Bản án 59/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Minh T là anh rể của các anh Hồ Thanh Đ, sinh năm 1979; Hồ Thanh B11, sinh năm 1985 và Hồ Út N, sinh năm 1992 (Đ, B và N là 03 anh em ruột với nhau) cùng nơi thường trú: ấp 18, xã V, huyện H, tỉnh Bạc Liêu.

Khoảng 15 giờ ngày 27/3/2022, anh Hồ Thanh B11 đi đến phòng trọ của anh Đ tại tổ 10, khu phố 9, phường B, thành phố B để chơi, khi quẹo vào lối đi khu nhà trọ thì xảy ra va quẹt với Linh Duy B (Gấu), dẫn đến mâu thuẫn. Sự việc được anh Đ đến can ngăn rồi hai bên tự ra về. Đến 15 giờ 30 phút cùng ngày, Linh Duy B cùng 04 người thanh niên (chưa rõ họ tên, địa chỉ) sử dụng hung khí kéo đến phòng trọ của anh Hồ Thanh Đ dùng dao chém anh Đ gây thương tích ở cẳng chân phải và bàn tay trái. Khi nghe tin anh Đ bị nhóm của Linh Duy B kéo đến đánh gây thương tích, Hồ Thanh B11 cùng vợ tên Phạm Thị Thu H1, sinh năm 1986 đến phòng trọ của anh Đ để đưa anh Đ đi cấp cứu, nhưng khi đến nơi, nghe tin anh Đ đã được người dân sống trọ xung quanh đã đưa đi cấp cứu nên vợ chồng anh Hồ Thanh B11 và chị H1 đi về phòng trọ của mình thì bị Linh Duy B đi cùng với nhóm người thanh niên khoảng 10 người (không rõ họ tên, địa chỉ) cầm hung khí chặn lối vào nơi ở. Anh B1, chị H1 hoảng sợ bỏ chạy đến khu nhà trọ của anh Đ thì gặp T nên vợ chồng anh B1 nhờ T đưa giúp về nhà thì T đồng ý. T nói vợ chồng anh B1, chị H1 điều khiển xe máy chạy trước, còn T cầm con dao rựa dài khoảng 80cm giấu phía sau lưng, đồng thời yêu cầu anh Hồ Út N điều khiển xe máy chở T đi theo sau. Cùng lúc, T thấy Linh Duy B cùng nhóm thanh niên (chưa rõ nhân thân lai lịch) cầm hung khí lao đến đuổi chém vợ chồng anh B1, chị H1 nên T nhảy xuống xe máy chạy bộ, trên tay cầm con dao rựa chạy đến chém nhau với Linh Duy B. Linh Duy B bị T chém trúng vào vùng đầu gục ngã tại chỗ. T tiếp tục cầm dao đuổi chém nhóm thanh niên đi cùng với Linh Duy B nhưng không chém được do nhóm thanh niên bỏ chạy thoát. Gây án xong, T cầm hung khí rời khỏi hiện trường, còn Linh Duy B được người dân xung quanh đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa T.

Vật chứng vụ án gồm 01 (một) áo sơ mi ngắn tay kẻ sọc màu xanh đen; 01 (một) quần Jean ngắn màu xanh; Bộ quần áo nêu trên do bị cáo Nguyễn Minh T mặc tại thời điểm gây án, bị cáo T đã tự nguyện giao nộp bộ quần áo trên cho Cơ quan điều tra. 01 (một) USB màu xanh lưu đoạn video có thời lượng 58 giây quay lại vụ việc đánh nhau xảy ra ngày 27/3/2022 tại khu phố 9, phường B, thành phố B, tỉnh Đồng Nai (lưu hồ sơ vụ án).

- Đối với con dao rựa cán bằng sắt, mũi cong dài khoảng 80 cm. Sau khi gây án, bị can Nguyễn Minh T đã vứt con dao bên lề đường cách hiện trường nơi xảy ra vụ án khoảng 60m. Cơ quan Cảnh sát điều tra đã truy tìm, nhưng không có kết quả.

* Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 0903/TgT/2022, ngày 24/8/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai xác định tình trạng thương tích của Linh Duy B như sau Linh Duy B là 73 % do cụt mất 2 đốt ngoài ngón 2 bàn tay phải; Sẹo gốc ngón 3 bàn tay phải kích; Phần sẹo vết thương trùng với vết mổ vùng trán thái dương trái ngoài chân tóc; Phần sẹo vết thương trùng với vết mổ vùng trán thái dương trái trong chân tóc; Sẹo mổ dẫn lưu vùng thái dương đỉnh trái; Tổn thương não vùng trán trái; Khuyết sọ đáy chắc bán cầu trái; Tổn thương xuất huyết dưới nhện đã điều trị khỏi hiện không còn hình ảnh xuất huyết; Tổn thương não để lại di chứng liệt ½ người phải mức độ nhẹ; Vật gây thương tích: vật sắc.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Linh Duy B bị tổn thương não để lại di chứng liệt ½ người phải mức độ nhẹ, tiếp xúc chậm nên chị Nguyễn Thị Thúy H (vợ của B đại diện hợp pháp cho bị hại) yêu cầu bồi thường 63.718.000 đồng. Gia đình của bị cáo Nguyễn Minh T đã bồi thường số tiền nêu trên và gia đình bị hại có đơn xin giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho Nguyễn Minh T.

Tại bản Cáo trạng số 63/CT-VKS-P2 ngày 04 tháng 04 năm 2023, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Nguyễn Minh T tội “Giết người” theo điểm n khoản 1 Điều 123 và Điều 15 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng, đề nghị xử phạt Nguyễn Minh T từ 12 năm tù đến 14 năm tù. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng và trách nhiệm dân sự đề nghị xem xét, giải quyết theo Cáo trạng và theo quy định pháp luật.

Bà Nguyễn Thị Thúy H là vợ bị hại trình bày: Hiện nay về sức khỏe, tinh thần ông Linh Duy B chưa thật sự khỏe và tỉnh táo nên bà là đại diện ông B tham gia phiên tòa. Về hình phạt: Đề nghị Hội đồng xét xử cho bị cáo T hưởng mức án nhẹ nhất. Về dân sự: Bị cáo T và gia đình đã thăm hỏi và bồi thường cho bị hại số tiền 63.718.000đ, bà không yêu cầu bị cáo bồi thường thêm.

Luật sư bào chữa cho bị cáo phát biểu ý kiến: Thống nhất về tội danh Viện kiểm sát truy tố. Đề nghị hội đồng xét xử xem xét bị cáo chưa tiền án, tiền sự; thành khẩn khai báo và tỏ ra ăn năn hối cải; đã bồi thường cho bị hại số tiền 63.718.000đ được bị hại xin bãi nại. Bị hại có lỗi khi đánh anh Đ, bị cáo không truy sát bị hại tới cùng; đã giúp phía bị hại đi cấp cứu; bị cáo phạm tội chưa đạt; theo Án lệ số 17 thì bị cáo phạm tội không có tính côn đồ, đề nghị hội đồng xét xử áp dụng khoản 2 Điều 123 Bộ luật hình sự và cho bị cáo hưởng mức án khoan hồng nhất.

Bị cáo nói lời sau cùng: Trong thời gian tạm giam bị cáo rất ăn năn hối lỗi, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về giúp đỡ gia đình của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với hành vi của Linh Duy B đi cùng với nhóm người thanh niên (chưa rõ nhân thân lại lịch) và Hồ Út N, Hồ Thanh B11 sử dụng hung khí tham gia đánh nhau gây mất an ninh trật tự công cộng có dấu hiệu của tội “Gây rối trật tự công cộng” quy định tại Điều 318 Bộ luật Hình sự. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Đồng Nai Công an tỉnh Đồng Nai đã ra Quyết định tách hành vi trên chuyển đến Công an thành phố B để thụ lý điều tra làm rõ xử lý theo quy định.

Quan điểm của Viện kiểm sát phù hợp với nhận định của hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; Điều 15; Điều 57; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Tuyên bố bị cáo Nguyễn Minh T phạm tội “Giết người” chưa đạt.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Minh T 13 (mười ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 21/11/2022.

2. Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Minh T đảm bảo thi hành án.

3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng dân sự: tuyên tịch thu tiêu hủy 01 (một) áo sơ mi ngắn tay kẻ sọc màu xanh đen, 01 (một) quần Jean ngắn màu xanh của Nguyễn Minh T do không còn giá trị sử dụng (theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 07/4/2023 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai - Số NK 23/088).

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về hướng dẫn mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Nguyễn Minh T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị cáo, bà H có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật. Bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết tại địa phương.