- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lê Huỳnh T - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác (điều 134 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS…"
- Tòa quyết gì? Căn ứ vào điểm Khoản 3 Điều 134 Điểm s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 Điểm h hoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự Tuyên bố: Bị áo Lê Huỳnh T phạm tội “Cố g y thương tí h”
- Căn cứ chính? Điều 23 NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Bản án số: 60/2023/HS-ST Ngày: 07-8-2023 |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ SA ĐÉC TỈNH ĐỒNG THÁP
- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Tuấn Em
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Đẹp
Ông Nguyễn Văn Minh
- Thư ký phiên tòa: Ông Đỗ Minh Thìn – Thư T a án nh n d n thành phố Sa Đ t nh Đ ng Tháp
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Quố Khanh - Kiểm sát viên
Ngày 07 tháng 8 năm 2023 tại Trụ sở T a án nh n d n thành phố Sa Đ x t xử sơ thẩm trự tuyến ông hai vụ án hình sự sơ thẩm thụ l số 61/2023/TLST-HS ngày 11 tháng 7 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra x t xử số 61/2023/QĐXXST-HS ngày 23 tháng 6 năm 2022 đối với bị áo:
Họ và tên: Lê Huỳnh T sinh năm 1990; Nơi sinh: t nh Đ ng Tháp; Giới tính: Nam; Nơi ư trú: số C ấp Đ xã T thành phố S t nh Đ ng Tháp; Quố tị h: Việt Nam; D n tộ : Kinh; Tôn giáo: hông; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ họ vấn: 02/12; Con ông Lê Văn M sinh năm 1954 ( hết) và on bà Huỳnh Thị T1, sinh năm 1958; Anh hị em: 02 người lớn nhất sinh năm: 1983; nhỏ nhất sinh năm: 1993; Vợ: Nguyễn Thị Thanh T2 sinh năm: 1996 (đã ly hôn); Con: 02 người lớn nhất sinh năm: 2015; nhỏ nhất sinh năm: 2017; Tiền sự: Không ó; Tiền án: 01 tiền án Bản án số 47/2019/HSST ngày 27/9/2019 bị T a án nh n d n thành phố Sa Đ xử phạt 01 năm tù về tội “Cố g y thương tí h” hấp hành xong hình phạt tù ngày 25/3/2021; Tạm giữ: Không; Bắt tạm giam: 06/10/2022; Hiện bị áo đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an t nh Đ ( ó mặt tại phiên t a)
- Bị hại: Anh Trần Anh H sinh năm 1997
Địa h : Số A hóm S phường T TP. S Đ ng Tháp ( ó mặt)
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị H Thị Mỹ H1 sinh năm 1994.
Địa h : Số A hóm S phường T TP. S Đ ng Tháp (có mặt)
- Người làm chứng:
1/ Anh Lê Hoài L sinh năm 2002
Địa h : số G ấp Đ xã T TP. S t nh Đ ng Tháp (vắng mặt)
2/ Anh Mai Văn C sinh năm 1985
Địa h : ấp M xã M huyện C t nh Tiền Giang (vắng mặt)
3/ Anh Nguyễn Hoàng D, sinh ngày 12/10/2005.
Địa h : số A ấp Đ xã T TP. S t nh Đ ng Tháp (vắng mặt)
Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Thành P, sinh năm 1982 ( ha ruột ủa D).
Địa h : Số A ấp Đ xã T thành phố S t nh Đ ng Tháp (vắng mặt)
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo á tài liệu ó trong h sơ vụ án và diễn biến tại phiên t a nội dung vụ án đượ tóm tắt như sau:
Vào hoảng 16 giờ ngày 20/6/2022 hị H Thị Mỹ H1 nhận đượ tin mẹ ruột là bà Lê Thị B bị tai nạn giao thông và bị người há đánh tại ạnh hộ số C đường A KDC Đ ấp Đ xã T thành phố S, nên H1 ùng với h ng là anh Trần Anh H và anh Mai Văn C (anh rể ủa H1) đi đến hỗ bà B Khi đến nơi thì ó gặp bị áo Lê Huỳnh T, anh Nguyễn Hoàng D và anh C ( hông rõ họ tên địa h ụ thể) nên H1 hỏi ai đánh bà B Lú này bị áo T và H đứng đối diện nhau phát sinh ự ãi bị áo T xá định anh H dùng tay nắm ổ áo bị áo thì bị áo T dùng tay phải lấy trong túi quần bên phải một on dao bằng im loại màu đen ó án dài 12 m lưỡi dài 10 m ó 01 bề lưỡi sắt b n mũi dao nhọn (loại dao xếp) đ m vào vùng bụng bên phải ủa H 01 nhát g y thương tí h r i lên xe mô tô do C điều hiển hạy về Phường C thành phố S Trên đường đi về Phường C thành phố S bị cáo T n m on dao dùng g y thương tí h ho H xuống sông S quá trình điều tra không thu giữ đượ Đến ngày 22/6/2022 bị áo T đến Công an xã T, thành phố S trình diện Đối với anh Trần Anh H sau hi bị T đ m g y thương tí h đượ mọi người đưa đến Bệnh viện Đ ấp ứu và điều trị đến ngày 30/6/2022 thì xuất viện Đến ngày 08/7/2022 anh Trần Anh H ó đơn yêu ầu giám định tổn thương ơ thể và xử l hình xử đối với bị áo Lê Huỳnh T.
Quá trình điều tra bị áo Tính giao nộp 01 on dao xếp bằng im loại màu đen lưỡi bằng im loại màu đen phần lưỡi viền màu trắng án dài 15 m lưỡi dài 10 m mũi nhọn ó 01 bề lưỡi sắ b n (đã qua sử dụng) giống tương tự on dao mà bị áo T sử dụng g y thương tí h ho H.
Tại Bản ết luận giám định pháp y về thương tí h số 294/TgT ngày 06/9/2022 ủa Trung t m pháp y thuộ Sở y tế t nh Đ ết luận:
1 dấu hiệu hính qua giám định:
- Sẹo vết thương phần mềm + sẹo mổ nối dài giữa bụng phải í h thướ trung bình Tỷ lệ tổn thương: 02%
- Sẹo mổ giữa bụng í h thướ trung bình Tỷ lệ tổn thương: 02%
- 02 sẹo dẫn lưu vùng hố hậu trái í h thướ trung bình Mỗi sẹo 02%
- Rá h mạ nối lớn và ắt một phần mạ nối Tỷ lệ tổn thương: 31%
2 Kết luận: Căn ứ bản tỷ lệ tổn thương ơ thể ban hành èm theo Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 ủa Bộ trưởng Bộ Y quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương ơ thể sử dụng trong giám định pháp y giám định pháp y t m thần tỷ lệ tổn thương ơ thể ủa Trần Anh H2 do thương tí h g y nên hiện tại là 36% tại thời điểm giám định
3 Kết luận há :
- Tổn thương do vật sắ b n g y ra
- Tổn thương thành bụng hình thành hi bị đ m
Tại Cáo trạng số 59/CT-VKSTPSĐ ngày 11/6/2023 ủa Viện iểm sát nh n d n thành phố Sa Đ đã truy tố bị áo Lê Huỳnh T về tội “Cố g y thương tí h” theo điểm hoản 3 Điều 134 ủa Bộ luật hình sự
Tại phiên t a hôm nay đại diện Viện iểm sát nh n d n thành phố Sa Đ giữ nguyên áo trạng truy tố và đề nghị Hội đ ng x t xử:
Căn ứ điểm Khoản 3 Điều 134 Điểm s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 Điểm h Khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự
Tuyên bố bị áo Lê Huỳnh T phạm tội “Cố g y thương tí h”
Xử phạt bị áo Lê Huỳnh Tính t 05 năm đến 06 năm tù
Về trá h nhiệm d n sự: Đã giải quyết xong
Về xử vật hứng: đề nghị tị h thu tiêu hủy 01 on dao xếp bằng im loại màu đen lưỡi bằng im loại màu đen phần lưỡi viền màu trắng án dài 15 m lưỡi dài 10 m mũi nhọn ó 01 bề lưỡi sắ b n đã qua sử dụng do bị áo T nộp và xá định là vật tương tự bị áo dùng để phạm tội
- Ý iến ủa bị áo Lê Huỳnh T: Bị áo th a nhận hành vi phạm tội ủa mình bị áo hông tranh luận Về hình phạt bị áo xin giảm nhẹ hình phạt
- Ý iến ủa bị hại ông Trần Anh H iến: Anh H hông yêu ầu bị áo T b i thường tiền điều trị tiền ông lao động và b i thường tiền tổn thất tinh thần Về trá h nhiệm hình sự xin giảm nhẹ hình phạt ho bị áo
- Ý iến ủa người ó quyền quyền lợi nghĩa vụ liên quan H Thị Mỹ H1: Chị H1 hông yêu ầu bị áo T b i thường tiền ông nuôi bệnh anh H.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên ơ sở nội dung vụ án ăn ứ vào á tài liệu trong h sơ vụ án đã đượ tranh tụng tại phiên t a Hội đ ng x t xử nhận định như sau:
Về thủ tụ tố tụng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Điều tra viên Viện iểm sát Kiểm sát viên trong vụ án đã thự hiện đúng thẩm quyền đúng trình tự thủ tụ tố tụng ủa Bộ luật Tố tụng hình sự trong quá trình hởi tố điều tra truy tố Trong quá trình điều tra và tại phiên t a người tham gia tố tụng hông ó iến hiếu nại gì về hành vi quyết định ủa á ơ quan tố tụng và người tiến hành tố tụng nên á hứng ứ tài liệu thu thập đượ trong h sơ vụ án là hợp pháp đúng theo quy định pháp luật
Tại phiên t a bị áo th a nhận toàn bộ hành vi phạm tội ủa mình như nội dung Cáo trạng đã truy tố Lời nhận tội ủa bị áo phù hợp với tờ bản tự hai á biên bản lấy lời hai ủa bị áo bị hại người ó quyền lợi nghĩa vụ liên quan người làm hứng; phù hợp với biên bản hám nghiệm hiện trường bản ết luận giám định pháp y về thương tí h đối với bị hại anh Trần Anh H biên bản mô tả hung hí dùng g y thương tí h ho anh H và á tài liệu hứng ứ đã thu thập đượ ó trong h sơ vụ án đã đủ ơ sở xá định như sau: Bị áo T ó tiền án về tội Cố g y thương tí h hưa đượ xóa án tí h nhưng vào hoảng 16 giờ ngày 20/6/2022 tại ạnh hộ số C đường A KDC Đ ấp Đ xã T thành phố S bị áo T dùng một on dao bằng im loại màu đen ó án dài 12 m lưỡi dài 10 m ó 01 bề lưỡi sắt b n mũi dao nhọn (loại dao xếp) đ m vào vùng bụng bên phải ủa anh H 01 nhát g y thương tí h cho anh H với t lệ tổn thương là 36% T những ăn ứ nêu trên đã đủ ơ sở xá định hành vi ủa bị áo là phạm tội đã ấu thành tội “Cố g y thương tí h” tội phạm và hình phạt đượ quy định tại điểm Khoản 3 Điều 134 ủa Bộ luật hình sự
Tại điểm Khoản 3 Điều 134 ủa Bộ luật Hình sự quy định:
“1. Người nào cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 11% đến 30% hoặc dưới 11% nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm:
a) Dùng … hung khí nguy hiểm …;
…
i) Có tính chất côn đồ;
…
3. Phạm tội thuộc một trong cát trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 05 năm đến 10 năm
c) Gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khỏe của người khác mà tỷ lệ tổn thương cơ thể từ 31% đến 60% nhưng thuộc một trong các trường hợp quy định tại các điểm từ điểm a đến điểm k khoản 1 Điều này;
. Bị áo là người đã thành niên ó đủ năng lự trá h nhiệm hình sự phải nhận thứ đượ tính mạng sứ hỏe on người đượ pháp luật bảo vệ mọi hành vi x m phạm đều s bị xử l Bị áo hiện đang n tiền án về tội ố g y thương tí h hưa đượ xóa án tí h nên l ra bị áo phải biết rèn luyện phẩm hất đạo đứ ố gắng lao động làm ăn h n hính để tạo ra ủa ải vật hất phụ vụ ho nhu ầu bản th n hăm lo ho gia đình làm tấm gương tốt để on ái noi theo nhưng khi nghe hị H1 hỏi bị áo là ai đánh bà Lê Thị B (mẹ hị H1) sau hi va hạm giao thông giữa bà B và người há bị áo hông nói huyện giải thí h ho hị H1 biết nội dung sự việ mà bị áo và hị H1, anh H lại xảy ra ự ải qua lại do bản tính hung hăng nóng nảy hông biết iềm hế bản th n ùng với thứ xem thường pháp luật xem thường sứ hỏe ủa người há bị áo họn á h giải quyết bằng bạo lự và dùng dao đ m vào ơ thể bị hại g y thương tí h ho anh H. Hành vi ủa bị áo thuộ trường hợp rất nghiêm trọng g y nguy hiểm ho xã hội x m phạm đến sứ hỏe ủa người há làm ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương bị áo phạm tội với lỗi ố Do đó việ đưa bị áo ra x t xử là ần thiết và ần áp dụng một mứ hình phạt tương xứng với hành vi phạm tội ủa bị áo á h ly bị áo ra hỏi xã hội một thời gian để ó điều iện ải tạo giáo dụ bị áo và ũng nhằm răn đe ph ng ng a hung trong xã hội
Về tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trá h nhiệm hình sự: Về tình tiết tăng nặng trá h nhiệm hình sự: Bị áo ó tiền án hưa đượ xóa án tí h nên lần phạm tội này thuộ trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h hoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự Về tình tiết giảm nhẹ trong quá trình điều tra và tại phiên t a hôm nay bị áo thành hẩn hai báo ăn năn hối ải sau hi g y thương tí h ho anh H bị áo đến Công an xã T trình diện hai báo sự việ tại phiên t a bị hại anh H xin giảm nhẹ hình phạt ho bị áo Đ y là á tình tiết giảm nhẹ quy định tại Điểm s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để xem x t giảm nhẹ một phần mứ hình phạt đối với bị áo
Về trá h nhiệm d n sự: Bị hại người ó quyền lợi nghĩa vụ liên quan hông yêu ầu bị áo b i thường nên Hội đ ng x t xử hông xem x t giải quyết
Về xử l vật hứng: Đối với 01 on dao xếp bằng im loại màu đen lưỡi bằng im loại màu đen phần lưỡi viền màu trắng án dài 15 m lưỡi dài 10 m mũi nhọn ó 01 bề lưỡi sắ b n đã qua sử dụng do bị áo T nộp và xá định là vật tương tự bị áo dùng để phạm tội trong quá trình điều tra và tại phiên t a bị áo hông yêu ầu nhận và x t hông n giá trị sử dụng lại nên ần tị h thu tiêu hủy
X t đề nghị ủa đại diện Viện Kiểm sát tại phiên t a hôm nay là ó ăn ứ nên hấp nhận
Về án phí: Bị áo Lê Huỳnh T phải hịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật
Vì á l trên
QUYẾT ĐỊNH:
Căn ứ vào điểm Khoản 3 Điều 134 Điểm s Khoản 1 Khoản 2 Điều 51 Điểm h hoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự Tuyên bố: Bị áo Lê Huỳnh T phạm tội “Cố g y thương tí h”
Xử phạt: Bị áo Lê Huỳnh T 05 năm 06 tháng tù (Năm năm sáu tháng tù) Thời hạn hấp hành hình phạt tù tính t ngày 06/10/2022
Về trá h nhiệm d n sự: Không xem x t giải quyết
Về xử l vật hứng: Căn ứ điểm hoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự
Tị h thu tiêu hủy 01 on dao xếp bằng im loại màu đen lưỡi bằng im loại màu đen phần lưỡi viền màu trắng án dài 15 m lưỡi dài 10 m mũi nhọn ó 01 bề lưỡi sắ b n đã qua sử dụng là vật tương tự T dùng để phạm tội
(Hiện Chi ụ thi hành án d n sự thành phố S đang quản l theo biên bản giao nhận nhận đ vật tài liệu vật hứng ngày 15/11/2022)
Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 ủa Ủy Ban Thường Vụ Quố Hội quy định về mứ thu miễn giảm thu nộp và quản l án phí và lệ phí T a án
Bị áo Lê Huỳnh T phải nộp 200 000 đ ng án phí hình sự sơ thẩm
Bị áo bị hại người ó quyền lợi nghĩa vụ liên quan ó mặt tại phiên t a ó quyền háng áo lên T a án nh n d n t nh Đ ng Tháp trong thời hạn 15 ngày ể t ngày tuyên án.
| Nơi nhận: - TAND T nh; - Sở Tư pháp T nh; - VKSND T nh; - VKSND TP Sa Đ ; - Công an TP Sa Đ ; (bộ phận h sơ nghiệp vụ) - Cơ quan CSĐT CA TP Sa Đ ; - Cơ quan THAHS CA TP Sa Đ ; - Chi ụ THADS TP Sa Đ ; - Bị áo bị hại; - Lưu VT h sơ vụ án | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ HẨM THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Đã ký Phạm Văn Tuấn Em |