Bản án 68/2017/HSST — Hình sự

B¶n ¸n sè: 68/2017/HSST Ngµy: 22/11/2017.

Nh©n Danh

N íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn HIỆP HÒA- TØnh B¾c Giang.

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

+ ThÈm ph¸n- Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Xu©n Toµn.

+ C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1/ Ông Nguyễn Xuân Trường.

2/ Ông Nguyễn Ngọc Trứ.

- Th ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: bà Lê Ngọc Mai - c¸n bé Toµ ¸n.

- §¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Hiệp Hòa, tØnh B¾c Giang tham gia phiªn toµ: ông Nguyễn Việt Anh- KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 22/11/2017, t¹i trô së Tòa án nhân dân huyÖn Hiệp Hòa, tØnh B¾c Giang, më phiªn toµ công khai xÐt xö s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý số 79/2017/HSST ngµy 25 th¸ng 10 n¨m 2017, ®èi víi bÞ c¸o:

1. Hä vµ tªn: Nguyễn Văn T - sinh năm 1991.

Nơi đăng ký HKTT: Thôn A, xã H, huyện H, tỉnh B.

Nơi cư trú: Thôn A, xã H, huyện H, tỉnh B.

Nghề nghiệp: Tự do. Trình độ văn hoá: Lớp 9/12;

Con ông: Nguyễn Văn H, sinh năm 1969; vµ bµ: Ngô Thị T, sinh năm 1970;

Vợ: Lê Thị P, sinh năm 1997;

Con: có một con sinh năm 2016;

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo đầu thú và bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 08/7/2017 đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Giang- Có mặt tại phiên tòa.

- Ng êi bÞ h¹i:

1. Chị Trần Thị T, sinh năm 1997- Có mÆt;

Địa chỉ: thôn Đ, xã Đ, huyện H, tỉnh B.

2. Chị La Thị L, sinh năm 1980- Có mÆt;

Địa chỉ: Thôn C, xã X, huyện H, tỉnh B.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Chị Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1984- Vắng mÆt;

Địa chỉ: thôn Đ, xã H, huyện T, tỉnh BN.

2. Ông: Nguyễn Văn H, sinh năm 1969- Có mÆt;

Địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện H, tỉnh B.

3. Chị Lê Thị P, sinh năm 1997- Có mÆt;

Địa chỉ: Thôn A, xã H, huyện H, tỉnh B.

NhËn thÊy

BÞ c¸o Nguyễn Văn T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn HiÖp Hoµ, tØnh B¾c Giang truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 28/6/2017, Nguyễn Văn T, sinh năm 1991 ở thôn A, xã H, huyện H, tỉnh B một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 98D1-603.14 từ thôn Đ, xã Đ, huyện H để về nhà. Khi đi đến cổng Uỷ ban nhân dân xã Đ, phát hiện chị Trần Thị T, sinh năm 1997 một mình điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu trắng biển kiểm soát 98D1-484.00 phía trước cùng chiều cách xe T khoảng 20m, lúc này T nảy sinh ý định cướp tài sản của chị T. Túc điều khiển xe đi bám sát phía sau chị T đến đoạn nghĩa trang xã Đ, cách xa khu dân cư khoảng 200m và không có người đi lại thì T vượt xe lên ngang xe chị T, T dùng tay phải đẩy vào vai chị T làm chị T bị ngã xuống vệ đường bên phải. T đi tiếp khoảng 10m không thấy chị T kêu thì T dựng xe và đi bộ quay lại chỗ chị T. Thấy chị T đang cầm chiếc điện thoại di động nhãn hiệu OPPO F1S, T đã giằng lấy chiếc điện thoại của chị T sau đó chạy ra chỗ xe của mình. Chị T có hô “Cướp”. T điều khiển xe đi thẳng ra ngã tư Đ theo đường Tỉnh lộ 296 và rẽ trái qua Ủy ban nhân dân xã Q đi về nhà. Khi về đến gần nhà, T dừng xe, tháo sim, tắt nguồn chiếc điện thoại của chị T và về nhà ngủ. Do điện thoại của chị T có cài mật khẩu nên sáng ngày 29/6/2017, T mang chiếc điện thoại cướp được của chị T đến cửa hàng sửa chữa điện thoại của anh Ngô Văn T, sinh năm 1980 chạy lại phần mềm. Sau đó T lắp sim số 0968.763.582 và sim số 01293.955.027 của mình vào để sử dụng. Đến khoảng 12 giờ 30 phút ngày 29/6/2017 Túc đi xuống huyện T, tỉnh B N chơi. Đến khoảng 07 giờ ngày 06/7/2017 vì hết tiền ăn chơi nên T vào cửa hàng điện thoại “Gia Huy Mobile” ở thôn Đ, xã H, huyện T và bán chiếc điện thoại trên cho chị Trần Thị Ngọc H, sinh năm 1984 (là chủ cửa hàng) với giá 2.300.000 đồng. Số tiền này T đã ăn tiêu cá nhân hết.

Ngày 06/7/2017, chị Trần Thị T có đơn trình báo đến Cơ quan điều tra Công an huyện Hiệp Hòa và giao nộp 01 (một) vỏ hộp của chiếc điện thoại OPPO F1S màu vàng hồng có số Imei1 là 861216035769314 và Emei2 là 861216035769306 bị T cướp ngày 28/6/2017.

Đến ngày 08/7/2017, Nguyễn Văn T đã đến Cơ quan điều tra Công an huyện Hiệp Hòa đầu thú và khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi phạm tội của mình. Khi đầu thú, Túc giao nộp: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 98D1-603.14; 01 sim điện thoại di động số 0167.3868.521 (T khai đây là chiếc sim T tháo trong chiếc điện thoại cướp được của chị T.

Ngày 08/7/2017, chị Trần Thị Ngọc H đã giao nộp cho Cơ quan điều tra 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng có số Imei1 là 861216035769314 và Emei2 là 861216035769306 mà chị mua của Túc ngày 06/7/2017.

Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Văn T khai nhận và còn chứng minh được, ngoài hành vi phạm tội trên, trước đó khoảng 21 giờ ngày 16/12/2016, T một mình điều khiển xe mô tô Honda Wave biển kiểm soát: 29R5-9915 từ huyện Y, tỉnh B về nhà. Khi đi đến gần Uỷ ban nhân dân xã Xuân Cẩm, T thấy chị La Thị L, sinh năm 1980 ở thôn C, xã X, huyện H một mình điều khiển xe mô tô đi về hướng Uỷ ban nhân dân xã Xuân Cẩm. Thấy vậy, T đi theo sau mục đích đến chỗ vắng để cướp tài sản. Khi chị L rẽ trái theo đường đê sông Cầu đến đoạn xa khu dân cư thì T vượt lên đi song song với chị L, T dùng tay phải đẩy mạnh vào vai trái chị L làm chị L loạng choạng. T ép xe vào đầu xe chị L. T xuống xe và nói: “Có điện thoại không đưa đây?”, chị L nói “Tôi không có gì hết”. Sau đó T lấy con dao (loại dao gọt hoa quả) dài khoảng 20cm, lưỡi dao bằng inox, chuôi bằng nhựa màu vàng chỉ vào mặt chị L và nói: “Muốn sống thì đưa đây”. Chị L nói “Chờ một tý tôi đưa cho”. Sau đó chị L đưa cho T 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu trắng. T nói: “Còn tiền không đưa đây không tao giết” đồng thời dùng tay trái lục túi quần bên trái chị L và lấy được 1.200.000 đồng (gồm 02 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng và 01 tờ mệnh giá 200.000 đồng). Chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO của chị L có số Imei 1: 869106020060997, Imei 2: 869106020060989. Trên đường về, T đã tháo sim điện thoại của chị L vứt đi. Số tiền 1.200.000 đồng T đã ăn tiêu hết, chiếc điện thoại T cho vợ là chị Lê Thị P, sinh năm 1989 sử dụng.

Ngày 13/7/2017, chị La Thị L có đơn trình báo gửi Cơ quan điều tra Công an huyện Hiệp Hòa.

Ngày 09/7/2017, Cơ quan điều tra ra Lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyên Văn T, kết quả: thu giữ 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu trắng có số Imei 1: 869106020060997, Imei 2: 869106020060989 (T khai cướp được của chị L) và 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, sơn màu xanh biển kiểm soát: 29R5-9915.

Ngày 28/8/2017, Cơ quan điều tra cho chị La Thị L nhận dạng chiếc điện thoại di động mà chị bị T cướp ngày 16 tháng 12 năm 2016. Kết quả, chị L nhận dạng được chiếc thoại nhãn hiệu OPPO màu trắng thu giữ khi khám xét khẩn cấp nơi ở của T là điện thoại của chị L.

Ngày 10/7/2017 và 29/7/2017, Cơ quan điều tra đã ra các quyết định số 48/QĐ, 52/QĐ trưng cầu Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng huyện Hiệp Hoà định giá hai chiếc điện thoại mà T cướp để chiếm đoạt của những người bị hại. Ngày 12/7/2017 và 07/8/2017, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng huyện Hiệp Hòa có kết luận: Chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng có trị giá 3.000.000 đồng (ba triệu đồng); Chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu trắng trị giá 800.000 đồng (tám trăm nghìn đồng).

Ngoài hai vụ việc trên, tại Cơ quan điều tra T còn khai trong thời gian từ tháng 4 năm 2016 đến tháng 4 năm 2017, với phương thức, thủ đoạn tương tự, T đã thực hiện thêm 04 vụ cướp tài sản khác trên địa bàn các xã Xuân Cẩm, Quang Minh và Đại Thành của huyện Hiệp Hòa, cụ thể như sau:

- Vụ thứ nhất: Khoảng 18 giờ một ngày tháng 4 năm 2016 (T không nhớ ngày), T một mình điều khiển xe mô tô Honda Wave biển kiểm soát: 29R5-9915 từ nhà ra đường Tỉnh lộ 296 sau đó rẽ vào đường đi Uỷ ban nhân dân xã Mai Trung, huyện Hiệp Hòa. Khi đi qua cổng làng Xuân Biều, xã Xuân Cẩm khoảng 200m T phát hiện một người phụ nữ khoảng 30 tuổi đi xe máy cùng chiều cách T khoảng 20 - 30m. T quan sát phía trước thấy không có người nên nảy sinh ý định cướp tài sản. T tăng ga xe đuổi theo người phụ nữ, khi hai xe đi song song nhau thì T dùng tay phải đẩy vào vai người phụ nữ mục đích làm cho người phụ nữ ngã, không còn khả năng kháng cự để cướp tài sản nhưng người này không ngã. T lái xe ép vào phía đầu xe chị phụ nữ, T xuống xe và nói “Có điện thoại không đưa đây?” thì người phụ nữ nói: “Em có mỗi cái điện thoại đểu, anh cũng lấy à?”. Người phụ nữ đưa điện thoại ra thì T giằng lấy và lên xe đi đến cửa hàng điện thoại ở dốc Bách Nhẫn, xã Mai Trung để bán. Trước khi vào cửa hàng, T kiểm tra biết đây là điện thoại nhãn hiệu LG màn hình cảm ứng, có vệt kẻ nhấp nháy và một góc màn hình bị đen. Khi T vào bán thì chủ của hàng không mua, T đến khu vực đồi sắn của xã Hùng Sơn và vứt chiếc điện thoại trên tại đó.

- Vụ thứ 2: Khoảng hơn 19 giờ một ngày giữa tháng 8 năm 2016 (T không nhớ ngày) T một mình điều khiển xe mô tô Honda Wave biển kiểm soát: 29R5-9915 từ nhà đi vào các đường vắng để cướp tài sản. T đi qua cổng Trường Trung học phổ thông Hiệp Hòa số 3 ra đường Tỉnh lộ 296 lên dốc Bách Nhẫn, xã Mai Trung và đi qua xã Mai Trung sang đường Tỉnh lộ 295 nhưng không phát hiện được ai để cướp tài sản. Túc quay xe lại đường cũ, khi đi cách cổng làng Xuân Biều, xã Xuân Cẩm, huyện Hiệp Hòa khoảng 300-400m, T thấy phía trước có một người con gái khoảng 18 tuổi đi xe đạp điện cách T khoảng 20-30m. Quan sát không thấy ai ở đường, T đuổi theo và chặn đầu người này. T xuống xe và nói: “Có điện thoại không đưa đây?”, người con gái nói: “Điện thoại mượn của bạn”. T dùng tay phải lục túi quần người con gái và lấy 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Samsung màu trắng màn hình cảm ứng.

- Vụ thứ 3: Khoảng 20 giờ một ngày đầu tháng 2 năm 2017, T một mình điều khiển xe mô tô biển kiểm soát: 29R5-9915 từ nhà mục đích tìm người ở nơi vắng vẻ để cướp tài sản. T đi qua thôn Trung Hòa, xã Hòa Sơn sau đó rẽ phải về Uỷ ban nhân dân xã Quang Minh. Khi đi qua Uỷ ban nhân dân xã Quang Minh khoảng 100m, T phát hiện một người phụ nữ đi xe Dream phía trước, T ép xe từ bên trái chặn đầu xe người này. T xuống xe thì thấy người phụ nữ hoảng sợ lấy điện thoại ra để gọi cho ai đó thì T dùng tay phải giật lấy chiếc điện thoại Nokia 1280 màu đen. Người này hô cướp thì T lên xe đi về, T đã tháo sim chiếc điện thoại và vứt trên đường về. Hai ngày sau T mang chiếc điện thoại đến của hàng điện thoại ở xã Thường Thắng bán được 150.000 đồng, số tiền này T đã ăn tiêu hết.

- Vụ thứ 4: Khoảng 20 giờ đầu tháng 4 năm 2017, T một mình điều khiển xe máy biển kiểm soát: 29R5-9915 từ nhà mục đích tìm người ở nơi vắng vẻ để cướp tài sản. Khi đi quan Uỷ ban nhân dân xã Đại Thành khoảng 200m hướng ra đường Tỉnh lộ 296, T thấy một chị phụ nữ đi xe Wave phía trước. Thấy khu vực này xa khu dân cư và không có người T đã vượt lên đi song song với chị phụ nữ và dùng tay phải đẩy vào bả vai chị phụ nữ làm người này ngã đổ xe xuống rìa ruộng. Khi chị phụ nữ đi lên vệ đường thì T nói: “Có điện thoại không đưa đây?” thì chị phụ nữ không nói gì. Thấy người này đeo một túi xách dạng da màu đen đeo chéo qua cổ, T dùng hai tay kéo chiếc túi làm đứt dây. Sau khi lấy được chiếc túi, T đi ra đồi sắn phía sau nhà máy gạch MIKADO ở Trung Thành - Hùng Sơn. Tại đây, T kiểm tra chiếc túi thấy có 02 thỏi son môi và 01 Chứng minh nhân dân (T không nhớ tên, chỉ nhớ là ở Thái Nguyên). Thấy vậy, T vứt chiếc túi và đi về nhà.

Ngày 10/7/2017, Cơ quan điều tra đã tiến hành xác định hiện trường, vẽ sơ đồ hiện trường theo lời khai của chị T, chị L và T.

Về vấn đề bồi thường dân sự: Đối với số tiền 2.300.000 đồng chị Trần Thị Ngọc H mua chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng của T, khi mua chị H không biết đó là tài sản do T phạm tội mà có và số tiền 1.200.000 đồng T cướp được của chị La Thị L, hiện gia đình T đã bồi thường toàn bộ. Chị H và chị L không có yêu cầu bồi thường gì thêm.

Tõ hµnh vi C íp tµi s¶n nªu trªn cña bÞ c¸o Nguyễn Văn T t¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 77/KS§T ngµy 24/10/2017, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn HiÖp Hoµ, tØnh B¾c Giang ®· truy tè các bÞ c¸o ra tr íc Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn HiÖp Hoµ ®Ó xÐt xö vÒ téi “C íp tµi s¶n”, theo ®iÓm d kho¶n 2 §iÒu 133 Bé luËt h×nh sù.

T¹i phiªn toµ c«ng khai s¬ thÈm h«m nay, bÞ c¸o Nguyễn Văn T thõa nhËn ®· cã hµnh vi c íp tµi s¶n nh c¸o tr¹ng truy tè vµ néi dung vô ¸n ®· tãm t¾t, nhưng xác định không dùng dao để uy hiếp chị La Thị L khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo khai tại Cơ quan điều tra có dùng dao là do lúc đó bị cáo sợ và bối rối nên mới khai như vậy, thực tế bị cáo chỉ dùng lời lẽ đe dọa chị L như đã khai tại cơ quan điều tra. NhËn thøc râ hµnh vi c íp tµi s¶n cña bÞ c¸o lµ vi ph¹m ph¸p luËt, nh ng v× muèn cã tiÒn tiªu xµi c¸ nh©n nªn ®· có hành vi ph¹m téi, rÊt hèi hËn vÒ viÖc lµm cña bÞ c¸o nªn ®· thµnh khÈn khai b¸o mong ® îc h ëng sù khoan hång cña ph¸p luËt.

T¹i phiªn toµ, ®¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t gi÷ nguyªn quan ®iÓm nh c¸o tr¹ng truy tè: bÞ c¸o Nguyễn Văn T về tội “C íp tµi s¶n”, theo ®iÓm d kho¶n 2 §iÒu 133 Bé luËt h×nh sù.

Sau khi ph©n tÝch tÝnh chÊt vô ¸n, c¸c t×nh tiÕt t¨ng nÆng, gi¶m nhÑ vµ nh©n th©n cña bÞ c¸o, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö:

Tuyªn bè bÞ c¸o Nguyễn Văn T ph¹m téi "C íp tµi s¶n”.

1. ¸p dông ®iÓm d kho¶n 2 §iÒu 133; ®iÓm b, o, p kho¶n 1 và khoản 2 §iÒu 46; điểm g khoản 1 Điều 48; §iÒu 33 Bé luËt h×nh sù; §iÒu 231; §iÒu 233; §iÒu 234 Bé luËt tè tông h×nh sù; Xử ph¹t:

Nguyễn Văn T tõ 07 năm 06 tháng ®Õn 08 năm tï vÒ téi C íp tµi s¶n. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo (ngày 08/7/2017).

- Về vật chứng: ¸p dông điểm a khoản 1 §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; điểm a kho¶n 2 §iÒu 76 Bé luËt tè tông h×nh sù: TÞch thu sung công quỹ Nhà nước 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda WaveS, màu sơn đen, biển kiểm soát: 98D1- 603.14 là xe của bị cáo T đã sử dụng vào việc phạm tội.

- VÒ ¸n phÝ:¸p dông §iÒu 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n; §iÒu 99 Bé luËt tè tông h×nh sù: BÞ c¸o Nguyễn Văn T phải chịu ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, bÞ c¸o, ng êi bÞ h¹i, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vµ vËt chøng thu ® îc cña vô ¸n.

xÐt thÊy

Lêi khai nhËn cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ thèng nhÊt víi lêi khai t¹i c¬ quan ®iÒu tra vÒ thêi gian, ®Þa ®iÓm vµ qu¸ tr×nh bÞ c¸o thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi còng nh vËt chøng thu ® îc cña vô ¸n. Tại phiên tòa bị cáo xác định không dùng dao đe dọa chị L nhưng tại phiên tòa chị L khẳng định bị cáo có dùng dao đe dọa chị L, phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, vì vậy có căn cứ bị cáo thực hiện hành vi dùng chiếc xe mô tô và dao (loại dao gọt hoa quả) là phương tiện nguy hiểm để thực hiện hành vi cướp tài sản là tiền và điện thoại của người bị hại là chị T và chị L. Tổng số tài sản T chiếm đoạt của chị T và chị L là 5.000.000 đồng (năm triệu đồng). Nh vËy, Héi ®ång xÐt xö ®· cã ®ñ c¨n cø ®Ó kÕt luËn cho bÞ c¸o Nguyễn Văn T phạm tội “C íp tµi s¶n”, theo ®iÓm d kho¶n 2 §iÒu 133 Bé luËt h×nh sù.

Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m ®Õn sức khỏe và quyÒn së h÷u hîp ph¸p cña c«ng d©n ® îc ph¸p luËt b¶o vÖ, g©y hoang mang dao ®éng vµ lµm bÊt b×nh trong quÇn chóng nh©n d©n. V× vËy, cÇn ph¶i xö lý nghiªm bÞ c¸o ®Ó cã t¸c dông gi¸o dôc riªng vµ gãp phÇn r¨n ®e phßng ngõa chung.

XÐt vÒ nh©n th©n: bÞ c¸o xuÊt th©n tõ thµnh phÇn n«ng d©n lao ®éng, mÆc dï nhËn thøc râ hµnh vi dùng vũ lực đối với người khác nhằm chiếm đoạt tµi s¶n lµ vi ph¹m ph¸p luËt h×nh sù nh ng vÉn thực hiện. V× vËy, cÇn c¸ch ly bÞ c¸o ra ngoµi x· héi mét thêi gian ®ñ ®Ó bÞ c¸o c¶i t¹o trë thµnh c«ng d©n cã Ých cho x· héi. Tuy nhiên, xét bị cáo sau khi phạm tội đã ra đầu thú, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, có thời gian đi bộ đội, tự thú đối với hành vi cướp tài sản của chị La Thị L, tác động để gia đình bồi thường toàn bộ thiệt hại cho người bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, tại phiên tòa người bị hại là chị Trần Thị T xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Vì vậy cũng cần xem xét để giảm nhẹ về hình phạt cho bị cáo khi lượng hình.

- VÒ t×nh tiÕt t¨ng nÆng: BÞ c¸o ph¶i chÞu t×nh tiÕt t¨ng nÆng phạm tội nhiều lần theo quy ®Þnh t¹i điểm g khoản 1 §iÒu 48 của Bé luËt h×nh sù.

- VÒ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ: BÞ c¸o ® îc h ëng t×nh tiết gi¶m nhÑ theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm b, o, p kho¶n 1 và khoản 2 §iÒu 46 của Bé luËt h×nh sù.

- VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Người bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đã nhận lại đầy đủ tài sản và đã được bồi thường đầy đủ số tiền bị cáo chiếm đoạt, không có yêu cầu về bồi thường dân sự, vì vậy trách nhiệm dân sự không đặt ra để xem xét trong vụ án này.

- VÒ vËt chøng: 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda WaveS, màu sơn đen, biển kiểm soát: 98D1- 603.14 là xe của bị cáo T đã sử dụng vào việc phạm tội, cần tịch thu sung công quỹ;

Møc ¸n do ViÖn kiÓm s¸t ®Ò nghÞ là tương xứng víi hµnh vi, tÝnh chÊt, møc ®é còng nh nh©n th©n cña bÞ c¸o, cÇn ® îc nghiªn cøu xem xÐt.

Đối với 04 vụ cướp tài sản trên địa bàn các xã Xuân Cẩm, Quang Minh và Đại Thành của huyện Hiệp Hòa mà T khai nêu trên, ngày 12/7/2017 Cơ quan điều tra đã thông báo số 31/CSĐT thông báo tìm người bị hại cho Công an các xã trên địa bàn huyện Hiệp Hòa và trên Đài truyền thanh huyện Hiệp Hòa, đến nay chưa xác định được người bị hại, vật chứng không thu hồi được. Cơ quan điều tra tách những hành vi trên của Nguyễn Văn T ra để tiếp tục điều tra, xác minh xử lý sau.

Đối với chị Trần Thị Ngọc H khi mua điện thoại của T và chị Lê Thị P khi T cho điện thoại để sử dụng, các chị đều không biết đây là tài sản do T phạm tội mà có nên không xem xét xử lý đối với chị H và chị P.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave biển kiểm soát 29R5-9915 và đăng ký xe là tài sản thuộc sở hữu hợp pháp của ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1969 là bố đẻ của T. Ông H khai không biết T mượn xe để làm phương tiện phạm tội; Đối với chiếc sim điện thoại số 01673.868.521, chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO F1S màu vàng hồng và 01 (một) vỏ hộp của chiếc điện thoại OPPO F1S đều là tài sản hợp pháp của chị Trần Thị T; Đối với 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu OPPO màu trắng là tài sản hợp pháp của chị La Thị L. Ngày 29/8/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hiệp Hoà đã ra quyết định xử lý vật chứng số 56/QĐ trả lại ông H, chị T và chị L các tài sản trên. Đối với con dao (loại dao gọt hoa quả) T sử dụng để đe dọa cướp tài sản của chị L. Trên đường về, T đã làm rơi mất nên chưa thu hồi được. Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 98D1-603.14 đăng ký tên Nguyễn Văn T, hiện Cơ quan điều tra đang tạm giữ.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i chÞu ¸n phÝ theo quy ®Þnh.

V× c¸c lÏ trªn:

QuyÕt ®Þnh

Tuyªn bè bÞ c¸o Nguyễn Văn T ph¹m téi "C íp tµi s¶n”.

¸p dông ®iÓm d kho¶n 2 §iÒu 133; ®iÓm b, o, p kho¶n 1 và khoản 2 §iÒu 46; điểm g khoản 1 Điều 48; §iÒu 33 Bé luËt h×nh sù; §iÒu 231; §iÒu 233; §iÒu 234 Bé luËt tè tông h×nh sù; Xử ph¹t:

Nguyễn Văn T 07 (Bẩy) năm 06 (Sáu) tháng tï vÒ téi C íp tµi s¶n. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 08/7/2017.

- Về vật chứng: ¸p dông điểm a khoản 1 §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; điểm a kho¶n 2 §iÒu 76 Bé luËt tè tông h×nh sù: TÞch thu sung công quỹ Nhà nước 01 (Một) xe mô tô nhãn hiệu Honda WaveS, màu sơn đen, biển kiểm soát: 98D1- 603.14 là xe của bị cáo T đã sử dụng vào việc phạm tội.

- VÒ ¸n phÝ:¸p dông §iÒu 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về ¸n phÝ, lÖ phÝ Tßa ¸n; §iÒu 99 Bé luËt tè tông h×nh sù: BÞ c¸o Nguyễn Văn T phải chịu 200.000đ tiền ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và Điều 9 Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

B¸o cho bÞ c¸o, người bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan cã mÆt biÕt ® îc quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

Ng êi người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan quan v¾ng mÆt ® îc quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc tèng ®¹t bản ¸n v¾ng mÆt. N¬i nhËn:

T/ m Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm

- TAND tØnh B¾c Giang.

ThÈm ph¸n - chñ to¹ phiªn toµ

- VKSND tØnh B¾c Giang.

- VKSND huyÖn Hiệp Hòa;

- C«ng an Hiệp Hòa.

- L u hå s¬ vô ¸n.

- BÞ c¸o.

NguyÔn Xu©n Toµn.