Bản án 61/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phan Duy H là người đã bị kết án về tội: “Đánh bạc”, nhưng đã được xóa án tích. Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 08/12/2022, khi đi làm về ngang qua hẻm số 268 đường H V, Tổ 01, phường H T, TP.P, tỉnh Gia Lai, H nhìn thấy xe mô tô hiệu Honda Vision biển số 81B1-228.12 đang dựng bên đường, trên bậc để chân của xe có 01 điện thoại di động hiệu Iphone 13 màu hồng, nhưng không có người trông coi; đây là xe mô tô và điện thoại của bà Ngân Vy T (sinh năm 1986, trú số 268/7 đường H V, Tổ 01, phường H T, TP.P). H nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc điện thoại di động trên, nên đi đến lén lút lấy điện thoại giấu vào người, rồi về nhà. Khi về đến nhà, H tháo ốp lưng điện thoại bằng nhựa ra vứt bỏ và thử nhập mật khẩu nhiều lần, thì mở khóa được điện thoại với mật khẩu “999999”. Sau đó, Hg dùng điện thoại di động Iphone vừa chiếm đoạt được đổi cho em trai là Phan Tất T (sinh năm 1997, trú Tổ 08, phường T L, TP.P) để lấy điện thoại di động hiệu Iphone 11 Promax của T sử dụng; H nói dối với T điện thoại di động hiệu Iphone 13 trên là do vợ H nhặt được. Đối với bà T, sau khi phát hiện bị mất điện thoại di động, thì ngày 13/12/2022 đến Công an phường H T, TP.P trình báo. Qua thông tin định vị điện thoại do bà T cung cấp và qua xác minh, ngày 15/12/2022 Công an phường H T xác định Phan Tất Tg đang sử dụng điện thoại di động của bà T, nên triệu tập T đến làm việc và thu giữ của T điện thoại di động hiệu Iphone 13. Lúc này, biết không thể tiếp tục che giấu hành vi của bản thân, nên H ra đầu thú. Vụ việc sau đó được Công an phường H T chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP.Pxử lý. Đối với ốp lưng điện thoại Iphone 13 của bà T, do H đã vứt bỏ nên Cơ quan điều tra không thu giữ được.

Qua định giá, xác định điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 13 màu hồng của bà Ngân Vy T bị Phan Duy H chiếm đoạt ngày 08/12/2022, có trị giá 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng). Sau khi định giá, Cơ quan điều tra đã xử lý trả lại điện thoại trên cho bà T. Đối với ốp lưng điện thoại bằng nhựa, do Cơ quan điều tra không thu giữ được và bà T cũng không cung cấp được đặc điểm, nhãn hiệu, nên Hội đồng định giá không định giá được.

Về dân sự: Sau khi được nhận lại điện thoại di động bị chiếm đoạt, bà Ngân Vy T không có yêu cầu bồi thường gì khác về dân sự.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như những tình tiết nêu trên.

Bản Cáo trạng số 65/CT-VKS ngày 22 tháng 3 năm 2023, Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Pleiku, tỉnh Gia Lai đã truy tố bị cáo Phan Duy H về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố P, tỉnh Gia Lai giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phan Duy H mức án từ 9 tháng đến 12 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Phần bồi thường dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu bồi thường gì nên không xem xét.

Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Trước khi Hội đồng xét xử nghị án bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 08/12/2022, tại hẻm số 268 đường H V, thuộc Tổ 01, phường H T, TP.P, tỉnh Gia Lai, lợi dụng sơ hở của bà Ngân Vy T (sinh năm 1986, trú số 268/7 đường H V, TP.P) khi để điện thoại di động hiệu Iphone 13 màu hồng trị giá 15.000.000 đồng (mười lăm triệu đồng) trên xe mô tô nhưng không có người trông coi, Phan Duy H đã lén lút chiếm đoạt điện thoại di động trên của bà T. Đến ngày 15/12/2022, H ra đầu thú; điện thoại di động H chiếm đoạt đã được thu hồi, trả lại cho bà T.

Bị cáo Phan Duy H là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được việc trộm cắp là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố tình thực hiện đó là lỗi cố ý. Hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác có trị giá 15.000.000 đồng do bị cáo Phan Duy H thực hiện như nêu trên là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của công dân, xâm phạm trật tự trị an xã hội. Như vậy Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận bị cáo Phan Duy H phạm tội “Trộm cắp tài sản” tội danh và khung hình phạt được quy định tại Khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự. Vì vậy, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố P, tỉnh Gia Lai truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

Bị cáo Phan Duy H có nhân thân xấu đã bị kết án về tội “Đánh bạc”. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại Khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình; sau khi phạm tội bị cáo đã ra đầu thú; được người bị hại đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s Khoản 1; Khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phan Duy H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Về hình phạt:

Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điều 38; Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phan Duy H 6 (Sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án, được trừ đi thời hạn tạm giữ từ ngày 15/12/2022 đến ngày 24/12/2022.

3. Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; áp dụng điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Xử buộc bị cáo Phan Duy H phải chịu 200.000đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Căn cứ vào các Điều 331 và 333 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo được quyền kháng cáo để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai xét xử phúc thẩm. Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.