Bản án 622/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Quán ăn Triều Cường tại số 362/5 Lê Văn Lương, phường Tân Hưng, Quận 7, Thành phố Hồ Chí Minh do ông Nguyễn Văn H đứng tên đăng ký kinh doanh, Nguyễn Minh C - cháu ông H chịu trách nhiệm quản lý. Vào khoảng 20 giờ ngày 05/12/2017, Nguyễn Thị Thu T cùng với Nguyễn Chấn K (con của T), Nguyễn Thanh S (anh ruột của T), Nguyễn Thanh S và Nguyễn Thị Bích T (con của S) đến quán Triều Cường để ăn uống. Sau khi chở anh S về trước, S quay lại quán gọi điện thoại cho Bùi Xuân C và S (chưa rõ lai lịch), T gọi điện thoại rủ bạn trai là Nguyễn Minh L đến quán Triều Cường cùng ăn và uống bia.

Đến khoảng 23 giờ cùng ngày, T đến bàn thu ngân gặp Nguyễn Thị Hồng H để xin giấy đi vệ sinh nhưng H không nhìn và tỏ thái độ xem thường nên T không hài lòng. Khi về bàn T nói lại cho người trong bàn biết thái độ của H thì C yêu cầu nhân viên phục vụ cho gặp chủ quán hoặc quản lý để phản ánh. Khi nghe nhân viên báo lại không có chủ quán hoặc quản lý thì T yêu cầu cho gặp H. H đi ra đứng nghe T và người trong bàn góp ý rồi đi vào bàn thu ngân tiếp tục tính tiền. Lúc này, Nguyễn Minh C thấy H đi vào nên hỏi “Chuyện gì?”, sau khi nghe H kể lại sự việc thì C nhìn qua bàn của T. Thấy C nhìn nên S hỏi C “Mày nhìn cái gì?” rồi xô ghế đứng lên và mọi người trong bàn cũng đứng lên theo. Thấy vậy, C liền đưa tay vào bàn thu ngân lấy ra một con dao dài khoảng 25-30cm cầm trên tay phải. L nhìn thấy C cầm dao nên chạy đến dùng tay đánh, ôm và đẩy C ngã xuống nền quán. C dùng tay trái nắm áo kéo L ngã theo nằm đè lên thùng nhựa đựng nước ngọt, đồng thời tay phải cầm dao đâm 01 nhát trúng ngực L. L dùng tay đánh vào mặt C thì C đưa tay trái lên đỡ, tay phải cầm dao tiếp tục đâm, chém nhiều nhát vào người L. Sau đó, L đứng dậy và bỏ chạy ra đường về cổng Chung cư Hoàng Anh Gia Lai, Quận 7.

Trong lúc C đánh nhau với L, T cầm ly ném về phía C nhưng không trúng ai. Sau đó, T cầm ghế lên định đánh C thì bị một người (chưa xác định là ai) cầm ghế đánh sau lưng nên T bỏ chạy về Chung cư Hoàng Anh Gia Lai.

Thấy C đâm L nên C và S lấy vỏ chai bia ném về phía C. Nguyễn Hoàng Ân (nhân viên giữ xe) đang lấy nước đá thấy đánh nhau cũng lấy vỏ chai bia ném lại C và S. Do C bị Ân ném trúng một vỏ chai bia vào mặt nên S cầm ghế ném về phía Ân nhưng Ân tránh được, Ân chạy đến đánh nhau với S.

Trong lúc đánh nhau, Phạm Thị Nguyên (nhân viên phục vụ) chạy vào phía sau quán la lên: “C bị đánh”. Lúc này, Nguyễn Văn H, Nguyễn Văn T và Bùi Ngọc T đang ngồi và uống bia ở phía sau nhà nghe vậy liền chạy lên trên quán. Nguyễn Minh T (nhà kế bên quán) nghe tiếng la cũng chạy qua quán xem nhưng khi chạy đến nơi đánh nhau thì đạp trúng mảnh chai vỡ nên té khụy xuống.

C chạy đến dùng tay đánh 01 cái trúng đầu Minh T. Nguyễn Văn H cầm vỏ chai bia, Nguyễn Văn T cầm cây, Nguyễn Thanh H (nhân viên giữ xe) cầm ghế và Bùi Ngọc T xông đến đánh C. C bỏ chạy thì bị vướng vào Minh T nên ngã nằm đè lên người Minh T. Sau đó H, H, T, T dùng ghế, vỏ chai bia, cây và tay chân đánh vào lưng C.

Nguyễn Hoàng Ân đang đánh nhau với S thấy vậy cầm ghế chạy đến đánh liên tiếp nhiều cái vào lưng C. Thấy T đang cầm một cái ghế đứng gần đó, Ân quay sang dùng ghế đánh rớt cái ghế của T và đánh 01 cái trúng vào hông của T. Ân bỏ ghế xuống và lấy một vỏ chai bia rượt đuổi theo S đang bỏ chạy về hướng Chung cư Hoàng Anh Gia Lai.

Còn C sau khi chém L bỏ chạy thì cầm dao xông đến chém C 02 nhát trúng vào lưng rồi cầm dao chạy đuổi theo T. C vùng dậy bỏ chạy về hướng Chung cư Hoàng Anh Gia Lai. C đuổi theo T không kịp nên quay trở lại và ném con dao vào trong quán (không nhớ vị trí ném).

Khi đang đuổi theo S, Ân thấy Nguyễn Thanh Phong (cháu của ông Nguyễn Văn H) trên tay có cầm cây gậy bóng chày màu đen chạy phía trước. Khi S chạy vào cây xăng số 469 Nguyễn Thị Thập, phường Tân Quy, Quận 7 trốn, Ân và Phong quay về. Trên đường về, Ân và Phong nhìn thấy H cầm vỏ chai bia đang đuổi theo C nên Ân và Phong tiếp tục đuổi theo C. Phong dùng gậy bóng chày đánh trúng 01 cái vào người C, Ân ném vỏ chai bia về phía C nhưng không trúng. Sau đó, Ân và Phong đi về quán.

T chạy về đến cổng Chung cư Hoàng Anh Gia Lai thì thấy L đang nằm gục do vết thương chảy nhiều máu. Lúc này, S và T cũng chạy đến, T kêu xe ôm đưa L và S đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa Sài Gòn.

Đến 01 giờ 20 phút ngày 06/12/2017 Nguyễn Minh L tử vong. Còn Bùi Xuân C được bạn là Lữ Quang C đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện nhân dân 115, đến ngày 07/12/2017 thì xuất viện về quê ở Thanh Hóa.

Sau khi biết Nguyễn Minh L đã chết, ngày 06/12/2017 C đến Công an phường Tân Hưng, Quận 7 đầu thú khai nhận hành vi đã nêu trên.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 241/2019/HSST ngày 08 tháng 7 năm 2019, Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh C phạm tội “Giết người”.

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 93 của Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Xử phạt: Nguyễn Minh C 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 06/12/2017.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm ngày 12/7/2019 bị cáo Nguyễn Minh C kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Nguyễn Minh C thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nhận định và tuyên xử của bản án sơ thẩm, bị cáo giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Luật sư bào chữa cho bị cáo không tranh luận về phần tội danh đối với bị cáo nhưng cho rằng mức đề nghị trên là quá nặng so với hành vi phạm tội của bị cáo. Bị hại đã có lời lẽ xúc phạm và chạy về phía bị cáo trước nên bị cáo mới rút con dao trong hộc bàn quầy thu ngân ra, cả hai đi giật lùi và té ngửa về phía sau nên bị hại cũng có một phần lỗi. Bị cáo không chủ động tấn công trước, gia đình bị cáo đã bồi thường số tiền hơn 200 triệu đồng. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo ra đầu thú, gia đình bị hại có đơn bãi nại cho bị cáo nên đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm giải quyết vụ án: Bản án sơ thẩm đã xét xử bị cáo Nguyễn Minh C phạm tội “Giết người”, theo điểm n khoản 1 Điều 93 của Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009 là có căn cứ. Mức hình phạt 17 năm tù mà Tòa sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo là phù hợp. Do vậy đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Do vậy, có đủ căn cứ xác định bị cáo Nguyễn Minh C phạm tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 93 của Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009. Cấp sơ thẩm đã truy tố xét xử bị cáo về tội danh và khung hình phạt nêu trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Khi quyết định hình phạt Tòa án cấp sơ thẩm có xem xét bị cáo như: Nguyễn Minh C không có tiền án, tiền sự; tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; gia đình bị cáo đã bồi thường toàn bộ thiệt hại cho gia đình bị hại, gia đình bị hại cũng đã có đơn bãi nại cho bị cáo; ngoài ra bị hại cũng có một phần lỗi vì đã chủ động chạy đến tấn công bị cáo trước; bị cáo đã ra đầu thú nên cần áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 nên đã xử bị cáo mức án 17 năm tù theo tội danh và điều luật viện dẫn trên là phù hợp, không nặng.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo kháng cáo, nhưng không có thêm tình tiết gì mới để Hội đồng xét xử xem xét. Do vậy Hội đồng xét xử thống nhất với quan điểm của đại diện Viện kiểm sát không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Minh C. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 241/2019/HSST ngày 08/7/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh như sau:

Tuyên xử:

Bị cáo Nguyễn Minh C phạm tội “Giết người”.

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 93 của Bộ luật hình sự năm 1999, sửa đổi bổ sung năm 2009; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017:

Xử phạt: Nguyễn Minh C 17 (mười bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 06/12/2017.

2. Tiếp tục tạm giam bi cáo để đảm bảo thi hành án.

3. Án phí phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Minh C phải chịu 200.000đ án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các Quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm số 241/2019/HSST ngày 08/7/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Trong trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.