/9/2022 của Trung tâm pháp y thuộc Sở y tế Khánh Hòa kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Trần Quang Huy là 0% (không phần trăm).

Tại bản cáo trạng số 318/CT-VKSNT ngày 25/10/2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Lý Quốc Khải về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự.

Đối với Trần Quang Huy, quá trình điều tra xác định Huy không có vai trò đồng phạm với Lý Quốc Khải, nên không có căn cứ để xử lý trách nhiệm hình sự đối với Huy.

Đối với Huỳnh Nguyễn Tấn Đạt, Nguyễn Đức Lộc, Bùi Văn Trung, Trần Đỗ Trọng Đại và Lê Vương Thiên có hành vi đánh Lý Quốc Khải và Trần Quang Huy; theo kết quả giám định pháp y về thương tích đối với Khải và Huy là 0% (không phần trăm); do đó, không có căn cứ để xử lý trách nhiệm hình sự đối với Đạt, Lộc, Trung, Đại và Thiên.

Tại phiên tòa sơ thẩm, vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa giữ nguyên nội dung cáo trạng nêu trên và đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 330; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lý Quốc Khải; đề nghị xử phạt bị cáo Lý Quốc Khải từ 06 (sáu) tháng đến 09 (chín) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa, nên đề nghị Hội đồng xét xử tách ra để giải quyết bằng một vụ kiện dân sự khác khi có đơn yêu cầu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là ông Trần Ngọc Trà, anh Huỳnh Nguyễn Tấn Đạt, anh Nguyễn Đức Lộc, ông Bùi Văn Trung, anh Trần Đỗ Trọng Đại, ông Lê Vương Thiên và anh Trần Quang Huy đã được triệu tập hợp lệ đến lần thứ hai nhưng vẫn vắng mặt; xét thấy sự vắng mặt của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án trên không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án; căn cứ Điều 292 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án theo thủ tục chung.

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo Lý Quốc Khải đã khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung cáo trạng nêu trên. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với biên bản nhận dạng, biên bản về việc kiểm tra và trích xuất hình ảnh camera; phù hợp với lời khai của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có trong hồ sơ vụ án; cũng như phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, đã thể hiện: Khoảng 23 giờ 15 phút ngày 10/9/2021, tại cổng số 03 của Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa ở địa chỉ số 19 Yersin, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang, Lý Quốc Khải đã có hành vi dùng tay đánh vào mặt và đe dọa cản trở hoạt động thi hành công vụ đối với ông Trần Ngọc Trà là cán bộ của Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa được phân công trực tầm soát dịch Covid 19; do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa truy tố bị cáo Lý Quốc Khải về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Hành vi phạm tội của bị cáo Lý Quốc Khải là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến hiệu lực quản lý của cơ quan nhà nước cũng như trật tự trị an tại địa phương; bị cáo phạm tội thuộc trường hợp tái phạm, là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; sau khi phạm tội, bị cáo đã bỏ trốn, gây khó khăn cho công tác điều tra; do đó, cần phải áp dụng một mức hình phạt nghiêm khắc đối với bị cáo để đảm bảo tính giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, xét thấy bị cáo đã thành khẩn khai báo; sau khi bỏ trốn đã ra đầu thú; do đó, cũng cần xem xét cho bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự; xem xét giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt để bị cáo thấy được sự nhân đạo, khoan hồng của pháp luật mà an tâm cải tạo, sớm trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 330; điểm h khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lý Quốc Khải,

Xử phạt Lý Quốc Khải (Cu Năm) 09 (chín) tháng tù về tội “Chống người thi hành công vụ”; thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

* Về trách nhiệm dân sự: Tách ra để giải quyết bằng một vụ kiện dân sự khác khi những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án là ông Trần Ngọc Trà, anh Huỳnh Nguyễn Tấn Đạt, anh Nguyễn Đức Lộc, ông Bùi Văn Trung, anh Trần Đỗ Trọng Đại, ông Lê Vương Thiên và anh Trần Quang Huy có đơn yêu cầu.

* Về án phí: Căn cứ Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội; buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

* Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa xét xử phúc thẩm.