Bản án 64/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 22/5/2019, Nguyễn Văn H đã bị Công an huyện Gia Lộc xử phạt vi phạm hành chính về hành vi "Trộm cắp tài sản". Đến khoảng 02 giờ ngày 24/5/2019, H điều khiển xe đạp từ nhà đi lang thang mục đích tìm nhà nào sơ hở để trộm cắp tài sản. Khi đi qua nhà bà Hoàng Thị Th ở thôn P, xã H2, huyện G quan sát thấy nhà bà Th có nuôi gà trong vườn đằng sau nhà, H dựng xe đạp ở ngoài đường rồi trèo qua tường bao vào trong vườn nhà bà Th, đi đến khu chuồng gà H dùng tay lần lượt bắt 04 con gà trong chuồng và dùng 04 sợi dây nilon trói chân từng con gà. Sau đó, mỗi tay H cầm 02 con gà trèo qua tường bao ra ngoài đường. Khi ra ngoài đường, H cho 04 con gà vào giỏ xe đạp rồi cởi chiếc áo khoác đang mặc chùm lên giỏ xe và đi đến thị trấn Gia Lộc để tìm chỗ tiêu thụ. Khi H đang đi xe đạp trên đường Nguyễn Chế Nghĩa thì bị lực lượng Công an huyện Gia Lộc phát hiện vào hồi 03 giờ 45 phút cùng ngày tại khu 8, thị trấn Gia Lộc, huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương, lập biên bản thu giữ 04 sợi dây nilon màu trắng đã cũ, 01 chiếc xe đạp mini màu xanh đã cũ, 01 áo khoác màu đen mặt ngoài áo có in nhiều hình ngôi sao màu trắng, 04 con gà thịt loại gà ta bao gồm 01 con gà mái lông màu vàng khối lượng 3 kg, 03 con gà trống lông màu đỏ đen khối lượng lần lượt là 2 kg, 2,4 kg, 2,6 kg và Hai đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình.

Kết luận định giá tài sản số: 09/KLĐG-HĐ ngày 27/5/2019, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Gia Lộc kết luận: 04 con gà gồm 01 con gà mái và 03 con gà trống nêu trên có trị giá là 930.000đ (chín trăm ba mươi nghìn đồng).

Cáo trạng số 63/CT-VKS ngày 22/7/2019, Viện kiểm sát nhân dân (VKSND) huyện Gia Lộc, tỉnh Hải Dương đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội "Trộm cắp tài sản" theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự (BLHS).

Tại phiên tòa:

VKSND huyện Gia Lộc giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 173; Điều 38; các điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, điểm a khoản 1 Điều 47 BLHS; các điểm a, c khoản 2 Điều 106, Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự (BLTTHS). Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội "Trộm cắp tài sản"; xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H từ 06 đến 08 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày thi hành án. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra giải quyết. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ: 04 sợi dây nilon màu trắng đã cũ và 01 áo khoác màu đen mặt ngoài áo có in nhiều hình ngôi sao màu trắng đã qua sử dụng. Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Quá trình điều tra và tại đơn xin xử vắng mặt, bị hại trình bày đã nhận được tài sản do bị cáo chiếm đoạt, không yêu cầu bị cáo phải bồi thường gì và đề nghị Toà án giải quyết theo quy định của pháp luật. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án xác định khi bị cáo bị cáo mượn xe đạp, ông không biết bị cáo sử dụng làm phương tiện để phạm tội, nay ông đã được nhận lại chiếc xe đạp và không có yêu cầu đề nghị gì.

Bị cáo thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình, công nhận quyết định truy tố và luận tội của VKSND huyện Gia Lộc đối với bị cáo là đúng và nói lời sau cùng đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đãđược tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 173; các điểm h, i, s khoản 1 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; các điểm a, c khoản 2 Điều 106, các điều 135, 136, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội "Trộm cắp tài sản".

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 07 (bẩy) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày thi hành án.

2. Về vật chứng: Tịch thu tiêu huỷ 04 sợi dây nilon màu trắng đã cũ và 01 áo khoác màu đen mặt ngoài áo có in nhiều hình ngôi sao màu trắng đã qua sử dụng (Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Công an huyện Gia Lộc và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Lộc ngày 25 tháng 7 năm 2019).

3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo bản án, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo bản án về những vấn đề trực tiếp liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.