Bản án 66/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào sáng ngày 22/01/2022, Trương Hoàng L, điều khiển xe mô tô BKS: 49M2-0244 đi từ nhà đến khu vực đối diện Bệnh viện II Lâm Đồng cũ, đường Đ, Phường Y, TP. B để uống cà phê. Trên đường đi thì L gặp 01 người đàn ông (Không rõ nhân thân lai lịch) xin đi nhờ xe thì L đồng ý. L điều khiển xe mô tô chở người đàn ông này đi đến quán ăn H tại địa chỉ: Số M, đường Đ, Phường Y, thành phố B do anh Nguyễn Văn T làm chủ thì L dừng lại để vào xin nước uống, đồng thời nhờ người đàn ông đi cùng trông xe giúp. Khi đi vào quán L thấy không có người trông coi, phát hiện 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung, loại Galaxy A30, có gắn ốp màu đen để trên tủ đựng đồ ăn, nên nảy sinh ý định chiếm đoạt. Thực hiện ý định, L dùng tay trái lấy chiếc điện thoại này bỏ vào túi quần trái phía trước của mình, sau đó đi ra vị trí xe mô tô và nói với người đàn ông đi cùng L chở đi. Khi đến ngã ba đường C và B thì người đàn ông này xuống xe. L tiếp tục điều khiển xe đi đến cửa hàng điện thoại di động N Apple, địa chỉ: Số K đường H, Phường Y, Tp.Bảo Lộc bán chiếc điện thoại trên cho anh Vũ Trí H, là chủ cửa hàng được số tiền là 700.000đ. Sau đó, L điều khiển xe mô tô đi đến khu vực nghĩa trang trên đường N, phường B’, thành phố B để mua ma túy sử dụng hết số tiền trên.

Tại bản kết luận số 29/KL – HĐ ĐGTS của hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự TP. B kết luận: Giá trị tại điểm ngày 22/01/2022 của 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung galaxyA30, màu xanh lam, số imeil 1: 358384101109953/01, số imeil 2: 358385101109950/01, mua vào tháng 08/2021, đã qua sử dụng là 2.167.000đ

Giá trị tại điểm ngày 22/01/2022 của 01 ốp điện thoại màu đen, dùng cho điện thoại Samsung galaxy A30 đã qua sử dụng là: 20.000đ.

Về vật chứng: Quá trình điều tra, cơ quan CSĐT Công an thành phố B đã thu giữ và trả lại 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung, loại Galaxy A30, màu xanh, có gắn ốp màu đen cho anh Nguyễn Văn T là chủ sở hữu hợp pháp. Hiện đang tạm giữ: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, Model RM-1133, màu đen đã qua sử dụng; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha màu đỏ đen, biển số: 49M2-0244 đã qua sử dụng của Trương Hoàng L.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại là anh Nguyễn Văn T và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là anh Vũ Trí H không có yêu cầu bồi thường gì về dân sự.

Tại phiên tòa bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình đúng như Cáo trạng đã nêu, không thắc mắc khiếu nại đối với nội dung Bản cáo trạng.

Bản Cáo trạng số 70/CT-VKSBL ngày 31 tháng 5 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân TP. B, tỉnh Lâm Đồng truy tố bị cáo Trương Hoàng L về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận:

Vào ngày 22/01/2022, Trương Hoàng L đã thực hiện hành vi trộm cắp 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Sam Sung, loại Galaxy A30, có gắn ốp màu đen của anh Nguyễn Văn T có tổng giá trị là 2.187.000 đồng. Hành vi của bị cáo đã vi phạm pháp luật hình sự, xâm phạm quyền sở hữu về tài sản của công dân và gây mất trật tự trị an tại địa phương. Do đó Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 xử phạt bị cáo L từ 24 đến 30 tháng tù và đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về Dân sự: Bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu bồi thường nên đề nghị không xem xét. Về xử lý vật chứng: Đề nghị trả lại cho bị cáo L 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, RM-1133 màu đen đã qua sử dụng; giao cho Cơ quan CSĐT Công an thành phố B tiếp tục xác minh, xử lý theo thẩm quyền đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, màu đỏ đen, biển số: 49M2-0244, số khung: RLCN 28510-6Y125059, đã qua sử dụng, không có tài sản gì bên trong cốp xe, không kiểm tra tình trạng bên trong máy. Buộc bị cáo L phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo L xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Xét thấy: Cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới có tác dụng răn đe, giáo dục và phòng ngừa.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Tuyên bố bị cáo Trương Hoàng L phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Áp dụng điểm 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015: Xử phạt bị cáo Trương Hoàng L 02 (Hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 30/3/2022.

2/ Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Trả lại cho bị cáo L 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, RM-1133 màu đen đã qua sử dụng; giao cho Cơ quan CSĐT Công an thành phố B tiếp tục xác minh, xử lý theo thẩm quyền 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, màu đỏ đen, biển số: 49M2-0244, số khung: RLCN 28510-6Y125059, đã qua sử dụng, không có tài sản gì bên trong cốp xe, không kiểm tra tình trạng bên trong máy.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/6/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố B với Chi cục thi hành án dân sự thành phố B).

3/ Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 BLTTHS năm 2015 và Nghị quyết số 326 của Quốc Hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo L phải nộp 200.000đ (Hai trăm ngàn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo có quyền kháng cáo, riêng bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc ngày niêm yết bản án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng xét xử phúc thẩm.