Bản án 67/2021/QĐST-DS — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về sức khỏe, tính mạng

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 564/2020/TLST-DS ngày 18 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp bồi thường thiệt hạn về sức khỏe và tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trần Kim H1, sinh năm 1951.

Ông Trần Thanh H, sinh năm 1950.

Cùng địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T.

Đại diện theo ủy quyền của bà Trần Kim H1: Chị Trần Thị Thanh T1, sinh năm 1973;

Địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T (theo hợp đồng ủy quyền lập ngày 05/5/2021).

- Bị đơn: Anh Chung Minh T, sinh năm 1996.

Địa chỉ: Ấp 9, xã T, huyện C, tỉnh T.

Anh Đỗ Văn B, sinh năm 1985.

Địa chỉ: Ấp 4, xã N, huyện C, tỉnh T.

(Ông H, chị T1, anh B có mặt; Anh T vắng mặt tại phiên tòa).

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Ông Trần Thanh H, bà Trần Kim H1 có quyền nộp đơn khởi kiện lại theo quy định của pháp luật.

3. Các đương sự được quyền kháng cáo trong hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định, đương sự vắng mặt tại phiên tòa hoặc không có mặt khi công bố quyết định mà có lý do chính đáng thì thời hạn kháng cáo là 07 ngày tính từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày công bố quyết định./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ