Bản án 66/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 14 giờ ngày 28/10/2019, Quách Văn H - sinh ngày 23/9/1999 trú tại thôn Nghẹn, Thành Minh đi bộ một mình đến khu vực thôn 1, Tân Sơn, xã Thành Kim. Tại đây phát hiện thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave alpha màu sơn đỏ, biểm kiểm soát 43H6- 3239 của anh Phạm Văn H- sinh năm 1984, trú tại Thôn Liên Hưng, xã Thành Hưng- đang dựng trước cửa nhà Hòa Nhung mà anh H đang làm thợ xây. H quan sát thấy không có người trông coi, đường vắng người qua lại nên H nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe. H tiến lại gần chiếc xe, quay đầu xe, ngồi lên xe, tay cầm lái, hai chân vắt bên trái xe, dùng chân trái đạp xuống đường tạo đà cho xe chạy theo hướng Dốc Trầu. Đến quán sửa xe Tuấn Phương (thôn 1, Tân Sơn), H nhờ anh Quách Công T - Sinh năm 1995 trú tại thôn Quỳnh Sinh, xã Thành Tâm là thợ sửa xe của quán nối tắt điện bình ắc quy rồi điều khiển xe mô tô đi về nhà với mục đích làm phương tiện đi lại. Khi về đến nhà, Hằng tự tháo dây nối điện bình ắc quy trở lại. Do phát hiện ổ khóa điện của chiếc xe bị lỏng, nên H đã lấy một chiếc chìa khóa màu đen nhãn hiệu KESHENG để sử dụng làm chìa khóa để mở khóa điện. Biết chủ xe mô tô truy tìm xe cũng như xác định việc trộm xe của mình không trốn tránh được pháp luật nên Quách Văn H đã đến Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Thạch Thành đầu thú, giao nộp tài sản và khai nhận hành vi trộm cắp tài sản của mình.

Kết luận định giá tài sản số 47/HĐ ĐGTS-TT ngày 30/10/2019 của hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự, công an huyện Thạch Thành kết luận chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave alpha màu sơn đỏ, biểm kiểm soát 43H6- 3239 tại thời điểm bị chiếm đoạt có giá trị là 8.000.000 đồng.

Về vật chứng vụ án: Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã thu giữ:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave alpha, màu sơn đỏ, BKS 43H6- 3239.

- 01 chiếc chìa khóa màu đen, nhãn hiệu KESHENG.

Sau khi tiến hành định giá tài sản, xét thấy không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án, Cơ quan điều tra đã quyết định xử lý vật chứng trả lại xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave alpha, màu sơn đỏ, BKS 43H6-3239 cho anh Phạm Văn H là chủ sở hữu hợp pháp của tài sản. Những vật chứng còn lại đang được bảo quản chờ xử lý theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường thêm nên không xem xét.

Tại bản cáo trạng số 66/CT-VKSTT ngày 12/11/2019, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hoá đã truy tố Quách Văn Hằng về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 điều 173 Bộ luật Hình sự.

*Phần tranh tụng tại phiên tòa:

Tại phiên toà, đại diện VKSND huyện Thạch Thành giữ nguyên quyết định truy tố đồng thời đề nghị áp dụng khoản 1 điều 173, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt Quách Văn H từ 09 tháng đến 12 tháng tù, thời gian bị cáo bị tạm giữ, tạm giam được trừ vào thời gian chấp hành hình phạt. Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại đủ tài sản của mình và không yêu cầu bồi thường nên miễn xét. Về vật chứng: Sau khi tiến hành định giá tài sản, xét thấy không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án, Cơ quan điều tra đã quyết định xử lý vật chứng trả lại xe mô tô nhãn hiệu HONDA Wave alpha, màu sơn đỏ, BKS 43H6-3239 cho anh Phạm Văn H là chủ sở hữu hợp pháp của tài sản, nên đại diện VKSND không đề cập xử lý. Riêng chiếc chìa khóa màu đen, nhãn hiệu KESHENG là công cụ bị cáo sử dụng làm phương tiện phạm tội, đại diện VKSND huyện Thạch Thành đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự (sau đây viết tắt là BLTTHS), tuyên tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố. Đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo có cơ hội cải tạo thành công dân có ích cho xã hội.

HĐXX công bố lời khai của bị hại có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo thống nhất với lời khai của bị hại và không có ý kiến gì. Lời nói sau cùng, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội và đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng mức án thấp nhất.

Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả xét hỏi, tranh luận, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. HĐXX nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Quách Văn H phạm tội “ Trộm cắp tài sản ”.

Áp dụng: Khoản 1 điều 173, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt: Quách Văn H 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam (29/10/2019).

Áp dụng: Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Khoản 1, khoản 3 Điều 21; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016

-Tịch thu tiêu hủy một chiếc chìa khóa màu đen, nhãn hiệu KESHENG.

-Về án phí: Miễn tiến án phí HSST cho bị cáo.

Án xử công khai sơ thẩm, có mặt bị cáo. Bị cáo được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại được quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án.