Bản án 65

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tà ệu tr ng ồ s vụ án và d ễn ến tạ p n tò , n dung vụ án ư t t t n ư s u: guyễn H àng ng t ền án về t Tr p tà s n và t Công n n ế ạt tà s n ể t ền t u xà và tà s n ể sử dụng, tr ng t g n ngày 0 0 4 và ngày 0 0 4, guyễn H àng t ện 0 ( vụ tr p tà s n tạ àn huyện T, tỉn Bến Tre, ụ t ể n ư s u: Vụ t ứ n t: Trư ngày 0 0 4, guyễn H àng ều k ển xe ô tô ển s H7-7566 do L à ủ, t n à ủ L ở p T, xã T, uyện T, tỉn Bến Tre ến xã ể tì tà s n y tr ng ng t ệ án ồ d ng g dụng ủ ông guyễn T àn C, s n nă 987 t u p T, xã , uyện T, tỉn Bến Tre, L quan sát t y k ông ngư trông n n ậu xe ô tô tr n Đư ng H rồ và t ệ én út y tr tà s n à 0 áy k n và 0 áy t t y u , ều k ển xe ô tô tẩu t át về ư ng Ủy n n ân dân xã , uyện T ể về n à t g u tà s n Vụ t ứ : C ng tr ng ngày 0 0 4, s u k tr ư tà s n ủ ông guyễn T àn C t ì guyễn H àng tr n ư ng tẩu t át về n à, L ều k ển xe ô tô ng ng n à ủ à guyễn T g T , s n nă 98 , t u p T, xã , uyện T, tỉn Bến Tre, L u n sát t y ử n à ở n ưng k ông ngư trông coi nên L n y s n ý n t n ập và n à ể y tr tà s n L ậu xe tr n ư ng Đ 0 rồ t n ập và n à ủ à T1 và p òng ngủ ủ à T1, L p át ện 0 ( t ện t ạ d ng, ệu V v , àu en n n L y tr ỏ và tú á u , r xe tẩu t át về n à t g u t àn tà s n ã tr p ủ ông guyễn Văn C và bà guyễn T g T C u n Công n guyễn H àng à v ệ , L ã t n ận àn v p ạ t và g n p ạ s tà s n ã tr ủ ông C1 và à T1. Vật ứng t u g ữ gồm: - 0 ( t áy k n t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , dây ện u dà ,9 ét; áy k n dà 0, ét, án dà 0, ét, k n dà 0,08 mét. - 0 ( t áy t t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , dây ện u dà , 0 ét, áy t dài 0,35 mét. - 0 ( t ện t ạ d ng, n ãn ệu V v , àu x n , s I e : 8 798904 90 ; s I e : 8 798904 90 49 Tạ B n kết uận n g á tà s n s 0 -HĐĐGT ngày 9 8 0 4 ủ H ồng n g á tà s n tr ng t tụng ìn s uyện T kết uận: - 0 ( t áy k n ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , p n áy k n dà 0, ét, p n t y dà 0, ét, p n dây ện g n ền u dài 1,90 mét, cân nặng , kg g á 00 000 ồng (H tră ng ìn ồng ; - 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , p n áy t dà 0, ét, p n dây ện g n u dà , ét, ân nặng ,9 kg g á 00 000 ồng (H tră ng ìn ồng ; - 0 ( t ện t ạ d ng, n ãn ệu V v , àu x n , s I e : 8 798904 90 ; s I e : 8 798904 90 49 g á 800 000 ồng (Tá tră ng ìn ồng T ng g á tr tà s n à L ế ạt và ngày 0 0 4 à 00 000 ồng ( t tr ệu tră ng ìn ồng Vụ t ứ : Và ú 8 g 0 p út, ngày 0 0 4, guyễn H àng ều k ển xe ô tô ển s H7-7 t ếp tụ tì tà s n ể y tr ng ng t ệ sử xe ủ ông P ạ u ng T, s n nă 98 t u p , xã Đ, uyện T, tỉn Bến Tre, L p át ện k ông ngư trông t ệ n n L ậu xe ng à Đư ng H rồ ến t ệ sử xe, L lén lút t n ập và tr ng y tr 0 áy t ạ t y, 0 g ỏ xá , 0 ìn n t ạ 0 t, 0 áy k n ạ t y, 0 ện t ạ d ng ạ àn p u , L ều k ển xe ô tô về n à ủ L ể t g u tà s n, tr n ư ng về ế ện t ạ ã r , k ông tì ạ ư L ư u n Công n à v ệ t ì L ã t n ận àn v và g n p tà s n ã y tr ủ ông T. Vật ứng t u g ữ gồ : - 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu kute, àu xá en, ã u sử dụng - 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , ã u sử dụng - 0 ( t áy k n ạ t y, k ông n ãn ệu, àu xá ã u sử dụng - 0 ( t ìn n t, ạ 0 t, n ãn ệu C str t v ư u sử dụng - 0 ( t á s , ạ t y dà àu x n n ạt, ã - 0 ( t u n t un dà , àu x n , k s àu tr ng, ã - 0 ( t g ỏ xá àu x n , ã - 0 ( t xe ô tô án ển s H7-7 , n ãn ệu ren , àu nâu; s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 , ã u sử dụng Tạ B n kết uận n g á tà s n s 4 -HĐĐGT ngày 7 7 0 4 ủ H ồng n g á tà s n tr ng t tụng ìn s uyện T kết uận: - 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu kute, àu xá en, ã u sử dụng, g á 0 000 ồng (H tră nă ư ng ìn ồng - 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , ã u sử dụng, g á 00 000 ồng (H tră ng ìn ồng - 0 ( t áy k n ạ t y, k ông n ãn ệu, àu xá ã u sử dụng, g á 0 000 ồng ( t tră nă ư ng ìn ồng - 0 ( t ìn n t, ạ 0 t, n ãn ệu C str t v ư u sử dụng, g á 80 000 ồng (T2 ư ng ìn ồng - 0 ( t ện t ạ d ng, ệu sste z 4G, g á 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng - 0 ( t g ỏ xá , àu x n , ã g á tr òn ạ 0 ồng T ng g á tr tà s n L ế ạt tr ng ngày 0 0 4 à 70 000 ồng ( t tr ệu t tră y ư ng ìn ồng Tr ng uá trìn ều tr , C u n C n sát ều tr Công n uyện T, tỉn Bến Tre ã t ến àn tr tr ạ tà s n á ủ sở ữu n ư s u: - Tr tr ông guyễn Thành C: 0 ( t áy t t y và 0 ( t áy k n t y - Tr tr à guyễn T g T : 0 ( t ện t ạ d ng - Tr tr ông P ạ u ng T: 02 ( áy t t y, 0 ( t áy k n t y, 0 ( t ìn n t, 0 ( t g ỏ xá ng ện t ạ d ng, ệu sste z 4G k ông t u ồ , ông T y u u guyễn H àng ồ t ư ng ng g á tr t e kết u n g á tà s n à 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng). guyễn H àng ã tá ng v à à guyễn T ồ t ư ng x ng s t ền 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng ông T. Vật ứng ủ vụ án ng ư t u g ữ ( á guyễn H àng g n p gồ : - 0 ( t xe ô tô án ển s H7-7 , n ãn ệu er n , àu nâu, s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 , ã u sử dụng - 0 ( t á s , ạ dà t y àu x n n ạt, ã - 01 (m t u n t un dà , àu x n k s àu tr ng, ã Đ v xe ô tô ển s H7-7 , n ãn ệu er n , àu nâu, s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 C u n C n sát ều tr Công n uyện T ã t ến àn xá n , xe tr n L k u ạ ủ ngư án p ế ệu k ông r t n, ỉ và ư à t ủ tụ s ng t n u à v ệ v à guyễn T ỹ P à ngư ứng t n ủ sở ữu xe ô tô H7-7566 nêu trên, bà P k ã án ế xe ô tô H7-7 ngư t n n n k ông r t n, u ở tỉn Bến Tre n t àn p Hồ C n à t u án ỉ ư g y t xe, k ông à t ủ tụ s ng t n C u n C n sát ều tr Công an uyện T ã tr ứu xe ô tô ển s H7-7 xá n k ông tr ng sở dữ ệu xe áy vật ứng Tạ Cá trạng s 4 CT-VKSTP-H , ngày 07 t áng nă 0 4 ủ V ện k ể sát n ân dân uyện T ạn P ú, tỉn Bến Tre ã truy t á guyễn H àng về t Tr p tà s n t e uy n tạ ể k n Đ ều 7 B uật Hìn s Đạ d ện V ện k ể sát t àn uyền ông t tạ p n tò v n g ữ nguy n truy t v á guyễn H àng t e n dung ủ Cá trạng; s u k xét ỏ , tr n uận, xe xét t n t ủ vụ án, ứ ậu u t àn v p ạ t ủ á , xe xét á tìn t ết tăng nặng, g n trá n ệ ìn s v á , p át ểu uận t và u n ể g quyết vụ án, ề ng H ồng xét xử á n dung n ư s u: - Tuy n á guyễn H àng L p ạ t Tr p tà s n p dụng ể k n Đ ều 7 B uật Hìn s ; ể , , s k n , k n Đ ều ; ể g k n Đ ều ; Đ ều 8 B uật Hìn s xử p ạt á guyễn Hoàng L t 0 ( t nă ến 0 ( t nă 0 (sáu t áng t p dụng Đ ều B uật Hìn s t ng p ìn p ạt 0 ( t nă t tạ B n án s 0 4 H - T ngày 0 8 0 4 ủ Tò án n ân dân uyện ỏ Cày , tỉn Bến Tre; u á guyễn H àng p p àn ìn p ạt ung t e uy n T ạn t ư t n t ngày 0 0 0 4 - Về ìn p ạt sung: k ông áp dụng v á . - Về trá n ệ dân s : g n ận á ạ P ạ u ng T, P ạ T Y, guyễn T àn C và guyễn T g T ã n ận ạ ủ tà s n, k ông y u u ồ t ư ng gì t n n k ông xe xét G n ận à guyễn T M k ông y u u á guyễn H àng tr ạ s t ền 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng ã ồ t ư ng t y á n n k ông xe xét - Về xử ý vật ứng: áp dụng á Đ ều 4 , 47 B uật Hìn s , Đ ều 0 B uật T tụng ìn s ề ng : G n ận C u n C n sát ều tr Công n uyện T ã tr tr x ng ủ sở ữu tà s n t Cụ t ể: tr tr ông guyễn T àn C 0 ( t áy t t y và 0 ( t áy k n t y; tr tr à guyễn T g T 0 ( t ện t ạ d ng; tr tr ông P ạ u ng T 0 ( áy t t y, 0 ( t áy k n t y, 0 ( t ìn n t, 0 ( t g ỏ xá T t u sung và ngân sá n à nư 0 ( t xe ô tô án ển s H7-7 , n ãn ệu er n , àu nâu, s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 , ã u sử dụng ủ á guyễn H àng . - T t u t u ủy: 0 ( t á s , ạ dà t y àu x n n ạt, ã và 0 ( t u n t un dà , àu x n k s àu tr ng, ã á guyễn Hoàng L. Tr ng uá trìn ều tr và tạ p n tò á ã k n ận t àn àn v n ư Cá trạng ã truy t , t n ận àn v ủ ìn à v p ạ p áp uật B á ồng ý t d n , ều uật, ìn p ạt à ạ d ện V ện k ể sát ề ng áp dụng á , á k ông tr n uận B ạ P ạ u ng T, P ạ T , guyễn T àn C và guyễn T g T1 ng n x n xét xử v ng ặt, u trìn ày ủ á ạ tr ng ồ s t ể ện á ạ ã n ận ạ ủ tà s n t, ã ư á ồ t ư ng x ng và á ạ k ông y u u gì k á B ạ guyễn T àn C và guyễn T g T y u u x n g n ìn p ạt á gư uyền , ng vụ n u n guyễn T n x n xét xử v ng ặt, à M trìn ày k ông y u u á tr ạ s t ền 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng ã ồ t ư ng t y á , ồng ý tặng á s t ền này, k ông y u u gì B á n s u ng, x n H ồng xét xử xe xét g n ìn p ạt á s về v g ìn .

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau: [ ] Về àn v , uyết n t tụng ủ C u n C n sát ều tr Công an uyện T, Đ ều tr v n; V ện k ể sát n ân dân uyện T ạn P ú, ể sát v n tr ng uá trìn ều tr , truy t ã t ện úng về t ẩ uyền, trìn t t ủ tụ t e uy n ủ B uật T tụng ìn s uá trìn ều tr và tạ p n tò á k ông ý k ến ặ k ếu nạ , t á về àn v , uyết n ủ u n t ến àn t tụng, ngư t ến àn t tụng D , á àn v , uyết n t tụng ủ C u n t ến àn t tụng, ngư t ến àn t tụng ều p p áp Đ v á ạ P ạ u ng T, P ạ T , guyễn T àn C và guyễn T g T và ngư uyền , ng vụ n u n guyễn T n x n v ng ặt T y r ng, á ạ và ngư uyền , ng vụ n u n ã k ụ t ể, r ràng t ể ện tr ng ồ s vụ án, á và ạ d ện V ện k ể sát k ông y u u ãn p n tò ét v ệ v ng ặt ủ á ạ và ngư uyền , ng vụ n u n k ông à n ưởng ến v ệ g uyết vụ án n n H ồng xét xử t ến àn xét xử v ng ặt à p p v uy n tạ Đ ều 9 B uật T tụng ìn s [ ] k n ận ủ á tr ng g ạn ều tr và tạ p n tò p p v n u, p p v k ủ á ạ , p p v k ủ ngư uyền , ng vụ n u n và p p v á tà ệu, ứng ứ ư t u t ập tr ng ồ s vụ án D , H ồng xét xử ủ sở xá n : guyễn H àng t ền án về t Tr p tà s n và t Công n n ế ạt tà s n n ưng ể t ền t u xà và tà s n ể sử dụng n n và ngày 0 0 4 và ngày 0 0 4, guyễn H àng ã t ện 0 vụ tr p tà s n tạ uyện T, tỉn Bến Tre, ụ t ể: gày 0 0 4, guyễn H àng ã y tr tà s n ủ ông guyễn T àn C ở p T, xã , uyện T, tỉn Bến Tre à 0 ( t áy k n và 0 ( t áy t t y, tr g á 400 000 ồng (B n tră ng ìn ồng ; y tr ủ à guyễn T g T ở p T, xã , uyện T, tỉn Bến Tre 0 ( t ện t ạ d ng, ệu V v , àu en tr g á 800 000 ồng (tá tră ng ìn ồng gày 0 0 4, guyễn H àng y tr ủ v ồng ông P ạ u ng T và à P ạ T ở p , xã Đ, uyện T, tỉn Bến Tre 0 ( áy t ạ t y; 0 ( t g ỏ xá ; 0 ( t ìn n t ạ 0 t; 0 ( t áy k n ạ t y; 0 ( t ện t ạ d ng v t ng g á tr tà s n ế ạt à 70 000 ồng ( t tr ệu t tră y ư ng ìn ồng [ ] Về àn v ủ á H ồng xét xử xét t y: Hàn v ủ á à àn v ý én út ế ạt tà s n t u uyền sở ữu ủ ngư k á , k t ện àn v p ạ t á à ngư ã t àn n n và năng trá n ệ ìn s Tạ p n tò , á ã t n ận t àn àn v p ạ t ủ ìn n ư Cá trạng ủ V ện k ể sát n ân dân uyện T ạn P ú ã truy t á Hàn v ủ á ã ủ yếu t u t àn t Tr p tà s n t e uy n tạ ể k n Đ ều 7 B uật Hìn s Vì vậy, Cá trạng ủ V ện k ể sát n ân dân uyện T ạn P ú truy t á guyễn H àng về t Tr p tà s n à ăn ứ, úng ngư , úng t , úng uy n ủ p áp uật n n ư p n ận [4] Hàn v ủ á guyễn H àng à nguy ể xã ã xâ p ạ ến uyền sở ữu tà s n ủ á ạ à k á t ể ư p áp uật vệ t ện àn v p ạ t , á ý t ứ ư àn v ế ạt tà s n ủ ngư k á à v p ạ p áp uật, v ý t ứ ư ng, u n ế ạt tà s n ủ ngư k á n ưng k ông ng sứ ng ủ n ìn , ều ã à n ưởng x u ến trật t xã tạ p ư ng, gây tâ ý t n tr ng u n úng n ân dân, xã n án và t ể ện t n xe t ư ng p áp uật ủ á B á à ngư ã t àn n n, năng trá n ệ ìn s n n p gán u trá n ệ ìn s v ậu u d àn v ủ á ã tr t ếp gây r [ ] Về tìn t ết tăng nặng trá n ệ ìn s : B á p u tìn t ết tăng nặng trá n ệ ìn s à p ạ t 0 n trở n t e uy n tạ ể g k n Đ ều B uật Hìn s [ ] Về tìn t ết g n trá n ệ ìn s : Tr ng uá trìn ều tr và tạ p n tò á t àn k ẩn k á , ăn năn, ; ã tá ng g ìn ồ t ư ng t ệt ạ , k p ụ ậu u , á p ạ t n ưng gây t ệt ạ không n, ông ng ạ à ệt s và ạ y u u x n g n ìn p ạt á n n áp dụng tìn t ết g n trá n ệ ìn s t e uy n tạ á ể , , s k n và k n Đ ều B uật Hìn s á [7] Về áp dụng ìn p ạt v á : Căn ứ và t n t, ứ ậu u d àn v p ạ t và n ân t ân ủ á ét t y, á à ngư n ân t ân x u, n ều n kết án và xử p ạt v p ạ àn n về àn v ế ạt tà s n ủ ngư k á n ưng á k ông u sử Đ ều , t ể ện t n xe t ư ng p áp uật ủ á Vì vậy, n p áp dụng ìn p ạt t ể á y á v á ạt ng ìn t ư ng n ng à xã t t g n n t n ủ g á dụ á t àn ông dân t t, s ng g ìn và xã , t , ể á ý t ứ tuân t ủ p áp uật, ngăn ng p ạ t , v t n răn e, p òng ng ung ng ồng Tuy n n, tr ng ư ng ìn ng n p xe xét ến v ệ á ư ưởng tìn t ết g n trá n ệ ìn s n ư ã p ân t n u tr n [8] Về áp dụng ìn p ạt sung: T e uy n tạ k n Đ ều 7 B uật Hìn s uy n : “Người phạm tội có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng”. Tuy n n, t e á tà ệu, ứng ứ và k ủ á tạ p n tò , t y r ng ện tạ á k ông t u n ập n n , k ông tà s n r ng và ìn p ạt n à ìn p ạt t ng ủ sứ răng e n n k ông áp dụng ìn p ạt sung à ìn p ạt t ền v á [9] Về trá n ệ dân s : G n ận á ạ ã n ận ạ tà s n và ư ồ t ư ng t ệt ạ , á ạ k ông y u u gì t n n k ông xe xét Đ à guyễn T k ông y u u á tr ạ s t ền 490 000 ồng (B n tră n ư ng ìn ồng ã ồ t ư ng t y á n n k ông xem xét. [ 0] Về xử ý vật ứng: - G n ận C u n C n sát ều tr Công n uyện T ã tr tr x ng ủ sở ữu tà s n t, ụ t ể: Tr tr ông guyễn T àn C 01 ( t áy t t y và 0 ( t áy k n t y; tr tr à guyễn T g T 0 ( t ện t ạ d ng; tr tr ông P ạ u ng T 02 (hai) áy t t y, 0 ( t áy k n t y, 0 ( t ìn n t, 0 ( t g ỏ xá - T t u sung n p và ngân sá n à nư 0 ( t xe ô tô án ển s H7-7 , n ãn ệu er n , àu nâu, s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 , ã u sử dụng ủ á guyễn H àng . - T t u t u ủy: 0 ( t á s , ạ dà t y àu x n n ạt, ã và 0 ( t u n t un dà , àu x n k s àu tr ng, ã ủ á guyễn Hoàng L. [ ] u n ể ủ ể sát v n tạ p n tò p p v t n k á u n ủ vụ án, úng v uy n ủ p áp uật n n ư H ồng xét xử p n ận [ ] Về án p và uyền k áng á : B á kết án p u án p ìn s s t ẩ t e uy n B á , ạ và ngư uyền , ng vụ n u n ến vụ án uyền k áng á B n án t e uy n ủ B uật T tụng ìn s Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuy n á guyễn H àng p ạ t Tr p tà s n V tr ch nhiệ h nh sự: p dụng ể k n Đ ều 7 ; á ể , , s k n và k n Đ ều ; ể g k n Đ ều ; Đ ều 8 B uật Hìn s . ử p ạt á guyễn H àng 0 ( t nă 0 ( t áng t T ạn p àn ìn p ạt t ư t n kể t ngày á p àn ìn p ạt t p dụng Đ ều B uật Hìn s t ng p ìn p ạt 0 ( t nă t tạ B n án s 0 4 H - T ngày 0 8 0 4 ủ Tò án n ân dân uyện ỏ Cày , tỉn Bến Tre Bu á guyễn H àng p p àn ìn p ạt chung là 0 ( nă 0 ( t áng t T ạn t t n t ngày 0 0 0 4 2 V tr ch nhiệ dân sự: á ạ ã n ận ạ tà s n và ư ồ t ư ng t ệt ạ , á ạ k ông y u u gì t n n k ông xe xét Đ à guyễn T k ông y u u á guyễn H àng tr ạ s t ền 490 000 ồng ( n tră n ư ng ìn ồng n n k ông xe xét. V l vật ch ng và p d ng iện ph p tƣ ph p: áp dụng á Đ ều 4 , 47, 48 B uật Hìn s ; Đ ều 0 B uật T tụng ìn s : - G n ận ngày 8 9 0 4 C u n C n sát ều tr Công n uyện T ã tr tr x ng ủ sở ữu tà s n, ụ t ể: + Tr tr ông guyễn T àn C: 0 ( t áy k n ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , p n áy k n dà 0, ét, p n t y dà 0, ét, p n dây ện g n ền u dà ,9 ét, ân nặng , kg và 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá , p n áy t dà 0, ét, p n dây ện g n u dà , ét Tr tr à guyễn T g T : 0 ( t ện t ạ d ng, n ãn ệu V v , àu x n , s I: 867989042290656. Tr tr ông P ạ u ng T: 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu kute, àu xá en; 0 ( t áy t ạ t y, n ãn ệu Cr wn, àu xá ; 0 ( t áy k n ạ t y, k ông n ãn ệu, àu xá ; 0 ( t ìn n t, ạ 0 t, n ãn ệu C str t v ư u sử dụng và 0 ( t g ỏ xá àu x n - T t u sung n p và ngân sá n à nư 0 ( t xe ô tô án ển s H7-7 , n ãn ệu er n , àu nâu, s áy: P 0F G 04 9 , s k ung 00 040 , ã u sử dụng - T t u t u ủy: 0 ( t á s , ạ dà t y àu x n n ạt, ã và 0 ( t u n t un dà , àu x n k s àu tr ng, ã . Vật ứng ng ư tạ gử tạ C ụ T àn án dân s uyện T ạn P ú t e uyết n uyển vật ứng s Đ-V TP-H ngày 07 t áng nă 0 4 ủ V ện k ể sát n ân dân uyện T ạn P ú, tỉn Bến Tre và B n n g n ận vật ứng ngày 9 0 4 g ữ C u n C n sát ều tr Công n uyện T v C ụ T àn án dân s uyện T ạn P ú 4. V n phí sơ thẩ : áp dụng k n Đ ều B uật T tụng ìn s và Đ ều g uyết s 0 UBTV H 4 ngày 0 t áng t áng 0 ủ Ủy n T ư ng vụ u H uy n về uy n về ứ t u, ễn, g , t u, n p, u n ý và sử dụng án p và ệ p Tò án, u á guyễn Hoàng L p n p 00 000 ồng 9 tră ng ìn ồng án p ìn s s t ẩ V quy n và th i hạn h ng c o: ăn ứ Đ ều và Đ ều B uật T tụng ìn s : B á ặt tạ p n tò uyền k áng á B n án tr ng t ạn ( ư ă ngày t n t ngày tuy n án B ạ và ngư uyền , ng vụ n u n v ng ặt tạ p n tò uyền k áng á B n án tr ng t ạn ( ư ă ngày t n t ngày n ận ư B n án ặ ư t ng ạt p ệ ể y u u Tò án p tr n xét xử p ú t ẩ