Bản án 62/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Với ý định đi tìm tài sản lấy trộm bán lấy tiền tiêu xài. Khoảng 20 giờ ngày 05/6/2021, Trương Thanh X đi bộ vào khuôn viên thuộc chung cư Viva Riverside tại địa chỉ 445-449 đường GP, Phường C, Quận F tìm tài sản. Khi đến trước cửa hàng Shophouse 1.35 lô A, X thấy có 01 chiếc xe gắn máy biển số 59N2-954.19 (nhãn hiệu Honda Wave alpha màu bạc) của ông Nguyễn Nhựt Minh T dựng trên lề đường (phía đối diện cửa hàng). Quan sát thấy xe không khóa cổ và cũng không có người trông coi, nên X đi đến giả vờ lấy chìa khóa (nhặt được trước đó) cắm vào ổ khóa công tắc xe nhằm tránh sự phát hiện của người khác. Sau đó, X đẩy bộ chiếc xe về nhà rồi dùng cây tua vít mở mặt nạ xe để đấu nối dây điện công tắc cho xe nổ máy. Xong, X liên lạc qua điện thoại với một người tên Huy (không rõ lai lịch) thỏa thuận bán chiếc xe với giá 7.500.000 đồng và hẹn giao xe tại trước bến xe Miền Tây. Trên đường đi, X ghé qua phòng trọ tại số 33 đường số 6, Phường K, Quận F chở Lê Nguyễn Phương A (cả hai chung sống như vợ chồng) đi mua sữa cho con riêng của Phương A. Sau đó, X chở Phương A đến trước bến xe Miền Tây và trong lúc đứng chờ Huy tại trước nhà số 395 đường Kinh Dương Vương, phường An Lạc, quận Bình Tân thì bị Công an phường An Lạc, quận Bình Tân kiểm tra, thấy khả nghi nên đưa X, Phương A về trụ sở Công an phường An Lạc làm việc. Qua đấu tranh, X khai nhận đã thực hiện hành vi chiếm đoạt chiếc xe của ông T như nêu trên.

Vụ việc được Công an phường An Lạc, quận Bình Tân chuyển giao Cơ quan điều tra Công an Quận 6 giải quyết cùng vật chứng là 01 chiếc xe gắn máy biển số 59N2-954.19 và 01 chiếc điện thoại di động hiệu MI màu đen (màn hình bị nứt).

Quá trình điều tra, Lê Nguyễn Phương A khai: Phương A và Trương Thanh X chung sống như vợ chồng được khoảng một năm. Ngày 05/6/2021, Phương A nhờ X chở đi mua sữa cho con riêng của Phương A thì bị Công an phường An Lạc, quận Bình Tân kiểm tra bắt giữ. Việc X lấy trộm xe của ông T như thế nào, Phương A hoàn toàn không biết.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 143/KL-HĐĐGTS ngày 20 tháng 7 năm 2021, Hội đồng định giá tài sản thường xuyên trong tố tụng hình sự Quận 6 đã kết luận trị giá của chiếc xe gắn máy biển số 59N2-954.19, hiệu Honda Wave Alpha màu bạc, số khung RLHJA3902HY257633, số máy JA39E-025767 (còn khoảng 70% giá trị sử dụng) tại thời điểm ngày 05/6/2021 là: 13.000.000 đồng.

Ngày 11 tháng 6 năm 2021, Cơ quan điều tra Công an Quận 6 ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự (Quyết định số: 119/QĐKTVA-HS); khởi tố bị can đối với Trương Thanh X về tội «Trộm cắp tài sản» (Quyết định số: 58/QĐKTBC-HS).

Đối với Lê Nguyễn Phương A, Cơ quan điều tra không chứng minh được Phương A có liên quan đến hành vi phạm tội của Trương Thanh X, nên không đủ cơ sở để truy cứu trách nhiệm hình sự.

Còn người tên Huy hiện chưa xác định được lai lịch. Ngày 16/7/2021, Cơ quan điều tra Công an Quận 6 đã ra thông báo truy tìm đối với Huy (Thông báo số: 1358/TB-ĐT-HS). Khi nào bắt được Huy điều tra làm rõ giải quyết sau.

Tại Cáo trạng số: 62/CT-VKS-Q6 ngày 27 tháng 10 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân Quận 6, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Trương Thanh X về tội «Trộm cắp tài sản» theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa: Bị cáo Trương Thanh X khai nhận chính bị cáo đã thực hiện hành vi lấy trộm chiếc xe gắn máy biển số 59N2-954.19 (loại xe Honda Wave Alpha màu bạc) của ông Nguyễn Nhựt Minh T tại đối diện cửa hàng Shophouse 1.35 lô A (trong khuôn viên của chung cư Viva Riverside - địa chỉ 445-449 đường GP, Phường C, Quận F) vào tối ngày 05/06/2021 như nội dung bản cáo trạng nêu.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 6 giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Trương Thanh X như bản cáo trạng và sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo cùng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử:

Phạt bị cáo Trương Thanh X từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội «Trộm cắp tài sản» theo khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Không phạt tiền đối với bị cáo, do bị cáo không có khả năng thi hành.

Về bồi thường thiệt hại: Không yêu cầu, nên không đề nghị giải quyết.

Về xử lý vật chứng: Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 chiếc điện thoại di động hiệu MI màu đen (màn hình bị nứt), số Imei 1: 865028037404246, số Imei 2: 865028037404253.

Tịch thu tiêu hủy 01 sim điện thoại số seri 8401201150341109.

Đối với 01 USB hiệu Toshiba 8Gb màu trắng (chứa file dữ liệu ghi lại hình ảnh Trương Thanh X lấy trộm xe gắn máy tại đối diện cửa hàng Shophouse 1.35 lô A, Phường 3, Quận 6 vào ngày 05/6/2021 - BL182) đã được niêm phong, bên ngoài có chữ ký ghi tên Ngô Quang Bình và hình dấu Cơ quan điều tra Công an Quận 6, là chứng cứ lưu hồ sơ, nên không đề nghị xử lý.

Còn các vật chứng khác, Cơ quan điều tra Công an Quận 6 đã xử lý xong, nên không đề nghị xử lý.

Lời nói sau cùng, bị cáo Trương Thanh X nhận thức được hành vi của bị cáo là sai, là vi phạm pháp luật nên không tranh luận mà chỉ xin Hội đồng xét xử phạt bị cáo mức án nhẹ nhất để bị cáo sớm trở về với gia đình, có cơ hội làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo Trương Thanh X với ý định phạm tội có từ trước, đã lén lút chiếm đoạt của ông Nguyễn Nhựt Minh T 01 chiếc xe gắn máy biển số 59N2-954.19, hiệu Honda Wave Alpha màu bạc, số khung RLHJA3902HY257633, số máy JA39E-025767 trị giá 13.000.000 đồng tại đối diện cửa hàng Shophouse 1.35 lô A (trong khuôn viên của chung cư Viva Riverside - địa chỉ 445-449 đường GP, Phường C, Quận F) vào tối ngày 05/6/2021 (chiếc xe này là tài sản hợp pháp của ông Nguyễn Thanh Th và ông Th đã giao cho ông Nguyễn Nhựt Minh T quản lý sử dụng). Hành vi này của bị cáo không những đã xâm phạm đến tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh, trật tự, trị an chung. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân Quận 6 truy tố bị cáo về tội «Trộm cắp tài sản» thuộc trường hợp «tài sản bị chiếm đoạt trị giá từ 2.000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng» theo quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017, là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.

Bị cáo Trương Thanh X là người đã trưởng thành, bị cáo hoàn toàn có đủ khả năng nhận thức được hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác là hành vi nguy hiểm cho xã hội và được quy định trong Bộ luật hình sự, nhưng do tham lam, lười lao động, chỉ vì muốn có tiền tiêu xài mà bị cáo đã bất chấp pháp luật, cố tình thực hiện hành vi phạm tội nêu trên, nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi phạm tội của mình.

Còn 01 sim điện thoại số seri 8401201150341109 (trong chiếc điện thoại di động hiệu MI màu đen), là vật không có giá trị hoặc không sử dụng được, nên Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

(theo Phiếu nhập kho vật chứng số: 53/PNK ngày 11 tháng 6 năm 2021 và Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 08 tháng 11 năm 2021 của Công an Quận 6; Quyết định chuyển vật chứng số: 59/QĐ-VKS-Q6 ngày 27 tháng 10 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân Quận 6)

Đối với 01 USB hiệu Toshiba 8Gb màu trắng (chứa file dữ liệu ghi lại hình ảnh Trương Thanh X lấy trộm xe gắn máy tại đối diện cửa hàng Shophouse 1.35 lô A, Phường 3, Quận 6 vào ngày 05/6/2021 - BL182) đã được niêm phong, bên ngoài có chữ ký ghi tên Ngô Quang Bình và hình dấu Cơ quan điều tra Công an Quận 6, là chứng cứ lưu hồ sơ, do đó Hội đồng xét xử không đề cập xử lý.

Còn người tên Huy, ngày 16/7/2021 Cơ quan điều tra Công an Quận 6 đã ra thông báo truy tìm đối với Huy. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đề nghị lúc nào bắt được đối tượng này điều tra làm rõ giải quyết sau, do đó Hội đồng xét xử không đề cập giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Tuyên bố bị cáo Trương Thanh X (CQ) phạm tội: «Trộm cắp tài sản».

- Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 50 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

- Xử phạt bị cáo Trương Thanh X (CQ) 02 (hai) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 06/6/2021.

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và điểm a khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 (một) chiếc điện thoại di động hiệu MI màu đen (màn hình bị nứt), số Imei 1: 865028037404246, số Imei 2: 865028037404253.

- Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy 01 (một) sim điện thoại số seri 8401201150341109.

- Căn cứ khoản 2 Điều 135 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Bị cáo Trương Thanh X phải chịu 200.000 (hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 7 và Điều 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

- Bị cáo Trương Thanh X có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với bị hại Nguyễn Nhựt Minh T; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết bản án.