Bản án 62/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 25/10/2018, Nguyễn Công T đến nhà anh Lê Quốc Tr (ở Khu phố A, Phường B, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị) để uống rượu. Trong khi đang ngồi uống rượu, T nghe bà Lê Thị N (là mẹ của Tr) hỏi có phải T đi cùng với người tên M để cầm xe máy của con bà N không? T hỏi ai nói với bà N thì bà N trả lời nghe Trần Thị Diệu H nói có thấy T đi cùng với M nên bà hỏi như vậy. Sau khi nghe bà N nói, T liền đi xuống bếp của nhà bà N lấy một con dao bằng kim loại rồi mượn xe mô tô (không rõ biển số) của anh Tr để đi tìm M (không rõ địa chỉ) để hỏi nhưng không gặp. Khoảng 16 giờ 20 phút cùng ngày, khi đến quán cắt tóc Hiền BINO ở đường Lê Thánh Tông thuộc Khu phố A, Phường B, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị. T nhìn thấy chị H đang đứng nói chuyện với chị Nguyễn Thị Xuân S, T đến hỏi chị H tại sao nhiều chuyện rồi dùng tay tát vào mặt chị H 02 cái. H dùng tay tát lại vào mặt của T thì T lấy con dao bằng kim loại để sẵn ở Baga xe mô tô chém về phía H, H đưa tay trái lên đỡ nên bị chém trúng vào cổ tay trái. Thấy H bị chảy máu nên T cầm con dao và điều khiển xe mô tô đi đến nhà bà N để trả xe mô tô rồi đón xe khách vào thành phố Đà Nẵng để trốn. Chị H được mọi người đưa vào điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Quảng Trị.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 215/TgT ngày 20/11/2018 của Trung tâm giám định pháp y Sở Y tế tỉnh Quảng Trị kết luận: Chị Trần Thị Diệu H đứt gân gấp gan tay, cổ tay trụ; cơ duỗi cổ tay trái; sẹo phần mềm cẳng tay trái, cụ thể:

- Đứt gân gấp; đứt cơ duỗi cổ tay; đứt gân gấp cổ tay trụ tay trái đã điều trị; sẹo phần mềm cẳng tay trái.

- Gấp, duổi cổ tay hạn chế, các ngón tay nắm hờ.

Kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Trần Thị Diệu H, sinh năm 1989, trú tại Khu phố 9, Phường 5, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị, do thương tích gây nên hiện tại là 12% (Mười hai phần trăm).

Về vật chứng: Đối với cây dao T sử dụng để gây thương tích cho chị Trần Thị Diệu H, T đã đánh rơi trên đường nên không thu giữ được. Chiếc xe mô tô T sử dụng là tài sản của anh Lê Quốc Tr nhưng anh Tr đã bán cho người khác nên Cơ quan điều tra không thu giữ được.

Về trách nhiệm dân sự: Đại diện gia đình bị cáo và bị hại chị Trần Thị Diệu H đã thỏa thuận bồi thường cho chị H 6.000.000 đồng (Sáu triệu đồng). Bị hại không yêu cầu gì thêm về phần trách nhiệm dân sự.

Bản cáo trạng số 60/CT-VKS ngày 12/7/2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Nguyễn Công T về tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 (dẫn chiếu điểm a, i khoản 1) Điều 134 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Công T (Tên gọi khác: Đ) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo Nguyễn Công T từ 18 đến 21 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Có đủ cơ sở để kết luận: Vào Khoảng 16 giờ 20 phút ngày 25/10/2018 tại quán cắt tóc Hiền BINO ở đường Lê Thánh Tông, Khu phố A, Phường B, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị do có mâu thuẫn từ trước nên bị cáo Nguyễn Công T dùng tay tát vào mặt chị H 02 cái, H dùng tay tát lại vào mặt của T thì bị cáo T lấy con dao bằng kim loại để sẵn ở Baga xe mô tô chém về phía H, H đưa tay trái lên đỡ nên bị chém trúng vào cổ tay trái. Theo kết luận giám định pháp y về thương tích số 215/TgT ngày 20/11/2018 của Trung tâm giám định pháp y Sở Y tế tỉnh Quảng Trị kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Trần Thị Diệu H, do thương tích gây nên là 12% (Mười hai phần trăm). Như vậy hành vi của bị cáo T đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích” quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự.

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị truy tố bị cáo Nguyễn Công T về hành vi “Cố ý gây thương tích” là đúng người, đúng tội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự;

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Công T (Tên gọi khác: Đ) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Công T 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam, ngày 26/4/2019.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm ngàn) án phí hình sự sơ thẩm.

3. Về quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.