Bản án 60/2025/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 11 - AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông m Văn D ng

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Đặng Văn Tâm;

2. Ông Nguyễn Văn Trí;

Thư ký Toà án ghi biên bản phiên toà: Bà Nguyễn

ng Vy, T ký Tòa án n ân dân k u vực 11 - An Giang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 11 - An Giang tham gia phiên tòa: Ông

ng Quốc Dan , Kiểm sát vi n

Ngày 25 t áng 11 năm 2025, t i trụ sở Tòa án n ân dân k u vực 11 - An Giang xét xử s t ẩm công k ai vụ án ìn sự t ụ lý số 44/2025/TLST-HS ngày 08 t áng 10 năm 2025; t eo Quyết địn đ a vụ án ra xét xử số 56/2025/QĐXXST-HS ngày 05 t áng 11 năm 2025 của Tòa án n ân dân k u vực 11 đối với các bị cáo:

1. Som Thanh P, sinh ngày 30/11/1977, t i tỉn An Giang; địa c ỉ: p Long Hòa 1, xã ong Điền, tỉn An Giang; ng ề ng i p: làm t u ; trìn độ văn óa: 02/12; dân tộc: K mer; tôn giáo:

t giáo; con ông Som X , sin năm 1952 đã c ết và bà

m T ị ỉ, sin năm 1954 đã c ết ; v : Nguyễn T ị T ì, sin năm 1985; con: có 02 ng i, lớn sin năm 2007, n sin năm 2014; an , c ị, em ruột: có 05 ng i, bị cáo là ng i t

ai; Tiền án, tiền sự: k ông

Bị cáo bị áp dụng bi n p áp c m đi k i n i c trú từ ngày 11/8/2025 đến ngày 05/11/2025 bị áp dụng bi n p áp t m giam đến nay, có mặt t i p i n tòa

2. Som Thanh A, sinh ngày 01/01/1976, t i tỉn An Giang; địa c ỉ: p ong Hòa 1, xã ong Điền, tỉn An Giang; ng ề ng i p: làm t u ; trìn độ văn óa: 06/12; dân tộc: K mer; tôn giáo:

t giáo; con ông Som X , sin năm 1952 đã c ết và bà

m T ị ỉ, sin năm 1954 đã c ết ; v : Nguyễn T ị t, sin năm 1982; con: có 02 ng i, lớn sin năm 2005, n sin năm 2014; an , c ị, em ruột: có 05 ng i, bị cáo là ng i t n t; Tiền án, tiền sự: k ông

Bị cáo bị áp dụng bi n p áp c m đi k i n i c trú từ ngày 11/8/2025 đến ngày 05/11/2025 bị áp dụng bi n p áp t m giam đến nay, có mặt t i p i n tòa

3. Som Thanh H (H), sinh ngày 25/02/2003, t i tỉn An Giang; địa c ỉ: p ong Hòa 1, xã ong Điền, tỉn An Giang; ng ề ng i p: sin vi n; trìn độ văn óa: 12/12; dân tộc: K mer; tôn giáo:

t giáo; con ông Som T an Điền ang đã c ết và bà Trần T an T, sin năm 1983; v , con: c a; an , c ị, em ruột: bị cáo là con duy n t; tiền án, tiền sự: k ông

Bị cáo bị áp dụng bi n p áp c m đi k i n i c trú từ ngày 11/8/2025 đến nay, có mặt t i p i n tòa

4. Som Thanh T, sinh ngày 12/5/2005, t i tỉn An Giang; địa c ỉ: p ong Hòa 1, xã ong Điền, tỉn An Giang; ng ề ng i p: làm t u ; trìn độ văn óa: 12/12; dân tộc: K mer; tôn giáo:

t giáo; con ông Som Thanh A, sinh năm 1976 và bà Nguyễn T ị t, sin năm 1982; v , con: c a; an , c ị, em ruột: có 02 ng i, bị cáo là con t n t; tiền án, tiền sự: k ông

Bị cáo bị áp dụng bi n p áp c m đi k i n i c trú từ ngày 11/8/2025 đến nay, có mặt t i p i n tòa

* Bị hại: Ông Đặng Hữu T, sin năm 1981; n i c trú: p ong Hòa 1, xã ong Điền, tỉn An Giang có mặt).

*Người làm chứng:

1. Trần T an T, sin năm 1983, có mặt ;

2 Huỳn Văn N, sin năm 1977, vắng mặt ;

3 Som T ị Yến N, sin năm 2007, có mặt ;

4 Huỳn Văn , sin năm 1950, vắng mặt

NỘI DUNG V ÁN:

Qua các tài li u có trong ồ s vụ án và quá trìn xét i, tran lu n t i p i n tòa, nội dung vụ án đ c tóm tắt n sau:

Đặng Hữu T, Som Thanh A, Som Thanh P (P là em ruột của An có quan

an em b n dì ruột, cùng sin sống t i p H1, xã Đ, tỉn An Giang N à T ở mặt tiền giáp đ ng n ựa, còn n à A, P c t liền kề p ía sau Do tran c p lối đi c ung n n giữa ai b n xảy ra mâu t uẫn Ngày 19/9/2022, Tòa án n ân dân uy n CM nay là Tòa án n ân dân k u vực 11 xét xử và tuy n k ông c p n n y u cầu mở lối đi c ung của gia đìn An, P, n n p ía T xây t ng rào và dựng n à tiền c ế Ngày 05/01/2024, P đ c Nguyễn T ị T v của P c o biết vi c T xây dựng n à tiền c ế c ắn lối đi, n n P t u xe từ tỉn ĐN về n à K oảng 09 gi ngày 06/01/2024, P la lớn tiếng, đòi t áo dỡ n à tiền c ế của T, k i này An ng e t y, n n rủ t m Som T an T và Som T an H con ruột và c áu của A) cùng t am gia, t ì cả ai đồng ý P l y máy k oan pin cầm tay, A l y 01 cây búa và 01 cây xà beng rồi cùng với H, T t am gia t áo dỡ, đ p p á Trong đó, P và An t áo dỡ k ung tiền c ế ốp vào vác t ng, đ p ai vác t ng, H và T đ p các mối àn của k ung n à tiền c ế và t áo dỡ các mái tole, do camera gắn vào n à tiền c ế n n bị t áo dỡ, k ông tìm đ c Ri ng, Trần Thanh T, Huỳn Văn N, Som T ị Yến N, Giang C và một số ng i dân xung quan t y g c bị đỗ, vỡ n n tự ý dọn dẹp Sau sự vi c, T có đ n y u cầu xử lý các đối t ng li n quan

Bị can Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T ph m tội lần đầu, t uộc tr ng p ít ng i m trọng, sau k i p m tội P, An, H, T t àn k ẩn k ai báo ăn năn ối cải và đã tự nguy n bồi t ng t i t i

* V t c ng t u giữ: 01 máy k oan pin cầm tay màu đen, 01 cây búa bằng kim lo i có cán búa bằng gỗ, 01 cây xà beng bằng kim lo i đều đã qua sử dụng

* Căn c Kết lu n địn giá tài sản số 21/K -HĐĐG TTHS ngày 25/4/2025 của Hội đồng địn giá tài sản trong tố tụng ìn sự uy n C Mới:

- 01 t m tole có kíc t ớc 0,74x1,08 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 68 000 đồng

- 02 t m tole có kíc t ớc 2,4x1,08 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 442 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,32m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 75 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,45m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 77 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,6m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 83 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,52m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 80 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,42m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 76 000 đồng

- 02 cây sắt 3cmx6cm mỗi cây dài 2,64m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 170 000 đồng

- 03 cây sắt 3cmx6cm mỗi cây dài 2,7m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 261 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,62m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 84 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,56m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng trị giá 81 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx6cm dài 2,43m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 75 000 đồng

- 05 cây sắt 3cmx3cm mỗi cây dài 2,25m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 250 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx3cm dài 2,36m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 52 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx3cm dài 2,9m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 60 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx3cm dài 2,87m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 58 000 đồng

- 01 cây sắt 3cmx3cm dài 2,59m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 56 000 đồng

- 01 cây sắt 75cmx75cm dài 3,21m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 175 000 đồng

- 02 t m tole mỗi t m có kíc t ớc 09x1,08 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 1 649 000 đồng

- 01 t m tole có kíc t ớc 3,2x1,08 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 297 500 đồng

- 02 t m tole mỗi t m có kíc t ớc 4,5x0,52 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 195 500 đồng

- 03 t m tole mỗi t m có kíc t ớc 2,75x1,08 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 765 000 đồng

- 01 t m tole có kíc t ớc 4,19x0,7 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 246 500 đồng

- 01 vác t ng xây bằng g c nung đặc có kíc t ớc 2,3x02x0,2 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 3 680 000 đồng đã bao gồm công t

- 01 t ng xây bằng g c nung đặc có kíc t ớc 2,1x2,5x0,1 m đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 3 570 000 đồng đã bao gồm công t

- 01 cái camera Vitacam VB1095 đã qua sử dụng, i n đang sử dụng , trị giá 700 000 đồng

Tổng tài sản trị giá 13 326 500 đồng T i bút lục số 151-157).

* Về dân sự: T y u cầu bồi t ng, k ắc p ục số tiền 13 326 500 đồng t eo n kết lu n địn giá tài sản, đến ngày 25/9/2025, P, An, H, T đã nộp k ắc p ục xong.

C quan Cản sát điều tra - Công an tỉn An Giang k ởi tố P, An, H, T, để điều tra xử lý

C quan Cản sát điều tra - Công an uy n C Mới k ởi tố, t m giam Hi p để điều tra xử lý

Quá trìn điều tra và t i p i n tòa, bị cáo k ông có ý kiến, k iếu n i gì về kết lu n của Hội đồng địn giá n u tr n

Bản Cáo tr ng số 01/CT-VKSKV11 ngày 07 t áng 10 năm 2021 của Vi n kiểm sát n ân k u vực 11 - An Giang đã truy tố bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T về tội “Hủy hoại tài sản” t eo quy địn t i k oản 1 Điều 178 Bộ lu t Hìn sự năm 2015 đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017.

T i p i n tòa,

Các bị cáo Som T an P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T k ai n n àn vi p m tội n nội dung Cáo tr ng truy tố Bị cáo k ông có ý kiến tran lu n, xin đ c ởng án treo

Quá trìn điều tra và t i p i n tòa bị i Đặng Hữu T t ống n t n nội dung vụ án, về trác n i m ìn sự y u cầu xử lý các bị cáo t eo quy địn p áp lu t Về trác n i m dân sự y u cầu các bị cáo bồi t ng số tiền 13 326 500 đồng

Kiểm sát vi n trìn bày l i lu n tội: Giữ nguy n quan điểm truy tố các bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T về tội “Hủy hoại tài sản” t eo quy địn t i k oản 1 Điều 178 Bộ lu t Hìn sự năm 2015 đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đề ng ị Hội đồng xét xử xem xét các tìn tiết giảm n ẹ trác n i m ìn sự c o bị cáo n : p m tội lần đầu t uộc tr ng p ít ng i m trọng; quá trìn điều tra và t i p i n tòa các bị cáo đã t àn k ẩn k ai báo, ăn năn ối cải; bồi t ng t i t i k ắc p ục u quả.

Về ìn p t c ín Đề ng ị Hội đồng xét xử:

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử p t bị cáo Som T an P từ 09 c ín t áng đến 01 một năm tù n ng c o ởng án treo đồng t i n địn t i gian t ử t ác .

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 65 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử p t bị cáo Som Thanh A từ 09 c ín t áng đến 01 một năm tù n ng c o ởng án treo đồng t i n địn t i gian t ử t ác

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử p t bị cáo Som Thanh H từ 06 (sáu t áng đến 09 (c ín) t áng tù n ng c o ởng án treo đồng t i n địn t i gian t ử t ác

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17, Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử p t bị cáo Som Thanh T từ 06 (sáu t áng đến 09 (c ín) t áng tù n ng c o ởng án treo đồng t i n địn t i gian t ử t ác

Về ìn p t bổ sung: do bị cáo k ông có t u n p ổn địn n n đề ng ị Hội đồng xét xử k ông áp dụng ìn p t bổ sung đối với bị cáo

Về trác n i m dân sự: Buộc cáo bị cáo có ng ĩa vụ bồi t ng c o ông Đặng Hữu T số tiền 13 326 500 đồng.

Về xử lý v t c ng:

Tịc t u ti u ủy 01 may k oan pin cầm tay màu đen đã qua sử dụng ; 01 cây búa bằng kim lo i có cán búa bằng gỗ đã qua sử dụng ; 01 cây xã beng bằng kim lo i đã qua sử dụng

NH N Đ NH CỦA TÒA ÁN:

Tr n c sở nội dung vụ án, căn c vào các tài li u trong ồ s vụ án đã đ c tran tụng t i p i n tòa, Hội đồng xét xử n n địn n sau:

[1] Về tố tụng: Về àn vi, quyết địn tố tụng của C quan điều tra, Điều tra vi n, Vi n kiểm sát n ân dân k u vực 11, Kiểm sát vi n trong quá trìn điều tra, truy tố đã t ực i n đúng về t ẩm quyền, trìn tự, t ủ tục quy địn của Bộ lu t Tố tụng ìn sự Quá trìn điều tra và t i p i n tòa, bị cáo k ông có k iếu n i về àn vi, quyết địn của C quan tiến àn tố tụng, ng i tiến àn tố tụng Do đó, các àn vi, quyết địn của C quan tiến àn tố tụng đã t ực i n đều p p áp

[2] Mặc dù đã đ c Tòa án tống đ t p l gi y tri u t p t am gia p i n tòa n ng n ững ng i làm c ng vắng mặt Tuy n i n, n ững ng i làm c ng đã có l i k ai trong ồ s vụ án n n vi c vắng mặt của ọ k ông gây cản trở c o vi c xét xử Vì v y, Hội đồng xét xử vẫn tiến àn xét xử vắng mặt theo quy địn của p áp lu t

[3]. Về àn vi p m tội của bị cáo: Xu t p át từ vi c bị i xây dựng mái tiền c ế c e c ắn lối đi Vì c uy n này mà các bị cáo đã l y máy k oan pin cầm tay, An l y 01 cây búa và 01 cây xà beng rồi cùng với H, T tham gia t áo dỡ, đ p p á Trong đó, P và An t áo dỡ k ung tiền c ế ốp vào vác t ng, đ p ai vác t ng, H và T đ p các mối àn của k ung n à tiền c ế và t áo dỡ các mái tole, do camera gắn vào n à tiền c ế n n bị t áo dỡ, k ông tìm đ c với tổng t i t i là 13 326 500 đồng.

[3.1]. T i p i n tòa, l i k ai của bị cáo p ù p với l i k ai của bị cáo ở giai đo n điều tra, truy tố; p ù p với l i k ai của n ững ng i làm c ng, ng i bị i và p ù p với các c ng c k ác đ c t ẩm tra t i p i n tòa.

[3.2] N v y, có đủ c sở xác địn , các bị cáo đã có àn vi máy k oan pin cầm tay, búa và 01 cây xà beng đ p p át k ung tiền c ế ốp vào vác t ng và đ p p á ai vác t ng là xâm p m quyền sở ữu của ông Đặng Hữu T Kết lu n địn giá xác địn : Giá trị tài sản bị

ng là 13 326 500 đồng. Vì v y, àn vi của bị cáo đã đủ yếu tố c u t àn tội “Hủy hoại tài sản” đ c quy địn t i k oản 1 Điều 178 Bộ u t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017.

C o n n, Cáo tr ng của Vi n kiểm sát n ân dân k u vực 11 truy tố bị cáo ra tr ớc p i n tòa ôm nay và l i buộc tội của đ i di n Vi n kiểm sát n ân dân k u vực11 t i p i n tòa là có căn c , đúng ng i, đúng tội và p ù p với quy địn của p áp lu t

[4]. Quyền sở ữu là một trong n ững quyền c bản đối với mọi cá n ân, c quan, tổ c c. C o n n, quyền sở ữu đ c p áp lu t g i n n và đ c bảo v bằng c ế tài ng i m k ắc n t đó là ìn p t Các bị cáo là ng i có đầy đủ năng lực c ịu trác n i m ìn sự, n n t c rõ àn vi đ p p á tài sản của ng i k ác là vi p m p áp lu t n ng bị cáo vẫn cố ý t ực i n C ỉ vì bị i xây dựng n à tiền c ế c e c ắn lối đi mà các bị cáo đã b t c p p áp lu t đ p p á tài sản của em ruột, điều này c o t y ý t c xem t ng p áp lu t của các bị cáo Hàn vi của các bị cáo là nguy iểm c o xã ội, xâm p m đến quyền sở ữu của ng i k ác, gây ản

ởng x u đến an nin tr t tự t i địa p ng Do đó, cần có m c ìn p t t ng x ng với tín c t, m c độ, àn vi p m tội của tùng bị cáo để đảm bảo tín răn đe, giáo dục và p òng ngừa c ung c o xã ội. Tuy n i n, các bị cáo có n ân t ân tốt; c a có tiền án, tiền sự; quá trìn điều tra và tài p i n tòa ôm nay các bị cáo đã t àn k ẩn k ai báo, ăn năn ối cải; mới p m tội lần đầu và t uộc tr ng p ít ng i m trọng; tự nguy n bồi t ng k ắc p ục u quả Do đó, Hội đồng xét xử xem xét giảm n ẹ ìn p t c o bị cáo, k ông cần t iết các ly các bị cáo ra k i đ i sống xã ội một t i gian mà c o bị cáo đ c ởng án treo n đề ng ị của Kiểm sát vi n cũng đủ răn đe giáo dục các bị cáo

Xét về tín đồng p m: Trong vụ án này các bị cáo p m tội có tín c t đồng p m, tuy n i n k ông có sự câu kết c ặt c ẽ và p ân công vai trò cụ t ể của từng ng i n n đây c ỉ là đồng p m giản đ n

[5]. Về tìn tiết giảm n ẹ trác n i m ìn sự: Quá trìn điều tra và t i p i n tòa ôm nay, t àn k ẩn k ai báo, ăn năn ối cải; mới p m tội lần đầu và t uộc tr ng p ít ng i m trọng, tự nguy n bồi t ng k ắc p ục u quả do đó các bị cáo đ ng ởng tỉn tiết giảm n ẹ quy địn t i điểm b, i, s k oản 1 Điều 51 Bộ u t ìn sự

[6] Về tìn tiết tăng nặng trác n i m ìn sự: k ông

[7]. Về ìn p t bổ sung: do bị cáo k ông có t u n p k ông ổn địn n n Hội đồng xét xử k ông áp dụng ìn p t bổ sung đối với bị cáo

[8] Về trác n i m dân sự: Quá trìn điều tra và t i p i n tòa ôm nay, bị i Đặng Hữu T y u cầu bồi t ng t i t i 13 326 500 đồng quá trìn điều tra và t i p i n tòa các bị cáo đồng ý bổi t ng t i t số tiền t eo y u cầu của bị i, đồng t i đã nộp số tiền 13 326 500 đồng để k ắc p ục u quả t i ng t i àn án dân sự k u vực 11 Do đó, Hội đồng xét xử cần công n n sự t a t u n này

[9]. Về v t c ng: 01 may k oan pin cầm tay màu đen đã qua sử dụng ; 01 cây búa bằng kim lo i có cán búa bằng gỗ đã qua sử dụng ; 01 cây xã beng bằng kim lo i đã qua sử dụng Xét t y đây là v t c ng li n quan đến vi c p m tội k ông còn giá trị sử dụng n n cần tịc t u ti u ủy

[10]. Vế án p í: Bị cáo p ải c ịu án p í ìn sự s t ẩm t eo quy địn của p áp lu t

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH:

Tuy n bố các bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H Hải , Som Thanh T p m tội “Hủy hoại tài sản”;

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử p t bị cáo Som T an P 10 m i t áng tù, cho bị cáo đ c ởng án treo, t i gian t ử t ác 01 một năm 08 tám t áng kể từ ngày tuy n án s t ẩm Tuy n trả tự do c o bị cáo Som T an P ngay t i p i n tòa nếu bị cáo k ông p m tội nào k ác

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử p t bị cáo Som Thanh A 09 c ín t áng tù, cho bị cáo đ c ởng án treo, t i gian t ử t ác 01 một năm 06 sáu t áng kể từ ngày tuy n án s t ẩm Tuy n trả tự do c o bị cáo Som Thanh A ngày t i p i n tòa nếu bị cáo k ông p m tội nào k ác

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử p t bị cáo Som T an H Hải 06 sáu t áng tù, c o bị cáo đ c ởng án treo t i gian t ử t ác 01 năm kể từ ngày tuy n án s t ẩm

Căn c k oản 1 Điều 178; điểm b, i, s k oản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 65, Điều 58 Bộ lu t Hìn sự năm 2015, đã đ c sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử p t bị cáo Som T an T 06 sáu t áng tù, c o bị cáo đ c ởng án treo t i gian t ử t ác 01 năm kể từ ngày tuy n án s t ẩm

Giao các bị cáo Som T an P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T c o Ủy ban n ân dân xã ong Điền, tỉn An Giang giám sát giáo dục trong t i gian t ử t ác

Trong t i gian t ử t ác , ng i đ c ởng án treo cố ý vi p m ng ĩa vụ 02 lần trở l n, t ì Tòa án có t ể quyết địn buộc ng i đ c ởng án treo p ải c p àn ìn p t tù của bản án đã c o ởng án treo

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 589 Bộ lu t Dân sự năm 2015: Buộc các bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T có ng ĩa vụ bồi t ng c o bị i Đặng Hữu T số tiền 13 326 500 đồng M i ba tri u, ba trăm ai m i sáu ng ìn năm trăm đồng

Kể từ ngày bản án có i u lực p áp lu t đối với tr ng p c quan t i àn án có quyền c ủ động ra quyết địn t i àn án oặc kể từ ngày có đ n y u cầu t i àn án của ng i đ c t i àn án đối với k oản tiền p ải trả c o ng i đ c t i àn án c o đến k i t i àn án xong, t t cả các k oản tiền, àng t áng b n p ải t i àn án còn p ải c ịu k oản tiền lãi của số tiền còn p ải t i àn án t eo m c lãi su t quy địn t i k oản 2 Điều 468 bộ lu t Dân sự năm 2015.

Tiếp tục t m giữ số tiền 13 326 500 đồng của các bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T nộp k ắc p ục u quả t eo bi n lai số 0000993 ngày 25/9/2025 của òng T i àn án dân sự k u vực 11 – An Giang để đảm bảo c o vi c t i àn án

2. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Căn cứ điểm a, khoản 1, Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Tịc t u ti u ủy 01 máy k oan pin cầm tay màu đen đã qua sử dụng ; 01 cây búa bằng kim lo i có cán búa bằng gỗ đã qua sử dụng ; 01 cây xà beng bằng kim lo i đã qua sử dụng

Hi n v t c ng do C quan T i àn án dân sự uy n C Mới đang quản lý t eo bi n bản giao n n v t c ng ngày 10/11/2025

3. Về án phí: Căn cứ Điều 135, 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Buộc các bị cáo Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T mỗi bị cáo p ải c ịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án p í ìn sự s t ẩm

Vế án p í dân sự: Som Thanh P, Som Thanh A, Som Thanh H, Som Thanh T li n đới c ịu 666 000 đồng sáu trăm, sáu m i sáu ng ìn

4. Về quyền kháng cáo và thời hạn kháng cáo: Căn c vào Điều 331 và Điều 333 Bộ lu t Tố tụng ìn sự năm 2015;

Trong n 15 ngày kể từ ngày tuy n án, bị cáo, bị i có quyền k áng cáo để y u cầu Tòa án n ân dân tỉn An Giang xét xử p úc t ẩm

Tr ng p bản án đ c t i àn t eo quy địn t i Điều 2 u t T i àn án dân sự t ì ng i đ c t i àn án dân sự, ng i p ải t i àn án dân sự có quyền t a t u n t i àn án, quyền y u cầu t i àn án, tự nguy n t i àn án oặc bị c ỡng c ế t i àn án t eo quy địn t i các Điều 6, 7 và 9 u t T i àn án dân sự; t i i u t i àn án đ c t ực i n t eo quy địn t i Điều 30 u t T i àn án dân sự

Hội đồng xét xử đã giải t íc c ế địn án treo c o các bị cáo