Bản án 59/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 18 giờ ngày 26/3/2019, Võ Hoàng T gặp một người bạn tên Tuấn (không rõ họ, địa chỉ) tại một quán Cà phê thuộc ấp Lộc Hòa, xã Tây Hòa, huyện Trảng Bom. Tại đây, hai tên rủ nhau cùng ra hướng thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa để tìm cách chiếm đoạt xe mô tô của người khác và hẹn sẽ gặp nhau vào sáng ngày hôm sau, tại khu vực Ngã ba Dầu Giây, thuộc huyện Thống Nhất, tỉnh Đồng Nai để cùng đi.

Đến khoảng 6 giờ ngày 27/3/2019, sau khi chuẩn bị biển số xe, dụng cụ dùng phá khóa, tên Tuấn ra Ngã ba Dầu Giây để Võ Hoàng T điều khiển xe mô tô, biển số 60X5-1401 đến đón, rồi chở nhau theo đường Quốc lộ 1A chạy ra hướng thành phố Phan Thiết, tỉnh Bình Thuận. Đến khoảng 9 giờ cùng ngày, khi đến khu vực Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Thuận, thuộc phường Phú Tài, thành phố Phan Thiết tên Tuấn và Võ Hoàng T lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô, biển số 68C1- 442.68 của Võ Hoàng Quân, sinh năm 1981, trú ở ấp Minh Tân, xã Minh Hòa, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang đang tạm trú tại đây để làm thợ hồ. Khoảng 10 giờ cùng ngày, sau khi đưa xe mô tô chiếm đoạt của Võ Hoàng Quân đến gửi tại bãi giữ xe của chợ Hàm Đức, tên Tuấn và Võ Hoàng T điều khiển xe mô tô chở nhau theo đường Quốc lộ 1A quay ngược lại trước chợ Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc, Võ Hoàng T ở bên ngoài, tên Tuấn vào tìm kiếm xe mô tô, thấy xe mô tô, biển số 86B3-371.78 của Nguyễn Thị Thúy P, sinh năm 1985, trú tại thôn Kim Ngọc, xã Hàm Thắng đã khóa cổ dựng mép đường, gần quầy bán thịt heo phía Nam khu vực 1 của chợ Phú Long. Thời gian này, do có nhiều người mua bán đông qua lại, Nguyễn Thị Thúy P đã vào bên trong chợ để mua thức ăn, không ai để ý nên Tên Tuấn lén lút đến tiếp cận, phá khóa xe, khởi động nổ máy, điều khiển xe mô tô, biển số 86B3-371.78 chạy ra nơi Võ Hoàng T đang đợi, tiếp tục điều khiển chạy theo đường Quốc lộ 1A lên hướng xã Hàm Đức. Thấy tên Tuấn đã chiếm đoạt được xe mô tô, Võ Hoàng T điều kiển xe mô tô, biển số 60X5-1401 chạy theo. Khi đến Ngã ba Tà Zôn, tên Tuấn và Võ Hoàng T điều khiển xe rẽ sang đường Triền, tên Tuấn điều khiển xe vào vườn Keo lá tràm của ông Mai Văn Hai, thuộc thôn 7, xã Hàm Đức, tháo biển số 86B3-371.78 ra khỏi xe vứt bỏ, gắn biển số 69D1-516.83 chuẩn bị sẵn vào, cất giấu tại đây rồi ra lại đường cho Võ Hoàng T chở quay lại khu vực Ngã ba Tà Zôn ăn trưa. Ngay sau khi phát hiện bị mất xe mô tô, Nguyễn Thị Thúy P đã đến Công an thị trấn Phú Long trình báo. Qua xác minh, truy tìm, thấy Võ Hoàng T và tên Tuấn đang ở quán Cà phê “Khánh Ly” thuộc thôn 2, xã Hàm Đức có biểu hiện nghi vấn, lực lượng Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện Hàm Thuận Bắc chỉ mời được Võ Hoàng T về trụ sở Công an xã Hàm Đức để làm rõ, riêng tên Tuấn lẫn trốn đi nơi khác.

Kết luận định giá tài sản số: 31/2019/HĐĐGTT ngày 28/3/2019 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hàm Thuận Bắc, kết luận: 01 xe mô tô, biển số: 86B3-371.78, loại: WAVE RSX, màu sơn đỏ-đen, giá trị tại thời điểm xảy ra vụ án là 22.200.000 đồng, giá trị sử dụng còn lại 60%. Thành tiền: 22.200.000 đồng x 60% = 13.320.000 đồng.

Vật chứng vụ án thu giữ và l :

- 01 điện thoại nokia 105, vỏ màu đen, chủ sở hữu là Ngô Thị Xuân L không biết con ruột là Võ Hoàng T sử dụng vào việc thực hiện tội phạm nên Cơ quan Cảnh sát điều tra ra quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho Ngô Thị Xuân L.

- Số tiền 12.500.000 đồng, 01 ví da màu nâu có ghi chữ Tisdany; 01 chứng minh nhân dân số 271562223 do Công an tỉnh Đồng Nai cấp ngày 21/4/2018 cho Võ Hoàng T. Các tài sản trên, do không liên quan đến việc thực hiện tội phạm tội nên Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho Võ Hoàng T.

- 01 (một) xe mô tô Wave, màu trắng, số máy: JA39E - 0583025, số khung: RLHJA 3103EY053219 cùng 01 tờ giấy màu trắng, kích thước (5 x 8) cm, có ghi dòng chữ “giữ vé xe máy” số 313830 trên giấy viết 03 chữ số 536, Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định chuyển vật chứng, chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Phan Thiết theo tin báo.

- 01 (một) xe mô tô Wave RSX, màu sơn đỏ đen, số máy: JA31E-0184021, số khung: RLHJA 3103EY053219 Cơ quan Cảnh sát điều tra ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho chủ sở hữu là chị Nguyễn Thị Thúy P.

Tiếp tục tạm giữ các vật chứng:

- Biển số xe 69D1-516.83 và 60B4-275.36

- 01 xe mô tô biển số 60X5-1401, nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter, màu sơn xanh trắng (màu sơn hiện trạng: Xanh, trắng, đen), số khung 015110, số máy 015110.

- 02 áo sơ mi vải dài tay, màu xám tro và 02 quần vải dài màu xám tro.

- 01 đôi giày màu xanh, đế giày màu trắng có ghi chữ Asia số 41 và 01 đôi tất màu xám đậm.

- 01 đôi giày màu đen sọc đỏ, có ghi chữ HSANMINH số 41 và 01 đôi tất màu đen.

- 01 nón bảo hiểm màu nâu sọc trắng có ghi chữ HONDA GIA HÒA và 01 nón kết màu nâu có ghi chữ adidas.

- 01 cây kềm dài 41,5 cm, cáng màu vàng lưỡi màu đen, có ghi chữ HHG-16.

- 02 con dao màu trắng dài 22cm có ghi chữ ZEBRA

- 01 cây khóa màu trắng số 8 ghi chữ DIAMONO BRAND, 01 cây khóa màu trắng số 13 ghi chữ CHROME VANADIUM và 01 cây khóa màu trắng ghi số 10 14.

- 10 cây sắt dài 9 cm, gồm 01 đầu tròn và 01 đầu dẹp, trên đầu tròn ghi 8mm.

- 01 cây sắt dài 15 cm, gồm 01 đầu bọc nhựa màu đen đầu còn lại bằng sắt màu trắng có ghi chữ CROSSMAN.

- 01 thanh sắt màu trắng dài 07 cm và 01 thanh sắt dài 6 cm.

- 01 vật hình hộp chữ nhật màu đen và có 03 đầu nối bằng cao su dài 14,5 cm, có ghi chữ charge LED Power.

- 01 ba lô màu đen hai quai đeo, 01 sim số điện thoại 0327980779.

- 01 giấy đăng ký xe mô tô, xe máy biển số 60X5-1401 ghi tên chủ xe Trịnh Hoàng Ngà.

- 01 giấy chứng nhận bảo hiểm mô tô, xe máy số AA19/0562502.

- Số tiền 430.000 đồng.

Toàn bộ vật chứng trên, Viện kiểm sát ra Quyết định chuyển vật chứng, chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận Bắc bảo quản, chờ xử lý.

Riêng biển số 86B3-371.78 do tên Tuấn đã tháo ra khỏi xe, vứt bỏ nên không thu giữ được.

Về dân sự: Nguyễn Thị Thúy P không yêu cầu bồi thường.

Tại bản cáo trạng số 59/CT-VKSHTB-HS ngày 10 tháng 7 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố bị cáo Võ Hoàng T về tội “Trộm cắp tài sản” theo Khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Võ Hoàng T và đề nghị: Áp dụng khoản 1 Điều 173; Điểm s Khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Phạt Võ Hoàng T từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Tịch thu sung quỹ nhà nước số tiền 430.000đ và 01 xe mô tô biển số 60X5-1401 cùng với 01 giấy đăng ký xe mô tô, xe máy biển số 60X5-1401 ghi tên chủ xe Trịnh Hoàng Ngà và 01 giấy chứng nhận bảo hiểm mô tô, xe máy số AA19/0562502.

Tại phiên tòa, bị cáo Võ Hoàng T thừa nhận hành vi phạm tội và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1 Tại phiên tòa, bị cáo Võ Hoàng T khai nhận về hành vi phạm tội của bị cáo đúng như Cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc đã truy tố. Xét lời khai nhận tội của bị cáo tại Tòa phù hợp lời khai tại Cơ quan điều tra Công an huyện Hàm Thuận Bắc, các tài liệu chứng cứ khác có tại hồ sơ và được thẩm tra tại phiên tòa. Đủ căn cứ pháp luật để khẳng định: Khoảng 10 giờ ngày 27/03/2019, Võ Hoàng T đã lén lút chiếm đoạt 01 xe mô tô biển số 86B3-37178 trị giá 13.320.000đồng của chị Nguyễn Thị Thúy P tại Chợ Phú Long, huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận. Hành vi của Võ Hoàng T đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hàm Thuận Bắc, tỉnh Bình Thuận truy tố bị cáo Võ Hoàng T về tội danh và điều luật như trên là có cơ sở, đúng quy định của pháp luật.

không yêu cầu bồi thường gì nên Tòa không xem xét giải quyết.

cùng với 01 giấy đăng ký xe mô tô, xe máy biển số 60X5-1401 ghi tên chủ xe Trịnh Hoàng Ngà và 01 giấy chứng nhận bảo hiểm mô tô, xe máy số AA19/0562502 là phương tiện dùng vào việc phạm tội nên tịch thu sung quỹ nhà nước. Toàn bộ vật chứng còn lại tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo Võ Hoàng T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Võ Hoàng T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; Điểm s Khoản 1 Điều 51; Điều 50 Bộ luật hình sự.

X phạt: Võ Hoàng T 18 (Mười tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giam (28/3/2019).

2. Về x lý vật chứng:

Áp dụng: Điều 47 Bộ luật Hình sự; Khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự.

Tịch thu sung quỹ nhà nước: Số tiền 430.000đ (Bốn trăm ba mươi ngàn đồng) và 01 xe mô tô biển số 60X5-1401, nhãn hiệu Yamaha, loại xe Exciter, màu sơn xanh trắng (màu sơn hiện trạng: Xanh, trắng, đen), số khung 015110, số máy 015110, cùng với 01 giấy đăng ký xe mô tô, xe máy biển số 60X5-1401 ghi tên chủ xe Trịnh Hoàng Ngà và 01 giấy chứng nhận bảo hiểm mô tô, xe máy số AA19/0562502.

Tịch thu tiêu hủy các vật chứng sau:

- Biển số xe 69D1-516.83 và 60B4-275.36

- 02 áo sơ mi vải dài tay, màu xám tro và 02 quần vải dài màu xám tro.

- 01 đôi giày màu xanh, đế giày màu trắng có ghi chữ Asia số 41 và 01 đôi tất màu xám đậm.

- 01 đôi giày màu đen sọc đỏ, có ghi chữ HSANMINH số 41 và 01 đôi tất màu đen.

- 01 nón bảo hiểm màu nâu sọc trắng có ghi chữ HONDA GIA HÒA và 01 nón kết màu nâu có ghi chữ adidas.

- 01 cây kềm dài 41,5 cm, cáng màu vàng lưỡi màu đen, có ghi chữ HHG-16.

- 02 con dao màu trắng dài 22cm có ghi chữ ZEBRA

- 01 cây khóa màu trắng số 8 ghi chữ DIAMONO BRAND, 01 cây khóa màu trắng số 13 ghi chữ CHROME VANADIUM và 01 cây khóa màu trắng ghi số 10 14.

- 10 cây sắt dài 9 cm, gồm 01 đầu tròn và 01 đầu dẹp, trên đầu tròn ghi 8mm.

- 01 cây sắt dài 15 cm, gồm 01 đầu bọc nhựa màu đen đầu còn lại bằng sắt màu trắng có ghi chữ CROSSMAN.

- 01 thanh sắt màu trắng dài 07 cm và 01 thanh sắt dài 6 cm.

- 01 vật hình hộp chữ nhật màu đen và có 03 đầu nối bằng cao su dài 14,5 cm, có ghi chữ charge LED Power.

- 01 ba lô màu đen hai quai đeo, 01 sim số điện thoại 0327980779.

Tất cả hiện đang tạm giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Hàm Thuận

Bắc theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 22/7/2019.

3.Về án phí: Áp dụng: Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Võ Hoàng T phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo đối với bản án:

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Riêng người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết công khai tại địa phương.