Bản án 60/2019/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Quốc T là người có 03 tiền án. Vào ngày 09-8-2018, bị Tòa án nhân dân thành phố S, tỉnh Sóc Trăng xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, đến ngày 03-4-2019 chấp hành xong nhưng chưa được xóa án tích.

Vào khoảng 17 giờ ngày 03-7-2019, T đi bộ đến Siêu thị Coopmart tại đường Hùng V, Khóm S, Phường S, thành phố S, mục đích tìm tài sản để trộm cắp. Khi đến siêu thị, T đứng trước cổng chính quan sát phát hiện xe mô tô biển số 83P3-xxx.xx của chị Phạm Thị Xuân H đậu trước cửa ra vào siêu thị không có người trông coi, trên xe có treo một bọc nylon bên trong có nhiều vật dụng gồm: 08 hộp sữa tươi tuyệt trùng hiệu TH (loại 180ml/1 hộp), 04 hộp sữa tươi tuyệt trùng hiệu TH (loại 110ml/1 hộp), 01 hộp bánh hiệu CHOCO-PIE, 07 bịch sữa tươi dinh dưỡng hiệu Vinamilk (loại 220ml/1 bịch), 05 gói mì hiệu lovemi chua cai vị tôm, 05 gói mì hiệu Miliket tôm vàng, 02 cây xúc xích heo VISS, loại 40g/1 cây, 01 hộp phô mai hiệu BELCUBES, 01 hộp trứng cúc (số lượng 30 trứng), 01 chai sữa lên men hiệu PROBI cd 4x13, 01 chai sữa tươi tuyệt trùng Ba xuyên và 01 bịch bánh mì KD BMSM trộn nhân bơ 70g nên T đã nảy sinh chiếm đoạt. T đi bộ lại vị trí xe chị H đang đậu, lén lút dùng tay phải lấy bọc nylon đựng nhiều vật dụng nói trên rồi đi bộ ra đường Hùng V. Ngay lúc đó, anh Đoàn Thiên L là bảo vệ của Siêu thị phát hiện nên đã bắt giữ T và trình báo với Công an Phường 6, thành phố S đến nhận người bị bắt và lập biên bản tạm giữ đồ vật, tài liệu liên quan.

Tại Kết luận Định giá tài sản số 67/KL.ĐGTS ngày 06-7-2019 của Hội đồng định giá tài sản Ủy ban nhân dân thành phố S, tỉnh Sóc Trăng kết luận: 08 hộp sữa tươi tuyệt trùng hiệu TH (loại 180ml/1 hộp), chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 08 x 8.000 đồng/hộp x 100% = 64.000 đồng; 04 hộp sữa tươi tuyệt trùng hiệu TH (loại 110ml/1 hộp) chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 04 x 5.375 đồng/hộp x 100% = 21.500 đồng; 01 hộp bánh hiệu CHOCO-PIE chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 04 x 48.500 đồng x 100% = 48.500 đồng; 07 bịch sữa tươi dinh dưỡng hiệu Vinamilk (loại 220ml/1 bịch) chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 07 x 6.300 đồng x 100% = 44.100 đồng; 05 gói mì hiệu Lovemi chua cai vị tôm, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 05 x 3.300 đồng x 100% = 16.500 đồng; 05 gói mì hiệu Miliket tôm vàng chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 05 x 2.700 đồng x 100% = 13.500 đồng; 02 cây xúc xích heo VISS, loại 40g/1 cây, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 02 x 4.500 đồng x 100% = 9.000 đồng; 01 hộp phô mai hiệu BELCUBES, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 01 x 44.500 đồng x 100% = 44.500 đồng; 01 hộp trứng cúc (số lượng 30 trứng) chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 01 x 20.900 đồng x 100% = 20.900 đồng; 01 chai sữa lên men hiệu PROBI cd 4 x13, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 01 x 29.900 đồng x 100% = 29.900 đồng; 01 chai sữa tươi tuyệt trùng ba xuyên, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 01 x 40.000 đồng x 100% = 40.000 đồng; 01 bịch bánh mì KD BMSM trộn nhân bơ 70g, chưa sử dụng, giá trị sử dụng còn lại 100%, với số tiền là 01 x 9.500 đồng x 100% = 9.500 đồng. Tổng cộng là 361.900 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 57/2019/HS-ST ngày 06 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố S, tỉnh Sóc Trăng quyết định:

Căn cứ vào điểm b Khoản 1 Điều 173; điểm h, s Khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Căn cứ vào Khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Căn cứ vào Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Quốc T phạm tội “Trộm cắp tài sản”

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc T 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 03-7-2019

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn giải quyết về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo và bị hại.

Đến ngày 12-8-2019, bị cáo Nguyễn Quốc T kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Nguyễn Quốc T giữ nguyên nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Sóc Trăng đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ vào Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Quốc T, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Quốc T. Giữ nguyên quyết định về hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Quốc T của Bản án hình sự sơ thẩm số 57/2019/HS-ST ngày 06 tháng 8 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố S, tỉnh Sóc Trăng.

2. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc T 02 (hai) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 03-7-2019.

3. Về án phí hình sự phúc thẩm: Căn cứ vào khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, xử buộc bị cáo Nguyễn Quốc T chịu án phí hình sự phúc thẩm là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng).

4. Các phần khác của bản án hình sự sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5. Bản án phúc thẩm này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.