Bản án 67/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17h00 ngày 03/6/2020, Nguyễn Tiến Vũ điều khiển chiếc xe mô tô BKS 28H1- 470.65 chở sau là Nguyễn Tiến Đạt và Lý Thị Thùy đi từ thành phố Hòa Bình theo Quốc lộ 70B đến huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ chơi. Khi đi đến xã Yên Lãng, huyện Thanh Sơn, tỉnh Phú Thọ, Vũ nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Anpha, màu đen bạc BKS 29L1-097.26 của anh Trương Trung Hiếu đang dựng tại gian bán hàng trước cửa nhà của anh Hiếu, giáp với đường Quốc lộ 70B, chiếc xe cắm chìa khóa điện ở ổ khóa, không thấy có người trông coi nên Vũ đã nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe mô tô này bán lấy tiền tiêu sài cá nhân, Vũ rủ Đạt và Thùy trộm cắp thì Đạt và Thùy đồng ý. Sau đó Vũ điều khiển xe vòng quay lại hướng đi TP Hòa Bình, khi đi qua nhà anh Hiếu một đoạn thì Vũ dừng xe lại rồi bảo Đạt và Thùy đứng cảnh giới ở ngoài còn Vũ đi bộ đến vị trí dựng xe của anh Hiếu (xe dựng chân chống phụ, đầu xe hướng vào nhà, đuôi xe hướng ra đường quốc lộ 70B) Vũ quan sát không thấy có ai nên đẩy lùi chiếc xe ra phía đường rồi dắt xe theo hướng đi TP Hòa Bình. Khi đi khuất nhà anh Hiếu thì Vũ mở chìa khóa điện nổ máy xe điều khiển đi về TP Hòa Bình, còn Đạt điều khiển chiếc xe của Vũ chở Thùy đi sau (trên đường đi Vũ dùng chiếc cờ lê có sẵn trong cốp xe của Vũ tháo BKS xe mới trộm cắp được và vứt bỏ xuống sông Đà), khi về đến TP Hòa Bình, Vũ đưa chiếc xe trộm cắp được cho Đạt trở Thùy đi, còn Vũ lấy lại xe của Vũ. Đạt sử dụng chiếc xe trộm cắp được đến ngày 19/6/2020 khi Đạt đang cất tại nhà ở của mình (thuộc tổ 7, phường Thái Bình, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình) thì bị Công an phường Thái Bình, TP Hòa Bình kiểm tra phát hiện và thu giữ chiếc xe mô tô này. Ngày 02/9/2020 Công an TP Hòa Bình bàn giao hồ sơ cùng chiếc xe mô tô trên cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn điều tra, xử lý theo quy định. Cùng ngày 02/9/2020 anh Trương Trung Hiếu có đơn trình báo gửi Công an huyện Thanh Sơn để trình báo nội dung việc gia đình anh bị kẻ gian trộm cắp xe mô tô.

Ngày 03/9/2020 Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã yêu cầu Hội đồng định giá tài sản huyện Thanh Sơn định giá chiếc xe mô tô trên. Ngày 03/9/2020 tại Bản kết luận định giá tài sản số 39/KL-HĐĐGTS của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Thanh Sơn kết luận chiếc xe mô tô của anh Trương Trung Hiếu bị mất ngày 03/6/2020 trị giá là 10.750.000đ (Mười triệu bảy trăm năm mươi ngàn đồng).

Ngày 03/9/2020 Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và ra Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với Nguyễn Tiến Vũ về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn và tại phiên tòa hôm nay, Nguyễn Tiến Vũ đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Mục đích trộm cắp tài sản để bán lấy tiền chi tiêu cá nhân.

Quá trình điều tra, Nguyễn Tiến Đạt và Lý Thị Thùy đã khai nhận hành vi đi cùng Vũ và tiếp nhận ý trí, mục đích đồng thời cảnh giới, giúp sức cho Vũ trong việc trộm cắp tài sản là chiếc xe mô tô trên.

Người bị hại - anh Trương Trung Hiếu xác nhận chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Anpha màu đen bạc, có giấy chứng nhận đăng ký xe số 019413 mang tên Trương Thị Thanh Hảo (chị Hảo là em gái của anh Hiếu). Chiếc xe này là của anh Hiếu mua và thuộc quyền sở hữu của anh Hiếu nhưng anh nhờ chị Hảo đăng ký vì chị Hảo có hộ khẩu Hà Nội, thời gian đó anh đang làm dưới Hà Nội nên nhờ đăng ký cho tiện đi lại. Ngày 27/10/2020 anh Hiếu đã nhận lại chiếc xe nên anh không yêu cầu bị cáo phải bồi thường và anh không có ý kiến gì khác.

Đối với chiếc xe mô tô BKS 28H1-470.65 là phương tiện ngày 03/6/2020 Nguyễn Tiến Vũ, Nguyễn Tiến Đạt và Lý Thị Thùy sử dụng để đi trộm cắp tài sản (chiếc xe này là của Vũ), Vũ khai trong cốp xe có chiếc cờ lê Vũ sử dụng để tháo biển số xe lấy chộm được, đây là vật chứng của vụ án tuy nhiên sau khi sử dụng để đi trộm cắp tài sản do sợ bị phát hiện nên vào khoảng đầu tháng 7 năm 2020 Vũ đã bán chiếc xe này cho một người không rõ tên, tuổi, địa chỉ ở đâu, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã áp dụng các biện pháp điều tra theo quy định nhưng đến nay không thu giữ được.

Tại bản cáo trạng 69/CT-VKS ngày 18/11/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn truy tố đối với bị cáo Nguyễn Tiến Vũ về tội "Trộm cắp tài sản" được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51, điểm 0 khoản 1 Điều 52, Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tiến Vũ từ 09 đến 12 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị tam giam là ngày 03/9/2020.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo Nguyễn Tiến Vũ.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Xác nhận CQĐT đã trả lại tài sản cho bị hại là phù hợp.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và được quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Bị cáo, người bị hại không có tranh luận gì với đại diện Viện kiểm sát.

Bị cáo Nguyễn Tiến Vũ nói lời sau cùng: Bị cáo xin HĐXX xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Sau khi xem xét nhân thân, tích chất mức độ thực hiện hành vi phạm tội cũng như tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo Vũ, Hội đồng xét xử xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thanh Sơn tại phiên tòa phù hợp với tính chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo. Do vậy cần phải xử phạt bị cáo một hình phạt tù phù hợp và cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian, có như vậy bị cáo mới có thể nhận ra sai lầm của mình, từ đó cải tạo tốt trở thành người công dân có ích cho gia đình và xã hội.

Xác nhận ngày 27/10/2020, Cơ quan CSĐT – Công an huyện Thanh Sơn đã trả lại cho anh Hiếu 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Anpha màu đen bạc có giấy chứng nhận đăng ký xe số 019413 là phù hợp.

Đối với chiếc xe mô tô BKS 28H1- 470.65 là phương tiện ngày 03/6/2020 Nguyễn Tiến Vũ, Nguyễn Tiến Đạt và Lý Thị Thùy sử dụng để đi trộm cắp tài sản (chiếc xe này là của Vũ), Vũ khai trong cốp xe có chiếc cờ lê Vũ sử dụng để tháo biển số xe lấy chộm được. Đây là vật chứng của vụ án tuy nhiên sau khi sử dụng để đi trộm cắp tài sản do sợ bị phát hiện nên vào khoảng đầu tháng 7 năm 2020 Vũ đã bán chiếc xe này cho một người không rõ tên, tuổi, địa chỉ ở đâu, Cơ quan CSĐT Công an huyện Thanh Sơn đã áp dụng các biện pháp điều tra theo quy định nhưng đến nay chưa thu giữ được nên không có cơ sở giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ Khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 Điều 51, điểm o khoản 1 Điều 52, Điều 38 - Bộ luật hình sự năm 2015.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Tiến Vũ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tiến Vũ 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam là ngày 03/9/2020.

Miễn hình Phạt bổ sung đối với bị cáo Nguyễn Tiến Vũ.

2. Về xử lý vật chứng vụ án:

Áp dụng khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015; điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Xác nhận ngày 27/10/2020, Cơ quan CSĐT – Công an huyện Thanh Sơn đã trả lại cho bị hại là anh Trương Trung Hiếu 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave Anpha màu đen bạc có giấy chứng nhận đăng ký xe số 019413.

3. Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điểm a, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Nguyễn Tiến Vũ phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xét xử phúc thẩm.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM