Bản án 60/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 14 giờ ngày 24/8/2022, bị cáo đến nhà anh Phạm Thành Đ chơi. Tại nhà anh Đ, bị cáo nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển số 18K1-492.98 màu đỏ nâu đen của anh Đ để ở sân. Do thiếu tiền để chi tiêu cá nhân nên đã nảy sinh ý định chiếm đoạt chiếc xe mô tô của anh Đ để mang đi cầm cố. Bị cáo nói dối anh Đ là cho mượn chiếc xe mô tô của anh Đ để đi gặp người quen vay tiền, anh Đ không nghi ngờ bị cáo nên đồng ý cho mượn xe mô tô của mình. Sau đó, bị cáo bảo anh Đ dùng chiếc xe mô tô trên chở đến khu vực thị trấn Cổ Lễ, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định. Khi anh Đ chở đến quán trà chanh Ngọc Linh, ở ngã tư thị trấn Cổ Lễ, huyện Trực Ninh, bị cáo bảo anh Đ vào quán trà chanh ngồi chờ và đưa xe mô tô cho bị cáo mượn, khi nào vay tiền của bạn xong thì sẽ quay lại đón anh Đ. Sau khi, có được chiếc xe mô tô biển số 18K1-492.98 của anh Đ, bị cáo điều khiển chiếc xe đi đến nhà anh Đặng Văn T. Tại nhà anh Thắng, bị cáo gặp anh Thắng và nói muốn cầm cố chiếc xe mô tô biển số 18K1-492.98, anh Thắng hỏi bị cáo về nguồn gốc chiếc xe và giấy tờ xe thì bị cáo nói chiếc xe là của mình nhưng để quên giấy tờ xe ở nhà, rồi đưa sổ hộ khẩu của bị cáo cho anh Thắng làm tin. Sau đó anh Thắng và bị cáo thỏa thuận cầm cố chiếc xe mô tô biển số 18K1-492.98 với giá 7.500.000 đồng. Sau khi có được tiền, bị cáo đã chi tiêu cá nhân hết toàn bộ số tiền 7.500.000 đồng và trốn tránh không liên lạc cũng như gặp anh Phạm Thành Đ. Ngày 25/8/2022, sau khi không liên lạc và tìm gặp được bị cáo, anh Đ trình báo sự việc đến Công an huyện Nam Trực. Ngày 26/8/2022, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nam Trực thu giữ vật chứng tại nhà anh Đặng Văn T: 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision biển số 18K1-492.98, màu đỏ nâu đen và 01 sổ hộ khẩu số 410349704 mang tên chủ hộ là Đinh Văn H.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 30 ngày 29/8/2022 của Hội đồng định giá tài sản huyện Nam Trực, kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Vision, màu sơn đỏ nâu đen, số máy JF86E5045860, số khung RLHJF5835KZ475995, biển số 18K1-492.98 có giá tương đương trên thị trường là 23.000.000 đồng.

Ngày 26/8/2022, bị cáo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nam Trực đầu thú. Tại Cơ quan điều tra, bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội của mình.

Đối với chiếc xe mô tô biển số 18K1-492.98 trong vụ án, quá trình điều tra xác định là tài sản của bà Vũ Thị T (mẹ của anh Phạm Thành Đ) bà T giao chiếc xe cho anh Phạm Thành Đ để đi lại hàng ngày. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Nam Trực đã trả lại chiếc xe cho bà Thêm. Bà T và Đ không yêu cầu bị cáo phải bồi thường dân sự.

Về yêu cầu dân sự: Anh Đặng Văn T yêu cầu bị cáo phải trả lại cho anh số tiền 7.500.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 59/CT-VKS ngày 13/10/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nam Trực, tỉnh Nam Định truy tố bị cáo Đinh Văn H về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 điều 174 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố như bản cáo trạng và đề nghị:

Tuyên bố bị cáo Đinh Văn H về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”

Căn cứ khoản 1 điều 174; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Xử phạt Đinh Văn H từ 01 năm 03 tháng tù đến 01 năm 09 tháng tù.

Về TNDS: Căn cứ Điều 48 Bộ luật hình sự; Điều 122, Điều 127, Điều 131 Bộ luật dân sự buộc bị cáo phải trả cho anh Đặng Văn T số tiền 7.500.000 đồng.

Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ điểm a, điểm c Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm là 200.000 đồng và dân sự sơ thẩm là 375.000 đồng.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Anh Đ, anh Thắng có kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tống Đ hợp lệ bản án.

Bị nói lời sau cùng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Đinh Văn H phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

- Xử phạt Đinh Văn H 18(Mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt được tính kể từ ngày 26/8/2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 48 Bộ luật hình sự và Điều 122, Điều 127, Điều 131 Bộ luật dân sự buộc bị cáo phải trả cho anh Đặng Văn T số tiền đã chiếm đoạt là 7.500.000 đồng

3. Về nghĩa vụ chậm thi hành án: Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động thi hành án) hoặc kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án cho đến khi thi hành xong tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự 2015, trừ trường hợp pháp luật có quy định khác.

4. Đề nghị Công an huyện Nam Trực xem xét, để xử phạt vi phạm hành chính đối với anh Đặng Văn T theo qui định của Luật xử lý vi phạm hành chính.

5. Án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Căn cứ Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Bị cáo Đinh Văn H phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm là 375.000(Ba trăm bảy mươi năm nghìn) đồng.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Anh Đ, anh T có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống Đ hợp lệ bản án.

Trong trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì bị cáo, anh Thắng có quyền thỏa thuận thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án. Thời hiệu thi hành án được thực H theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Nơi nhận:

THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Bị cáo;

- Toà án nhân dân tỉnh;

- VKS nhân dân huyện Nam Trực;

- Công an huyện Nam Trực;

- Chi cục THADS huyện Nam Trực;

- UBND xã N;

- Lưu hồ sơ + VP.

Phạm Mạnh Cường

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA