Bản án 64/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 20 phút ngày 28/3/2020, Cao Văn S sau khi sử dụng bia có nồng độ cồn trong máu là 400mg/dl vượt quá mức quy định và không có giấy phép lái xe theo quy định, S tự ý lấy và điều khiển xe mô tô biển số 68P1-1….3 của ông Cao Văn K là cha ruột của S đang dựng trước nhà lưu thông trên đường theo hướng ra đường lộ lớn Cửa Dương – Bãi Thơm. Lúc này khoảng 17 giờ 30 phút cùng ngày khi S điều khiển xe chạy đến đoạn đường thuộc tổ 4, ấp C T N, xã Cửa Dương, huyện Phú Quốc (nay là thành phố Phú Quốc) thì lấn S phần đường bên trái giành cho xe chạy ngược chiều nên va chạm vào xe mô tô biển số 68P1-1….9 do anh Nguyễn Văn S điều khiển chạy theo hướng ngược lại làm anh Nguyễn Văn S ngã xuống đường bị thương nặng dẫn đến tử vong. Ngày 17/8/2020, Cao Văn S bị Cơ quan điều tra – Công an huyện Phú Quốc (nay là Công an thành phố Phú Quốc) khởi tố cấm đi khỏi nơi cư trú để điều tra.

Tang vật thu giữ và đã trao trả cho chủ sở hữu gồm:

- 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA loại Exciter, biển kiểm soát 68P1-1….3; màu sơn xanh, trắng, đen; bị hư hỏng do tai nạn;

- 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, loại Sirius, biển kiểm soát 68P1-1…9; bị hư hỏng do tai nạn.

Tại kết luận giám định pháp y về tử thi số: 270/KL-KTHS ngày 28/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Kiên Giang kết luận nguyên nhân chết của bị hại Nguyễn Văn S như sau:

1. Các kết quả chính: Lỗ mũi chảy máu; Sây sát mặt trước cổ kích thước 4cm x 0,5cm; Tụ máu cơ vùng cổ kích thước 7cm x 2 cm; Vỡ sụn giáp và khí quản kích thước 1,5cm x 1cm; Tụ máu mặt trong trong sụn giáp và khí quản; Trong lòng khí quản có máu loãng và bọt khí.

2. Nguyên nhân chết: Ngạt do máu tràn ngược vào khí quản.

Tại kết luận giám định pháp y tâm thần theo trưng cầu số 304/2020/KL-GĐ ngày 11/12/2020 của Trung tâm Pháp y Tâm thần khu vực Tây Nam Bộ, kết luận Cao Văn S như sau:

- Về y học:

+ Tại thời điểm phạm tội đương sự không bệnh lý tâm thần.

+ Hiện tại: Đương sự có bệnh lý tâm thần: Phản ứng với stress trầm trọng không biệt định (F439-ICD10).

Phản ứng với stress trầm trọng không biệt định xuất hiện sau một hoặc nhiều S chấn tâm lý. Yếu tố bẩm sinh có vai trò quan trọng nhưng yếu tố S chấn vẫn là quyết định.

- Về năng lực:

+ Tại thời điểm phạm tội: Đương sự đủ khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

+ Hiện tại: Đương sự hạn chế khả năng nhận thức và điều khiển hành vi.

Bản cáo trạng số 60/CT-VKSPQ, ngày 19 tháng 4 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Phú Quốc đã truy tố bị cáo Cao Văn S về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo Cao Văn S khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung vụ án và đồng ý bồi thường theo yêu cầu của gia đình người bị hại.

Tại phiên toà: ông Nguyễn Văn T và bà Huỳnh Thị L trình bày: Yêu cầu ông Cao Văn K và bị cáo Cao Văn S tiếp tục bồi thường thêm số tiền là 28.000.000 đồng (Hai mươi tám triệu đồng) như hai bên gia đình đã thoả thuận.

Tại phiên toà ông Cao Văn K trình bày: Tôi đồng ý cùng với Cao Văn S chịu trách nhiệm bồi thường thêm số tiền 28.000.000 đồng (Hai mươi tám triệu đồng) cho ông T và bà L.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận:

- Hành vi của bị cáo Cao Văn S đã phạm vào tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s, q khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

- Về trách nhiệm dân sự: đề nghị ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Cao Văn S và ông Cao Văn K về việc tiếp tục bồi thường thêm cho ông T, bà L số tiền là 28.000.000 đồng (Hai mươi tám triệu đồng).

Tại phiên toà Luật sư bào chữa cho bị cáo phát biểu quan điểm: thống nhất với Cáo trạng và luận tội của đại diện Viện kiểm sát kết luận bị cáo Cao Văn S phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a, b khoản 2 Điều 260 là đúng người đúng tội, đúng pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo theo điểm b, s, q khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự, cho bị cáo được hưởng mức hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

Lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

- Về tình tiết giảm nhẹ: Tại phiên tòa và tại cơ quan điều tra bị cáo thật thà khai báo, ăn năn hối cải; gia đình bị cáo đã bồi thường chi phí mai táng cho gia đình bị hại; gia đình bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Nên bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Cao Văn S phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Cao Văn S 01 (Một) năm tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo vào chấp hành hình phạt.

3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 288; Điều 584; 589; 591 của Bộ luật dân sự.

Bị cáo Cao Văn S và ông Cao Văn K có nghĩa vụ liên đới bồi thường thêm số tiền 28.000.000 đồng (Hai mươi tám triệu đồng) cho ông Nguyễn Văn T và bà Huỳnh Thị L.

4. Về án phí:

Bị cáo Cao Văn S phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 700.000 đồng (Bảy trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Ông Cao Văn K phải nộp 700.000 đồng (Bảy trăm nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Án xử công khai, báo cho bị cáo, người đại diện theo pháp luật của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan biết có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (người vắng mặt kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai tại nơi cư trú) để yêu cầu xét xử phúc thẩm tại Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.