Bản án 59/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Dương Văn C là đối tượng nghiện ma túy và không có nghề nghiệp ổn định. Ngày 03/01/2020, C từ quê đi đến huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai chơi nhưng do không còn tiền tiêu xài và bắt xe về nhà tại tỉnh Sóc Trang nên C nảy sinh ý định đến tiệm mua bán xe mô tô cũ “Hoàng Hai” có địa chỉ tại ấp 1, xã ST, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai do ông Trần Văn R làm chủ để giả vờ hỏi mua xe, sau đó xin cho chạy thử xe rồi chiếm đoạt mang đi bán lấy tiền tiêu xài. Để tạo niềm tin cho chủ cửa hàng, Chí đã rủ anh Dương Văn Th, sinh năm 1991, trú tại ấp 1, xã ST, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai đi cùng thì được anh Th đồng ý. C không nói cho anh Th mục đích đi chiếm đoạt tài sản của mình. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, anh Th điều khiển xe mô tô biển số 83P3 – 181.70 chở C đến tiệm mua bán xe mô tô cũ “Hoàng Hai”. Tại đây C gặp anh Trần Văn L (là con trai ông R), C giả vờ hỏi mua xe mô tô biển số 60B8 – 443.80 và thỏa thuận giá mua bán xe là 18.000.000đ. Sau đó C yêu cầu anh L giao xe mô tô biển số 60B8 – 443.80 thì C điều khiển xe bỏ đi. Đến khoảng 22 giờ 30 phút cùng ngày, anh L cùng với anh Th không thấy C quay lại nên đã trình báo công an xã ST, huyện Trảng Bom. Công an xã ST đã lập hồ sơ ban đầu và đưa anh Th về trụ sở làm việc. Trên đường đi anh Th phát hiện C cùng xe mô tô biển số 60B8 – 443.80 đang đứng bên đường gần cổng công ty Hưng Dũng Phát có địa chỉ tại ấp 4, xã ST, huyện Trảng Bom nên đã báo công an đưa C cùng xe mô tô về trụ sở công an xã. Cùng ngày, công an xã ST đã bàn giao Dương Văn C cùng toàn bộ hồ sơ giao cho công an huyện Trảng Bom để thụ lý điều tra theo thẩm quyền.

Tại bản kết luận định giá tài sản ngày 07/01/2020 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự thuộc UBND huyện Trảng Bom kết luận: 01 xe mô tô biển số 60B8 – 443.80 bị cáo Chí chiếm đoạt có giá trị 18.000.000đ.

Vật chứng vụ án: Đối với xe mô tô biển số 60B8 – 443.80, trong quá trình điều tra anh Trần Văn L khai nhận mua của anh Nguyễn Hữu Ph là chủ sở hữu xe mô tô nhưng chưa cung cấp được chứng cứ. Tuy nhiên, tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát bổ sung một phần nội dung cáo trạng về việc đã xác định được anh Trần Văn L là chủ sở hữu xe mô tô biển số 60B8 – 443.80, do vậy cơ quan cảnh sát điều tra giao xe mô tô này cho anh L là có căn cứ.

Tại bản Cáo trạng số 78/CT/VKS-TB, ngày 09/3/2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truy tố bị cáo Dương Văn C về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo khoản 1 Điều 174 của Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát trình bày lời luận tội, phân tích vai trò của bị cáo, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, bổ sung một phần nội dung cáo trạng về việc xử lý xe mô tô số 60B8 – 443.80 và đề nghị xử phạt bị cáo Chí từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 174; điểm h, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Tuyên bố bị cáo Dương Văn C phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

- Xử phạt bị cáo Dƣơng Văn C: 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 04/01/2020.

2. Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 14/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo Dương Văn C phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Bị cáo; Bị hại;

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

- Người có quyền và nghĩa vụ liên quan;

- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai;

- Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom;

- Bộ phận T.H.A hình sự;

- Chi cục T.H.A dân sự huyện Trảng Bom

- Sở tư pháp tỉnh Đồng Nai;

Lê Thị Ký

- UBND cấp xã nơi bị cáo cư trú;

- Lưu hồ sơ.

TÒA ÁN NHÂN DÂN

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

HUYỆN TRẢNG BOM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

––––––––––––––––––––––––––

TỈNH ĐỒNG NAI

–––––––––––––––

Trảng Bom, ngày 10 tháng 10 năm 2019

Số: 440/CV-TA

V/v: “Kiến nghị xem xét

trách nhiệm hình sự”

Kính gửi: Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai.

Ngày 10 tháng 10 năm 2019, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 175/2019/HSST, ngày 23/9/2019 đối với bị cáo: Mai Đức Anh (tên gọi khác: Chớp, Chớp Điên), sinh năm 1990 và đồng phạm về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

Trong quá trình nghiên cứu hồ sơ vụ án thì thấy bị cáo Mai Đức Anh ngoài phạm tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự còn có dấu hiệu của tội “Gá bạc hoặc tổ chức đánh bạc” theo khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự nên Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom đã trả hồ sơ để Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom xem xét trách nhiệm hình sự về tội “Gá bạc hoặc tổ chức đánh bạc” theo khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Anh. Tuy nhiên, Viện kiểm sát cho rằng bị cáo Mai Đức Anh chỉ phạm vào tội “Đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự vì cho rằng số tiền xâu 200.000 đồng thu được tại chiếu bạc là tiền các bị cáo tự bỏ ra dùng chung cho cả nhóm để mua thức ăn, nước uống …chứ không phải Mai Đức Anh thu riêng cho bị cáo nên giữ nguyên quyết định truy tố.

Vì vậy, Hội đồng xét xử kiến nghị Tòa án nhân dân cấp trên xem xét trách nhiệm hình sự của bị cáo Mai Đức Anh về tội “Gá bạc hoặc tổ chức đánh bạc” theo quy định tại Khoản 1 Điều 322 Bộ luật Hình sự.

Xin trân trọng cảm ơn!