vanban.org

Bản án 65/2017/HSST — Hình sự

TAND huyện Yên Mỹ, tỉnh Hưng Yên Tuyên án 20/12/2017 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MỸ
TỈNH HƯNG YÊN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản!án!số: 65/2017/HSST
!!!!!!!!!!!!!Ngày!20/12/2017

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN MỸ - TỈNH HƯNG YÊN

! !!!!!!!!!-!!Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: !!!!!!!!!!Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà:!Ông!Hoàng Hữu Tăng! !!!!!!!!!!Các hội thẩm nhân dân:!-!Ông!Đỗ Xuân Chúc!!

-!Ông!Lê Xuân Thuật!

!!!!!!!!- Thư ký phiên toà:!bà!Phan Thị Nhiên!–!Thư!ký!TAND!huyện!Yên!Mỹ.! !!!!!!!!- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Mỹ tham gia phiên toà:!bà!Lê Thị Nhung -!Kiểm!sát!viên.! !!!!!!!!!!Trong!ngày!20/12/2017!tại!trụ!sở!Toà!án!nhân!dân!huyện!Yên!Mỹ!mở!phiên!tòa!xét! xử! công! khai!vụ! án!hình! sự!sơ!thẩm! thụ! lý!số:!67! /2017/HSST! ngày! 15/11/2017,! theo! quyết!định!đưa!vụ!án!số!67/2017/QĐXX!ngày!06/12/2017!đối!với!bị!cáo:!!

!Nguyễn Văn Đ! (tức! H).! Sinh! năm:! 1994;! Hộ! khẩu! thường! trú:! thôn! X,! xã! Đ,! huyện!Y,!tỉnh!Hưng!Yên;!Chỗ!ở!:!Thôn!T,!xã!G,!huyện!Y,!tỉnh!Hưng!Yên.!Văn!hóa:!8/12;! Nghề!nghiệp:!Lao!động!tự!do;Họ!tên!bố:!Nguyễn!Văn!T,!sinh!năm:!1967;!Họ!tên!mẹ:!Lê! Thị!Đ.!Sinh!năm!1971;!Gia!đình!có!03!anh!em,!bị!cáo!là!con!thứ!hai;!Vợ,!con:!chưa!có;! Tiền!án,!tiền!sự:!Không.!

Nhân!thân:!Ngày!16/02/2012!bị!Tòa!án!nhân!dân!tỉnh!Hưng!Yên!xử!phạt!01!năm! 03!tháng!tù!cho!hưởng!án!treo,!về!tội!Cố!ý!gây!thương!tích.!!

Bị!cáo!bị!bắt!tạm!giữ,!tạm!giam!từ!ngày!30/7/2017.!Hiện!bị!cáo!đang!bị!tạm!giam! tại!Nhà!Tạm!giữ!Công!an!huyện!Yên!Mỹ!(bị!cáo!có!mặt!tại!phiên!tòa.

*Người!bị!hại:!chị!Nguyễn!Thị!N!sinh!năm!1995!(vắng!mặt),!

!Hộ!khẩu!thường!trú!ở!thôn!K,!xã!H,!huyện!N,!tỉnh!Hải!Dương;!Trú!tại:!thôn!L,!xã! N,!huyện!M,!tỉnh!Hưng!Yên!

NỘI DUNG VỤ ÁN

Khoảng!09!giờ!00!ngày!30/7/2017,!tại!phòng!trọ!cũ!chị!Nguyễn!Thị!N!thuê!ở!thôn! Tử!Cầu,!xã!Giai!Phạm,!huyện!Yên!Mỹ,!tỉnh!Hưng!Yên.!Khi!chị!N!đến!!để!lấy!đồ!dùng!cá! nhân,!thì!gặp!Nguyễn!Văn!Đ!(tức!H),!đang!ở!cùng!Nguyễn!Thị!T!sinh!năm!1999,!và!Hứa! Thị! N! sinh! năm! 1998.! Đ! là! người! quản! lý,! chuyên! điều! nhân! viên! phục! vụ! quán! hát! Karaoke!của!Nguyễn!Thị!N,!Nguyễn!Thị!T!và!Hứa!Thị!N.!Đ!cho!rằng!chị!Nguyễn!Thị!N! tự!ý!bỏ!đi!mà!không!nói!với!Đ,!nên!Đ!lấy!chiếc!dây!dùng!để!cắm!nồi!cơm!điện!ở!nền!nhà! trọ!gập!làm!đôi!và!cầm!bằng!tay!phải!vụt!vào!người!chị!Nguyễn!Thị!N,!Đ!yêu!cầu!chị! Nguyễn!Thị!N!đưa!tiền,!nếu!không!đưa!không!cho!về.!Đ!sử!dụng!điện!thoại!có!số!thuê! bao!0988904838!gọi!cho!anh!Phạm!Minh!N!để!hỏi!anh!N!có!mẫu!giấy!vay!nợ!không,!anh! N! nói! không! có,! sau! đó! Đ! lấy! quyển! sổ! có! bìa! giả! da! màu! đen! kích! thước! khoảng! (21x15)cm,!xé!lấy!một!tờ!giấy!ở!giữa!và!đưa!chiếc!bút!bi!mực!màu!xanh!cho!chị!N!và!yêu! cầu!chị!N!phải!viết!giấy!nhận!nợ,!Chị!N!nói!không!nợ,!thì!Đ!tiếp!tục!dùng!chiếc!dây!điện! vụt!vào!người!chị!N,!buộc!chị!N!phải!viết!theo!yêu!cầu!của!Đ!với!nội!dung!chị!N!có!vay! của!Đ!30.000.000đ.!Sau!khi!viết!xong.!Đ!nói!với!chị!N!bảo!ai!mang!tiền!đến!trả!thì!mới! được!về.!Sau!đó,!Đ!bảo!chị!N!đi!lên!gác!xép!của!phòng!trọ!có!chị!Hứa!Thị!N!đang!nằm!ở! đó.!!Khi!ở!trên!gác!Xép,!chị!N!đã!dùng!điện!thoại!có!số!thuê!bao!0988762519!nhắn!tin! vào! số! thuê! bao! 0983003349! của! anh! Hoàng! Tiến! B,! sinh! năm! 1996! ở! thôn! L,! xã! N,! huyện!M,!tỉnh!Hưng!Yên!về!việc!bị!Đ!đánh,!giữ!lại!và!bắt!phải!mang!30.000.000đồng!lên! chuộc!nếu!không!thì!không!cho!về.!Anh!B!đã!đến!công!an!huyện!Yên!Mỹ!trình!báo!vụ! việc!trên.!!

Ngày!30/7/2017,!cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Mỹ!đã!tiến!hành! bắt!và!khám!xét!khẩn!cấp!chỗ!ở!của!Nguyễn!Văn!Đ,!quá!trình!khám!xét!thu!giữ:!thu!trên! phản!tại!tầng!một!01!quyển!sổ!có!bìa!giả!da!màu!đen,!kích!thước!(21x15)cm,!trong!quyển! sổ!này!có!01!tờ!giấy!kích!thước!(21x15)cm!có!dòng!kẻ!ngang!là!giấy!vay!tiền!chị!Nhàn! viết;!01!đoạn!dây!điện!nguồn!của!nồi!cơm!điện!dài!01m,!đường!kính!0,5cm!vỏ!bằng!nhựa! màu!đen!(một!đầu!có!phích!cắm,!một!đầu!có!đầu!nối!để!cắm!vào!nồi!cơm).!Cùng!ngày,! Cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!Công!an!huyện!Yên!Mỹ!tiến!hành!kiểm!tra!đối!với!chiếc!điện! thoại!có!số!thuê!bao!0988762519,!chị!N!sử!dụng!để!nhắn!tin!vào!chiếc!điện!thoại!có!số! thuê!bao!0983003349!của!anh!Hoàng!Tiến!B.!!

Đối!với!chiếc!điện!thoại!Iphone!6!plus!có!số!thuê!bao!0988762519,!là!điện!thoại! chị!N!mượn!của!chị!Nguyễn!Thị!L!sinh!năm!1999!ở!thôn!L,!xã!N,!huyện!M,!tỉnh!Hưng! Yên! (vợ!của! anh! B)!để!liên!lạc,! chiếc!xe! mô! tô!nhãn! hiệu! Honda!Superdream! biển! số! 89F1!–!093.26,!là!của!ông!Hoàng!Tiến!S!(bố!của!anh!B)!cho!anh!B!mượn!để!đi!lại.!chị!L! và!ông!S!đã!nhận!lại!tài!sản!và!không!có!yêu!cầu!đề!nghị!gì.!

Quá!trình!điều!tra!xác!định!Phạm!Minh!N!không!biết!việc!Đ!hỏi!mẫu!giấy!vay!nợ! nhằm!mục!đích!gì!nên!không!đồng!phạm!với!Đ.!

Nguyễn!Văn!Đ!đã!khai!nhận!giữa!Đ!và!chị!N!không!vay!nợ!nhau,!Đ!đã!dùng!đoạn! dây!điện!đánh,!uy!hiếp!chị!N!để!chiếm!đoạt!tài!sản!như!đã!nêu!trên.!!!

Cáo!trạng!số!66/QĐ!-!VKS!ngày!14!tháng!11!năm!2017!của!Viện!kiểm!sát!nhân! dân!huyện!Yên!Mỹ!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!về!tội!“!Cướp tài sản”!theo!quy!định!tại! điểm!d!!khoản!2!Điều!133!Bộ!luật!hình!sự! !

Tại!phiên!toà:!!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!khai!nhận!toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình! như!cáo!trạng!đã!truy!tố.!Bị!cáo!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!xem!xét!giảm!nhẹ!hình!phạt!cho! bị!cáo.! !!!!!!!!!!!Quan!điểm!của!Viện!kiểm!sát!huyện!Yên!Mỹ!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!tuyên!bố!bị! cáo!Nguyễn!Văn!Đ!!phạm!tội!“ Cướp tài sản”!!

Áp!dụng!khoản!1!Điều!133;!điểm!p!khoản!1!Điều!46!Bộ!luật!hình!sự!

Xử! phạt! bị! cáo! từ! 3! năm! 03! tháng,! đến! 3! năm! 9! tháng! tù.! Ngoài! ra! Đại! diện! VKSND!huyện!Yên!Mỹ!còn!có!quan!điểm!về!hình!phạt!bổ!sung,!trách!nhiệm!dân!sự!và! xử!lý!vật!chứng.!!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!HỘI!ĐỒNG!XÉT!XỬ!

Trên!cơ!sở!nội!dung!vụ!án,!căn!cứ!vào!những!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!được!thẩm!tra,! xét!hỏi,!tranh!luận!tại!phiên!toà.!Hội!đồng!xét!xử!nhận!thấy!như!sau:!

Về!hành!vi!quyết!định!tố!tụng!của!cơ!quan!cảnh!sát!điều!tra!công!an!huyện!Yên! Mỹ,!Điều!tra!viên,!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Yên!Mỹ,!Kiểm!sát!viên!trong!quá!trình! điều!tra!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy!định!của!Bộ!luật!tố! tụng!hình!sự,!quá!trình!điều!tra!và!tại!phiên!tòa,!bị!cáo!và!người!bị!hại!không!có!người! nào!có!ý!kiến!hoặc!khiếu!nại!về!hành!vi,!quyết!định!của!Cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người! tiến!hành!tố!tụng.!Do!đó,!các!hành!vi,!quyết!định!của!cơ!quan!tiến!hành!tố!tụng,!người! tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp. !

Lời! khai! của! bị! cáo! tại! phiên! tòa,! phù! hợp! với! lời! khai! của! người! bị! hại! là! chị! Nguyễn!Thị!N!,!người!làm!chứng!là!chị!Nguyễn!Thị!T!và!chụ!Hứa!Thị!N,!cùng!vật!chứng! thu!giữ!được!là!giấy!biên!nhận!tiền!và!01!đoạn!dây!điện!nguồn!của!nồi!cơm!điện,!đồng! thời!cũng!phù!hợp!với!các!tài!liệu!chứng!cứ!khác!có!trong!hồ!sơ!vụ!án.!Hội!đồng!xét!xử! có!đủ!cơ!sở!xác!định:!!

Khoảng!10!giờ!00!ngày!30/7/2017,!tại!thôn!Tử!Cầu,!xã!Giai!Phạm,!huyện!Yên!Mỹ,! tỉnh!Hưng!Yên,!Nguyễn!Văn!Đ,!đã!có!hành!vi!dùng!đoạn!dây!nguồn!của!nồi!cơm!điện! đánh! chị! Nguyễn! Thị! N,! để! ép! chị! N! viết! giấy! nhận! nợ! nhằm! chiếm! đoạt! số! tiền! 30.000.000đồng.!

Bị!cáo!là!người!có!đầy!đủ!năng!lực!trách!nhiệm!hình!sự,!và!nhận!thức!được!việc! dùng! vũ! lực! nhằm! mục! đích! chiếm! đoạt! tài! sản! của! người! khác! là! vi! phạm! pháp! luật! nhưng!do!tư!lợi!bị!cáo!vẫn!thực!hiện.!Do!đó,!tại!phiên!tòa!đại!diện!VKSND!huyện!Yên! Mỹ!thay!đổi!quan!điểm!truy!tố!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!về!tội!cướp!tài!sản!theo!quy!định!tại! khoản!1!Điều!133!Bộ!luật!hình!sự!là!có!căn!cứ.!!

Hành!vi!phạm!tội!của!bị!cáo!đã!xâm!phạm!đến!02!khách!thể!được!luật!hình!sự!bảo! vệ!đó!là!quyền!sở!hữu!tài!sản!và!tính!mạng!sức!khoẻ!của!công!dân,!gây!mất!trật!tự!trị!an,! gây!tâm!lý!hoang!mang!cho!nhân!dân!trong!việc!bảo!vệ!tính!mạng,!sức!khoẻ!và!quản!lý! tài!sản,!nên!việc!áp!dụng!một!hình!phạt!nghiêm!khắc!đối!với!bị!cáo!là!cần!thiết.!!

Về!tình!tiết!tăng!nặng:!Bị!cáo!không!có!tình!tiết!tăng!nặng!trách!nhiệm!hình!sự.!

!

Về!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!Tại!phiên!toà!bị!cáo!thành!khẩn!khai! báo,!ăn!năn!hối!cải.!Đây!là!tình!tiết!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!được!quy!định!tại!điểm! p!khoản!1!Điều!46!Bộ!luật!hình!sự.!

Sau!khi!cân!nhắc!tính!chất!mức!độ!nguy!hiểm!của!hành!vi!phạm!tội,!nhân!thân,!các! tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự!của!bị!cáo,!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy! việc!cách!ly!bị!cáo!ra!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!là!cần!thiết,!có!như!vậy!mới!có! tác!dụng!giáo!dục!bị!cáo!trở!thành!người!làm!ăn!lương!thiện!biết!tôn!trọng!tính!mạng!sức! khoẻ!và!tài!sản!của!người!khác!cũng!như!tôn!trọng!pháp!luật,!đồng!thời!cũng!có!tác!dụng! răn!đe!giáo!dục!và!phòng!ngừa!tội!phạm!chung.!

-!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Xét!thấy!bị!cáo!không!có!nghề!nghiệp!ổn!định!,!không!có! tài!sản!riêng,!có!hoàn!cảnh!khó!khăn!nên!không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!là!hình!phạt! tiền!đối!với!bị!cáo.!

!-!Về!trách!nhiệm!dân!sự:!chị!Nguyễn!Thị!N!không!yêu!cầu!bị!cáo!phải!bồi!thường! nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét.!

!-!Về!xử!lý!vật!chứng:!Đối!với!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn!hiệu!Nokia!1280,!màu! xanh,!đen!bên!trong!có!sim!thuê!bao!0988.904.838!bị!cáo!sử!dụng!vào!việc!phạm!tội!cần! tịch!thu!cho!phát!mại!sung!công!quỹ!nhà!nước!(riêng!sim!cho!tiêu!hủy).!Đối!với!01!quyển! sổ!có!bìa!giả!da!màu!đen,!01!chiếc!bút!bi!mực!màu!xanh!và!01!đoạn!dây!điện!nguồn!nồi! cơm!điện!dài!01!m!bị!cáo!dùng!vào!việc!phạm!tội!không!có!giá!trị!cần!tịch!thu!cho!tiêu! hủy.!

(Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Yên Mỹ và Chi cục thi hành án huyện Yên Mỹ).!

Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật!!

!!!!!!!!!!Vì!các!lẽ!trên,!

QuyÕt ®Þnh

Tuyên!bố:!bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!(tức!H)!phạm!tội:!“Cướp tài sản”.!

Áp!dụng!khoản!1!Điều!133;!điểm!p!khoản!1!Điều!46!Bộ!luật!hình!sự:!

Xử!phạt:!Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!(tức!H)!3!(ba)!năm!03(ba)!tháng!tù.!Thời!gian!bị! cáo!chấp!hành!hình!phạt!tù!tính!từ!ngày!bắt!tạm!giữ!30/7/2017.! !!!!!!!!!!!Về!hình!phạt!bổ!sung:!Không!áp!dụng!đối!với!!bị!cáo!

Về!trách!nhiệm!dân!sự:!chị!Nguyễn!Thị!N!không!yêu!cầu!bị!cáo!phải!bồi!thường! nên!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét.!

Về!xử!lý!vật!chứng:!Áp!dụng!khoản!1!Điều!41!Bộ!luật!hình!sự;!Khoản!1!và!!điểm! a,!đ!!khoản!2!Điều!76!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự.!

Tịch!thu!cho!phát!mại!sung!công!quỹ!nhà!nước!01!chiếc!điện!thoại!di!động!nhãn! hiệu!Nokia!1280,!màu!xanh,!đen!bên!trong!có!sim!thuê!bao!0988.904.838!(riêng!sim!cho! tiêu!hủy).!Tịch!thu!cho!tiêu!hủy!01!quyển!sổ!có!bìa!giả!da!màu!đen,!01!chiếc!bút!bi!mực! màu!xanh!và!01!đoạn!dây!điện!nguồn!nồi!cơm!điện!dài!01!m.!

!!(Tình trạng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Yên Mỹ và chi cục Thi hành án huyện Yên Mỹ).

!Về! án! phí:! Áp! dụng! điều! 99! Bộ! luật! tố! tụng! hình! sự.! Điều! 23! Nghị! quyết 326/2016/UBTVQH14!ngày!30!tháng!12!năm!2016,!của!Ủy!ban!thường!vụ!quốc!hội!quy! định!về!mức!thu!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án,!tạm!ứng!án!phí,!tạm!ứng!lệ!phí!!!

Bị!cáo!Nguyễn!Văn!Đ!(!tức!H),!phải!nộp!200.000đ!tiền!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm.!

Bị!cáo!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!tuyên!án.!đối!với! người!bị!hại!vắng!mặt!tại!phiên!toà!có!quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày! bản!án!được!giao!cho!họ!hoặc!được!niêm!yết.!

!

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Cỡ chữ