Bản án 65/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ 10 phút ngày 21/9/2025, bị cáo Nguyễn Hữu H đi bộ ngang khách sạn P tại địa chỉ: số B, đường H, phường L, tỉnh Vĩnh Long nhìn thấy khu vực trước ban công tầng 1 của khách sạn có dây điện loại đồng CU50mm giăng ngang (do Đội Quản lý điện L quản lý) và xung quanh không có người. H quan sát thấy bên hông trái khách sạn (theo hướng từ ngoài nhìn vào) có một cổng rào bằng kim loại, có thể đứng lên cổng rào để leo lên ban công tầng 1 nên nảy sinh ý định cắt trộm dây điện bán lấy tiền tiêu xài.

Sau đó, Nguyễn Hữu H leo lên cổng rào rồi leo qua ban công tầng 1 của khách sạn thì nhìn thấy đầu dây điện được quấn vào một cột bằng kim loại có gắn sứ cách điện bên trái ban công. H dùng kiềm bằng kim loại (cán bọc nhựa) gõ nhẹ vào dây điện để kiểm tra, biết dây đang không dẫn điện nên tháo đầu dây điện ra rồi đi đến vị trí lan can bên phải của ban công dùng kiềm cắt đứt dây điện làm đoạn dây điện dài 9,5 mét rơi xuống ban công tầng 1 và làm khách sạn bị cúp điện. Cắt xong dây điện, H quấn đoạn dây điện lại rồi cầm trên tay leo xuống.

Khi xuống được mặt đường, H đi bộ về hướng chợ V2. Trên đường đi, H nhặt 01 bịch nilon màu đen bỏ đoạn dây điện vào cất giấu. Khi đến gần chợ V2, H gọi một người nam chạy xe honda khách chở đến vựa phế liệu không tên tại địa chỉ số A, khóm T1, phường T2, tỉnh Vĩnh Long bán đoạn dây điện vừa cắt trộm được cho một người phụ nữ (không biết họ và tên, không nói tài sản do trộm cắp mà có) với giá 558.000 đồng. Sau khi bán xong, H yêu cầu người nam chạy xe honda khách chở đến chợ V2 rồi trả người này số tiền 70.000 đồng, số tiền còn lại H đã sử dụng tiêu xài cá nhân hết.

Cùng thời gian bị cáo H cắt trộm dây điện, ông Huỳnh Thanh T1 là chủ khách sạn P nhận thấy khách sạn bị cúp điện nên báo Đội Quản lý điện L. Sau đó, ông Nguyễn Hữu V1 là nhân viên của Đội Quản lý điện L đến kiểm tra thì phát hiện bị mất 01 đoạn dây điện loại đồng CU50mm dài 9,5 mét và Đội Quản lý điện L đã khắc phục đảm bảo về cung cấp điện.

Ngày 24/9/2025, ông V1 đến Công an phường L, tỉnh Vĩnh Long trình báo sự việc. Căn cứ kết quả trích xuất camera, Công an phường L mời Nguyễn Hữu H làm việc và H thừa nhận toàn bộ hành vi cắt trộm dây điện như đã nêu.

Tại Kết luận định giá tài sản số 03/KL-HĐĐGTS ngày 12/01/2026, Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự Ủy ban nhân dân phường L, tỉnh Vĩnh Long kết luận: 9,5 mét dây điện loại đồng CU50mm có giá 908.000 đồng.

Kết quả điều tra, Công an xác định tại Bản án hình sự sơ thẩm số 33/2010/HSST ngày 03/6/2010 của Tòa án nhân dân huyện Long Hồ, tỉnh Vĩnh Long, Nguyễn Hữu H bị phạt 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, tổng hợp hình phạt phải chấp hành theo Bản án số 96/2009/HSST ngày 28/9/2009 của Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh Long, hình phạt chung phải chấp hành 08 năm tù. Tại Giấy xác nhận kết quả thi hành án ngày 05/01/2026, Phòng thi hành án dân sự khu vực 1 - Vĩnh Long xác định Nguyễn Hữu H phải bồi thường Lê Ngọc S số tiền 2.333.333 đồng, bồi thường Nguyễn Công H1 số tiền 1.875.000 đồng nhưng H vẫn chưa thi hành xong. Như vậy, Nguyễn Hữu H chưa thi hành xong trách nhiệm dân sự nên lần phạm tội ngày 21/9/2025 H vẫn chưa được xóa án tích nên tiếp tục bị khởi tố, truy tố tội “Trộm cắp tài sản”.

Riêng lời khai bị cáo H về bán dây điện trộm cắp tại vựa phế liệu thuộc phường T, tỉnh Vĩnh Long cho một người phụ nữ, kết quả xác minh tại địa chỉ số A, khóm T1, phường T2, tỉnh Vĩnh Long không xác định được người phụ nữ mua dây điện từ H bán.

Trách nhiệm dân sự: Công ty Đ yêu cầu Nguyễn Hữu H bồi thường tổng số tiền 3.330.286 đồng và bị cáo H đã bồi thường xong nên bị hại không còn yêu cầu về trách nhiệm dân sự.

Tại Cáo trạng số 26/CT-VKS-KV1 ngày 24/4/2026, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long truy tố bị cáo Nguyễn Hữu H phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm: Bị cáo Nguyễn Hữu H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như Cáo trạng đã nêu và đồng ý với tội danh bị cáo bị truy tố. Bị hại xác định bị cáo đã bồi thường xong tổng số tiền 3.330.286 đồng, không còn yêu cầu về trách nhiệm dân sự; trách nhiệm hình sự thì yêu cầu Hội đồng xét xử xem xét, giải quyết theo quy định pháp luật.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long tham gia xét xử trình bày luận tội:

Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Nguyễn Hữu H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung các năm 2017, 2025); khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025); điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội đối với bị cáo Nguyễn Hữu H.

Đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu H từ 09 tháng - 01 năm tù. Bị cáo không nghề nghiệp ổn định, không tài sản nên Hội đồng xét xử miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Trách nhiệm dân sự: Bị cáo đã bồi thường bị hại xong tổng số tiền 3.330.286 đồng nên trách nhiệm dân sự xử lý xong. Xử lý vật chứng: 01 cây kiềm bằng kim loại, chiều dài 18cm, cán kiềm bằng kim loại bọc nhựa màu xanh có quấn băng keo đen bên ngoài; 01 chiếc mũ (nón) kết màu vàng hiệu Cloud là vật không giá trị nên đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu, tiêu hủy. Về án phí: Buộc bị cáo nộp số tiền 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Hữu H không tham gia tranh luận và trình bày lời nói sau cùng xin giảm nhẹ hình phạt, được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại phiên tòa sơ thẩm, bị cáo H thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, đồng ý kết luận định giá tài sản trộm cắp như trên. Xét lời khai của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan cảnh sát điều tra và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác do Cơ quan cảnh sát điều tra đã thu thập có trong hồ sơ vụ án nên Cáo trạng truy tố bị cáo Nguyễn Hữu H phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự là đúng quy định pháp luật.

Căn cứ vào tính chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo cùng các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự như đã nhận định, Hội đồng xét xử nhận thấy cần thiết cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới đảm bảo được sự răn đe, giáo dục, giúp bị cáo cải tạo bản thân để trở thành người có ích, tuân theo pháp luật cùng các quy tắc của cuộc sống và góp phần phòng ngừa chung cho xã hội. Bị cáo không nghề nghiệp ổn định, không tài sản nên Hội đồng xét xử miễn hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Xét ý kiến đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 - Vĩnh Long có căn cứ để chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173, các điểm b, h, s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 47 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung các năm 2017, 2025); khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025); điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án đối với bị cáo Nguyễn Hữu H.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Hữu H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu H 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù của bị cáo Nguyễn Hữu H được tính từ ngày bị cáo chấp hành án.

3. Xử lý vật chứng

Các vật chứng theo Biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 28/4/2026 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh V và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 1 - Vĩnh Long được xử lý như sau:

Tịch thu, tiêu hủy 01 (một) cây kiềm bằng kim loại, chiều dài 18cm, cán kiềm bằng kim loại bọc nhựa màu xanh có quấn băng keo đen bên ngoài; 01 (một) chiếc mũ (nón) kết màu vàng hiệu Cloud.

4. Án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Hữu H nộp số tiền 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai có mặt bị cáo Nguyễn Hữu H, bị hại. Bị cáo, bị hại có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.