- Tranh chấp gì? án hình sự — "Hoang Thai Phuong "Cuop tai san" - phạm tội cướp tài sản (điều 168 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Xử phạt: Bị cáo Hoàng Thái P 02 (hai) năm 8 (tám) tháng tù về tội “Cướp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày bắt giam, 13/2/2022.
- Căn cứ chính? Điều 51 Bộ luật Hình sự; NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG TỈNH KHÁNH HÒA | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 66/2023/HS-ST Ngày: 14/3/2023 |
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Lệ
Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Bạn
Bà Nguyễn Thị Lý
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị P Anh – Thư ký Tòa án
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Nha Trang tham gia phiên tòa: Ông Huỳnh Tấn Hưng- Kiểm sát viên.
Vào ngày 14 tháng 3 năm 2023, tại trụ sở Toà án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 34/2023/HS-ST ngày 18 tháng 01 năm 2023 đối với bị cáo:
Hoàng Thái P, Sinh năm: 1990 tại Thành phố Hồ Chí Minh.
Nơi cư trú: Số 48/11 L, phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú, thành phố Hồ Chí Minh.
Quốc tịch: Việt Nam
Dân tộc: Kinh
Tôn giáo: Không.
Nghề nghiệp: Sinh viên.
Cha: Hoàng Tiến Phóng
Sinh năm: 1961.
Mẹ: Lê Thị Ánh Tuyết
Sinh năm: 1963.
Tiền án, tiền sự: Không.
Bị bắt tạm giam kể từ ngày 13/02/2022. Có mặt
* Người phiên dịch: Bà Nguyễn Thị Lệ Quyên - Cử nhân ngôn ngữ Anh - Cộng tác viên Văn phòng công chứng Võ Thị Mỹ Nam. Có mặt
* Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Nguyễn Đình Thơ – Văn phòng luật sư Nguyễn Đình Thơ – Đoàn luật sư tỉnh Khánh Hòa. Có mặt
* Bị hại: Lò Thị Thành, sinh năm 1998 Trú tại: Thôn N, Tú Lệ, Văn Chấn, Yên Bái. Vắng mặt
* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án:
1. Ông Phạm Quốc Dũng Trú tại: 10/15 L, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang.
2. Ông Nguyễn Thế Hải Trú tại: 30 P, phường Xương Huân, thành phố Nha Trang Đều vắng mặt
* Người làm chứng:
1. Bà Trần Nguyễn Trúc Chi Trú tại: Số 20/1 V, phường Vạn Thạnh, thành phố Nha Trang. Vắng mặt
2. Ông Võ Bửu Nhật Trú tại: Thôn Đ, xã Ninh Phụng, thị xã Ninh Hòa, Khánh Hòa. Vắng mặt
3. Ông Tôn Thất Quốc Trú tại: Số 14/1 N Tộ, phường Xương Huân, thành phố Nha Trang
Có mặt
NỘI DUNG VỤ ÁN
Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:
Khoảng trưa ngày 06/02/2022, do không có tiền tiêu xài nên Hoàng Thái P nảy sinh ý định cướp tài sản của gái bán dâm. P lên mạng tìm kiếm thông tin và tìm được số điện thoại 0325.659.404 của Lò Thị Thành, P liên hệ trao đổi mua dâm với Thành thì Thành đồng ý quan hệ tình dục với giá 700.000 đồng và hẹn đến khách sạn Garnet – số 24 Nguyễn Khánh Toàn, phường Vĩnh Hải, thành phố Nha Trang. P điều khiển xe mô tô hiệu Janus màu đỏ đen, BKS: 79N2 – 200.21 đến nhà sách Fahasa Co.op Mart, địa chỉ 02 Lê Hồng Phong, Phước Hải, Nha Trang mua 01 cây kéo, 01 cuộn băng keo màu vàng và 01 đoạn dây thừng bỏ vào trong ba lô màu đen mục đích để trói gái bán dâm và cướp tài sản.
Khoảng 15 giờ 30 phút cùng ngày, P điều khiển xe mô tô BKS: 79N2– 200.21 đến để ở một cửa hàng tiện lợi gần khách sạn Garnet rồi đi bộ vào trong khách sạn thuê phòng số 102. Đến khoảng 16 giờ 50 phút cùng ngày, P hẹn Thành đến phòng 102. Tại đây, P và Thành quan hệ tình dục với nhau theo thỏa thuận. Sau khi quan hệ tình dục được khoảng 30 phút, Thành đi ra nhà vệ sinh để tắm thì P bất ngờ dùng tay phải choàng qua siết cổ Thành từ phía sau rồi đè Thành nằm xuống giường. P tiếp tục dùng cánh tay siết cổ rồi dùng băng keo màu vàng bịt miệng, mắt và dùng dây thừng trói tay chân Thành. P lấy 01 điện thoại Iphone 12 màu xanh dương – 64Gb và 01 lắc tay bằng vàng của Thành bỏ vào ba lô. Sau đó, P đi ra khỏi khách sạn rồi điều khiển xe mô tô BKS: 79N2 – 200.21 về phòng thuê tại khách sạn Panorama – Số 02 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang. Thành được nhân viên khách sạn Garnet đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa điều trị. Sau đó, Thành đến Cơ quan Công trình báo sự việc.
Tại Bản kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 13/02/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận: Điện thoại di động Iphone 12 – 64Gb có giá trị 14.883.000 đồng.
Tại bản kết luận định giá tài sản số 147/ KL-HĐĐGTS ngày 15/6/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận: 01 lắc tay kim loại vàng có đính nhiều viên đá nhỏ trong suốt có giá trị 2.014.380 đồng
Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 54/TgT-TTPY ngày 16/02/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Vùng dưới cằm có 01 vết xây xước da kích thước trung bình, Tỷ lệ thương tật 4%.Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lò Thị Thành là 4%.
Tại bản Cáo trạng số 44/CT-VKSNT ngày 18/01/2023,Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang đã truy tố bị cáo về tội “Cướp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự năm 2015.
Tranh luận tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Nha Trang giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 168; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự 2015; xử phạt bị cáo mức án từ 2 năm 6 tháng đến 3 năm tù. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bồi thường nên không xem xét; xử lý vật chứng và buộc bị cáo phải nộp tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
1]. Về tố tụng: Tại phiên tòa vắng mặt bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án và người làm chứng. Xét thấy việc vắng mặt của các đương sự không gây trở ngại cho việc xét xử vụ án nên căn cứ Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử quyết định xét xử vụ án theo thủ tục chung.
2]. Trong quá trình điều tra, truy tố Cơ quan cảnh sát điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng được quy định trong Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo, người bị hại và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến khiếu nại gì. Do đó, có đủ cơ sở để khẳng định, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện trong giai đoạn điều tra, truy tố là có tính khách quan và hợp pháp.
3]. Về nội dung: Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như bản cáo trạng đã truy tố. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với Biên bản tiếp nhận về nguồn tin tội phạm, với các biên bản làm việc, với lời khai của bị hại, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó, có đủ cơ sở để khẳng định, khoảng 15 giờ 30 phút ngày 06/02/2022, tại phòng 102 khách sạn Garnet, số 24 Nguyễn Khánh Toàn, phường Vĩnh Hải, thành phố Nha Trang, Hoàng Thái P đã có hành vi dùng tay siết cổ, dùng băng keo bịt miệng, mắt và dùng dây thừng trói tay chân chị Lò Thị Thành (gây thương tích 04%), rồi chiếm đoạt 01 điện thoại di động Iphone 12 - 64 Gb trị giá 14.883.000 đồng và 01 lắc tay kim loại vàng trị giá 2.014.380 đồng của Thành. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang truy tố bị cáo về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.
Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền bất khả xâm phạm về sức khỏe của người khác, quyền sở hữu tài sản hợp pháp của người khác được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự tại địa P nên cần phải xử phạt mức án nghiêm để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung trong xã hội.
4]. Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Xét quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường cho bị hại 40.000.000 đồng; tài sản đã thu hồi trả lại cho bị hại; trong gia đình có ba ruột là người được tặng bằng khen trong sự nghiệp bảo vệ và xây dựng Tổ quốc, bà nội là người có công trong cuộc cách mạng chống Mỹ cứu nước được tặng thưởng Huân chương kháng chiến hạng Nhì; bản thân đang là sinh viên đại học nên Hội đồng xét xử áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự nên Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự cho bị cáo, xử phạt bị cáo dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là phù hợp với tính chất, mức độ hành vi phạm tôi và nhân thân của bị cáo.
5]. Đối với hành vi mua bán dâm, Công an thành phố Nha Trang đã có Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Hoàng Thái P về hành vi “mua dâm” và Lò Thị Thành về hành vi “bán dâm”.
6]. Việc bị cáo sử dụng vũ lực để cướp tài sản gây thương tích 4% cho chị Lò Thị Thành, chị Thành không yêu cầu xem xét trách nhiệm hình sự đối với bị cáo về hành vi cố ý gây thương tích nên không xem xét trách nhiệm của bị cáo về hành vi này.
7]. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu bồi thường nên không xem xét giải quyết.
8]. Về vật chứng:
- Vật chứng đã xử lý trong giai đoạn điều tra (trả cho chủ sở hữu) Hội đồng xét xử không xem xét.
- Đối với 01 sợi dây thừng, 01 đoạn băng keo màu vàng đã qua sử dụng: Là công cụ P tiện phạm tội và không có giá trị sử dụng nên tuyên tịch thu tiêu hủy
- 01 túi xách màu trắng, 01 sợi dây chuyền kim loại màu bạc: Là tài sản cá nhân của chị Lò Thị Thành nên tuyên trả lại cho chị Thành.
9].Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.
* Vì các lẽ trên;
QUYẾT ĐỊNH
- Căn cứ khoản 1 Điều 168; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;
Xử phạt: Bị cáo Hoàng Thái P 02 (hai) năm 8 (tám) tháng tù về tội “Cướp tài sản”; thời hạn tù tính từ ngày bắt giam, 13/2/2022.
* Về trách nhiệm dân sự: Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án không yêu cầu bồi thường nên không xem xét giải quyết
* Về vật chứng vụ án:
- Tịch thu tiêu hủy: 01 sợi dây thừng, 01 đoạn băng keo màu vàng đã qua sử dụng
- Trả lại cho chị Lò Thị Thành 01 túi xách màu trắng, 01 sợi dây chuyền kim loại màu bạc.
Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 14/3/2023 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Nha Trang và Chi cục Thi hành án dân sự Thành phố Nha Trang.
* Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án; bị cáo phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm theo quy định.
Bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai. * Nơi nhận:
| - VKSND TP. Nha Trang - VKSND tỉnh Khánh Hòa - Bị cáo, đương sự; - Công an TP. Nha Trang - TAND tỉnh Khánh Hòa - Chi cục THADS TP Nha Trang - Sở tư pháp tỉnh Khánh Hòa - Lưu án văn, HS | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Thị Lệ |