Bản án 67/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu c trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, n i dung vụ án đư c t m t t như sau:

Sau khi cai nghiện xong ngày 16/10/2017, Nguyễn Xuân L tiếp tục tái nghiện ma t y đá. Khoảng 15 gi 30 ph t ngày 10/6/2018 do c nhu cầu nên L điện thoại cho ngư i đàn ông tên B (không biết tên th t, đ a chỉ cụ thể) h i mua 300.000 đồng ma t y về sử dụng, hai bên h n nhau giao d ch tại khu vực trước C ng chùa Hoa m trên tuyến Quốc l 30 thu c kh m 1, phư ng 11, thành phố C. Sau đ , điện thoại cho bạn là Nguyễn Dương Hải Q, sinh năm 1997, ngụ t 20, p Đ, x H nh chở đến C ng chùa Hoa m để l y tiền giùm cho ngư i anh. Q tự ý l y xe môtô 59C9-000.09 của ch ru t tên Nguyễn Dương Hải T chạy đi rước chở đến trước C ng chùa Hoa m đ ng đ i, thì c m t ngư i thanh niên (không biết tên, đ a chỉ) đi b đến đưa cho c 01 g i thuốc et và n i của anh B đưa, nh n g i thuốc và trả 300.000 đồng.

Sau khi mua đư c ma t y, rủ Q chở đến quán cà phê "M-T", số 59, Điện Biên Phủ, phư ng M, thành phố C uống nước. Khi đến quán, L vào ngồi bàn c số th tự "7B" rồi để g i thuốc et lên bàn, Q chưa vào bàn ngồi. c này, Công an phư ng M kết h p với Cơ quan điều tra Công an thành phố C kiểm tra, phát hiện l p biên bản phạm t i quả tang l c 16 gi 20 ph t, thu gi v t ch ng:

- 01 g i thuốc T bên trong c 01 b ch nylon hàn k n ch a nhiều tinh thể r n, bên ngoài b ch nylon qu n băng keo đ , (L khai nhận đây à ma t y đá của ộc . Niêm phong trong phong bì ký hiệu " 1", đ ng d u của Công an phư ng M và các ch ký ghi họ tên ngư i b b t Nguyễn Xu n , Nguyễn Dương Hải Q, ngư i ch ng kiến Đinh Văn C và Điều tra viên ê Văn T;

- 01 c y kéo b ng kim loại màu tr ng;

- Ngoài ra, thu gi của 01 điện thoại Nokia 105 màu xanh-đen và 150.000 đồng. Thu gi của Q 01 điện thoại Samsung màu tr ng-đen b v màn hình, 01 xe môtô biển số 59C-000.09.

Ngày 18/6/2018, Cơ quan điều tra đ tiến hành trả lại cho: Nguyễn Dương Hải T 01 xe môtô 59C9-000.09, Nguyễn Dương Hải Q 01 điện thoại Samsung, Nguyễn Xu n 150.000 đồng là tài sản cá nh n, không liên quan đến t i phạm.

Tại Kết lu n giám đ nh số 388/K -KTHS ngày 12/6/2018 của Phòng k thu t hình sự- Công an tỉnh Đồng Tháp, kết lu n: Tinh thể r n ch a trong 01 b ch nylon hàn k n niêm phong trong phong bì ký hiệu " 1" gửi đến giám đ nh là ch t ma t y Methamphetamine, khối lư ng 0,3440 gam. Tinh thể r n ma t y còn lại sau giám đ nh 0,3096 gam, đư c niêm phong trong phong bì ghi Kết lu n giám đ nh số 388/ 1, đ ng d u tròn màu đ của Phòng Phòng k thu t hình sự-Công an tỉnh Đồng Tháp, hoàn trả lại cho Cơ quan điều tra Công an thành phố Cao nh.

Xác đ nh tình trạng nghiện của cho kết quả dương t nh với Methamphetamine.

Trong quá trình điều tra, th a nh n toàn b hành vi của mình như đ nêu trên, phù h p với biên bản b t ngư i phạm t i quả tang, v t ch ng thu gi , kết lu n giám đ nh k thu t hình sự, biên bản xét nghiệm tình trạng nghiện của b cáo và các ch ng c khác c trong hồ sơ vụ án.

Tại cáo trạng số 73/CT-VKS ngày 20-9-2018 của Viện kiểm sát nh n d n thành phố Cao nh và tại phiên tòa sơ thẩm Đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố vẫn gi nguyên quyết đ nh truy tố và truy tố b cáo Nguyễn Xu n L về t i Tàng tr trái phép ch t ma t y theo điểm c khoản 1 Điều 249 B lu t hình sự. Đồng th i, ph n t ch c u thành t i theo điểm c khoản 1 Điều 249 B lu t hình sự, cũng như nêu các tình tiết giảm nh hình phạt cho b cáo tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B lu t hình sự. Theo đ đề ngh H i đồng xét xử như sau: Tuyên bố b cáo Nguyễn Xu n L về phạm t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B lu t hình sự xử phạt b cáo Nguyễn Xuân L m c án t 02 năm đến 03 năm tù.

B cáo mua ma t y về sử dụng, không c nghề nghiệp, không c tài sản riêng nên không áp dụng khoản 5 Điều 249 B lu t hình sự để phạt b sung b cáo.

Về xử lý v t ch ng đề ngh H i đồng xét xử tuyên như phần quyết đ nh của bản cáo trạng đ nêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở n i dung vụ án, căn c vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ đư c tranh tụng tại phiên tòa, H i đồng xét xử nh n đ nh như sau:

Về hành vi, quyết đ nh tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, Điều tra viên, Viện kiểm sát nh n d n thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đ thực hiện về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy đ nh của B lu t tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, b cáo không c ý kiến ho c khiếu nại về hành vi, quyết đ nh tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng. Do đ , các hành vi quyết đ nh của cơ quan tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng đã thực hiện đều h p pháp.

B cáo Nguyễn Xuân L là ngư i nghiện ma t y đ b áp dụng biện pháp đưa vào cơ sở cai nghiện b t bu c xong v a mới về lại tái nghiện. Để có ma túy đá sử dụng thì mua số lư ng lớn tàng tr trái phép trong ngư i nên b b t quả tang vào l c 16 gi 20 ph t ngày 16-10-2018, tại quán cà phê M-T số 59, Đ, thành phố C. Kết lu n giám đ nh xác đ nh ch t thu gi theo biên bản phạm t i quả tang mà b cáo tàng tr là ma t y c trọng lư ng 0,3440 gam loại Methamphetamine, cùng c y kéo để làm dụng cụ sử dụng ma t y đá.

i khai nh n của b cáo trong quá trình điều tra và tại phiên tòa phù h p với ch ng c thu th p c trong hồ sơ vụ án, nên đủ c u thành t i phạm quy đ nh tại điểm c khoản 1 Điều 249 B lu t hình sự.

Điều 249 B lu t hình sự quy đ nh:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma t y mà không nhằm mục đ ch mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma t y thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:...

a)...

c ..., Methamphetamine, ... có khối ượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;...”

Do đ , hành vi của b cáo là c t i và đ phạm vào t i Tàng tr trái phép ch t ma t y , đư c quy đ nh tại điểm c khoản 1 Điều 249 B lu t hình sự.

Hành vi của b cáo là nguy hiểm cho x h i, x m phạm chế đ đ c quyền quản lý các ch t ma t y, ảnh hưởng x u đến tình hình an ninh tr t tự tại đ a phương. B cáo t ng b kết án đ x a án t ch và hiện c 01 tiền sự, do đ cần phải áp dụng cho b cáo m t m c hình phạt tương x ng với hành vi phạm t i của b cáo đ g y ra và cần cách ly b cáo ra kh i đ i sống x h i m t th i gian nh t đ nh để b cáo c th i gian học t p, cải tạo, trở thành ngư i tốt c ch cho gia đình và x h i sau này. Đồng th i, cũng để răn đe, giáo dục và phòng ng a chung.

Tuy nhiên, tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm b cáo đ thành khẩn khai báo, t ra ăn năn hối cải, b cáo c ông ngoại là iệt s , nên cần áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B lu t hình sự để xem xét giảm nh hình phạt cho b cáo.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề ngh về t i danh, m c hình phạt, xử lý v t ch ng và các v n đề khác phù h p với quy đ nh của pháp lu t và các tình tiết vụ án nên ch p nh n.

- Đối với các v t ch ng liên quan đến vụ án là v t c m lưu hành và không c giá tr sử dụng cần t ch thu tiêu hủy như sau: 01 phong bì niêm phong ghi Kết lu n giám đ nh số 388/ 1, đ ng d u tròn màu đ của Phòng Phòng k thu t hình sự - Công an tỉnh Đồng Tháp, bên trong ch a 0,3096 gam tinh thể r n ma t y còn lại sau giám đ nh; 01 c y kéo b ng kim loại màu tr ng.

- Đối với 01 điện thoại Nokia 105 màu xanh-đen của b cáo dùng để liên lạc mua ma t y nên cần t ch thu sung vào Ng n sách nhà nước.

B cáo Nguyễn Xuân L phải ch u 200.000 đồng tiền án ph hình sự sơ thẩm.

Vì các ẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố b cáo: Nguyễn Xuân L phạm t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 B lu t hình sự; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B lu t hình sự: Xử phạt b cáo Nguyễn Xuân L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Th i hạn tù đư c t nh t ngày 10-6-2018.

Không áp dụng hình phạt b sung đối với b cáo vì gia đình kh khăn.

Về v t ch ng:

Áp dụng Điều 47 B lu t hình sự, Điều 106 B lu t tố tụng hình sự xử lý như sau:

- T ch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong ghi Kết lu n giám đ nh số 388/ 1, đ ng d u tròn màu đ của Phòng Phòng k thu t hình sự - Công an tỉnh Đồng Tháp, bên trong ch a 0,3096 gam tinh thể r n ma t y còn lại sau giám đ nh; 01 c y kéo b ng kim loại màu tr ng là v t c m, dùng vào việc sử dụng trái phép ch t ma t y.

- T ch thu sung vào Ng n sách nhà nước 01 điện thoại Nokia 105 màu xanh-đen của b cáo.

Về án ph : Áp dụng Ngh quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 về án ph của Ủy ban thư ng vụ Quốc H i:

Bu c b cáo Nguyễn Xuân L phải ch u 200.000 đồng tiền án ph hình sự sơ thẩm.

Trong th i hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án sơ thẩm b cáo có quyền kháng cáo lên Tòa án nh n d n tỉnh Đồng Tháp.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM