Bản án 61/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"

dung"vụ"án"được"tóm"tắt"như"sau:"

Do bản thân nghiện ma túy nên khoảng 14 giờ ngày 03/8/2019, Hoàng

Nhật T đi bộ từ nhà ra Ngã ba 46, thị trấn T để đón xe đến thị xã L, tỉnh B nhằm mua ma túy về sử dụng. Khoảng 14 giờ 15 phút cùng ngày, khi đi ngang qua nhà anh Bùi Văn N thuộc khu phố M, thị trấn T, huyện H, thấy có 01 xe mô tô 60H9-8340, hiệu Fashion (được dán tem hiệu Wave) của anh N đang dựng ở hiên nhà, không có người trông coi nên nảy sinh ý định trộm cắp. T đã lén lút dắt xe mô tô 60H9-8340 ra ngoài một đoạn rồi đạp nổ máy xe điều khiển chạy về hướng thị xã L. Trên đường đi, xe mô tô 60H9-8340 bị tắt máy không chạy được nên T dắt vào tiệm phế liệu của bà Lê Thị L1 tại thôn L, xã T bán cho bà L với giá 450.000 đồng. Sau khi nhận tiền từ bà L, T đón xe buýt đến khu vực Bến xe cũ thị xã L mua của một người thanh niên (không rõ nhân thân lai lịch) 01 gói ma túy với giá 300.000 đồng, đem về nhà ở khu phố M, thị trấn T lấy một ít ra sử dụng. Số ma túy còn lại T bọc vào túi áo đang mặc, rồi lên võng ở phòng khách nằm. Khoảng 19 giờ 00 phút cùng ngày, trong lúc tuần tra, Công an huyện H thấy T có dấu hiệu khả nghi nên vào kiểm tra thì phát hiện trong túi áo của Tân đang mặc có 01 gói nylon kích thước (5×5)cm, được dán kín, bên trong chứa chất bột dạng nén màu trắng, T thừa nhận đây là chất ma túy, mục đích tàng trữ là để bản thân sử dụng nên Công an huyện H lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với T, đồng thời thu giữ niêm phong tang vật là gói nylon có chứa chất ma túy nêu trên.

Tại Kết luận Giám định số 699/KLGĐ-PC09 ngày 09/8/2019 của Phòng

Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh B xác định: Mẫu M (Gồm 01 gói nylon được dán kín, bên trong chứa chất bột dạng nén màu trắng) gửi giám định có khối lượng là 0,1225g là heroin.

Tại Kết luận Định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 06/9/2019 của

Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự xác định giá trị của xe mô tô BKS 60H9-8340 tại thời điểm bị Hoàng Nhật T chiếm đoạt là 1.100.000 đồng.

Vật chứng vụ án thu giữ gồm có:

- 0,1225 gam heroin, hiện còn 0,0745 gam (do lấy mẫu giám định) cùng

01 gói nylon đã cắt lấy mẫu được niêm phong trong phong bì.

- 01 xe mô tô BKS 60H9-8340, hiệu Fashion (được dán tem hiệu Wave),

màu xanh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho chủ sở hữu.

- Đối với số tiền 450.000 đồng T nhận từ bà L, do T đã tiêu xài hết nên

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H không thu giữ được.

Với nội dung như trên, Cáo trạng số 61/CT-VKS ngày 11/11/2019 của

Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố bị cáo Hoàng Nhật T về tội

“Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố và thống nhất

với các điều khoản mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã viện dẫn

trong Cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân giữ quyền công tố luận

tội và tranh luận đã phân tích hành vi phạm tội của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét

xử tuyên bị cáo phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” như nội dung Cáo

trạng, đồng thời xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ khi quyết định mức

hình phạt đối với bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 249,

điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Hoàng Nhật T từ 02 năm

đến 02 năm 06 tháng tù.

Về biện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên tịch thu tiêu hủy

0,0745 gam heroin cùng 01 gói nylon đã cắt lấy mẫu được niêm phong.

* Ý kiến của bị cáo: Bị cáo đồng ý với nội dung và tội danh mà Cáo trạng

của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân đã truy tố, đồng thời xin Hội đồng

xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"

được"tranh"tụng"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy"như"sau:"

tố, xét xử.

Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an

huyện Hàm Tân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân, Kiểm

sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình

tự thủ tục, quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên

tòa, bị cáo không có ý kiến, hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan

tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng

của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp

pháp.

mình, phù hợp với lời khai và các tài liệu chứng cứ thu thập được trong quá

trình điều tra vụ án, đã có đủ cơ sở xác định:

Vào lúc 14 giờ ngày 03/8/2019, Hoàng Nhật T đi bộ ra ngã ba 46 thuộc

thị trấn T, huyện H để đón xe đi thị xã L để mua ma túy thì quan sát thấy hiên

nhà anh N có 01 xe máy BKS 60H9-8340 không có người trông coi nên đã đi

vào dắt xe ra ngoài rồi nổ máy chạy về hướng thị xã L, trên đường đi xe bị tắt

máy nên T dắt vào vựa phế liệu ở xã T bán cho bà L với giá 450.000 đồng. Sau

đó, T đón xe buýt đến bến xe cũ ở thị xã L mua của một người thanh niên không

rõ lai lịch 300.000 đồng ma túy đem về nhà ở thị trấn T, huyện H. Công an huyện H đã kiểm tra và lập biên bản phạm tội quả tang đối với T. Tại các biên bản ghi lời khai của bị cáo; biên bản hỏi cung; lời khai bị cáo tại phiên tòa đều thống nhất hành vi của bị cáo đúng như Cáo trạng đã nêu.

Tại Kết luận Giám định số 699/KLGĐ-PC09 ngày 09/8/2019 của Phòng

Kỹ thuật hình sự, Công an tỉnh B xác định: Mẫu M (Gồm 01 gói nylon được dán kín, bên trong chứa chất bột dạng nén màu trắng) gửi giám định có khối lượng là 0,1225g là heroin.

Tại Kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 06/9/2019 của

Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự xác định giá trị của xe mô tô BKS 60H9-8340 tại thời điểm bị Hoàng Nhật T chiếm đoạt là 1.100.000 đồng.

Bị cáo tàng trữ trái phép 0,1225 gam heroin không nhằm mục đích mua

bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để sử dụng là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện với lỗi cố ý trực tiếp. Như vậy, hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Do vậy Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Tân truy tố bị

cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

hiểm họa của con người và xã hội, tệ nạn ma túy không những xâm phạm đến trật tự an toàn xã hội, mà còn là nguyên nhân sản sinh ra nhiều loại tội phạm khác. Mặc dù nhận thức rõ điều này, nhưng để thỏa mãn nhu cầu sử dụng ma túy của bản thân, bị cáo đã bất chấp hậu quả, bất chấp pháp luật, tàng trữ ma túy để sử dụng. Bên cạnh đó, bị cáo có nhân thân xấu, đã từng bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản”, nhiều lần bị xử phạt vi phạm hành chính, nhưng bị cáo không xem đó là bài học để tu dưỡng bản thân, không cố gắng cai nghiện ma túy mà lại tiếp tục sa vào con đường phạm tội. Vì vậy, cần phải dành cho bị cáo mức án nghiêm khắc, tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện để răn đe đối với bị cáo cũng như thông qua đó phòng ngừa tội phạm chung, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian, để bị cáo có thời gian cai nghiện ma túy, cũng như rèn luyện, tu dưỡng bản thân trở thành công dân có ích cho xã hội.

tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

- 01 xe mô tô BKS 60H9-8340, hiệu Fashion (được dán tem hiệu Wave),

màu xanh, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hàm Tân đã trả lại cho chủ sở hữu nên Hội đồng xét xử không xem xét;

- Đối với 0,0745 gam heroin là vật thuộc loại Nhà nước cấm tàng trữ,

cấm lưu hành nên cần tuyên tịch thu tiêu hủy;

- Đối với 01 gói nylon đã cắt lấy mẫu đây là vật không có giá trị sử dụng

nên cần tich thu tiêu hủy.

sản được xác định là 1.100.000 đồng và bản thân Hoàng Nhật T không có tiền

án, tiền sự về hành vi chiếm đoạt tài sản. Vì vậy, hành vi chiếm đoạt xe mô tô

BKS 60H9-8340 của T không cấu thành tội phạm nên không truy cứu trách

nhiệm hình sự đối với T về hành vi này là phù hợp.

trộm cắp mà có nên cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H không truy cứu

trách nhiệm hình sự là có căn cứ và đúng pháp luật.

Vì"các"lẽ"trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Nhật T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất

ma túy”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật

Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Nhật T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù được tính từ

ngày 03/8/2019.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng: Khoản 1 Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình

sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tuyên tịch thu tiêu hủy 0,0745 gam heroin cùng 01 gói nylon đã cắt lấy

mẫu có kích thước (5×5)cm được niêm phong trong phong bì số 699 có chữ ký

của giám định viên Đinh Trung Hiếu. Vật chứng hiện đang được Chi cục Thi

hành án dân sự huyện H quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày

11/11/2019 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H với Chi cục Thi

hành án dân sự huyện H.

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị

quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc

hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ

phí Tòa án.

Bị cáo Hoàng Nhật T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai, báo cho bị cáo biết quyền

kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

* Nơi nhận: