vanban.org

Bản án 60

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Toµ ¸n nh©n d©n
HuyÖn BÌNH GIANG
TØNH H¶I D¦¥NG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

B¶n ¸n sè: 60/2017/HSST

Ngµy: 27/12/2017

Nh©n danh

N íc Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Toµ ¸n nh©n d©n HuyÖn BÌNH GIANG - H¶i d ¬ng

Víi thµnh phÇn Héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Xu©n Tr êng.

C¸c Héi thÈm nh©n d©n:

1. Ông Vũ Đình Mạnh.

2. Ông Phạm Văn Quang.

Th ký Toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: Bµ NguyÔn ThÞ Mõng - C¸n bé TAND huyÖn Bình Giang.

§¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Bình Giang tham gia phiªn toµ: Ông Vũ Xuân Minh - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 27 th¸ng 12 n¨m 2017, t¹i trụ sở, Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Bình Giang, tØnh H¶i D ¬ng mở phiên tòa xÐt xö s¬ thÈm c«ng khai vô ¸n h×nh sù thô lý sè 68/2017/HSST ngµy 05 th¸ng 12 n¨m 2017 ®èi víi bÞ c¸o:

Họ và tên: Vũ Minh T, sinh năm 1989.

Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở hiện nay: Thôn C, xã T, huyện B, tỉnh Hải Dương.

Trình độ văn hoá: 11/12; Nghề nghiệp: Không;

Bố đẻ: Vũ Minh T1, sinh năm 1956.

Mẹ đẻ: Nguyễn Thị B (đã chết).

Gia đình có 4 anh chị em, bị cáo là con thứ 4.

Họ tên vợ: Vũ Thị G, sinh năm 1991 ; Có 01 con sinh năm 2010.

Tiền án: Bản án số 21/2011/HSST ngày 08/9/2011, TAND huyện B xử phạt 36 tháng tù về tội Cướp tài sản;

Bản án số 218/2011/HSST ngày 27/12/2011, TAND thành phố H xử phạt 42 tháng tù về tội Cướp giật tài sản.

Tiền sự: Ngày 22/11/2016, Tuấn bị Công an huyện G, tỉnh Hải Dương ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 180 về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”;

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 27/9/2017, đến ngày 30/9/2017 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Kim Chi, Công an tỉnh Hải Dương, có mặt tại phiên tòa.

* Ng êi bÞ h¹i:

1. Bà Vũ Thị C, sinh ngày 03/9/1947.

Nơi đăng ký HKTT: Thôn N, xã B1, huyện B, tỉnh Hải Dương.

2. Bà Bùi Thị Oanh, sinh năm 1965.

Nơi đăng ký HKTT: Thôn B, xã T, huyện B, tỉnh Hải Dương.

3. Bà Vũ Thị Xìu, sinh năm 1957.

Nơi đăng ký HKTT: Thôn M, xã V, huyện B, tỉnh Hải Dương. (Đều v¾ng mÆt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Bị c¸o Vũ Minh T bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B, tØnh H¶i D ¬ng truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 07 giờ 30 ngày 13/9/2017, Vũ Minh T điều khiển xe máy WaveS biển kiểm soát 34B1-391.... từ tỉnh lộ 392 đi theo đường nhựa trục xã B1, huyện B với ý định đi cướp giật tài sản của người dân đi đường. Khi T đi đến gần trạm bơm ở bên phải đường thì phát hiện thấy bà Vũ Thị C, sinh năm 1947, trú tại: thôn N, xã B1 đang đi xe đạp ngược chiều, trong giỏ xe đạp của bà C có để 01 túi bằng da mầu xám đen có sọc kẻ caro mầu trắng, có quai sách, kích thước túi (30x20)cm, nên T nảy ý định cướp giật chiếc túi xách trên. T điều khiển xe máy vòng quay lại đi theo sau xe đạp của bà C, T điều khiển xe máy áp sát ngang song song phía bên trái xe đạp của bà C rồi T nhoài người sang bên phải, dùng tay phải cầm giật nhanh lấy chiếc túi ở trong giỏ xe đạp và để vào giá để hàng phía trước xe máy và điều khiển xe chạy về nghĩa trang nhân dân thôn P, xã V. T kiểm tra trong ngăn kéo khóa của túi xách phát hiện có số tiền 1.000.000đ (một triệu đồng), T lấy tiền đút vào túi quần đang mặc, còn một số giấy tờ như: Chứng minh thư nhân dân, thẻ bảo hiểm, sổ khám bệnh, thì T vẫn để nguyên trong túi xách và vứt chiếc túi xách vào bụi cây cỏ phía sau nhà thờ Thần linh của nghĩa trang thôn P, xã V, huyện B.

Tại bản kết luật của hội đồng định giá tài sản số 33 ngày 29/9/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện B kết luận: 01 túi xách phụ nữ bằng da mầu đen có kẻ sọc caro mầu trắng, kích thước (30 x 20)cm, trị giá 30.000 đồng;

Vụ thứ hai: Khoảng hơn 09 giờ 30 ngày 24/9/2017, Vũ Minh T điều khiển xe máy WaveS biển kiểm soát 34B1-391.... từ P1 đi theo tỉnh lộ 394 về hướng thôn C1, xã L, huyện B, tỉnh Hải Dương, mục đích đi cướp giật tài sản của người dân đi đường. Khi đi đến đoạn đường gần cây Xăng thôn C1 thì T thấy bà Bùi Thị O, sinh năm 1965, trú tại thôn B1, xã T1, huyện B, tỉnh Hải Dương đang điều khiển xe máy Honda - Airblade đi cùng chiều phía trước, phát hiện thấy trên tai bà O có đeo vòng khuyên tai màu vàng nên T đã nảy ý định cướp giật chiếc khuyên tai. T điều khiển xe máy đi ngang song song bên trái xe máy của bà O rồi nhoài người về phía bên phải, dùng tay phải của mình cầm vào chiếc khuyên tai bên trái của bà O và giật mạnh khiến chiếc khuyên tai tuột ra khỏi tai bà O. Sau đó T đi đến cửa hiệu vàng V.G.P.N tại đường T.H.Đ, thị trấn K, huyện B, mang chiếc vòng đeo tai vừa cướp giật được bán cho anh Chu Đình Q là chủ hiệu vàng được số tiền 550.000 đồng rồi đem tiêu xài cá nhân hết.

Tại bản kết luật của hội đồng định giá tài sản số 32 ngày 28/9/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện B kết luận: 01 vòng đeo tai hình tròn bằng vàng, loại vàng tây 10K, có trọng lượng 0,45 chỉ, trị giá 550.000 đồng;

Vụ thứ ba: Khoảng 09 giờ 30 ngày 25/9/2017, Vũ Minh T điều khiển xe máy WaveS biển kiểm soát 34B1-391..... từ P đi theo tỉnh lộ 392 về hướng thị trấn K, mục đích đi cướp giật tài sản của người dân đi đường. Khi T đi đến đoạn Đài tưởng niệm Liệt sỹ huyện B thì phát hiện thấy bà Vũ Thị X, sinh năm 1957, trú tại thôn M, xã V đang đi xe đạp ngược chiều và trong giỏ xe đạp có để 01 chiếc túi xách giả da mầu đỏ nâu, có quai đeo, kích thước (25x20)cm. T liền điều khiển xe máy vòng quay lại, đi chậm phía sau bà X để chờ đến đoạn vắng sẽ tiếp cận giật chiếc túi xách. Khi bà X đi xe đạp rẽ trái qua trước cổng trụ sở Điện lực huyện Bình Giang rồi đi tiếp vào khu dân cư Trại lợn thuộc thôn My Thữ, xã Vĩnh Hồng thì Tuấn điều khiển xe máy đi ngang song song với bên trái xe đạp bà X rồi T nhoài người sang phía bên phải, dùng tay phải chộp nhanh chiếc túi xách để ở giỏ xe đạp bà X rồi chạy về khu cánh đồng D thuộc thôn V1, xã V2, huyện B. T kiểm tra trong túi xách và lấy được số tiền 1.000.000đ (một triệu đồng), còn một số giấy tờ như: Sổ hộ khẩu, giấy khai sinh, thẻ bảo hiểm thì T để nguyên trong túi xách và vứt túi xuống bụi cây cỏ ở khu vực cánh đồng D thôn V1, V2, B, Hải Dương.

Tại bản kết luật của hội đồng định giá tài sản số 34 ngày 29/9/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Bình Giang kết luận: 01 túi xách phụ nữ giả da mầu đỏ mận chín, kích thước (25 x 20)cm, trị giá 50.000 đồng;

Quá trình điều tra, Vũ Minh T khai nhận hành vi phạm tội của mình, phù hợp với Biên bản thực nghiệm hiện trường, sơ đồ hiện trường, lời khai của người bị hại, vật chứng đã thu giữ cùng các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

T¹i b¶n c¸o tr¹ng sè 54/VKS-HS ngµy 24/11/2017, ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B, H¶i D ¬ng truy tè ra tr íc Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn B ®Ó xÐt xö bÞ c¸o Vũ Minh T về tội Cướp giật tài sản, quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật hình sự;

T¹i phiªn toµ, ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B công bố Quyết định truy tố bổ sung số 01/VKS-HS ngày 27/12/2017 bổ sung quyết định truy tố đối với Vũ Minh T về tội Cướp giật tài sản, theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 136 BLHS, trình bày luận tội và đề nghị:

VÒ téi danh: Tuyªn bè bÞ c¸o Vũ Minh T phạm tội Cướp giật tài sản.

VÒ h×nh ph¹t chÝnh: ¸p dông điểm c, d kho¶n 2 §iÒu 136, ®iÓm g, p kho¶n 1, khoản 2 §iÒu 46; điểm g, điểm h khoản 1 Điều 48; Điều 33 Bé luËt h×nh sù.

§Ò nghÞ xö ph¹t bÞ c¸o Vũ Minh T tõ 48 - 54 th¸ng tï, thêi gian tÝnh tõ ngµy 27/9/2017.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng §iÒu 584 Bé luËt d©n sù;

Buộc bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường bà Bùi Thị O số tiền 550.000đ.

VÒ vËt chøng vµ biÖn ph¸p t ph¸p: Kh«ng ®Æt ra gi¶i quyÕt.

VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o ph¶i chÞu 200.000đ ¸n phÝ STHS và 300.000đ án phí STDS, theo §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban thưêng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n.

C¨n cø vµo c¸c chøng cø vµ tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña kiÓm s¸t viªn, lêi tr×nh bµy cña bÞ c¸o, ….

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Lêi khai nhËn téi cña bÞ c¸o t¹i phiªn toµ h«m nay phï hîp víi lêi khai cña ng êi bÞ h¹i, ng êi lµm chøng vµ c¸c tµi liÖu chøng cø ® îc thu thËp cã trong hå s¬ vô ¸n. Do vËy cã ®ñ c¬ së x¸c ®Þnh:

Trong khoảng thời gian từ ngày 13/9/2017 đến ngày 25/9/2017, Vũ Minh T sử dụng xe máy biển kiểm soát 34B1-391.36 để cướp giật tài sản của 03 người đi đường trên địa bàn huyện B, tỉnh Hải Dương với tổng trị giá tài sản chiếm đoạt là 2.630.000 đồng (hai triệu sáu trăm ba mươi nghìn đồng). Trong đó chiếm đoạt của bà Vũ Thị C, sinh năm 1947, trú tại thôn N, xã B1, huyện B, 01 túi bằng da mầu xám đen có sọc kẻ caro mầu trắng, kích thước túi (30x20)cm, bên trong túi xách có 1.000.000 đồng; của bà Bùi Thị O, sinh năm 1965, trú tại thôn B1, xã T, huyện B, 01 vòng đeo tai hình tròn bằng vàng, loại vàng tây 10K, có trọng lượng 0,45 chỉ, trị giá 550.000 đồng; của bà Vũ Thị X, sinh năm 1957, trú tại thôn M, xã V, huyện B, 01 chiếc túi xách giả da mầu đỏ nâu, kích thước (25x20)cm, bên trong túi xách có 1.000.000 đồng.

XÐt hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ hµnh vi nguy hiÓm cho x· héi, x©m ph¹m ®Õn quyÒn së h÷u vÒ tµi s¶n cña c«ng d©n ® îc ph¸p luËt b¶o vÖ, g©y mÊt trËt tù trÞ an x· héi, g©y t t ëng hoang mang cho nh©n d©n trong viÖc qu¶n lý, b¶o vÖ tµi s¶n nãi chung vµ trªn ®Þa bµn huyÖn B nãi riªng. BÞ c¸o cã ®ñ n¨ng lùc tr¸ch nhiÖm h×nh sù, nhËn thøc ® îc hµnh vi chiÕm ®o¹t tµi s¶n cña ng êi kh¸c lµ vi ph¹m ph¸p luËt nh ng v× l êi lao ®éng, muèn cã tiÒn tiªu xµi nªn bÞ c¸o ®· thùc hiÖn hµnh vi ph¹m téi. Bị cáo đã bị kết án về tội rất nghiêm trọng do cố ý, chưa được xóa án tích nay lại phạm tội rất nghiêm trọng do cố ý và dùng xe máy cướp giật tài sản của người bị hại khi đang lưu thông trên đường là hành vi dùng thủ đoạn nguy hiểm nên phải chịu tình tiết định khung tại điểm c, d khoản 2 Điều 136 BLHS là “Tái phạm nguy hiểm” và “Dùng thủ đoạn nguy hiểm”do vậy bÞ c¸o ph¶i chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù vÒ hành vi phạm tội của mình.

Tõ ph©n tÝch trªn, Héi ®ång xÐt xö cã ®ñ c¨n cø kÕt luËn bÞ c¸o Vũ Minh T ph¹m téi “Cướp giật tµi s¶n” téi ph¹m vµ h×nh ph¹t ®­îc quy ®Þnh t¹i điểm c, d kho¶n 2 §iÒu 136 BLHS mµ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn B truy tè bÞ c¸o tr íc toµ lµ cã c¨n cø, ®óng ng êi, ®óng téi.

Xét bị cáo có nhân thân xấu, có 02 tiền án:

- Bản án số 21/2011/HSST ngày 08/9/2011, TAND huyện B xử phạt 36 tháng tù về tội Cướp tài sản;

- Bản án số 218/2011/HSST ngày 27/12/2011, bị TAND thành phố H xử phạt 42 tháng tù về tội Cướp giật tài sản, (chấp hành án xong ngày 20/7/2016).

Ngoài ra có 01 tiền sự: Ngày 22/11/2016, bị Công an huyện G, tỉnh Hải Dương ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 180 về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma túy”;

Mặc dù đã bị xử phạt và bị chấp hành án nhiều lần nhưng bÞ c¸o kh«ng coi ®ã lµ bµi häc ®Ó rÌn luyÖn b¶n th©n trë thµnh c«ng d©n tèt cã Ých cho x· héi nh ng víi b¶n chÊt l êi lao ®éng, muèn cã tiÒn tiªu xµi vµ víi ý thøc coi th êng ph¸p luËt nªn bÞ c¸o vÉn liên tiếp thùc hiÖn nhiều hành vi ph¹m téi, khi bị cáo thực hiện hành vi phạm tội ngày 13/9/2017 đối với bà Vũ Thị C, sinh ngày 03/9/1947 nên bị cáo phạm tội thuộc trường hợp phạm tội nhiều lần và phạm tội với người già, theo quy định tại điểm g, điểm h khoản 1 Điều 48 BLHS nªn phải chÞu tr¸ch nhiÖm h×nh sù về hành vi phạm tội của mình, cÇn cã h×nh ph¹t nghiªm kh¾c ®èi víi bÞ c¸o, tiếp tục c¸ch ly bÞ c¸o ra khái x· héi mét thêi gian míi cã t¸c dông gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung, ®¶m b¶o tÝnh nghiªm minh cña ph¸p luËt.

Tuy nhiªn, Héi ®ång xÐt xö còng xem xÐt trong qu¸ tr×nh ®iÒu tra bị cáo đã đầu thú, giá trị tài sản chiếm đoạt không lớn (2.630.000đ), sau khi ph¹m téi bÞ c¸o thµnh khÈn khai b¸o, ¨n n¨n hèi c¶i vÒ hµnh vi ph¹m téi cña m×nh... ®ã lµ t×nh tiÕt gi¶m nhÑ ® îc quy ®Þnh t¹i ®iÓm g, p kho¶n 1, khoản 2 §iÒu 46 BLHS, cÇn gi¶m nhÑ mét phÇn h×nh ph¹t cho bÞ c¸o, thÓ hiÖn tÝnh nh©n ®¹o cña ph¸p luËt.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: XÐt bÞ c¸o kh«ng cã tµi s¶n riªng, kh«ng cã nghÒ nghiÖp nªn kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ vËt chøng, Cơ quan điều tra thu giữ, quản lý:

- Vụ thứ nhất: 01 túi xách phụ nữ bằng da màu xám-đen có sọc kẻ trắng, có quai xách; 01 chứng minh nhân dân, 01 thẻ bảo hiểm, 01 sổ khám bệnh đều mang tên Vũ Thị C. Các tài sản, đồ vật, giấy tờ trên ông Nguyễn Văn T1 sinh năm 1965 ở thôn P, xã V đã nhặt được ở phía sau Nhà Thần linh trong nghĩa trang thôn P ngày 14/9/2017 và đã trả lại toàn bộ cho bà Vũ Thị C Số tiền 1.000.00 đồng của bà C đút trong túi xách bị T cướp giật được, T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.

- Vụ thứ hai: 01 một chiếc vòng đeo tai bằng vàng, loại 10K, trọng lượng 0,45 chỉ của bà Bùi Thị O bị cướp giật mất thì anh Chu Đình Q sau khi mua lại đã đem nấu nóng chảy cùng với số vàng vụn trong gia đình và làm thành các sản phẩm vàng mới, nhưng không xác định được là làm ra sản phẩm gì nên không thu hồi được. Số tiền 550.000đ bán vòng vàng cướp giật được, T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.

- Vụ thứ ba: 01 túi xách phụ nữ bằng da màu đỏ - nâu, có quai đeo; 01 quyển sổ hộ khẩu số 299, tên chủ hộ Vũ Thị X; 01 bản sao giấy khai sinh tên Phạm Viết L 01 bản phô tô bản sao giấy khai sinh tên Phạm Viết T2; 01 Thẻ bảo hiểm tên Vũ Thị S; 01 bìa ảnh chụp người phụ nữ. Các đồ vật tài sản giấy tờ trên bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1956 ở thôn V1, V2 đã nhặt được ở bụi cỏ ở khu cánh đồng D, thôn V1 ngày 27/9/2017 và đem giao nộp cho Công an. Cơ quan điều tra đã trả lại các tài sản, đồ vật, giấy tờ trên cho bà Vũ Thị X. Số tiền 01 triệu đồng của bà X đút trong túi xách bị T cướp giật được, T đã tiêu xài hết nên không thu hồi được.

- 01 xe máy nhãn hiệu Honda - WaveS, biển kiểm soát 34B1-391...., màu sơn đỏ-bạc, xe cũ qua sử dụng; 01 mũ bảo hiểm nửa đầu, màu xanh, có kẻ trắng giữa mũ; 01 khẩu trang bằng vải ca rô kẻ sọc màu nâu-tím-xanh; 01 áo sơ mi dài tay màu xanh, ghi hiệu CM cỡ 32/33; 01quần soóc bò màu xanh đen, cỡ 31; 01 quần vải thô màu đen, hiệu Prada, cỡ 30, màu đen và 01 đôi tông tối màu, ghi hiệu ADIVA. Các đồ vật tài sản trên là do bị cáo Tuấn giao nộp là của T, T đã ủy quyền cho ông T1 nhận thay T.

Đối với ông Vũ Minh T1 cho Tuấn mượn xe máy có Biển kiểm soát 34B1

- 391.36, nhưng không biết T sử dụng vào việc cướp giật tài sản, nên không có căn cứ xử lý đối với ông T1.

Đối với anh Chu Đình Q khi nhận mua chiếc vòng vàng do T đem bán thì không biết chiếc vòng đó là tài sản do T cướp giật được mà có nên không có căn cứ để xử lý đối với hành vi của anh Q.

VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù:

Bà Vũ Thị C không có đề nghị bị cáo T phải bồi thường gì, số tiền 1.000.000 đồng không thu hồi được bà C tự nguyện cho T

Bà Vũ Thị X không có đề nghị bị cáo T phải bồi thường gì, số tiền 1.000.000 đồng không thu hồi được bà X tự nguyện cho T.

Bà Bùi Thị O đề nghị bị cáo Tuấn phải bồi thường thiệt hại số tiền 550.000đ, đúng bằng trị giá chiếc vòng đeo tai bằng vàng bị cướp giật mất không thu hồi được nên buộc bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường bà O số tiền 550.000đ trên, theo §iÒu 584 Bé luËt d©n sù;

- VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban thưêng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí STHS và 300.000đ án phí STDS.

V× c¸c lÏ trªn;

QuyÕt ®Þnh

Tuyªn bè bÞ c¸o Vũ Minh T ph¹m téi "Cướp giật tµi s¶n".

¸p dông điểm c, điểm d kho¶n 2 §iÒu 136; ®iÓm g, điểm p kho¶n 1, khoản 2 §iÒu 46; ®iÓm g, điểm h kho¶n 1 §iÒu 48; §iÒu 33 BLHS:

Xö ph¹t bÞ c¸o Vũ Minh T 54 (Năm mươi tư) th¸ng tï. Thêi h¹n tÝnh tõ ngµy 27/9/2017. Tiếp tục tạm giam bị cáo để bảo đảm thi hành án.

Kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung lµ ph¹t tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

2. VÒ tr¸ch nhiÖm d©n sù: Áp dụng §iÒu 584 Bé luËt d©n sù;

Buộc bị cáo phải có trách nhiệm bồi thường bà Bùi Thị O, sinh năm 1965; Nơi đăng ký HKTT: Thôn B1, xã T1, huyện B, tỉnh Hải Dương số tiền 550.000đ.

3. VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 BLTTHS vµ Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 cña Uû ban th êng vô Quèc héi quy ®Þnh vÒ chÕ ®é ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n: Buộc bị cáo phải chịu 200.000đ án phí STHS và 300.000đ án phí STDS.

¸n xö c«ng khai s¬ thÈm, b¸o cho c¸c bÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o b¶n ¸n trong h¹n 15 ngµy, ng êi bÞ h¹i v¾ng mÆt cã quyÒn kh¸ng c¸o trong h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc b¶n sao b¶n ¸n hoÆc b¶n ¸n ® îc niªm yÕt. N¬i nhËn:

Cỡ chữ