Bản án 62/2022/HS-ST — Hình sự

NHÂN DA

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NAM Đ, TỈNH NGHỆ AN

- Th phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đặng Thị Phương

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đặng Văn Trung: Phó bí thư huyện đoàn

Ông Lê Phúc Lâm: Chủ tịch hội CCB xã Xuân Hòa, huyện Nam Đ.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thế A - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An tham gia phiên tòa: Ông Đặng Trường S - Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 9 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 57/2022/TLST

- HS ngày 26 tháng 8 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 61a/2022/QĐXXST - HS ngày 31 tháng 8 năm 2022 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Văn C; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày: 30/01/2004, tại huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Xóm 9, xã Nam Th, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: Nguyễn Văn T, sinh năm: 1981; con bà: Nguyễn Thị Ch; sinh năm: 1979; A, chị, em ruột: Có 02 người, bị cáo là con thứ nhất trong gia đình; vợ: Phan Hương Tr và có 01 con sinh năm 2021; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; có mặt

2. Hà Văn H; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày: 25/8/1997, tại huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Khối Mai Hắc Đế, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: H Văn Ph, sinh năm: 1969; con bà: Lê Thị C; sinh năm: 1973; A, chị, em ruột: có 03 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; vợ, con: Chưa có; tiền sự: ngày 05/10/2016, bị Công an huyện Nam Đ xử phạt 2.000.000 đồng về hành vi “Tàng trữ, cất giấu trong người đồ vật, phương tiện giao thông các loại dao, búa, các loại công cụ, phương tiện khác thường dùng trong lao động, sinh hoạt hàng ngày nhằm mục đích cố ý gây thương tích cho người khác”; tiền án: Không; Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; có mặt

3. Nguyễn Văn Đ; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày: 13/10/2004, tại huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Xóm 3, xã Nam Ngh, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: Nguyễn Văn H (đã chết); con bà: Nguyễn Thị Ng; sinh năm: 1971; A, chị, em ruột: Có 03 người, bị cáo là con thứ ba trong gia đình; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; có mặt

4. Nguyễn Văn S; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày: 04/10/2003, tại huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Xóm Đại Đồng, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, Nghệ An; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: Nguyễn Văn H; sinh năm: 1977; con bà: Phan Thị V; sinh năm: 1980; A, chị, em ruột: có 03 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; có mặt

5. Phan Công Th; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày: 16/01/2001, tại huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: Khối Quang Trung, thị trấn Nam Đ, huyện Nam , tỉnh Nghệ A; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông: Phan Công Th, sinh năm: 1967; con bà: Lê Thị S, sinh năm: 1971; A, chị, em ruột: Có 02 người, bị cáo là con thứ hai trong gia đình; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị tạm giam từ ngày 27/5/2022 đến nay tại Nhà tạm giữ Công an huyện Nam Đ; có mặt

Người đại diện hợp pháp của bị cáo Hà Văn H: Bà Lê Thị C; sinh năm 1973; nơi cư trú: Khối Mai Hắc Đ, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có mặt

Người đại diện hợp pháp của bị cáo Nguyễn Văn Đ: Bà Nguyễn Thị Ng, sinh năm 1971; nơi cư trú: Xóm 3, xã Nam Ng, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có mặt

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Nguyễn Văn Hải Đ; sinh ngày 02/11/2003; nơi cư trú: xóm 9, xã Nam Th, huyện Nam Đ, Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

2. Lê Bảo Ph, sinh ngày 04/8/2006; nơi cư trú: Khối Quang Tr, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; có mặt

Người đại diện hợp pháp cho A Lê Bảo Ph: Bà Tống Thị H, sinh năm 1982; Nơi cư trú: Khối Quang Tr, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có mặt

3. Trần Đình Hiêp A, sinh ngày 12/02/2006; nơi cư trú: xóm ThA T, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

Người đại diện hợp pháp cho Trần Đình Hiệp A: Bà Nguyễn Thị D; Nơi cư trú: xóm ThA T, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

4. Nguyễn Th T, sinh ngày 21/10/2006; nơi cư trú; xóm Thiên T, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

Người đại diện hợp pháp cho Nguyễn Th Tín: Bà Trần Thị Vân: nơi cư trú; xóm Thiên Tân, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, Nghệ An; có đơn đề nghị vắng mặt

5. Nguyễn Viết Quốc N, sinh ngày 23/01/2006; nơi cư trú: xóm Đại Đồng, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; có đơn đề nghị vắng mặt

Người đại diện hợp pháp cho Nguyễn Viết Quốc N: ông Nguyễn Viết Hùng; nơi cư trú: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An; có đơn đề nghị vắng mặt

6. Nguyễn Nam M, sinh ngày 29/6/2006; nơi cư trú: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

Người đại diện hợp pháp của Nguyễn Nam M: Ông Nguyễn Văn H; Nơi cư trú: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

7. Nguyễn Khánh D, sinh ngày 18/3/2007; nơi cư trú: Khối Vệ N, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

Người đại diện hợp pháp cho Nguyễn Khánh D: Bà Nguyễn Thị H; nơi cư trú: Khối Vệ N, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

8. Nguyễn Văn D, sinh năm 2003; Nơi cư trú: Xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

9. Nguyễn Văn D, sinh năm 2002; Nơi cư trú: Khối Vệ N, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

10. Nguyễn Hải N, sinh ngày 07/10/2003; nơi cư trú: xóm Trung Ph, xã Xuân H, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

Người làm chứng:

1. Nguyễn Nam S, sinh năm 2005; Nơi cư trú: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

2. Ngô Văn Ch, sinh năm 1998; Nơi cư trú: Xóm Đại Đồ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ A; có đơn đề nghị vắng mặt

3. Phan A D, sinh năm 1991; Nơi cư trú: Khối Nhật Q, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ; có đơn đề nghị vắng mặt

N DUNG VỤ ÁN:

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, N dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng giữa tháng 12/2021, Nguyễn Văn Hải Đ (sinh ngày 02/11/2003, trú tại: xóm 9, xã Nam ThA, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An) đi chơi tại khu vực Đền Vua Mai Hắc Đế thuộc khối Mai Hắc Đế, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An thì xảy ra mâu thuẫn với Lê Bảo Ph (sinh ngày 04/8/2006, trú tại: khối Quang Tr, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An). Sau khi xảy ra mâu thuẫn, Nguyễn Văn Hải Đ kể lại sự việc cho Nguyễn Văn C biết.

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 24/12/2021, Nguyễn Văn C hẹn Lê Bảo Ph đến quán nước T-Hi thuộc khối Nam Bắc S, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An để nói chuyện, giải quyết mâu thuẫn với Nguyễn Văn Hải Đ thì Ph đồng ý. Đến khoảng 21 giờ 30 phút cùng ngày, Lê Bảo Ph cùng Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn S, Phan Công Th, Trần Đình Hiệp A (sinh ngày 12/02/2006, trú tại: xóm ThA Tân, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Th T (sinh ngày 21/10/2006, trú tại: xóm Thiên Tân, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Viết Quốc N (sinh ngày 23/01/2006, trú tại: xóm Đại Đồng, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Nam M (sinh ngày 29/06/2006, trú tại: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Khánh D (sinh ngày 18/3/2007, trú tại: khối Vệ N, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Văn D (sinh năm 2003, trú tại: xóm Đại Đ, xã Thượng Tân L, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An); Nguyễn Văn D (Sinh năm 2002, trú tại: khối Vệ Nông, thị trấn Nam Đ, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An) và một số người bạn đến quán T-Hi. Tại đây, Lê Bảo Ph, Nguyễn Văn D và một số người khác đi vào quán để nói chuyện với Nguyễn Văn Hải Đ và Nguyễn Văn C. Trong lúc nói chuyện giữa Nguyễn Văn C và Lê Bảo Ph xảy ra mâu thuẫn, trA cãi, thách thức lẫn nhau; C đi ra ngoài xe mô tô của mình đang dựng ở trước quán T-Hi lấy 01 con dao dài 50cm, cán bằng gỗ dài 20cm, lưỡi bằng kim loại dài 30cm đã chuẩn bị từ trước đi vào quán dọa đánh Ph thì được những người ở đó can ngăn. Sau đó, Ph chạy ra ngoài, sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Iphone Xmax màu trắng, gắn số thuê bao 0776.297.150 liên lạc với Hà văn Hkể về việc mình bị C đe dọa và nhờ H đến giúp đỡ thì H đồng ý. Lê Bảo Ph nói Phan Công Th điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Winnex, màu đen BKS 37M1-910.93 chở mình đến đón H. Khi Ph và Th đến nhà của H thì H đi ra và cầm theo 01 tuýp sắt, hình trụ tròn, dài 69cm đồng thời đưa cho Ph 01 tuýp sắt, hình trụ vuông, dài 60 cm rồi lên xe mô tô đến quán T-Hi. Trên đường đi, H nói với Ph và Th “Ra mà không nói chuyện đàng H thì đập”. Khi đến quán T-Hi, H cùng Ph vào quán tìm C, nhưng do không biết C nên H đã dùng tuýp sắt đánh 01 phát trúng vào vùng đầu của Nguyễn Văn D; Ph thấy vậy liền nói “Không phải thằng ni, đập nhầm rồi”. Lúc này Ph phát hiện C đứng ở phía ngoài đường đối diện quán T-Hi và hô to “Đây nì, ngoài ni A nì”. Nghe thấy vậy thì H, Ph cùng với Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn S, Nguyễn Khánh D, Nguyễn Viết Quốc N, Nguyễn Th Tín, Trần Đình Hiệp A đang đứng gần khu vực quán nước T-Hi đuổi đánh C. Cùng lúc này, Nguyễn Nam M chạy lại xe mô tô của Nguyễn Hải Nam (sinh ngày 07/10/2003, trú tại: xóm Trung Phong, xã Xuân Hòa, huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An) đang dựng ở bên lề đường đối diện quán T-Hi lấy 01 chiếc mã tấu bằng kim loại, dài 90cm, có cán bằng tuýp vuông dài 45cm, lưỡi bằng kim loại hình bản dẹt dài 45cm chạy lại để đánh C; C bỏ chạy vào phía trong quán T-Hi gần khu vực quầy thu ngân thì bị H dùng tuýp sắt đập 03 phát vào người và bị những người nói trên xô đẩy, dùng tay đấm nhiều phát vào người, C cầm 01 cái ghế gỗ để chống trả thì bị xô đẩy rơi ghế xuống đất, C bỏ chạy ra trước quán thì bị Nguyễn Nam M dùng mã tấu chém 03 phát vào người. C tiếp tục bỏ chạy ra ngoài đường phía trước quán T-Hi thì bị ngã. Lúc này, Nguyễn Khánh D giật chiếc mã tấu bằng kim loại trên tay Nguyễn Nam M đánh 03 phát vào người C; Hà Văn H, Lê Bảo Ph tiếp tục dùng tuýp sắt đập nhiều phát vào người C; Nguyễn Văn S, Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Viết Quốc N, Nguyễn Th Tín, Trần Đình Hiệp A dùng tay, chân đánh C khiến C bất tỉnh. Sau đó H cùng đồng bọn bỏ chạy, C được Nguyễn Văn Hải Đ và những người khác đưa đi cấp cứu tại bệnh viện huyện Nam Đ.

Bản Cáo trạng số: 60/CT-VKSNĐ ngày 25/8/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Đ, tỉnh Nghệ An truy tố Hà Văn H, Nguyễn Văn C về tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật Hình sự; Truy tố các bị cáo Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn S, Phan Công Th về tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại khoản 1 Điều 318 Bộ luật Hình sự;

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s, q khoản 1, Điều 51; Điều 38 Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt Hà văn Htừ 9 đến 12 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 318; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 91; 98 và khoản 1 Điều 101Bộ luật Hình sự xử phạt Nguyễn Văn C từ 24 đến 27 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 48 đến 55 tháng.

Căn cứ khoản 1 Điều 318; điểm s, i khoản 1, Điều 51, Điều 52; Điều 91; 98 và khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự; xử phạt Nguyễn Văn Đ 6 tháng đến 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng

Căn cứ khoản 1 Điều 318; điểm s, i khoản 1, Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt Nguyễn Văn S từ 6 tháng đến 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng

Căn cứ khoản 1 Điều 318; điểm s, i khoản 1, Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt Phan Công Th từ 6 tháng 9 tháng tù nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 12 đến 18 tháng

Về trách nhiệm dân sự: A Nguyễn Văn Dương và bị cáo Nguyễn Văn C đã được bồi thường về dân sự không có yêu cầu gì khác nên không xét.

Về vật chứng: 01 (một) thA tuýp tròn bằng kim loại, có chiều dài 69cm, đường kính tiết diện 2,1cm; 01 (một) chiếc mã tấu bằng kim loại, có cán bằng tuýp vuông dài 45cm, lưỡi bằng kim loại hình bản dẹt đã bị biến dạng

Tại phiên tòa các bị cáo Hà Văn H, Nguyễn Văn C; Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn S, Phan Công Th không trA luận gì. Lời nới sau cùng bị cáo Hà văn Hđề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt; các bị cáo Nguyễn Văn C; Nguyễn Văn Đ, Nguyễn Văn S, Phan Công Th đều nhận ra lỗi lầm của mình và đều đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và cho các bị cáo được hưởng án treo.