Bản án 64/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 11/5/2021, C V K đang đi chơi trong bản thì gặp L V V và O V T. Do cả ba đều là người nghiện ma túy và trước đây thường xuyên rủ nhau đi hút ma túy nên C V K nói với O V T và L V V là “Không có tiền đi hút, Việt chạy lên trên nhà ông Long dắt xe xuống đi” (ý nói Việt lên nhà ông Cụt Văn Long trú cùng bản lấy trộm xe máy để đi bán lấy tiền mua ma túy sử dụng) thì cả hai đồng ý. Sau đó, C V K đứng ở đường nhựa để canh chừng, còn O V T và L V V đi bộ lên nhà ông Cụt Văn Long để trộm xe máy. Khi đến trước cửa nhà ông Long, O V T đứng núp trong bụi chuối cạnh bờ rào trước nhà ông Long để canh chừng, còn L V V tiến đến và dắt chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu vàng đen, mang biển soát 37D1-156.19 của vợ chồng chị M Th Kh và anh C V H để trước cửa nhà ông Long đi xuống đường. Sau đó, L V V dắt xe máy đi theo hướng đến đường vào nghĩa địa H C, thuộc bản Y S, xã Y N, huyện T D, còn C V K và O V T đi bộ theo sau để canh chừng. Khi đến khu vực nghĩa địa Huồi Cụt thì Việt và Tý đứng lại mở khóa xe, còn C V K đứng gần đó để canh chừng. O V T lấy trong túi quần ra chiếc chìa khóa xe máy của Tý để mở khóa xe nhưng chỉ mở được khóa ở cốp xe, còn khóa xe thì không mở được; đồng thời Tý nói C V K đi về trước vì sợ đông người sẽ dễ bị lộ, nếu bán được xe sẽ chia phần cho Kỳ. C V K đi về nhà bà nội ở trong bản ngủ, còn L V V và O V T tiếp tục dắt xe đi đến gần nhà chị M Th B rồi Tý vào mượn chiếc chìa khóa xe máy nhà chị Búa đi ra mở khóa xe vừa lấy trộm nhưng vẫn không mở được (chị B không biế mục đích T mượn chìa khóa của mình để mở khóa xe vừa lấy trộm được). O V T lấy trên người của L V V 01 con dao chọc vào phía trong đầu xe máy, theo hướng từ bánh xe trước trước ngược lên đầu xe, phía dưới chỗ cắm chìa khóa xe, một lát thì mở được xe. Sau đó O V T vào trả chìa khóa cho chị M Th B, rồi nói với L V V đứng đó chờ, O V T đi bộ về nhà cất chiếc dao rồi quay lại chở L V V đi xuống ngã ba bản Vẽ, xã Y N bằng chiếc xe máy vừa trộm được. Khi đến ngã ba bản Vẽ thì O V T giao xe vừa trộm được cho L V V và nói với L V V tự đi tìm chỗ để bán, nếu không tìm được chỗ bán thì vào bản Đửa, xã L M mà cầm cố, nếu bán hoặc cầm cố được xe thì mua ma túy chia cho O V T. Sau đó O V T xin nhờ xe của một người đàn ông lạ mặt đi về nhà ngủ, còn L V V đi xe máy xuống bản Đ, xã L M để tìm chỗ bán xe, trên đường đi bị tổ công tác Ban Công an xã Y N, huyện T D bắt giữ và tạm giữ chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA, loại SIRIUS, màu vàng đen, mang biển soát 37D1-156.19 mà V và K, T vừa lấy trộm. Sau khi phát hiện bị mất trộm tài sản, chị M Th Kh trình báo Cơ quan Công an, đặc điểm chiếc xe máy chị Nguyên bị mất trộm phù hợp với đặc điểm chiếc xe máy mà C V K, O V T và L V V đã trộm cắp.

Sau khi tiếp nhận hồ sơ từ Ban Công an xã Y N chuyển đến, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T D, tỉnh Nghệ An đã thu thập tài liệu xác định được L V V sinh ngày 17/9/2006, chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi này, nên Cơ quan điều tra không ra quyết định tạm giữ đối với L V V mà bàn giao đối tượng cho địa phương và gia đình quản lý, theo dõi.

Kết luận định giá tài sản số 56 ngày 14/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự - UBND huyện T D, tỉnh Nghệ An kết luận: Tại thời điểm mất trộm, tài sản thuộc vụ án trộm cắp tài sản xảy ra ngày 11/5/2021 là 01 chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu sơn vàng đen, mang biển kiểm soát 37D1-156.19, đã qua sử dụng, thuộc sở hữu của ông C V H, sinh năm 1992, trú tại bản Y S, xã Y N, huyện T D có giá trị là 19.500.000 (mười chín triệu năm trăm nghìn) đồng.

Qua điều tra xác minh, ngày 14/5/2021, cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện T D, tỉnh Nghệ An ra Quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và thi hành Lệnh bắt bị can để tạm giam đối với C V K và O V T về Tội trộm cắp tài sản. Công an tạm giữ của O V T: 01 chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu sơn trắng đen, biển kiểm soát 37D1-172.42, đã qua sử dụng; 01 (một) chiếc chìa khóa xe máy dài 5,7cm, phần tay cầm bằng nhựa màu đen; 01 (một) chiếc chìa khóa xe máy dài 6,5cm, phần tay cầm bằng nhựa màu đen và 01 (một) chiếc dao dài 34cm, cán dao làm bằng gỗ, hình trụ tròn, hai đầu cán dao được bọc bằng kim loại; lưỡi dao dài 22cm, làm bằng kim loại, một lưỡi sắc, đầu nhọn, chỗ rộng nhất của lưỡi dao rộng 3,1cm.

Bản Cáo trạng số 59/CT-VKS-TD ngày 07 tháng 7 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện T D, tỉnh Nghệ An đã truy tố C V K và O V T về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố của Bản cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm o khoản 1 Điều 52, điểm i,s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo: C V K từ 12 tháng đến 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

+ Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo: O V T từ 09 tháng đến 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Miễn án phí hình sự sơ thẩm và hình phạt bổ sung cho các bị cáo; xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật.

Các bị cáo đều thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, không có ý kiến gì tranh luận bổ sung. Lời nói sau cùng trước khi Hội đồng xét xử vào phòng nghị án, các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo để nhanh chóng trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét vai trò đồng phạm của các bị cáo trong vụ án thì thấy: Các bị cáo thực hiện tội phạm thuộc trường hợp đồng phạm giản đơn, không có sự phân công, câu kết một cách chặt chẽ. Bị cáo C V K là người giữ vai trò chính, vừa là người khởi xướng và là người thực hành tích cực nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự cao hơn bị cáo O V T là thỏa đáng.

- Đối với 01 (một) chiếc xe máy nhãn hiệu YAMAHA, số loại SIRIUS, màu sơn vàng đen, mang biển kiểm soát 37D1-156.19, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị M Th Kh là vợ của anh C V H (chủ sở hữu hợp pháp của chiếc xe) theo đúng quy định của pháp luật.

- Đối với 01 (một) chiếc xe máy YAMAHA, số loại SIRIUS, màu sơn trắng đen, biển kiểm soát 37D1-172.42, đã qua sử dụng. Quá trình điều tra xác định được chủ sở hữu hợp pháp là anh V H H (sinh năm 1985; trú tại bản X N, xã Y N, huyện T D, tỉnh Nghệ An) cho chị Vi Thị Tố Hương mượn, sau đó O V T mượn chiếc xe máy để đi lại nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho anh V H H là đúng quy định.

- Đối với 01 (một) chiếc chìa khóa xe máy dài 5,7cm, phần tay cầm bằng nhựa màu đen, đây là chìa khóa O V T mượn của chị M Th B để mở khóa xe do Tý cùng đồng phạm trộm cắp, nhưng chị Búa không biết nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị M Th B.

- Đối với 01 (một) chiếc chìa khóa xe máy dài 6,5cm, phần tay cầm bằng nhựa màu đen và 01 (một) chiếc dao dài 34cm, cán dao làm bằng gỗ, hình trụ tròn, hai đầu cán dao được bọc bằng kim loại; lưỡi dao dài 22cm, làm bằng kim loại, một lưỡi sắc, đầu nhọn, chỗ rộng nhất của lưỡi dao rộng 3,1cm là các công cụ, phương tiện mà O V T sử dụng để mở khóa chiếc xe máy trộm cắp là vật chứng của vụ án không có gia trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

- Tuyên bố các bị cáo C V K và O V T, phạm tội: Trộm cắp tài sản

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm o khoản 1 Điều 52, điểm i,s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo C V K.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i,s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự đối với bị cáo O V T.

- Xử phạt: C V K 01 (Một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/5/2021.

- Xử phạt: O V T 10 (Mười) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/5/2021.

- Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tiêu hủy vật chứng còn lại của vụ án (Đặc điểm và tình trạng vật chứng như trong biên bản giao nhận số 79 ngày 07/7/2021 giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện T D, tỉnh Nghệ An và Chi cục Thi hành án dân sự huyện T D, tỉnh Nghệ An);

- Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH miễn án phí hình sự sơ thẩm cho các bị cáo C V K và O V T.

Các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan L V V, đại diện hợp pháp ông Lữ Trung Liên có quyền kháng cáo bản án lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án là ngày12/8/2021. Bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan anh V H H có quyền kháng cáo lên Toà án nhân dân tỉnh Nghệ An trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai tại nơi cư trú.