Bản án 60/2021/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Sáng ngày 03/4/2021, Bùi Văn K và Nghiêm Văn N đi chơi thì phát hiện tại nhà xưởng của công ty C, ở khu dân cư T, phường S, thành phố C không còn hoạt động, bên trong không có người bảo vệ nên K và N cùng nảy sinh ý định trộm cắp dây cáp điện bán lấy tiền. Do không có dụng cụ để cắt dây cáp điện nên K và N đi về. Sáng ngày 04/4/2021, K và N đi mua 02 cái kìm, 01 cái cưa có lưỡi bằng kim loại để thực hiện hành vi trộm cắp dây cáp điện. Khoảng 15 giờ cùng ngày, K và N cầm theo 02 cái kìm, 01 cái cưa, 01 bao tải dứa và 01 ba lô đến nhà xưởng của công ty C. K và N thấy gần cửa chính có một ô cửa kính bị vỡ, được che bằng bìa giấy. K và N đẩy mảnh bìa ra và chui qua ô cửa kính vỡ vào trong xưởng. N dùng cưa cắt đứt dây cáp điện nối với bảng điện, rồi trèo lên tường, dùng cưa cưa tiếp thì cưa được 01 đoạn dây cáp điện dài 7,02m, đường kính 3cm. Cắt xong, K đưa cưa cho N để N cắt tiếp đoạn dây thứ hai ở vị trí nhà vệ sinh của nhà xưởng được một đoạn dây dài 8,37m, đường kính 3cm. K và N tiếp tục trèo lên tường cắt được một đoạn dây điện thứ ba dài 30,85cm, đường kính 3cm. Sau khi cắt xong ba đoạn dây cáp điện, K và N cho vào bao tải dứa và thùng gỗ có sẵn trong nhà xưởng. Do dây cáp điện nặng, khó vận chuyển mang đi nên K và N đậy thùng gỗ lại, sau đó dùng kìm tháo đoạn dây thép buộc cửa phụ của nhà xưởng, rồi đi ra ngoài chơi điện tử. Khoảng 19 giờ cùng ngày, K và N quay lại vào trong xưởng theo lối cửa phụ. K dùng cưa và kìm cắt ngắn đoạn dây điện dài 7,2m thành các đoạn ngắn có kích thước 3,6m, 95cm, 94cm, 90cm, 63cm. K lấy 04 đoạn 95cm, 94cm, 90cm, 63cm cắt bỏ lớp cao su đen bên ngoài để lấy lõi bên trong. Khi lấy được lõi dây, K cho vào chiếc ba lô. Đến khoảng 23 giờ 20 phút cùng ngày, khi đang thực hiện hành vi cưa, tách lõi dây cáp điện thì K và N bị lực lượng Công an thành phố Chí Linh và ông Trịnh Đình T là bảo vệ của nhà xưởng phát hiện, bắt quả tang. Thu giữ 03 đoạn dây điện dài lần lượt 30,85m; 8,37m; 3,6m đều có đường kính 3cm, nhãn hiệu Cadigold, loại 3Cx50+1Cx25, 04 đoạn vỏ dây và các lõi dây cáp điện và K đã bóc vỏ dây lấy lõi; 01 chiếc kìm bằng kim loại màu trắng, dài 20cm; 01 chiếc kìm bằng kim loại màu đen, dài 20cm; 01 chiếc cưa có khung bằng kim loại, sơn màu đỏ vàng dài 45cm, có lưỡi bằng kim loại màu trắng dài 30cm, rộng 2cm; 01 ba lô bằng vải màu xanh, kích thước (48x38)cm; 01 bao dứa màu xanh.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 10/KLĐG ngày 06/4/2021, Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân thành phố Chí Linh kết luận: 46,24m dây cáp điện nhãn hiệu Cadi - Gold vỏ màu đen, loại 3Cx50+1Cx25, tại thời điểm ngày 04/4/2021 có giá trị là 18.400.000đ. Việc cưa cắt đầu dây cáp ra khỏi cầu dao điện không làm hư hỏng hay ảnh hưởng đến thiết bị nào, có thể tự đấu nối nên không gây thiệt hại gì.

Về trách nhiệm dân sự: Ông Bùi Văn Khải là bố của Bùi Văn K đã tự nguyện bồi thường 6.000.000đ của K cho công ty C. Công ty không có yêu cầu gì về trách nhiệm dân sự và có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho K.

Bản Cáo trạng số 44/CT-VKS-CL ngày 28/5/2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh, tỉnh Hải Dương truy tố Bùi Văn K về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Chí Linh thực hành quyền công tố, trình bày luận tội, giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt bị cáo Bùi Văn K từ 15 đến 18 tháng tù, thời hạn tính từ ngày bắt tạm giữ 05/4/2021. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng. Về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp: Tịch thu, tiêu hủy: 01 chiếc kìm bằng kim loại màu trắng dài 20cm, cán cầm bằng nhựa màu đen - cam; 01 chiếc kìm bằng kim loại màu đen dài 20cm, cán cầm bằng nhựa màu đen đỏ, có chữ UNITY; 01 chiếc cưa có khung bằng kim loại sơn màu đỏ vàng, dài 45cm, lưỡi bằng kim loại đã han gỉ dài 30cm, rộng 2cm; 01 chiếc ba lô bằng vải màu xanh đã cũ, mặt trước có in hình nhân vật hoạt hình, có chữ “khám phá trên từng lốc sữa”; 01 chiếc bao dứa màu xanh đã cũ. Về trách nhiệm dân sự, bồi thường thiệt hại: Không đặt ra giải quyết. Về án phí: Buộc bị cáo Bùi Văn K phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với các đoạn dây cáp điện và lõi (dài tổng 46,24m), cơ quan điều tra đã thu giữ và trả lại cho chủ sở hữu (công ty C) là phù hợp nên không đặt ra xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 38, điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a,c khoản 2 Điều 106, khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Luật phí và lệ phí; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016.

1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Văn K phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Bùi Văn K 16 (Mười sáu) tháng tù, thời hạn tính từ ngày bắt tạm giữ 05/4/2021.

2. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng.

3. Về xử lý vật chứng, biện pháp tư pháp: Tịch thu, tiêu hủy:

- 01 chiếc kìm bằng kim loại màu trắng dài 20cm, cán cầm bằng nhựa màu đen

- cam;

- 01 chiếc kìm bằng kim loại màu đen dài 20cm, cán cầm bằng nhựa màu đen đỏ, có chữ UNITY;

- 01 chiếc cưa có khung bằng kim loại sơn màu đỏ vàng, dài 45cm; lưỡi bằng kim loại đã han gỉ dài 30cm, rộng 2cm;

- 01 chiếc ba lô bằng vải màu xanh đã cũ, mặt trước có in hình nhân vật hoạt hình, có chữ “khám phá trên từng lốc sữa”;

- 01 chiếc bao dứa màu xanh đã cũ.

(Tình trạng vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 21/06/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Chí Linh).

4. Về trách nhiệm dân sự, bồi thường thiệt hại: Không đặt ra giải quyết.

5. Về án phí: Buộc bị cáo Bùi Văn K phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa vụ của mình trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết./.