Bản án 68/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 12 giờ, ngày 18/5/2021 Nguyễn Thanh M đến chơi nhà bà Đậu Thị T. Đến khoảng 13 giờ cùng ngày, M ra về thì thấy một chiếc xe mô tô, nhãn hiệu SUZUKI biển kiểm soát 60N6 – 3351 đang dựng ngoài đường, ngay dưới cây sung trước nhà bà T, có chìa khóa đang cắm trên xe. Lúc này, M quan sát không thấy có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp tài sản, M dắt chiếc xe ra đầu ngỏ rồi nổ máy điều khiển đi đến địa điểm xóm 6, xã DH, huyện D bán cho ông Hoàng Xuân H. M nói với ông H đây là xe của gia đình dùng để kéo bè, nay không dùng nữa nên đem bán. Do xe dùng đã lâu nên mất giấy tờ xe. Nghe vậy, ông H mua với giá 600.000 đồng, số tiền này M tiêu sài cá nhân hết.

Ngày 20/5/2021 bà T đến trình báo Công an xã DH, huyện D về việc mất tài sản là chiếc xe mô tô nói trên. Ngày 20/5/2021 tại trụ sở UBND xã DH, huyện D; Nguyễn Thanh M đã đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình. Cùng ngày, ông Hoàng Xuân H đã tự nguyện giao nộp một chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI biển kiểm soát 60N6- 3351 mà Nguyễn Thanh M đã bán cho ông H. Công an xã DH đã chuyển hồ sơ vụ việc, vật chứng và đối tượng đầu thú đễn Công an huyện D để tiến hành điều tra xử lý theo quy định của pháp luật.

Quá trình điều tra, sau khi khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can, Nguyễn Thanh M đã trốn khỏi địa phương. Ngày 20/7/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện D đã ra Quyết định truy nã đối với Nguyễn Thanh M. Ngày 27/12/2021 bị cáo Nguyễn Thanh M bị bắt theo Quyết định truy nã.

Tại kết luận định giá tài sản ngày 25/5/2021 của hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện D kết luận: Một chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, loại xe SHOGUN LMITED 125, màu ghi, số khung 050117391, số máy 117319 biển kiểm soát 60N6- 3351 đã qua sử dụng có giá 2.800.000 đồng (hai triệu tám trăm ngàn đồng).

* Về vật chứng:

- 01 (Một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, loại xe SHOGUN LMITED 125, màu ghi, số khung 050117391, số máy 117319 biển kiểm soát 60N6- 3351.

- 01 (Một) Đăng ký mô tô xe máy số 0099574 Công an tỉnh Đồng Nai cấp ngày 25/4/2007, tên chủ xe Trác Thanh Hải, biển số đăng ký 60N6- 3351.

Vật chứng đang bảo quản tại Kho vật chứng Công an huyện D.

Về dân sự: Người bị hại bà Đậu Thị T yêu cầu được nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm. Ông Hoàng Xuân H yêu cầu Nguyễn Thanh M bồi thường số tiền 600.000 đồng (Sáu trăm ngàn đồng).

Đối với ông Hương là người mua tài sản trộm cắp nhưng do không biết đó là tài sản trộm cắp mà có nên không phạm tội.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu SUZUKI, loại xe SHOGUN LMITED 125, màu ghi, số khung 050117391, số máy 117319 biển kiểm soát 60N6- 3351 Giấy chứng nhận mang tên ông Trác Thanh H bà T khai mua chiếc xe từ ông i vào năm 2014 nhưng đã bị thất lạc giấy tờ mua bán. Qua xác minh hiện không rõ ông Trác Thanh H ở đâu. Nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện D tiếp tục tạm giữ chiếc xe trên để tiếp tục xác minh.

Bản cáo trạng số 63/VKS-DC ngày 10/3/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện D truy tố bị cáo Nguyễn Thanh M về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh M từ 06 (sáu) tháng đến 09 (chín) tháng tù.

- Về xử lý vật chứng: Người bị hại là bà Đậu Thị T vẫn không cung cấp được tài liệu chứng cứ chứng minh quyền sở hữu hợp pháp đối với chiếc xe máy. Do đó đề nghị Hội đồng xét xử giao chiếc xe máy nhãn hiệu SUZUKI, loại xe SHOGUN LMITED 125, màu ghi, số khung 050117391, số máy 117319 biển kiểm soát 60N6- 3351 Giấy chứng nhận mang tên ông Trác Thanh H cho cơ quan điều tra Công an huyện D tiếp tục quản lý và xác minh chủ sở hữu để xử lý theo quy định pháp luật.

- Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa bị cáo thống nhất bồi thường và giao tại phiên tòa cho anh Hoàng Xuân H số tiền 600.000 đồng. Anh Hoàng Xuân Hương đã nhận đủ số tiền. Không có yêu cầu gì thêm.

Bị cáo không tranh luận gì về tội danh. Lời nói sau cùng: xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân tốt. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo luôn có thái độ hợp tác khai báo thành khẩn về hành vi của mình, có nhân thân tốt, chưa có tiền án tiền sự, phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Vì vậy cũng cần xém xét giảm nhẹ một phần khi quyết định hình phạt cho bị cáo nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh và hình phạt:

Căn cứ vào: khoản 1 điều 173, điểm s, i khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh M 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam, ngày 28/12/2021.

2. Về xử lý vật chứng:

Kiến nghị Cơ quan có thẩm quyền tiếp tục điều tra, xác minh, truy tìm chủ sở hữu để xử lý theo quy định của pháp luật đối với các vật chứng là tài sản chưa xác định được chủ sở hữu, gồm: 01 chiếc xe máy hiệu Suzuki màu ghi, loại xe Shogun Limited 125, biển kiểm soát 60N6-3351 và 01 Đăng ký xe môt tô, xe máy số 0099574, Công an tỉnh Đồng Nai cấp cho chủ xe Trác Thanh H ngày 25/4/2007. Các vật chứng hiện đang tạm giữ tại kho vật chứng Công an huyện D, tỉnh N.

3. Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 buộc bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt, có quyền kháng cáo bản án lên Tòa án nhân dân tỉnh N trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM