Bản án 64/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 8 giờ 30 phút, ngày 29/6/2023, Bùi Đình Q (sinh năm 2006, nơi cư trú: Thôn T, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng) điều khiển xe máy điện BKS:15MĐ5-563.40 đến quán game Vô Thường ở thôn C, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng dựng xe ở trong lán để xe sau đó đi làm ở quận K. Khoảng 10 giờ cùng ngày, Tạ Xuân D một mình đến quán game Vô Thường để chơi game đến 14 giờ cùng ngày thì ra về. Khi đi đến lán để xe thì phát hiện thấy chiếc xe máy điện mang BKS:15MĐ5-563.40 dựng ở góc trong cùng của lán, trên xe vẫn cắm chìa khóa nên đã nảy sinh ý định trộm cắp chiếc xe để bán lấy tiền. D tiến lại gần, dùng tay quay xe lại, đầu xe hướng ra phía cổng, sau đó ngồi lên xe mở khóa điện và điều khiển đi ra cổng quán thì gặp Nguyễn Văn Th (sinh năm 1989, nơi cư trú: Thôn C, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng) hỏi đi nhờ về nhà. D chở Th về nhà sau đó điều khiển xe máy điện trên về nhà D cất giấu.

Đến khoảng 14 giờ 30 phút cùng ngày, Q nhớ ra mình chưa rút chìa khóa điện của xe nên đã gọi điện cho bạn là Trần Quốc T (sinh năm 2006 ở thôn C, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng) đến quán game lấy xe về cho Q. Khi lên đến quán, T phát hiện không thấy xe nên đã nhờ Tạ Xuân L (sinh năm 2006 ở thôn C, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng) là người trông quán game kiểm tra camera an ninh của quán thì phát hiện thấy vào khoảng thời gian 13 giờ 59 phút ngày 29/6/2023 (thời gian hiển thị trong camera có tại lán để xe có một đối tượng nam giới nam giới đội mũ lưỡi trai màu xám, áo dài tay hoa văn đi trước còn một đối tượng nam giới mặc quần lửng, áo phông ngắn tay, cổ tròn đi ra vị trí để xe máy điện dắt xe, nổ máy và điều khiển xe đi ra cổng quán chở theo một nam giới đi ngược chiều quốc lộ 10 hướng về ngã tư Quang Thanh, sau đó T thông báo lại cho Q biết, đồng thời Q đã trình báo Công an xã Quang Trung.

Ngày 14/9/2023, D đang ngồi chơi điện tử trong ở quán gam Vô Thường thì thấy Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện An Lão đang tiến hành khám nghiệm hiện trường vụ trộm cắp tài sản là chiếc xe máy điện trên, nên đến ngày 20/9/2023 D mang chiếc xe đến gặp anh Dương Đức T (sinh năm 1977 ở Thôn T, xã Q, huyện A, thành phố Hải Phòng) kể với anh T về việc D đã trộm cắp chiếc xe máy điện của Q vào ngày 29/6/2023 tại quán game Vô Thường nhờ anh T dẫn đến nhà Q để xin lỗi và trả chiếc xe trên cho gia đình Q.

Bản định giá tài sản số 24/KL-ĐG ngày 20/7/2023 của Hội đồng định giá kết luận: “01 xe máy điện, nhãn hiệu EMOBILE màu trắng, BKS: 15MĐ5 -563.40, số khung RPJYHDGPJHA038429, số máy 38V450W0914038429 đã qua sử dụng, trị giá 4.000.000 đồng”.

Về trách nhiệm dân sự: Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bị hại Bùi Đình Q 01 xe máy điện nhãn hiệu EMOBILE màu trắng BKS: 15MĐ5-563.40. Bùi Đình Q không yêu cầu bị cáo phải bồi thường.

Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo Tạ Xuân D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Bản Cáo trạng số 58/CT-VKS ngày 30 tháng 10 năm 2023, của Viện kiểm sát nhân dân huyện An Lão, thành phố Hải Phòng truy tố bị cáo Tạ Xuân D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa Đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 xử phạt bị cáo Tạ Xuân D từ 12 (mười hai) đến 15 (mười lăm) tháng tù. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không yêu cầu nên đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét. Về án phí buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tố tụng:

- Về tội danh, khung hình phạt:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự:

Tuyên bố: Tạ Xuân D (tên gọi khác: G) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Tạ Xuân D (tên gọi khác: G) 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ (ngày 23/9/2023).

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án bị cáo Tạ Xuân D phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự./. Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP. Hải Phòng;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND TP. Hải Phòng;

- Phòng PV06, PC10 CATP;

- Sở Tư pháp;

- VKSND huyện An Lão;

- Công an huyện An Lão;

- Chi cục THADS huyện An Lão;

- Bị cáo, bị hại;

- Lưu: Hồ sơ, HCTP.

Nguyễn Tuấn Anh

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Nguyễn Tuấn Anh Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND TP. Hải Phòng;

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- VKSND TP. Hải Phòng;

- Phòng PV27, PC81 CATP;

- Sở Tư pháp;

- VKS ND huyện An Lão;

- Công an huyện An Lão;

- THA (HS);

- THA (DS);

- Bị cáo;

- Lưu: Hồ sơ, HCTP.

Nguyễn Tuấn Anh

HỘI THẨM NHÂN DÂN

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Nguyễn Tuấn Anh