Bản án 630 — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHAÂN DANH

NÖÔÙC COÄNG HOØA XAÕ HOÄI CHUÛ NGHÓA VIEÄT NAM

TOØA AÙN NHAÂN DAÂN QUAÄN 8 – THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH

Vôùi thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù:

Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa : Baø Traàn Thò Thuùy Minh

Caùc Hoäi thaåm nhaân daân:

Bà Nguyễn Thị Năm

Bà Thái Thục Hiền

Thö kyù Toøa aùn ghi bieân baûn phieân toaø:

Bà Hứa Hồng Đào – Thö kyù Toøa aùn.

Ñaïi dieän vieän kieåm saùt nhaân daân quaän 8 thaønh phoá Hoà Chí Minh tham gia phieân toøa:

Ông Phan Xuân Hiền – Kieåm saùt vieân

Ngaøy 29 thaùng 6 naêm 2018 taïi truï sôû Toøa aùn nhaân daân Quaän 8, xeùt xöû sô thaåm coâng khai vuï aùn thuï lyù 962/2017/TLST-HNGÑ ngaøy 23/10/2017 veà tranh chaáp : “Ly hoân” theo quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû soá 40/2018/QÑXXST-HNGĐ ngaøy 23/5/2018 vaø quyeát ñònh hoaõn phieân toøa soá 31/2018/QÑST – HNGÑ ngaøy 11/6/2018 giöõa caùc ñöông söï:

Nguyeân ñôn : Bà Trì Thị Bích L, sinh năm: 1961

Ñiïa chæ : 144/7C Đường H, Phường T, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

(Ñöông söï coù ñôn xin vaéng maët)

Bò ñôn: Ông Mai Ngọc P, sinh năm: 1958

Ñiïa chæ : 144/7C Đường H, Phường T, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh.

(Ñöông söï vaéng maët)

NOÄI DUNG VUÏ AÙN

Taïi ñôn khôûi kieän noäp ngaøy 11/9/2017, bieân baûn töï khai ngaøy 27/11/2017 cuøng caùc taøi lieäu chöùng cöù có trong hoà sô bà Trì Thị Bích L trình baøy:

Baø vaø oâng Mai Ngoïc P töï nguyeän tìm hieåu vaø chung soáng vôùi nhau naêm 1989, coù ñaêng kyù keát hoân theo giaáy chöùng nhaän keát hoân soá 118 quyeån soá 01 ngaøy 27/11/1989 taïi UÛy ban nhaân daân Phöôøng S, Quaän B, Thaønh phoá Hoà Chí Minh. Maâu thuaãn vôï choàng phaùt sinh laø do tính tình khoâng hôïp, baát ñoàng quan ñieåm soáng neân vôï choàng caõi nhau thöôøng xuyeân, maâu thuaãn vôï choàng ngaøy caøng traàm troïng khoâng haøn gaén ñöôïc. Ñeán naêm 2001 oâng Mai Ngoïc P ñaõ boû nhaø ra ñi ñeán nay vaãn khoâng bieát ñi ñaâu. Baø L ñaõ tìm kieám nhieàu laàn nhöng khoâng coù tin töùc cuûa oâng P. Baø L ñaõ noäp ñôn yeâu caàu Toøa aùn tuyeân boá moät ngöôøi maát tích ñoái vôùi oâng Mai Ngoïc P. Ngaøy 08/8/2017 Toøa aùn nhaân daân quaän 8 ra quyeát ñònh giaûi quyeát yeâu caàu tuyeân boá moät ngöôøi maát tích soá 319/2017/QÑDS – ST ñoái vôùi oâng Mai Ngoïc P, sinh naêm 1958, nôi cö truù cuoái cuøng taïi soá 144/7C ñöôøng H, Phöôøng T, Quaän T, Thaønh phoá Hoà Chí Minh. Baø L yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát cho ly hoân vôùi oâng P do thôøi gian ly thaân ñaõ laâu, tình caûm vôï choàng khoâng coøn.

Veà con chung: Khoâng coù.

Veà taøi saûn chung: Baø L xaùc ñònh khoâng coù taøi saûn chung

Veà nôï chung: Baø L töï khai khoâng thieáu nôï gì cuûa ai.

Bò ñôn: Ông Mai Ngoïc P vaéng maët neân Toøa aùn khoâng thu ñöôïc lôøi khai vaø khoâng tieán haønh hoøa giaûi ñöôïc.

Taïi phieân toøa ñaïi dieän Vieän kieåm saùt nhaân daân quaän 8: Ông Phan Xuaân Hieàn phaùt bieåu: Toøa aùn nhaân daân quaän 8 ñaõ thöïc hieän ñuùng thuû tuïc toá tuïng trong quaù trình giaûi quyeát vuï aùn vaø xeùt xöû, nguyeân ñôn chaáp haønh ñuùng phaùp luaät veà toá tuïng daân söï, bò ñôn khoâng chaáp haønh ñuùng phaùp luaät veà toá tuïng daân söï.

Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu của nguyên đơn do gia đình không hạnh phúc, vợ chồng ly thân đã lâu, không có con chung, không có tài sản chung và nợ chung.

NHAÄN ÑÒNH CUÛA TOØA AÙN

Sau khi nghieân cöùu caùc taøi lieäu coù trong hoà sô vuï aùn ñöôïc thaåm tra taïi phieân toaø vaø caên cöù vaøo keát quaû tranh luaän taïi phieân toøa, Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän ñònh:

[1] Veà quan heä phaùp luaät tranh chaáp vaø thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toaø aùn:

Baø Trì Thò Bích L coù ñôn khôûi kieän yeâu caàu ñöôïc ly hoân ñoái vôùi oâng Mai Ngoïc P neân ñaây laø tranh chấp hôn nhân gia đình, do bò ñôn coù nôi cö truù taïi Quaän 8, Thành phố Hoà Chí Minh. Neân vuï aùn naøy thuoäc thaåm quyeàn giaûi quyeát cuûa Toøa aùn nhaân daân quaän 8, Thaønh phoá Hoà Chí Minh theo quy ñònh taïi Ñieàu 28, Ñieàu 35, Điều 36 vaø Ñieàu 39 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015.

[2] Veà thuû tuïc toá tuïngï:

Toøa aùn ñaõ trieäu taäp hợp lệ oâng Mai Ngoïc P nhieàu laàn ñeå laáy lôøi khai vaø hoøa giaûi nhöng oâng P ñeàu vaéng maët. Toaø aùn ñaõ toáng ñaït vaø nieâm yeát hôïp leä quyeát ñònh ñöa vuï aùn ra xeùt xöû, quyết định hoãn phiên tòa nhưng oâng P ñeàu vaéng maët taïi phieân toøa, Hoäi ñoàng xeùt xöû xeùt thaáy caàn aùp duïng ñieåm b khoaûn 2 Ñieàu 227, khoaûn 3 Ñieàu 228 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015 ñeå xeùt xöû vaéng maët ñoái vôùi bò ñôn.

Ngaøy 23/5/2018 baø Trì Thò Bích L coù Ñôn xin xeùt xöû vaéng maët taïi phieân toøa xeùt xöû vuï aùn ly hoân giöõa baø vôùi oâng P. Do baø L baän ñi laøm khoâng nghỉ ñöôïc neân khoâng theå ñeán döï phieân toøa. Hoäi ñoàng xeùt xöû xeùt thaáy caàn aùp duïng khoaûn 1 Ñieàu 228 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015 ñeå xeùt xöû vaéng maët ñoái vôùi nguyeân ñôn. Do ñoù Hoäi ñoàng xeùt xöû aùp duïng thuû tuïc xeùt xöû vaéng maët taát caû nhöõng ngöôøi tham gia toá tuïng theo quy ñònh taïi Ñieàu 238 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015.

[3] Veà yeâu caàu cuûa ñöông söï:

Xeùt thaáy, baø Trì Thò Bích L vaø oâng Mai Ngoïc P chung soáng vôùi nhau naêm 1989, coù ñaêng kyù keát hoân theo giaáy chöùng nhaän keát hoân soá 118 quyeån soá 01 taïi UÛy ban nhaân daân Phöôøng S, Quaän B, Thaønh phoá Hoà Chí Minh. Neân ñaây laø quan heä hoân nhaân hôïp phaùp, nay baø L yeâu caàu ñöôïc ly hoân laø coù caên cöù caàn chaáp nhaän giaûi quyeát vì phuø hôïp vôùi khoaûn 1 Ñieàu 51 vaø Ñieàu 53 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình naêm 2014.

Taïi ñôn khôûi kieän vaø bieân baûn töï khai ngaøy 27/11/2017 baø L yeâu caàu ñöôïc ly hoân vôùi oâng P. Hoäi ñoàng xeùt xöû nhaän thaáy mâu thuẫn gia đình phát sinh là do bất đồng quan điểm sống, tính tình không hợp, mâu thuẫn gia đình phát sinh ngày càng trầm trọng không thể hàn gắn, neân oâng P boû nhaø ra ñi naêm 2001 vaø cuõng khoâng lieân laïc, tin töùc gì vôùi baø L, vôï choàng ly thaân töø ñoù ñeán nay. Baø L cuõng ñaõ tìm kieám nhieàu laàn nhöng khoâng coù tin töùc cuûa oâng P. Baø L ñaõ noäp ñôn yeâu caàu Toøa aùn tuyeân boá moät ngöôøi maát tích ñoái vôùi oâng Mai Ngoïc P. Ngaøy 08/8/2017 Toøa aùn nhaân daân quaän 8 ra quyeát ñònh giaûi quyeát yeâu caàu tuyeân boá moät ngöôøi maát tích soá 319/2017/QÑDS–ST ñoái vôùi oâng Mai Ngoïc P, sinh naêm 1958, nôi cö truù cuoái cuøng taïi soá 144/7C ñöôøng H, Phöôøng T, Quaän T, Thaønh phoá Hoà Chí Minh. Nay baø L yeâu caàu Toøa aùn giaûi quyeát cho ly hoân vôùi oâng P do tình caûm vôï choàng khoâng coøn laø phuø hôïp vôùi quy ñònh taïi khoaûn 2 Ñieàu 68 Boä luaät daân söï naêm 2015, vì vaäy caàn chaáp nhaän yeâu caàu ly hoân cuûa nguyeân ñôn.

Xeùt veà con chung: Khoâng coù

Xeùt veà taøi saûn chung: Baø L töï xaùc ñònh khoâng coù taøi saûn chung neân Hoäi ñoàng xeùt xöû khoâng ñaët vaán ñeà giaûi quyeát.

Veà nôï chung: Baø L töï khai xác nhận khoâng thieáu nôï ai neân Toøa khoâng xem xeùt.

Thi haønh taïi cô quan thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyeàn.

4/ Veà aùn phí:

Caên cöù khoaûn 4 Ñieàu 147 Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015 vaø Luaät phí, leä phí ngaøy 25/11/2015 vaø nghò quyeát soá 326/2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2016 thì baø L phaûi chòu toaøn boä aùn phí laø 300.000 ñoàng.

Ông Mai Ngoïc P không phải chịu án phí.

Vì caùc leõ treân,

QUYEÁT ÑÒNH

Caên cöù vaøo :

- Khoaûn 2 Ñieàu 68 Boä luaät daân söï naêm 2015.

- Caùc Đieàu 28, 35, 36, 39, 147, 227, 228, 238, 266, 271 vaø Ñiều 273 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï naêm 2015:

- Caùc Ñieàu 51, 53, 56, 57 cuûa Luaät Hoân nhaân vaø Gia ñình naêm 2014;

- Luaät thi haønh aùn daân söï;

- Caên cöù Luaät phí, leä phí naêm 2015.

- Nghò quyeát soá 326/2016/UBTVQH14 ngaøy 30/12/2016

Tuyeân xöû:

1. Tuyeân xöû vaéng maët ñoái vôùi bò ñôn oâng Mai Ngoïc P.

Chaáp nhaän yeâu caàu ly hoân của baø Trì Thò Bích L với oâng Mai Ngoïc P.

Veà con chung: Khoâng coù.

Về taøi saûn chung: Baø L töï xaùc ñònh khoâng coù taøi saûn chung neân Toøa khoâng ñaët vaán ñeà giaûi quyeát.

Veà nôï chung: Baø L töï khai xác nhận khoâng thieáu nôï ai neân toøa khoâng xem xeùt.

2. Aùn phí :

Aùn phí daân söï sô thaåm: 300.000 ñoàng baø L phaûi chòu nhöng ñöôïc tröø vaøo tieàn taïm öùng aùn phí ñaõ noäp laø 300.000 ñoàng theo bieân lai thu soá 0013381 ngaøy 10/10/2017 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï Quaän 8. Baø L ñaõ noäp ñuû aùn phí.

Baûn aùn ñöôïc thi haønh theo quy ñònh taïi Ñieàu 02 Luaät Thi haønh aùn daân söï thì ngöôøi ñöôïc thi haønh aùn daân söï, ngöôøi phaûi thi haønh aùn daân söï coù quyeàn thoaû thuaän thi haønh aùn, quyeàn yeâu caàu thi haønh aùn, töï nguyeän thi haønh aùn hoaëc bò cöôõng cheá thi haønh aùn theo quy ñònh taïi caùc Ñieàu 6, Ñieàu 7 vaø Ñieàu 9 Luaät Thi haønh aùn Daân söï; thôøi hieäu thi haønh aùn ñöôïc thöïc hieän theo quy ñònh taïi Ñieàu 30 Luaät Thi haønh aùn daân söï.

3. Caùc ñöông söï coù quyeàn khaùng caùo baûn aùn trong haïn 15 ngaøy keå töø ngaøy nhaän ñöôïc baûn aùn hoaëc baûn aùn ñöôïc nieâm yeát taïi ñòa phöông nôi cö truù ñeå yeâu caàu Toøa aùn nhaân daân TP Hoà chí Minh xeùt xöû phuùc thaåm.