Bản án 59/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 30 phút ngày 17/02/2023, Nguyễn Tiến T đi bộ từ nhà thuộc ấp S, xã X về hướng ấp L, xã X, huyện Cẩm Mỹ để chuộc điện thoại đã cầm trước đó. Đến 16 giờ cùng ngày, khi đi ngang qua nhà anh Bùi Đình T, bị cáo thấy cửa ra vào không khóa, không có ai trông coi nhà và ở hàng rào bên trái hông nhà gần cửa chính vào phòng khách có treo 01 chiếc chìa khóa. Do cần tiền tiêu xài cá nhân, bị cáo đã nảy sinh ý định đột nhập vào nhà anh T để trộm cắp tài sản. Lúc này, bị cáo mở cổng đi vào bên trong, sau đó lấy chìa khóa treo ở hàng rào bên trái hông nhà mở cửa phòng khách. Bị cáo đi từ phòng khách xuống phòng ngủ thứ hai thì thấy 02 con heo đất nằm trong ngăn tủ nhựa, bên cạnh có 01 bao vải màu đỏ, bị cáo mở ra và lấy 01 sợi dây chuyền vàng, 02 lắc tay bằng vàng, loại của em bé bỏ vào trong túi quần rồi mang hai con heo đất đi đến nhà bếp đập bể, lấy số tiền 203.000đ (Hai trăm lẻ ba ngàn đồng) trong hai con heo đất. Sau đó, T đi đến nhà Lê Tấn C, nhờ C chở đến xã N có công việc, được C đồng ý và điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Exciter không rõ biển số (mượn của hàng xóm không rõ tên) chở T. Khi đi ngang qua tiệm vàng K của bà Nguyễn Thị Kim P, T đi vào bán 01 sợi dây chuyền và 02 lắc tay vàng được 6.800.000đ (Sáu triệu tám trăm ngàn đồng). Khi bán vàng xong, T đi ra C có hỏi “Vàng đâu mà bán vậy” thì T nói “vàng anh trai cho”, C không hỏi gì nữa mà chở T về nhà C. T sử dụng số tiền trên mua đồ nhậu cùng C và tiêu xài cá nhân hết. Đến ngày 23/02/2023, T ra đầu thú.

Tại Kết luận giám định giá trị tài sản số 08/KL-HĐĐG ngày 27 /02/2023, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Cẩm Mỹ kết luận: 01 sợi dây chuyền, 02 lắc tay em bé đều là vàng 610, tổng trọng lượng là 02 chỉ 02 phân có giá trị là 7.370.000đ (Bảy triệu ba trăm bảy mươi ngàn đồng).

Vật chứng vụ án:

- 01 sợi dây chuyền, 02 lắc tay em bé là vàng 610, tổng trọng lượng là 02 chỉ 02 phân. Sau khi mua thì bà P đã nấu lại để tạo ra sản phẩm mới nên không thu hồi được;

Về trách nhiệm dân sự: Bà Nguyễn Thị Thu H3 là mẹ ruột của T đã bồi thường cho bị hại số tiền 5.000.000đ (Năm triệu đồng). Bị hại đã nhận tiền và không yêu cầu gì thêm về dân sự.

Tại bản Cáo trạng số 63/CT-VKS ngày 10/5/2023, Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ đã truy tố bị cáo Nguyễn Tiến T về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1, Điều 173 - BLHS năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ giữ nguyên bản Cáo trạng truy tố bị cáo về tội danh và điều luật nêu trên và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1, Điều 173, điểm b, s, khoản 1, khoản 2, Điều 51, điểm h, khoản 1, Điều 52 - BLHS 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017); đề nghị xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến T từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tù.

- Về trách nhiệm dân sự: đã giải quyết xong.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Khi lượng hình, Hội đồng xét xử có xem xét bị cáo đã đầu thú; thành khẩn khai báo hành vi phạm tội, đã bồi thường thiệt hại cho bị hại và bị hại không yêu cầu gì khác được quy định tại điểm b, s, khoản 1, khoản 2, Điều 51 – BLHS.

Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ phù hợp nên chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1, Điều 173; điểm b, s, khoản 1, khoản 2, Điều 51; điểm h, khoản 1, Điều 52 - Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017; Áp dụng Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Tiến T (L) phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Tiến T (L) 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23/02/2023.

2. Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí HSST.

3. Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kể từ ngày nhận được bản án hợp lệ.