Bản án 61/2019/HS-PT — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP

Thành phần Hội đồng xét xử c thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông r n run n Các ẩ : Ông Huỳnh Thanh Mỹ n n - T ư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Hoàng Thanh Trúc – n n n n t n n p. - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉn Đồng Tháp tham gia phiên tòa: u - Kiểm sát viên. Ngày 27 tháng 02 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân t n ng Tháp xét xử p thẩm công khai vụ án hình sự p t ẩm thụ lý số: 30/2019/TLPT-HS ngày 07 tháng 01 năm 2019 ố v o ơn M n o n o o ố v ản n n sự sơ t ẩm số: 54/2018 - n 26 t n 11 năm 2018 n n n n huyện TM. - có ơn M n , s n năm 1997 tạ T; Gi tín : N m; Nơ tr : p MN1, MQ, u ện M, t n ; Nghề nghiệp: ; Quốc t ch: Việt Nam; Dân tộ : n ; ôn o: ôn ; r n ộ học vấn: 08/12; con ông ơn Văn C và bà r n ; có v , on c ; Tiền n, t ền sự: ôn ện o n tạ n oạ (B o mặt tạ p n t ). Ngoài ra, trong vụ án ủ ụ Vi n kiểm sát không kháng ngh . NỘI NG V N ụ ụ ơn M n , anh r n n và anh Võ Quố 1 l n ờ l m t u o vự ST ( khóm ***, t trấn MA, u ện TM) do bà r n u N l m Côn v ệ T bà N o l l e tả ở n ểm n ờ ặt mu ể anh T1 và anh K o n v n ận t ền, T ôn o n ệm vụ n ận, ữ t ền m n trả oản 20 ờ n 31 7 2018, T bà N o ều ển e ô tô tả m n ển ểm so t 66C-042.47, ở anh K từ vự ST n t CL, TG r n T1 ể ùn o ở t n p ố MT, TG, t n p ố T v u ện MCN, BT u o on ở ểm tr n, n T1 n ận số t ền m n trả l 70 376 000 n v sử ụn số t ền 1 100 000 n ể mu t ự p ẩm o bà N, n lạ 69 276 000 n n T1 ất ữ n oản 07 ờ 30 p t n 01 8 2018, T ều ển e ở n T1 và anh K về lạ vự ST r n ờn về, n T1 sử ụn số t ền 3 870 000 n ể thay vỏ e, n lạ số t ền 65 406 000 n n T1 ể v o tron một t n lon m u en ùn ứn từ mu n n , quấn ín lạ ằn ăn eo tron suốt e về n t CL, anh T1 o số t ền quấn ín n u tr n o anh K ể em về o o bà N, r anh T1 uốn e ể về n m n , anh K n ận số t ền n u tr n ất v o tron lô m n và treo p í s u t

T ều ển e về n AC, u ện CB, TG, T n n t ấ anh K n , n n nả s n n m oạt số t ền m n T1 giao cho anh K n quản l ể sử ụn v o mụ í n n, nên T ừn e lạ tr n ờn n n ôn t t m e T lén l t mở lô lấ ọ t ền r ùn mà T bà N giao, mở ổ t ùn p ụ tùn n ở p í m e ất ấu ọ t ền v o n tron . S u lạ n n u r t p tụ ều ển e về vự ST. n oản 11 ờ 30 p t ùn n , về n vự ST, anh K p t ện mất số t ền n u tr n, nên báo cho bà N v ôn N u ễn Văn ( n bà N) t, n t ờ ện t oạ o t n o n T1. Khi anh K, bà N, ôn ơn ỏ về số t ền mất, thì T ều trả lờ l ôn t v ện t oạ o anh T1 o về v ệ số t ền n T1 giao cho anh K mất trộm Bà N ện t oạ tr n o sự v ệ n Côn n t trấn MA, u ện M Côn n t trấn MA u u T mở t ùn p ụ tùn e, t p t ện số t ền 65 406 000 mà T ất ấu t quả ều tr n , t ùn ựn p ụ tùn e nơ T ất ấu t ền m n T o ất ữ , T t ừ n ận n v p ạm tộ n n u tr n Về trác n iệm dân sự: Bà r n u N n ận lạ số t ền 65 406 000 n , n ờ ạ r n n và bà N ôn u u t ờn t m. Về vật c ứng: Qu tr n ều tr , Cơ qu n ều tr t u ữ: - ền V ệt N m: 65 406 000 n m T lấ trộm, Cơ qu n ều tr trả lạ o bà N. - Tạm ữ T: 01 (một) ện t oạ ộn ệu No , 02 (hai) ện t oạ ộn ệu Ip one, xét thấ ôn l n qu n n vụ n n n trả lạ cho T. ạ ản n số 54/2018/HS- n 26/11/2018 n n n dân huyện TM qu t n : u n ố: B o ơn M n p ạm tộ “ ả ”. p ụn ểm oản 2 ều 173; ểm , s oản 1, oản 2 ều 51; ều 54 ộ luật n sự năm 2015, ử p ạt: o ơn M n 01 (một) năm tù ờ ạn tù tín từ n o ấp n n Ngoài r , n sơ t ẩm n tu n về n p í v qu ền n o t eo luật n N 28 t n 11 năm 2018, o ơn M n ơn kháng cáo v i nội dung xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa, b cáo ơn M n bổ sun n o n c ởng án treo. ạ p n t , ạ ện V ện ểm s t n p t ểu qu n ểm: Hành vi c a o ơn M n b n ấp sơ t ẩm qu t về tộ “Trộm c p tài sản” theo ểm oản 2 ều 173 ộ luật n sự l ăn ứ, n n ờ , n tộ v n qu n p p luật. Xét mức hình phạt 01 năm tù mà Tòa án cấp sơ thẩm tuyên là em xét t t n t t ảm n ẹ o cáo, p ù p v qu n p p luật. u n sơ t ẩm tu n, o n o n ảm n ẹ n p ạt v ởng án treo n n ôn un ấp t n t t ảm n ẹ n o so v n ữn t n t t m n ấp sơ t ẩm em ét o cáo Do , ề ngh Hộ ng xét xử không chấp nhận kháng cáo c a o ơn M n ữ n u n p n Qu t n ản n sơ t ẩm về hình phạt ố v o. Trong ph n tranh luận, b cáo thừa nhận hành vi phạm tội và xin ộ n ét ử giảm nhẹ hình phạt v ởng án treo. NH N ĐỊNH ỦA T A N r n ơ sở nộ un vụ n, ăn ứ v o t l ệu tron sơ vụ n tr n tụn tạ p n t , ộ n ét ử n ận n n s u: [1] ron qu tr n ều tra, truy tố, ơ qu n v n ời ti n hành tố tụn t ực hiện n t ẩm quyền, trình tự, th tụ qu nh c a Bộ luật tố tụng hình sự. B cáo không có ý ki n hoặc khi u nại về hành vi, quy t nh c Cơ qu n t n hành tố tụn , n ời ti n hành tố tụng. Các hành vi tố tụng, quy t nh tố tụng c ơ qu n, n ời ti n hành tố tụng là phù h p v qu nh c a pháp luật. [2] Tại phiên tòa phúc thẩm b o t ừa nhận hành vi phạm tội c a mình. Lời khai nhận tội c a b cáo phù h p v i lời khai c a b cáo tạ ơ qu n ều tra và tạ p n t sơ t ẩm, phù h p v i các chứng cứ khác có trong h sơ vụ n, ơ sở nh: N 01 8 2018, b cáo T ều ển e ô tô tải ở n K về vự ST t uộ m 3, t trấn Mỹ n, u ện M tr n ờn về l ụn l n K n n o lén l t lấ trộm số t ền 65.406 000 n vự ST do anh K o quản l [3] Xét t ấ , o l n ờ tr ởn t n n ận t ứ t sản p p p ôn n p p luật ảo vệ, mọ n v m p ạm ều p p luật ử l ể t ền t u m ôn n p ả l o ộn vất vả o t ự ện n v v p ạm p p luật lén l t trộm p t sản n ờ n ấp sơ t ẩm ét ử b cáo về tộ “Trộm c p tài sản” theo ểm oản 2 ều 173 ộ luật n sự l ăn ứ, n qu n p p luật H n v o l n u ểm o ộ , m p ạm trự t p qu ền sở ữu t sản n ờ một tr p p luật, l m ản ởn ấu n t n n trật tự tr n ở p ơn , o n m n tron qu n n n n n. [4] Mứ n 01 năm tù mà n ấp sơ t ẩm tuyên l t ỏ n v tín ất v mứ ộ m n v p ạm tộ o r , sau khi hành vi trộm t ền p t ện, o vẫn ố t ự ện n v p ạm tộ v mon muốn ậu quả ả r , ứn tỏ o em t ờn p p luật Do , n t t l o r ỏ ộ một t ờ n n ằm o ụ o trở t n ôn n tốt v t ụn p n n ừ un o ộ B o kháng cáo n n ôn un ấp t m t n t t ảm n ẹ n o m t eo qu n p p luật ể ộ n ét ử em ét. [5] Do , ộ n ét ử t ốn n ất v qu n ểm ề n v ạ ện V ện ểm s t, không chấp n ận n o n ảm n ẹ n p ạt và xin ởng án treo c a o ơn M n ữ n u n ph n quy t nh ản n sơ t ẩm về hình phạt ố v o. [6] Do n o o không ấp n ận n n o p ả u n p í n sự p t ẩm V các lẽ trên,